Бэзил Льюис Д'Оливейра (4 октября 1931 г. – 19 ноября 2011 г.) [1] был игроком сборной Англии по крикету международного класса южноафриканского происхождения, потенциальный выбор которого Англией для запланированного тура по Южной Африке эпохи апартеида 1968–69 годов стал причиной дела Д'Оливейры . [2]
По прозвищу «Долли» [3] Д'Оливейра играл в крикет графства Вустершир с 1964 по 1980 год и выступал за сборную Англии в 44 тестовых матчах и четырех однодневных международных матчах в период с 1966 по 1972 год.
Д'Оливейра родился в религиозной католической семье в Сигнал-Хилл, Кейптаун ; он считал, что его семья, вероятно, пришла с Мадейры, а не из Малайи или Индонезии, как большинство членов его общины, и это объясняло его португальскую фамилию. [4] Мальчиком он посещал стадион для крикета Newlands в Кейптауне и забирался на деревья снаружи, чтобы посмотреть игры. [5]
Он был капитаном национальной сборной ЮАР по крикету среди небелых игроков, а также играл в футбол за небелую национальную команду. [6]
При поддержке Джона Арлотта , а также членов и сторонников крикетного клуба Св. Августина в Кейптауне , он эмигрировал в Англию в 1960 году, где журналист Джон Кей нашел ему место в команде Миддлтона Центральной ланкаширской лиги . [1] Д'Оливейра отметил свое удивление, увидев, как белые люди выполняют черную работу и обслуживают его в ресторанах. [7] Он присоединился к первоклассной команде графства Вустерширский крикетный клуб в 1964 году и стал гражданином Великобритании. [8]
В 1966 году он был выбран в сборную Англии по крикету как универсальный игрок , чтобы встретиться с Вест-Индией во втором тестовом матче. Он сделал солидный дебют, набрав 27 очков, прежде чем выбыл, и вернув боулинговые показатели 1 из 24 и 1 из 46 за 39 оверов. В третьем тестовом матче он набрал 76 и 54, захватив 2 калитки за 51 и 2 из 77 в Трент-Бридже ; хотя Вест-Индия галопом добилась победы в 139 очков. Он внес вклад в борьбу 88 в четвертом тестовом матче в Хедингли , хотя Англия снова проиграла, с разницей в иннинг и 55 очков. Д'Оливейра был спокойно эффективен в финальном тестовом матче, когда Англия поменяла положение дел с Вест-Индией, выиграв с разницей в иннинг и 34 очка, проиграв серию со счетом 3–1. Против Индии он набрал 109 очков в первом тестовом матче, где Англия выиграла с разницей в шесть калиток и выиграла серию со счетом 3–0. В матче против Пакистана он набрал пятьдесят очков в обоих иннингах первого тестового матча, в серии, которую Англия выиграла со счетом 2–0. [9] Он был одним из лучших игроков в крикет по версии Wisden в 1967 году. [10]
В выездной серии против Вест-Индии в начале 1968 года Д'Оливейра не показал себя с лучшей стороны в пяти матчах. Он набрал всего 137 очков при среднем показателе 27,4. Он много подавал, но взял только три калитки, хотя и был экономным. Вернувшись в Англию, пришло время для серии из пяти тестовых матчей Ashes. Австралийцы разгромили Англию со счетом 159 очков в первом тестовом матче, в то время как Англия потерпела неудачу во втором иннинге, несмотря на то, что Д'Оливейра набрал 87 очков, не выбыв из игры. Затем его исключили из последующих трех тестовых матчей. Его вызвали на последний тестовый матч в Овале, и 158 очков в первом иннинге против Австралии, казалось, гарантировали ему место в команде для участия в тестовой серии 1968–69 в Южной Африке. [1] [11] Его исключили из состава участников под предлогом того, что его игра не будет эффективной в его родной стране. Однако позже его вызвали в качестве замены, и тур был отменен .
В июне 1969 года его выбрали для игры с Вест-Индией, на этот раз в трехматчевой серии тестов. Затем последовала серия из трех матчей против Новой Зеландии, а затем серия из семи тестов Ashes в Австралии, в которой он набрал 369 очков при среднем показателе 36,9, включая 117 в пятом тесте на MCG.
Затем Англия отправилась в Новую Зеландию на два тестовых матча, и Д'Оливейра набрал 100 очков в первом и 58 и пять очков во втором. Пакистан затем посетил Англию в 1971 году, и Д'Оливейра провел прекрасную серию с битой, сделав 241 очко при среднем показателе 60,25. Он был ниже номинала в трех тестовых матчах против Индии, которые последовали, но был в лучшей форме к визиту Австралии в июне 1972 года.
Д'Оливейра завершил свою игровую карьеру, сыграв 41 тест. Он набрал 2484 очка со средним показателем 40,06, с пятью сотнями и 15 пятидесятыми. Он также захватил 47 калиток со средним показателем 39,55. После ухода из первоклассного крикета Д'Оливейра был тренером Вустершира с 1980 по 1990 год. [12]
Д'Оливейра был успешным бэтсменом с низким подъемом и мощными ударами. [1] Он также был жестким соперником. Когда он гастролировал по Австралии в 1970–71 годах в ночь после того, как они выиграли серию со счетом 2–0, он вдавливал указательный палец в грудь каждого австралийца, которого встречал, говоря: «Мы тебя набили». [13]
Желая играть в международный крикет, Д'Оливейра был несколько скрытен относительно даты своего рождения. После его смерти журналист Пэт Мерфи, с которым он сотрудничал при написании своей автобиографии, заявил: [5]
Бэзилу пришлось солгать о своем возрасте, потому что он думал, что если они поймут, сколько ему лет, то не выберут его в сборную Англии. Поэтому он спустился с 1935 года рождения в то время, закрепив свое место в команде как 1933 года рождения, и когда я написал его книгу в 1980 году, он наконец признал, что родился в 1928 году. Так что по моим подсчетам ему было 38, когда он впервые сыграл за Англию в 1966 году, и 83, когда он умер.
Южноафриканские должностные лица по крикету в 1968 году поняли, что включение Д'Оливейры в состав сборной Англии приведет к отмене тура и вероятному исключению Южной Африки из тестового крикета. Это оказало давление на иерархию Marylebone Cricket Club (MCC), что привело к решению не выбирать его, что, по мнению противников апартеида, было способом сохранить связи крикета с Южной Африкой открытыми. В прессе возникло несогласие с таким ходом событий, и когда Том Картрайт из Уорикшира был исключен из-за травмы, Д'Оливейра был вызван в состав. [1] Премьер-министр Южной Африки Б. Дж. Форстер уже дал понять, что включение Д'Оливейры неприемлемо, и, несмотря на многочисленные переговоры, тур был отменен; Южная Африка была исключена из тестового крикета на 22 года. Это было воспринято как водораздел в спортивном бойкоте апартеида Южной Африки . [14]
Дело Д'Оливейры оказало огромное влияние на то, чтобы настроить международное мнение против режима апартеида в Южной Африке. Оно вызвало изменения в южноафриканском спорте и, в конечном итоге, в обществе. События 1968 года были драматизированы на BBC Radio 4 в апреле 2009 года в пьесе Кристофера Дугласа под названием «Долли» . [15] [16]
В 2000 году он был номинирован как один из 10 южноафриканских игроков в крикет столетия, несмотря на то, что не играл за ЮАР. [17] В 2004 году был отчеканен вечный трофей для серии тестовых матчей между Англией и Южной Африкой , названный « Кубок Базиля Д'Оливейры» . В 2005 году он был назначен Командором Ордена Британской империи (CBE) в честь Дня рождения королевы 2005 года . [18] В том же году в его честь была названа трибуна на стадионе New Road в Вустере .
В 1980 году, после окончания своей игровой карьеры, он написал автобиографию совместно с Пэтом Мерфи из BBC под названием Time to Declare . В ней он впервые заявил, что был рад, что предложенный южноафриканский тур по крикету в Англию в 1970 году был отменен из-за опасений общественных беспорядков. [5] В 2004 году журналист Питер Оборн написал биографию под названием Basil D'Oliveira: Cricket and Conspiracy ( ISBN 0-3167-2572-2 ), которая была удостоена награды William Hill Sports Book of the Year [19] и сопровождалась отмеченным наградой RTS документальным фильмом Пола Юла Not Cricket—The Basil D'Oliveira Conspiracy. [20] [21]
Его имя было упомянуто в первом эпизоде комедии BBC «Башни Фолти» (вышедшей в эфир в сентябре 1975 года), где персонаж Майора воскликнул: «Д'Оливейра заработал сотню!».
Он был женат на Наоми, а их сын Дамиан Д'Оливейра также играл в первоклассный крикет за Worcestershire CCC и присоединился к тренерскому составу после ухода из игры. [6] Его внук, Бретт Д'Оливейра , в настоящее время является капитаном Worcestershire CCC, дебютировав за графство в 2011 году. С тех пор, как Бэзил впервые присоединился к графству в 1964 году, в штате Worcestershire CCC был Д'Оливейра, как игрок или тренер.
В более позднем возрасте Д'Оливейра страдал болезнью Паркинсона . [22] Он умер в возрасте 80 лет (или, возможно, 83 лет) в Англии 19 ноября 2011 года. [23] [24] [25]
Прощание с Д'Оливейрой было написано в последнем выпуске журнала Time за 2011 год Тревором Мануэлем , министром ЮАР в президентстве по национальному планированию . В нем подчеркиваются личные успехи игрока в крикет, а также его влияние на южноафриканский спорт и общество. [26] Панихида прошла в Вустерском соборе 27 января 2012 года; сэр Майкл Паркинсон произнес одну из надгробных речей. [27]
В сентябре 2018 года он был посмертно награжден орденом Свободы города Вустера в знак признания его вклада в развитие города. Награду принял его сын Шон на церемонии в Гилдхолле в Вустере 14 сентября 2018 года. [28] [29]
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )