stringtranslate.com

Балликинлер

Балликинлер ( ирландский : Baile Coinnleora ), [1] часто транскрибируется как Балликинлардеревня и гражданский приход в графстве Даун , Северная Ирландия . Она расположена в 12 километрах к юго-западу от Даунпатрика , в приходе Тирелла и Дандрам. По данным переписи 2001 года, в ней проживало 348 человек. Она находится в районе Ньюри, Морн и Даун и проходит параллельно побережью Ирландского моря . Расположенная в районе выдающейся природной красоты побережья Лекале , деревня окружена низкими друмлинами и болотами. [2] Это также место бывшей британской военной базы и лагеря для интернированных, известного как казармы Аберкорн .

Этимология

Во время завоевания Ольстера Джоном де Курси около 1177 года Балликинлар назывался Лесскуммалскиг . Десятина с этой территории шла в Крайст-Черч в Дублине на оплату восковых свечей, поэтому она стала от ирландского Baile Coinnleora  «город свечей». [3] [4]

Удобства

В деревне есть магазин и автозаправочная станция . [5] В этом районе есть пабы: The Four Roads Inn (в 2 милях от деревни) и Minerstown Tavern (в 3 милях к востоку). [ требуется ссылка ]

Дошкольная игровая группа в деревне получила некоторое финансирование от Национальной лотереи . [6]

Посетители этого района включают пешеходов и туристов, путешествующих по маршруту Балликинлар- Киллоу , который проходит мимо пляжа, отмеченного Голубым флагом в Тирелле. [7] Близлежащая прибрежная тропа обслуживается Министерством обороны , хотя доступ к ней запрещен во время работы стрельбищ. [8]

Транспорт

Железнодорожная станция Балликинлар-Халт была открыта в марте 1915 года, но закрыта 16 января 1950 года. [9]

Регулярное автобусное сообщение осуществляется между Даунпатриком и Балликинларом через Клаф.

Спорт

В Балликинларе есть три спортивных поля, включая две раздевалки. Также есть несколько футбольных команд. [ необходима цитата ]

Местный клуб гэльской спортивной ассоциации , Ballykinlar GAA ( Baile Choinnleora на ирландском языке ), был основан в 1932 году. Стадион этого гэльского футбольного клуба назван в память об ирландском националисте, профсоюзном деятеле и журналисте Тадеге Барри . [10] [11]

Гражданский приход

Гражданский приход находится в историческом баронстве Лекале Аппер и включает поселение Балликинлер. [12] Гражданский приход также включает городские земли Балликинлер Нижний, Балликинлер Средний и Балликинлер Верхний. [12]

Смотрите также

Библиография

Ссылки

  1. ^ "Бэйле Коиннлеора/Балликинлер". logainm.ie . База данных топонимов Ирландии.
  2. ^ Ards Down Area Plan 2015 Down District Settlement Proposals (PDF) (Отчет). Март 2009 г. стр. 111. Архивировано из оригинала (PDF) 2 июля 2019 г.
  3. ^ Блэр, Филип (2020). «Проливая свет на Балликинлар». Обзор Lecale . 18 : 47.
  4. ^ "Foclóir Gaeilge-Béarla (Ó Dónaill): coinnleoir" . www.teanglann.ie . Проверено 22 июня 2022 г.
  5. ^ "Балликинский автозаправочный комплекс". cylex-uk.co.uk .
  6. ^ "Национальная лотерея объявляет о финансировании четырнадцати местных проектов". newry.ie . 20 июня 2022 г. . Получено 9 ноября 2023 г. .
  7. ^ "Ballykinlar-Killough". Ulster Federation of Rambling Clubs . Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Получено 17 июня 2008 года .
  8. ^ "Ballykinler Ranges Bye-Laws" (PDF) . Уставные постановления . 1940. Архивировано из оригинала (PDF) 5 апреля 2024 года . Получено 5 апреля 2024 года .
  9. ^ "Ballykinlar Halt" (PDF) . Railscot - Ирландские железные дороги . Архивировано (PDF) из оригинала 26 сентября 2007 г. . Получено 11 сентября 2007 г. .
  10. ^ Балликинлар, графство Даун, downgaa.net. Доступ 1 октября 2022 г.
  11. ^ Ballykinlar, down.gaa.ie. Доступ 1 октября 2022 г. Архивировано 19 июля 2008 г. на Wayback Machine
  12. ^ ab "Ballykinler". База данных IreAtlas Townlands . Получено 20 мая 2015 г.

Внешние ссылки