Чарльз Линкольн « Бак » Херцог (9 июля 1885 — 4 сентября 1953) был американским инфилдером и менеджером в Главной лиге бейсбола, который играл за четыре клуба Национальной лиги между 1908 и 1920 годами: New York Giants , Boston Braves , Cincinnati Reds и Chicago Cubs . Его гибкость отличает его от других игроков Главной лиги, поскольку он продемонстрировал большое мастерство в качестве второго бейсмена , шорт-стопа и третьего бейсмена .
Родившийся в Балтиморе, штат Мэриленд , Херцог вырос на ферме в соседнем Риджли . После окончания Мэрилендского сельскохозяйственного колледжа он отыграл один сезон в низших лигах, прежде чем «Гиганты» выбрали его на драфте по правилу 5. Херцог отбивал .300 как новичок, но в 1909 году у него возникли проблемы, и до 1910 года его обменяли в «Бостон». В течение следующих двух лет он закрепил за собой статус обычного игрока, а затем в 1911 году был снова приобретен «Гигантами», с которыми он трижды подряд выходил в Мировую серию . Он с трудом отбивал в Мировой серии 1911 года , но установил рекорд, который продержался более 50 лет, сделав 12 попаданий в Мировую серию 1912 года , хотя «Гиганты» проиграли все три серии. Перешедший в Reds перед сезоном 1914 года, он был играющим тренером Reds в течение первой половины сезона 1916 года, хотя команда имела проигрышную статистику в каждом из этих лет. Giants вернули его себе в середине 1916 года, назвав его капитаном команды . После знаменитой драки с Таем Коббом во время весенних тренировок 1917 года он сыграл в своей четвертой и последней Мировой серии , хотя и допустил ключевую ошибку в пятой игре, когда Giants потерпели поражение в шести играх. Херцог провел 1918 год в Boston, был продан в Chicago в середине 1919 года и играл один последний год в Cubs в 1920 году, сезон, который показал, что его репутация была запятнана необоснованными обвинениями в азартных играх на бейсбольных матчах.
После своей игровой карьеры Херцог управлял низшей лигой Easton Farmers и тренировал бейсбольную команду Военно-морской академии США . Затем он работал на железной дороге Балтимора и Огайо , а затем на ипподроме. Нищий к началу 1950-х годов, он умер от туберкулеза в 1953 году.
Чарльз Линкольн «Бак» Герцог родился 9 июля 1885 года в Балтиморе, штат Мэриленд . [1] Он был потомком немецких пресвитериан, хотя черты его лица и фамилия позже заставят людей думать, что он еврей. [2] В детстве его семья переехала на ферму в Риджли, штат Мэриленд , где Герцог провел большую часть своих юных лет. [2] Он учился в Мэрилендском сельскохозяйственном колледже , где играл на позиции шорт-стопа в школьной бейсбольной команде. Он был товарищем по команде третьего игрока с базы Хоум Рана Бейкера , который позже был избран в Зал славы бейсбола . [1]
Херцог начал свою профессиональную карьеру в 1907 году, когда он присоединился к York White Roses из Class B Tri-State League . Популярность среди местных болельщиков, тем не менее, привела к тому, что они переехали в Рединг, штат Пенсильвания , в течение года. Херцог провел весь сезон в клубе, его сильная игра на шорт-стопе и третьей базе начала создавать ему репутацию универсального игрока. В 120 играх (431 на битах ) он отбивал всего .204, с 88 хитами , 20 даблами , восемью триплами и шестью хоумранами . [1] [3]
1 сентября 1907 года « Нью-Йорк Джайентс» выбрали Херцога на драфте по правилу 5. В марте следующего года он хорошо поладил с менеджером Джоном Макгроу и попал в команду после весенних тренировок . [1] Дебютировав в высшей лиге 17 апреля 1908 года против « Филадельфия Филлис» , Херцог играл на позиции шорт-стопа часть игры, записав хит в своем единственном выходе на биту и набрав ран в победном для команды со счетом 14–2. [4] В течение года Херцог демонстрировал «хорошую форму», по словам Макгроу, хотя игроку все еще «многому предстояло научиться». [1] В 64 играх он отбивал .300 с 38 набранными ранами , 48 хитами, шестью даблами, двумя триплами, без хоум-ранов, 11 отбитыми ранами (RBI) и 16 украденными базами . [5] Он сыграл 42 игры в качестве второго игрока с базы, 12 в качестве шорт-стопа, четыре в качестве третьего игрока с базы и одну в качестве аутфилдера . [1]
Херцог сделал то, что историк бейсбола Фрэнк Руссо назвал «гигантским шагом назад» в 1909 году, поскольку он изо всех сил пытался отбивать весь сезон. [6] Нечасто используемый, он постоянно донимал Макгроу просьбами о большем игровом времени, что раздражало его менеджера. [6] В 42 играх (130 на битах) он отбивал .185 с 16 набранными очками и 24 хитами, только два из которых, оба дабла, пошли на дополнительные базы . У него также было восемь RBI, и, несмотря на ограниченное игровое время, он украл 10 баз. [5]
Хотя Херцог провел весенние тренировки с Giants в 1910 году, Макгроу устал слушать, как он умоляет об игровом времени. 4 апреля Giants обменяли его и Билла Коллинза в Boston Doves на Билса Беккера . [6] Теперь, в своем третьем сезоне, он наконец сделал свой первый хоумран в высшей лиге 9 мая против Вика Уиллиса , единственный забег в игре для Boston, когда St. Louis Cardinals победили их со счетом 2–1. [7] [8] В Doves Херцог получал регулярное игровое время. Он был стартовым третьим игроком базы до 6 июля, после чего был отстранен за неподчинение. Стремясь заменить Фреда Лейка на посту менеджера команды, Херцог позвонил Макгроу и спросил, следует ли ему принять предложение о двухлетнем контракте на 5000 долларов, чтобы управлять Boston. Макгроу посчитал, что это было подло, и рассказал Лейку о том, что происходит. Вице-президент «Брейвс» Джон Харрис сказал Лейку, чтобы тот разобрался с ситуацией так, как он считает нужным, и Лейк отстранил Херцога. [9]
Вернувшись в игру 2 августа, Херцог возобновил ежедневную работу на третьей базе. [7] В 106 играх (380 на битах) он отбивал .250 с 51 набранным раном, 95 хитами, 20 даблами, тремя триплами, тремя хоумранами, 32 RBI и 13 украденными базами. [5]
Херцог вернулся в бостонский клуб, теперь известный как Rustlers, на сезон 1911 года. [5] На этот раз, будучи основным шорт-стопом, Херцог хорошо начал сезон, лидируя в команде по отбиванию со средним показателем .310 по 15 июля. [2] [10] Тем не менее, у него возникли проблемы с менеджером Фредом Тенни , который оштрафовал и Херцога, и его товарища по команде Дока Миллера за «лежание» во время игр. [2] Это привело к тому, что Херцог объявил забастовку на три игры с 16 по 18 июля, и хотя он вернулся в состав 19 июля, 22 июля его обменяли в Giants на Эла Бридвелла и Хэнка Гоуди . [2] [10] В 79 играх (356 на отбивающих) за «Растлерс» он набрал 53 очка, сделал 91 хит, сделал 19 даблов, пять триплов, пять хоумранов, сделал 41 RBI и украл 26 баз. [5]
Хотя в прошлый раз пути Херцога и Макгроу разошлись неловко, менеджер «Джайентс» ясно дал понять по возвращении Херцога, что все, о чем он заботится, — это выиграть вымпел , и он готов проигнорировать любую неприязнь, которую он может испытывать к инфилдеру. [6] Херцог занял позицию на третьей базе, привнеся много энергии на эту позицию, поскольку «Джайентс» выиграли вымпел Национальной лиги с разницей в пять игр. [5] [6] В 69 играх (247 на битах) за «Нью-Йорк» Херцог отбивал .267 с 37 набранными очками, 66 попаданиями, 14 даблами, четырьмя триплами, одним хоумраном, 26 RBI и 22 украденными базами. [5] Его общие общие показатели между «Бостоном» и «Нью-Йорком» составили .290 в среднем, 90 набранных очков, 157 попаданий, девять триплов, шесть хоумранов и 67 RBI. [5] 33 дабла Херцога разделили с Биллом Суини четвертое место в NL, а 48 украденных баз разделили с Редом Мюрреем пятое место. [11] Столкнувшись с Philadelphia Athletics в Мировой серии , Giants с трудом набирали очки, и Херцог не стал исключением. Он отбивал только .190, поскольку Giants потерпели поражение в шести играх. [12]
В 1912 году Херцог оставался основным третьим бейсменом Нью-Йорка, использовавшимся исключительно на этой позиции. [12] Современный спортивный обозреватель Ринг Ларднер сказал, что он «был более перченым, чем сам капитан [Ларри] Дойл , и выглядел как электрическая батарея по сравнению с [Артом] Флетчером и [Фредом] Мерклом . Он играл кольцами вокруг любого другого человека на инфилдах соперников. Он является человеческой иллюстрацией ценности энергии и прилежания». [2] В 140 играх (482 на битах) он отбивал .263 с 72 набранными очками, 127 хитами, 20 даблами, девятью триплами, двумя хоумранами и 51 RBI. [5] Он украл 37 баз, разделив с Мерклом пятое место в NL. Фактически, пять из 10 лучших похитителей баз в лиге были Giants. [13]
Giants снова выиграли вымпел, встретившись с Boston Red Sox в Мировой серии . [12] Во второй игре у Херцога было три хита и три RBI в игре, которая закончилась вничью 6–6, когда стало слишком темно, чтобы играть. Он едва не пропустил хоумран во втором иннинге, когда удар в глубокое правое поле отскочил и ударился о перила наверху забора. По правилам того времени, хит был бы хоумраном, если бы мяч отскочил на трибуны. В начале 11-го иннинга Трис Спикер обвинил Херцога в том, что он заблокировал его продвижение по базовым дорожкам в предыдущем иннинге. Они поспорили, и товарищам по команде пришлось их разнимать. [14] Дабл-лид Херцога в пятом иннинге третьей игры привел к тому, что он набрал второй забег Giants в возможной победе со счетом 2–1. [15] Херцог отбивал .400 и установил рекорд с 12 попаданиями в серии, хотя «Гиганты» были побеждены в восьми играх. [12] Его рекорд продержался до 1964 года , когда у Бобби Ричардсона было 13 попаданий против « Питтсбург Пайрэтс» . [16]
Получив травму в начале сезона 1913 года, Херцог играл скудно в июне и до конца сезона командовал третьей базой вместе с Тилли Шафер . [12] [17] Его средний показатель отбивания достигал .300 4 июля, а за сезон он отбивал .286. [17] В 96 играх (290 на битах) он набрал 46 очков, сделал 83 хита, 15 даблов, три трипла, три хоумрана, 31 RBI и 23 украденных базы. [5] Во второй раз за три года «Гиганты» встретились с «Филадельфией» в Мировой серии . И снова команда боролась в нападении; у Херцога было только одно попадание из 19 на битах, поскольку «Гиганты» потерпели поражение в пяти играх. [12] Он настаивал, что в 1914 году он будет играть лучше, чем когда-либо. [12]
12 декабря 1913 года «Гиганты» обменяли Херцога и Гровера Хартли в «Цинциннати Редс» на Боба Бешера . Владелец «Гигантов» Гарри Хемпстед контролировал сделку, думая, что Макгроу, который был в международном отпуске, будет рад заполучить быстрого Бешера. Вместо этого Макгроу упрекнул Хемпстеда, узнав о сделке, сообщив владельцу: «Я буду думать здесь. В следующий раз, когда будет заключена сделка по этому мячу, я ее сделаю». [12]
Примерно в то же время, когда они приобрели Херцога, «красные» обменяли Джо Тинкера , который был их тренером в предыдущем сезоне. Херцог был рад быть названным заменой, взяв на себя обязанности играющего тренера . Джимми Шекард , который ушел в отставку после сезона 1913 года, предупредил, что управлять клубом будет трудно. «Новому менеджеру придется избавиться от «стукачей» в этом клубе, прежде чем он сможет надеяться на успех. Нет никаких шансов на победу с игроками, которые больше думают о своих собственных рекордах, чем об успехе клуба». [18] Херцог бодался и с игроками, и с руководством. [18] На поле он вернулся в шорт-стоп, сыграв 138 игр в 1914 году. [5] Только отбивая .200 за свои первые 16 игр, Херцог затем отбивал .316, увеличив свой средний показатель до .316 к 16 июня . [19] Его единственный хоум-ран в сезоне был против Дэна Гринера 8 мая, когда он имел два RBI в победе со счетом 3-0 над Кардиналс. [5] [20] В 138 играх он отбивал .281 с 54 набранными ранами, 140 хитами, 14 даблами, восемью триплами и 40 RBI. [5] Его 46 украденных баз были превзойдены в NL только 62 базами Джорджа Бернса . [21] Цинциннати выступил не так хорошо, заняв последнее место в NL с результатом 60-94. [2] [22]
Херцог снова играл в основном на позиции шорт-стопа в 1915 году. Он записал свой единственный хоум-ран в сезоне 1 мая, в проигрыше со счетом 9–5 Кардиналс. [23] [24] С 4 по 6 июля он сыграл шесть игр, так как у Редс был запланирован даблхедер на каждую из этих дат. Херцог сделал три хита в первой игре каждого из даблхедеров, хотя у него было 14 иннингов, чтобы сделать это в игре 6 июля. [23] В 155 играх (579 на битах) он отбил .264 с 61 набранным раном, 153 хитами, одним хоум-раном и 42 RBI. [5] Второй год подряд он был вторым в Национальной лиге по украденным базам, поскольку его 35 баз были больше, чем 36 баз Макса Кэри . [25] С результатом 71–83 «Красные» заняли седьмое место в Национальной лиге в этом году, а «Джайентс» оказались единственной командой, которая оказалась хуже них. [2] [22]
Reds снова неудачно начали сезон в 1916 году, проведя 34–49 в своих первых 83 играх под руководством Херцога. [22] [26] Тем временем Giants снова были заинтересованы в его услугах. Макгроу отправил телеграмму президенту Reds Гарри Херрманну , предлагая лично приехать в Цинциннати, чтобы совершить сделку за своего бывшего игрока. 20 июля Giants приобрели Херцога в третий раз, отправив будущих членов Зала славы Кристи Мэтьюсона , Билла Маккекни и Эдда Рауша в Reds вместе с 40 000 долларов за Херцога и Билла Киллефера . [22] В 79 играх (281 на битах) с Reds Херцог отбил .267 с 30 набранными ранами, 75 хитами, одним хоумраном, 24 RBI и 15 украденными базами. [5] Под руководством Херцога «красные» за три сезона одержали 165–226 побед, а также 10 раз сыграли вничью. [26]
)_LOC_14357317391.jpg/1280px-(John_McGraw_&_Buck_Herzog,_New_York_NL,_and_Christy_Mathewson,_Cincinnati_NL_(baseball))_LOC_14357317391.jpg)
После возвращения в «Джайентс» Херцог в основном использовался на второй базе. [5] Хотя его и не использовали в качестве менеджера в Нью-Йорке, по выбору Макгроу Херцог стал капитаном команды . После того, как он вернулся в бейсбольный клуб, «Джайентс» установили рекорд, выиграв 26 игр подряд. [22] В 77 играх (280 на битах) с «Джайентс» Херцог отбивал .261 с 40 набранными ранами, 73 попаданиями, нулевыми хоумранами, 25 RBI и 19 украденными базами. Его общие общие результаты между Цинциннати и Нью-Йорком составили .264 в среднем, 70 набранных ранов, 148 попаданий, один хоумран и 49 RBI. [5] Он занял пятое место в Национальной лиге с 34 украденными базами, но лидировал в лиге по числу украденных баз — 28. [5] [27] Херцог установил необычный рекорд, сыграв 98 домашних игр за один сезон: 50 из 79 игр за «Редс» были домашними, а 48 из 77 игр за «Джайентс» — домашними. [28]
Во время весенних тренировок 1917 года у Херцога был самый известный бой, когда он сражался с Таем Коббом . После того, как аутфилдер «Тайгера» опоздал на весенние тренировки в Далласе из-за игры в гольф, Херцог и несколько его товарищей по команде обзывали его со скамейки «Гиганта». Кобб отомстил, наехав на Херцога ногами вперед и коснувшись его шипов во время второй игры, что спровоцировало драку на скамейке, в которой Кобб толкнул Херцога лицом в грязь. Полицейскому управлению Далласа пришлось помочь остановить драку, и Кобб был выбит из игры. [2] [29] Обе команды остановились в отеле «Oriental», и за ужином тем вечером Херцог подошел к Коббу и вызвал его на драку. Они встретились через час в комнате Кобба, где аутфилдер «Тайгера» подготовился к драке, отодвинув мебель с дороги и вылив воду на пол. Кожаная подошва обуви Кобба позволила ему лучше стоять на ногах, чем Херцог, который был в теннисных туфлях. Бой продолжался 30 минут, в течение которых Кобб сбивал Херцога около шести раз, в то время как Херцог сбил Кобба с ног только один раз. В результате драки лицо Херцога было в крови, а его глаза почти закрылись. «Меня здорово избили, но я сбил этого бездельника с ног, и вы знаете, этот щеголь никогда не смирится с тем, что такой маленький парень, как я, повалил его на пол», — заявил Херцог впоследствии. [2] [30] После того, как Макгроу поклялся отомстить, Кобб пропустил остаток выставочной серии против «Гигантов», отправившись в Цинциннати, чтобы тренироваться с «Редс», которыми руководил друг Кобба Мэтьюсон. Однако позже Кобб выразил глубочайшее уважение Херцогу из-за того, как инфилдер вел себя в драке. [30]
Второй игрок с базы Giants, Херцог, снова провел «статистически неудовлетворительный» сезон, по словам биографа Габриэля Шехтера. [2] В 114 играх (417 на битах) он отбивал .235 с 69 набранными очками, 98 хитами, двумя хоумранами и 31 RBI. Его 12 украденных баз были наименьшим показателем за сезон с 1909 года. [5] Тем не менее, бейсбольный клуб провел еще один успешный сезон, выиграв вымпел NL и встретившись с Chicago White Sox в Мировой серии 1917 года . [31] Сыграв все шесть игр, Херцог отбивал .250 с одним триплом и двумя RBI. [5] При равенстве в серии по две игры у каждой, Giants удерживали лидерство 5–2 перед седьмым иннингом пятой игры, но White Sox набрали два очка и имели бегунов на первом и третьем иннинге с двумя аутами. Оба они попытались украсть базу, и кэтчер Билл Рэриден бросил питчеру Слиму Сэлли , который бросил Херцогу. Инфилдер пропустил мяч, и его ошибка позволила сравнять счет. [32] White Sox выиграли пятую и шестую игры, одержав победу в серии. [31] Снова попав в немилость у Макгроу после грубой ошибки, Херцог был обменян обратно в команду Boston NL (теперь известную как Braves) 8 января 1918 года на Дойла и Джесси Барнса . [5] [31]
В 1918 году основной позицией Херцога была вторая база, хотя он также провел значительное время на первой базе. [5] Его средний показатель отбивания был низким .228 в 118 играх (473 на битах), так как он записал 57 набранных очков, 108 попаданий, ни одного хоумрана, 26 RBI и 10 украденных баз. [5] [31] В 1919 году он снова использовался на второй базе в Бостоне, пока его не обменяли в Чикаго Кабс 2 августа на Леса Манна и Чарли Пика . Он отбивал .280 с 27 набранными очками, 77 попаданиями, одним хоумраном, 25 RBI и 16 украденными базами в 73 играх за Брейвс. [5]
В составе «Кабс» Херцог играл исключительно на второй базе до конца 1919 года. В 52 играх (193 на отбивающих) он отбивал .275 с 15 набранными ранами, 53 хитами, без хоум-ранов, 17 RBI и 12 украденными базами. Его общие общие результаты между «Бостоном» и «Чикаго» составили .278 в среднем, 42 набранных рана, 130 хитов, один хоум-ран и 42 RBI в 125 играх (468 на отбивающих). [5] Он и Greasy Neale разделили пятое место в NL с 28 украденными базами. [33]
Херцог играл за «Кабс» на второй базе в 1920 году, за исключением июня и начала июля, когда он использовался в основном на третьей базе. [34] Он оказался втянут в скандал в августе, когда был одним из группы игроков «Кабс», обвиняемых в преднамеренном содействии команде проиграть игру «Филлис». Не было найдено никаких убедительных доказательств, связывающих Херцога со скандалом, но после этого его редко использовали. Его единственная игра в сентябре была против «Гигантов» 9 сентября. [2] [34] Позже бывший товарищ по команде «Гигантов» Руб Бентон обвинил Херцога в попытке взятки, хотя это утверждение не было подтверждено. [2] Освобожденный в январе 1921 года, Херцог больше никогда не играл в высшей лиге. [2] В 91 игре (305 на битах) в 1920 году Херцог отбивал .193 с 39 набранными очками, 59 хитами, без хоумранов и 19 RBI. [5]
После увольнения из «Кабс» Херцог отыграл один последний сезон в профессиональном бейсболе, разделив год между « Коламбус Сенаторз» и « Луисвилл Колонелз» Американской ассоциации класса AA . [31] Его контракт в низшей лиге на сумму 12 000 долларов был рекордным в то время, но Херцог прекратил играть в следующем сезоне, когда он не был продлен. [2] « Ньюарк Беарз» Международной лиги класса AA наняли его в качестве своего менеджера в 1924 году, но они уволили его до начала сезона. Вернувшись в Мэриленд, Херцог управлял « Истон Фармерз» из лиги класса D Восточного побережья в 1925 и 1926 годах, его последние два сезона в профессиональном бейсболе. [31]
Херцог выделялся среди других игроков-помощников в истории бейсбола своей способностью играть на второй базе, шорт-стопе и третьей базе одинаково хорошо. По словам Руссо, «его обычно считают одним из самых универсальных инфилдеров в истории бейсбола». [1] Очень быстрый бегун, он крал 10 или более баз за сезон, за исключением последнего года своей игры, с рекордом в карьере 46 в 1914 году. [1] [5] Он также был отличным бантером и демонстрировал хорошее знание игры, придумывая мелочи, которые он мог бы сделать, чтобы помочь команде победить. [1] В 1493 сыгранных играх за карьеру Херцог отбивал .259 (1370 попаданий из 5284 на битах) с 705 набранными очками, 20 хоум-ранами, 449 RBI и 320 украденными базами за 13 сезонов. [5]
Продолжая жить в Риджли во время своей игровой карьеры, Херцог был хорошо известен среди бейсболистов за его умение выращивать дыни. [2] После окончания игровой карьеры он сменил множество профессий. Сначала он тренировал бейсбольную команду Военно-морской академии США . Затем он много лет работал на железной дороге Балтимора и Огайо , а затем в конечном итоге устроился на ипподром в Мэриленде. [2]
В 1952 году Херцог был сбит машиной в центре Балтимора, получив «множественные рваные раны», согласно The New York Times . [31] 14 января 1953 года он был обнаружен в вестибюле отеля в Балтиморе без денег и страдающим от прогрессирующего туберкулеза . Бейсбольный комиссар Форд Фрик помог оплатить лечение Херцога в больнице Балтимора, и еще несколько его старых друзей-бейсболистов также внесли свой вклад. Херцог провел восемь месяцев, боровшись с болезнью, прежде чем умер от нее 4 сентября 1953 года. [2] [31] Его последним пристанищем стало кладбище Дентон в Дентоне, штат Мэриленд , где он был похоронен рядом со своей женой Мэтти, которая умерла 11 лет назад. [35]
В 2008 году каретный сарай, построенный Герцогом в начале 1900-х годов, был спасен от сноса и перенесен в центр Риджли. [36]
