stringtranslate.com

Байрон Де Ла Беквит

Байрон Де Ла Беквит-младший (9 ноября 1920 — 21 января 2001) — американский сторонник превосходства белой расы и член Ку-клукс-клана , убивший лидера движения за гражданские права Медгара Эверса 12 июня 1963 года в Джексоне, штат Миссисипи .

В 1964 году его дважды судили по обвинению в убийстве в Миссисипи. Полностью белые мужчины-присяжные оба раза не пришли к единому мнению , и Де Ла Беквит вышел на свободу. В 1994 году на основании новых доказательств его снова судили. Он был признан виновным в убийстве и приговорен к пожизненному заключению, где в конечном итоге умер в 2001 году в возрасте 80 лет.

Ранняя жизнь и карьера

Де Ла Беквит родился в Сакраменто, Калифорния , и был единственным ребенком Байрона Де Ла Беквита-старшего, почтмейстера города Колуса , и Сьюзан Саутворт Йергер. [1] Его отец умер от пневмонии, когда мальчику было 5 лет. [2] : 24  Год спустя он и его мать поселились в Гринвуде, штат Миссисипи , чтобы быть поближе к ее семье. Его мать умерла от рака легких, когда Де Ла Беквиту было 12 лет, [3] оставив его сиротой. Его воспитывал его дядя по материнской линии Уильям Грин Йергер и его жена. [3] Они поддерживали Де Ла Беквита в его образовательной учебе, включая один год в школе Уэбба .

Военная служба

В январе 1942 года, вскоре после вступления США во Вторую мировую войну , Де Ла Беквит поступил на службу в Корпус морской пехоты США . Он служил пулеметчиком на Тихоокеанском театре военных действий . Он сражался в битве за Гуадалканал и был ранен в пояс во время битвы за Тараву . [4] Он был с почестями уволен в запас в августе 1945 года.

После возвращения в Соединенные Штаты Де Ла Беквит переехал в Провиденс, штат Род-Айленд , где женился на Мэри Луизе Уильямс. [3] Пара переехала в Миссисипи , где поселилась в его родном городе Гринвуд . У них родился сын, Делай Де Ла Беквит. Де Ла Беквит и Уильямс развелись. Позже он женился на Тельме Линдси Нефф. [1]

Карьера

Де Ла Беквит большую часть своей жизни проработал продавцом, продавая табак, удобрения, дровяные печи и другие товары. [1] В 1954 году, после решения Верховного суда США по делу Браун против Совета по образованию, согласно которому сегрегация государственных школ была неконституционной, он присоединился к местному Совету белых граждан , который выступал против десегрегации школ и предприятий. Во многих областях они угрожали и запугивали афроамериканцев, борющихся за гражданские права, в том числе экономическими средствами. Он также стал членом Ку-клукс-клана , другой организации сторонников превосходства белой расы .

Убийство Медгара Эверса

Винтовка, из которой Де Ла Беквит убил Эверса

12 июня 1963 года в возрасте 42 лет Де Ла Беквит убил лидера NAACP и движения за гражданские права Медгара Эверса вскоре после того, как активист вернулся домой в Джексон . Эверс был первым полевым секретарем NAACP в штате.

Де Ла Беквит расположился напротив дома Эверса. Используя винтовку, он выстрелил Эверсу в спину. [5] Эверс умер час спустя в возрасте 37 лет. Мирли Эверс , его жена и трое детей, Джеймс, Рина и Даррелл Эверс, были дома во время убийства.

Их сын Даррелл вспоминал ту ночь: «Мы были готовы приветствовать его, потому что каждый раз, когда он приходил домой, это было для нас особенным. В то время он много путешествовал. Вдруг мы услышали выстрел. Мы знали, что это было». [6]

Испытания

Штат дважды преследовал Де Ла Беквита за убийство в 1964 году, но оба судебных процесса закончились несогласием присяжных . Миссисипи фактически лишил избирательных прав чернокожих избирателей с 1890 года. На практике это также означало, что они были исключены из состава присяжных , члены которых были выбраны из списков избирателей. Во время второго судебного процесса Росс Барнетт , демократический губернатор Миссисипи на момент убийства, пожал руку Де Ла Беквиту в зале суда. [1] Совет белых граждан оплатил судебные издержки Де Ла Беквита в обоих судебных процессах 1964 года. [7]

В январе 1966 года Де Ла Беквит, вместе с рядом других членов Белых рыцарей Ку-клукс-клана , был вызван в суд Комиссией по расследованию антиамериканской деятельности Палаты представителей для дачи показаний о деятельности Ку-клукс-клана. Хотя Де Ла Беквит назвал свое имя, когда его спросила комиссия (другие свидетели, такие как Сэмюэл Бауэрс , ссылались на Пятую поправку в ответ на этот вопрос), он не ответил ни на какие другие существенные вопросы. [2] [ нужна страница ] В последующие годы Де Ла Беквит стал лидером сегрегационного движения Phineas Priesthood , ответвления движения за превосходство белой расы Christian Identity . [ нужна цитата ] Группа была известна своей враждебностью по отношению к афроамериканцам, евреям , католикам и иностранцам.

По словам Делмара Денниса, который выступал в качестве ключевого свидетеля обвинения на суде 1994 года, Де Ла Беквит хвастался своей ролью в смерти Медгара Эверса на нескольких митингах Ку-клукс-клана и подобных собраниях в годы после его судебных разбирательств. В 1967 году он безуспешно пытался добиться выдвижения от Демократической партии на пост вице-губернатора Миссисипи . [2] [ нужна страница ]

В 1969 году предыдущие обвинения Де Ла Беквита были сняты. В 1973 году информаторы сообщили Федеральному бюро расследований , что он планировал убить А. И. Ботника , директора базирующейся в Новом Орлеане Антидиффамационной лиги Б'най Брит . Нападение было расово мотивированным ответом на комментарии Ботника о белых южанах и расовых отношениях.

После нескольких дней наблюдения сотрудники полиции Нового Орлеана остановили Де Ла Беквита, когда он ехал на машине по мосту Lake Pontchartrain Causeway в Новый Орлеан. Среди содержимого его автомобиля было несколько заряженных единиц огнестрельного оружия, карта с выделенными указаниями к дому Ботника и динамитная бомба замедленного действия. 1 августа 1975 года Де Ла Беквит был признан виновным в Луизиане за сговор с целью совершения убийства и приговорен к пяти годам тюремного заключения.

После проигрыша апелляции Де Ла Беквит был задержан в Вашингтоне, округ Колумбия , за неявку в тюрьму. Он отсидел почти три года из своего пятилетнего срока в тюрьме Ангола в Луизиане с мая 1977 года до условно-досрочного освобождения в январе 1980 года. [2] [8] Непосредственно перед тем, как отправиться в тюрьму для отбывания наказания, Де Ла Беквит был рукоположен преподобным Дьюи «Бадди» Такером в сан священника в баптистской церкви Temple Memorial Baptist Church, христианской идентичности в Ноксвилле, штат Теннесси . [9]

В 1980-х годах Jackson Clarion-Ledger опубликовала отчеты о своем расследовании судебных процессов над Де Ла Беквитом в 1960-х годах. Она обнаружила, что Комиссия по суверенитету штата Миссисипи , государственное агентство, финансируемое за счет налогоплательщиков, якобы для защиты имиджа штата, помогала адвокатам Де Ла Беквита на его втором судебном процессе. Комиссия действовала против движения за гражданские права многими способами; для этого судебного процесса она использовала государственные ресурсы для расследования членов жюри присяжных во время voir dire , чтобы помочь защите выбрать сочувствующих присяжных. [1] [2] [ нужна страница ] Эти выводы о незаконности способствовали проведению государством нового судебного процесса над Де Ла Беквитом в 1994 году.

Судебный процесс по делу об убийстве Эверса в 1994 году

Мирли Эверс, которая позже стала третьей женщиной-председателем NAACP , отказалась оставить дело своего мужа. Когда новые документы показали, что присяжные по предыдущему делу были незаконно расследованы и проверены государственным агентством, она потребовала от властей возобновить дело. В 1980-х годах репортаж Джерри Митчелла из Jackson Clarion-Ledger о более ранних судебных процессах над Де Ла Беквитом привел к тому, что государство начало новое расследование. В конечном итоге оно инициировало третье судебное преследование, основанное на этом и других новых доказательствах. [1]

К этому времени Де Ла Беквит жил в Уолдене, штат Теннесси , недалеко от Сигнал-Маунтин , пригорода Чаттануги . Он был экстрадирован в Миссисипи для суда в здании суда округа Хайндс в Джексоне. Перед судом 71-летний сторонник превосходства белой расы просил судей прекратить дело против него на том основании, что оно нарушает его права на безотлагательное судебное разбирательство , надлежащую правовую процедуру и защиту от двойной ответственности . [10] Верховный суд Миссисипи вынес решение против его ходатайства 4 голосами против 3, и слушание дела было назначено на январь 1994 года.

Во время этого третьего суда было предъявлено орудие убийства, «спортивная» винтовка Enfield .30-06 калибра , с отпечатками пальцев Де Ла Беквита. Де Ла Беквит утверждал, что пистолет был украден из его дома. Он перечислил свои проблемы со здоровьем, высокое кровяное давление , недостаток энергии и проблемы с почками, сказав: «Мне нужен список, чтобы перечислить все, от чего я страдаю, и я ненавижу жаловаться, потому что я не из тех, кто жалуется». [11]

5 февраля 1994 года присяжные, в состав которых входили восемь афроамериканцев и четыре белых, признали Де Ла Беквита виновным в убийстве Медгара Эверса. Он был приговорен к пожизненному заключению. [12] [13] [14] Новые доказательства включали показания о том, что в течение трех десятилетий с момента совершения преступления Де Ла Беквит неоднократно хвастался тем, что совершил убийство, в том числе на митинге Ку-клукс-клана. Вещественные доказательства были по сути такими же, как и те, что были представлены во время первых двух судебных процессов. [1]

Де Ла Беквит обжаловал обвинительный приговор, но Верховный суд Миссисипи подтвердил приговор в 1997 году. Суд заявил, что 31-летний промежуток между убийством и осуждением Де Ла Беквита не лишал его права на справедливый суд. Де Ла Беквит пытался добиться судебного пересмотра в Верховном суде США , но его ходатайство о вынесении приговора было отклонено. [15]

21 января 2001 года Де Ла Беквит умер после того, как его перевели из тюрьмы в Медицинский центр Университета Миссисипи в Джексоне, штат Миссисипи . Ему было 80 лет. Он страдал от болезни сердца , высокого кровяного давления и других недугов в течение некоторого времени. [1]

Представительство в других СМИ

Ссылки

  1. ^ abcdefgh Стаут, Дэвид (23 января 2001 г.). «Байрон Де Ла Беквит умер; убийце Медгара Эверса было 80 лет». The New York Times . Получено 28 апреля 2010 г.
  2. ^ abcde Vollers, Maryanne (апрель 1995). Призраки Миссисипи: Убийство Медгара Эверса, испытания Байрона де ла Беквита и призраки Нового Юга . Little, Brown. ISBN 978-0-316-91485-7. Получено 9 сентября 2011 г. .
  3. ^ abc "A Little Abnormal: The Life of Byron De La Beckwith". Time . 5 июля 1963 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2008 г. Получено 10 сентября 2011 г.
  4. ^ Расс, Мартин (1975). Линия отправления: Тарава. Doubleday. стр. 69–70. ISBN 978-0-385-09669-0. Получено 9 сентября 2011 г. .
  5. ^ "Медгар Эверс". Федеральное бюро расследований .
  6. ^ Хансен, Марк. Журнал ABA , март 1993 г., том 79, стр. 26(1); Джастис, Глен. «„Слово свободно“: для троих детей мученика за гражданские права Медгара Эверса осуждение убийцы их отца после 30 лет наконец-то положило конец жизни в подвешенном состоянии. Тихо, каждый исполняет мечты своего отца, живя своими собственными», Los Angeles Times , 20 марта 1994 г. Веб-сайт. 16 мая 2017 г.
  7. ^ Лудерс, Джозеф (январь 2006 г.). «Экономика успеха движения: реакция бизнеса на мобилизацию за гражданские права». Американский журнал социологии . 111 (4): 963–998. doi :10.1086/498632. S2CID  144120696.
  8. ^ Смит, Дж. Й.; Льюис, Альфред Э. (30 апреля 1977 г.). «Байрон Де Ла Беквит содержится здесь по ордеру Луизианы». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 13 октября 2023 г.
  9. ↑ Ллойд, Джеймс Б. (11 января 1995 г.). «Теннесси, расизм и новые правые: вторая коллекция Беквита», The Library Development Review 1994-95: 3.
  10. ^ "Третий судебный процесс разрешен; сторонник превосходства белой расы проигрывает апелляцию: Байрон Де Ла Беквит". Хансен, Марк. Журнал ABA , март 1993 г., том 79, стр. 26(1)
  11. ^ «Приговорен, Байрон Де Ла Беквит», Time , 14 февраля 1994 г., т. 143(7), стр. 18(1)
  12. ↑ Харрист, Рон (5 февраля 1994 г.). «Сторонник превосходства белой расы осужден за убийство Медгара Эверса». Associated Press . Получено 24 мая 2021 г.
  13. ^ "Белый супремасист осужден за убийство Медгара Эверса". History.com . Получено 24 мая 2021 г. .
  14. ^ «Де Ла Беквит против штата, 707 So. 2d 547 | Поиск по тексту + цитатор» . Casetext.com . Проверено 26 января 2023 г.
  15. ↑ Де Ла Беквит против штата, 707 So. 2d 547 (Миссисипи, 1997), вердикт отклонен, 525 US 880 (1998).
  16. ^ «Откуда исходит голос?». web.mit.edu .
  17. ^ Уэлти, Юдора (1980). Собрание рассказов Юдоры Уэлти. Houghton Mifflin Harcourt. ISBN 978-0-15-618921-7. Получено 9 сентября 2011 г. .
  18. ↑ Юдора Уэлти, «Предисловие», Сборник рассказов Юдоры Уэлти (1980).
  19. ↑ Никогда не поздно: история прокурора о правосудии в деле Медгара Эверса. Нью-Йорк: Simon and Schuster . 16 сентября 2001 г. ISBN 9780743223393. Получено 13 июня 2013 г. 

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Смотрите также