stringtranslate.com

Баллиторе

Баллиторе ( ирландский : Béal Átha an Tuair ) [8] — деревня в графстве Килдэр , Ирландия , иногда пишется как Баллитор . Она известна своими историческими квакерскими ассоциациями. Это была первая запланированная квакерская деревня в Англии и Ирландии — и остаётся единственной в Европе. [9] [10]

История

Баллитор был впервые разработан и основан как поселение квакеров Джоном Бэнкрофтом и Абелем Стреттелем. [11] Они обустроили сельскохозяйственные угодья в районе Баллитора, построили шерстяные и мукомольные мельницы и помогли развить поселение. [10] Дом собраний квакеров был построен примерно в  1707 году . [12] Во время восстания 1798 года деревня была разграблена и сожжена, а некоторые из ее жителей были убиты. [12] [13]

Школа квакеров в деревне была основана Авраамом Шеклтоном , который ранее был школьным учителем в Йоркшире в 1726 году. Школа обучала квакеров из других частей Ирландии, а также протестантских и местных католических детей. [14] Парламентарий Эдмунд Берк , ученик школы Шеклтона с 1741 по 1744 год, описал Шеклтона как «плантатора будущего века». [15] Школа квакеров в Баллиторе была основана и управлялась семьей Шеклтон и оставалась в пределах семьи на протяжении трех поколений. Это была самая успешная частная школа-пансион квакеров в Ирландии на протяжении 18 и 19 веков. [ необходима цитата ] Школа была единственной в Ирландии, которая давала больше, чем просто начальное образование. В 1780-х годах она предлагала современные языки . [16] В ней обучалось от 50 до 60 учеников самого разного возраста. Это была уважаемая школа-интернат, среди учеников которой были Нэппер Тэнди , кардинал Пол Каллен и сыновья Стратфорда Эйра . [17] В 2013 году квакерская школа была снесена, чтобы освободить место для строительства Гланбии в центре города. [18] [19] Здание 18-го века было объектом культурного наследия вплоть до 2011 года и находилось в Реестре охраняемых сооружений (RPS). Однако в 2012 году Совет округа Килдэр решил исключить его из списка. [18]

Мэри Лидбитер , дочь Ричарда Шеклтона и внучка Авраама Шеклтона, была поэтессой и писательницей, которая жила в Баллиторе. Она писала о своем личном опыте во время восстания 1798 года. [20] Дом Мэри Лидбитер расположен на углу центральной деревенской площади Баллитора, это сохранившееся здание, которое теперь используется как музей и библиотека. [10] [21]

В апреле 1920 года во время Войны за независимость казармы RIC в Баллиторе были сожжены в результате поджога. [22] Во время Гражданской войны несколько домов и зданий в Баллиторе и прилегающих районах были повреждены и разграблены с целью изъятия товаров и денег. [23] [24] Дом Баллиторе, построенный на месте старого дома, построенного семьей Шеклтон около  1700 года , был сожжен в апреле 1923 года силами, выступавшими против договора . [23]

Демография

По данным переписи 2002 года, население Баллитора составляло 338 человек, а к переписи 2016 года оно увеличилось до 793 человек . [7] В 1837 году население составляло 933 человека . [25]

Исторические здания и места

Дом Баллитора

Ballitore House, расположенный на Fuller's Court Road, когда-то был домом Strettels, семьи Абеля, одного из основателей Ballitore. [9] Изначально рядом с домом был посажен лес, чтобы подчеркнуть его красоту. Дом был сожжен IRA в 1922 году, от него остались только оригинальные стены, но был восстановлен снова в 1926 году, только чтобы снова прийти в негодность.

Ballitore Mills

Баллитор Милл

Первоначально мельница Ballitore Mill была шерстяной, но позже ее переоборудовали под мельницу для кукурузы, а муку также перемалывали повсеместно, в том числе в близлежащей деревне Крукстаун, расположенной менее чем в одном километре. [9]

Фуллерс-Корт

Построенный в 1720 году, Фуллерс-Корт является ранним домом писательницы Мэри Шеклтон (позже известной как Мэри Лидбитер), которая родилась здесь в 1758 году. Внучка Авраама Шеклтона, она была пионером в области образования, среди учеников которой были Эдмунд Берк, Нэппер Тэнди и Пол Каллен (который впоследствии стал первым кардиналом Ирландии). [9] Она вышла замуж за Уильяма Лидбитера в 1791 году и стала первой почтмейстершей Баллитора.

Дом Гризебанка

Griesebank House, когда-то известный как Mill House, [9] — это георгианская собственность, датируемая примерно 1700 годом, которая была отмечена Национальным реестром архитектурного наследия как имеющая значительное социальное и историческое значение из-за ее связей с семьей Шеклтон и развитием Баллитора как деревни квакеров. [26] Он расположен по соседству с остатками мельницы Баллитора. Как и близлежащий Griesemount House, он назван в честь реки Гриз (также пишется Griese ; ирландское : An Ghrís ), которая протекает между ними и питала мельницу. Расположенный на собственной территории, дом примыкает к разрушенной мельнице Баллитора на юго-востоке. В начале 1990-х годов Джонатан Ирвин и его жена сенатор Мэри Энн О'Брайен купили дом и модернизировали его, пристроив к нему современное крыло. О'Брайен широко известна как одна из первых женщин-предпринимателей Ирландии, создавшая международный шоколадный бренд «Lily O'Brien's Chocolates» на кухне Griesebank House. [27] В тот же период Ирвин основала фонд Jack and Jill Foundation . В 2015 году дом был выставлен на продажу. [27]

Дом Гриземаунт

Griesemount House — старинное поместье, расположенное недалеко от деревни, сохранившее георгианские черты и планировку, в котором четыре гостиные и шесть спален. [28] Масштаб и детализация дома были отмечены Национальным реестром архитектурного наследия. [29] Джордж Шеклтон, двоюродный дед исследователя Антарктиды Эрнеста, построил Griesemount House в 1817 году и вырастил там 13 детей, включая известную художницу-ботаника Лидию Шеклтон , которая была первым художником-резидентом Ботанического сада в Дублине. [30] [31] Один из первых записанных эскизов Шеклтона — это дом. В «Анналах Баллитора», дневнике, который вела с 1766 по 1823 год местная писательница Мэри Лидбитер, описывается, как «22-го числа шестого месяца этого года (день середины лета) 1817 года первый камень дома Джорджа Шеклтона в Гриземаунте был заложен его маленькой племянницей Ханной Уайт». [30] В начале 1970-х годов дом перешел во владение Сары фон Штаде, вдовы лейтенанта американской армии, убитого в Германии во время Второй мировой войны, и матери Фредерики фон Штаде , всемирно известной певицы меццо-сопрано. Купив его «по бросовой цене», фон Штаде отреставрировала и обновила дом, включая улучшение садов. [28] Последние владельцы купили дом в 1983 году и начали эксплуатировать его как гостевой дом на неполный рабочий день около  2003 года . [28] Дом был выставлен на продажу в 2017 году с начальной ценой €925 000, [28] а затем в 2018 году за €850 000. [31] В ноябре 2019 года все содержимое дома было выставлено на аукцион после недавней продажи дома. [32]

Кладбище квакеров в Баллиторе

Кладбище квакеров

Рядом с деревней находится кладбище квакеров, на котором Мэри Лидбитер и ее муж лежат бок о бок. Необычно для ирландского кладбища 18 века, что церкви нет. Двор окружен четырьмя каменными стенами, а могилы простые и однородные; плоские плиты, на которых написаны только имена, без лишних сообщений, как это принято у квакеров. [9] Надгробия спроектированы так, чтобы быть однородными, поскольку, согласно верованиям квакеров, все равны в смерти.

Дом собраний квакеров

Дом собраний квакеров в деревне был восстановлен в 1975 году Советом графства Килдэр [ 21] и получил премию Европейского наследия в 1979 году. [33] По состоянию на 1999 год Дом собраний также продолжал функционировать как молитвенный дом для местной общины квакеров, большинство из которых, как было отмечено, «приняли религию сравнительно недавно» и собирались по воскресным утрам. [33]

Дом Лидбитера

Дом Мэри Лидбитер

Дом Мэри Лидбитер теперь служит библиотекой и музеем, расположенным на деревенской площади. [34] Еще один из домов Лидбитеров был построен с фронтоном, обращенным в сторону главной улицы, и выходящим на деревенскую рыночную площадь. [35] В конце 1990-х годов дом был восстановлен по программе FÁS , которая выиграла национальную премию стоимостью 100 000 фунтов стерлингов. Тщательно упорядоченный квакерский дух дисциплины и избегания излишеств можно наблюдать в дизайне здания с последовательностью выбеленных известью комнат с небольшими окнами, которые открываются друг на друга. [33] Музей включает артефакты из оригинального дома Шеклтонов в Йоркшире , датируемые 1660 годом. [36] В музее также хранятся предметы, представляющие интерес для квакеров, такие как свадебное платье и шляпка, которые носила Мэриан Ричардсон в 1853 году [36] , а также рукописи и письма семьи Шеклтон, а также акварели Мэри Шеклтон. [36]

Школа Шеклтона

Школа квакеров в Баллиторе была основана и управлялась семьей Шеклтон и оставалась в семье на протяжении трех поколений. Это была самая успешная частная школа-интернат квакеров в Ирландии на протяжении XVIII и XIX веков. К 1999 году на этом месте стоял небольшой дом с мемориальной доской на стене в память о школе. [9] В 2013 году школа квакеров была снесена, чтобы освободить место для строительства Гланбии в центре города. [18]

Магазин шейкеров

Мемориальная надпись Оуэну Финну

«Магазин Shaker», мастерская, продающая мебель в стиле шейкер и другие деревянные сувениры, находится на главной площади. Здание, в котором находится магазин, построенное около 1770 года, описано в его записи в Национальном реестре архитектурного наследия как «важный компонент архитектурного наследия Баллитора, представляющий раннее развитие района как запланированной деревни квакеров». [37] Здание было семейным домом Лоулеров на протяжении нескольких поколений, и к 1999 году бизнесом управлял Майкл Лоулер. Предок Майкла по имени Пэдди Демпси был лидером Объединенных ирландцев и первым человеком, убитым в восстании Баллитора, в то время как другой предок, Оуэн Финн, кузнец, также был участником и казнен за изготовление пик . [9] Оба человека теперь увековечены мемориальными досками, по одной на каждой из двух улиц деревни.

Удобства

По состоянию на август 2022 года в деревне есть два паба: Case's и Butterfield's, известный в разговорной речи как «The Harp». Butterfield's, трехэтажный двухэтажный дом, построенный в конце 1700-х/начале 1800-х годов, представляет собой архитектурную достопримечательность, сохранившую множество важных ранних или оригинальных выдающихся черт. К ним относятся оконные проемы из деревянного переплета, дверь с деревянными панелями, крыша из натурального сланца, огромный кирпичный камин с открытой топкой и потрескавшийся пол из плитняка . [38] [39] Butterfield's был отмечен как «представитель скромной, неизысканной архитектуры местности». [38] Третий паб, O'Connor's, закрылся около  2015 года .

По состоянию на август 2022 года в деревне есть магазин, почта, кафе, закусочная и магазин Shaker Store.

Транспорт

Баллитор соединен с региональными дорогами R448 и R747 . Баллитор находится на юге Килдэра, на границе с графством Уиклоу , в 63 км от Дублина . [16] Он расположен между Килкалленом и Каслдермотом , недалеко от трассы N9 .

Деревня обслуживается автобусным маршрутом 880, которым управляет Kildare Local Link от имени Национального транспортного управления . Каждый день, включая воскресенье, ходит несколько автобусов, соединяющих деревню с Каслдермотом , Карлоу и Нейсом, а также такими деревнями, как Мун в этом районе. [40]

Культура

GAA Святого Лаврентия базируется в приходе Наррагмор, охватывающем Килмид, Були, Наррагмор, Калверстаун , Килгоуэн, Брюэл, Баллимаунт, Баллитор и Маллагмаст . [ необходима ссылка ]

Театр Griese Youth Theatre действует в доме собраний квакеров и принимает участие в местных исторических реконструкциях, а также в Национальных театральных связях и в Молодежном театре Ирландии. [ необходима ссылка ]

Люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Sapmap Area - Settlements Ballitore". Перепись 2016 г. CSO. Апрель 2016 г. Получено 4 января 2020 г.
  2. ^ "Перепись населения после 1821 года". CSO . Архивировано из оригинала 20 сентября 2010 года.
  3. ^ "histpop.org". Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года.
  4. ^ "NISRA census". Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Получено 28 апреля 2014 года .
  5. ^ Ли, Дж. Дж. (1981). «О точности переписей населения Ирландии до голода ». В Голдстреме, Дж. М.; Кларксоне, Л. А. (ред.). Ирландское население, экономика и общество: очерки в честь покойного К. Х. Коннелла . Оксфорд, Англия: Clarendon Press.
  6. ^ Mokyr, Joel ; Ó Gráda, Cormac (ноябрь 1984 г.). «Новые события в истории ирландского населения, 1700-1850 гг.». The Economic History Review . 37 (4): 473–488. doi :10.1111/j.1468-0289.1984.tb00344.x. hdl : 10197/1406 .[ мертвая ссылка ‍ ]
  7. ^ ab "BALLYTORE (Ireland) Census Town". citypopulation.de . Получено 4 января 2020 г. .
  8. ^ "Беал Ата ан Туайр/Баллиторе". База данных географических названий Ирландии (logainm.ie) . Правительство Ирландии . Проверено 4 октября 2021 г.
  9. ^ abcdefgh Баттерсби, Эйлин (7 августа 1999 г.). «В компании друзей». The Irish Times . Получено 1 сентября 2022 г.
  10. ^ abc "Баллитор". www.kildare.ie . Проверено 2 декабря 2021 г.
  11. ^ "Ballitore". Квакеры в Ирландии . 26 марта 2009 г. Получено 15 августа 2023 г.
  12. ^ ab Darley, Gillian (1975). Villages of vision. Лондон: Architectural Press. стр. 101. ISBN 0-85139-705-0. OCLC  1921555.
  13. ^ "Ballitore". Kildare Community Network . Получено 15 августа 2023 г.
  14. ^ Торговцы, мистики и филантропы - 350 лет квакерам Корка Ричард С. Харрисон
  15. ^ ab Bourke, Richard (2015). Империя и революция: политическая жизнь Эдмунда Берка . Личная библиотека: Princeton University Press. стр. 44–48. ISBN 978-0-691-14511-2.
  16. ^ ab Brannigan, Cyril (1 января 1985 г.). «Школа квакеров Баллитора и ее уникальная учебная программа, 1726–1836 гг.». Irish Educational Studies . 5 (2): 302–314. doi :10.1080/0332331850050218. ISSN  0332-3315.
  17. ^ "Религиозное разнообразие". Музей Шеклтона Ати . Получено 15 августа 2023 г.
  18. ^ abc "Местные жители Килдэра задаются вопросом, почему старая школа квакеров была исключена из списка и должна быть снесена". Thejournal.ie. 23 августа 2013 г. Получено 4 января 2020 г.
  19. ^ "Наши местоположения". Glanbia Ireland . 24 июня 2020 г.
  20. ^ Шеклтон, Ричард (1849). Мемуары и письма Ричарда и Элизабет Шеклтон: покойные из Баллитора, Ирландия. Чарльз Гилпин.
  21. ^ ab "Ballitore". Квакеры в Ирландии . 26 марта 2009 г. Получено 2 декабря 2021 г.
  22. ^ Лоулор, Крис (28 июля 2020 г.). «Война за независимость в Данлавине и его окрестностях. Часть первая: январь 1919 г. — июнь 1920 г.». County Wicklow Heritage . Получено 15 августа 2023 г.
  23. ^ ab Corrigan, Mario; Durney, James; Kiely, Karel; Murphy, Kevin Murphy; O'Kelly, Kevin (2022). «Хронология гражданской войны в графстве Килдэр, 1922-1924» (PDF) . Совет графства Килдэр . Библиотечные службы Килдэра. стр. 119.
  24. ^ Корриган, Марио; Дарни, Джеймс; Кили, Карел; Мерфи, Кевин Мерфи; О'Келли, Кевин (2022). «Хронология гражданской войны в графстве Килдэр, 1922-1924» (PDF). Совет округа Килдэр . Библиотечные службы Килдэра. стр. 91-107, .
  25. ^ Льюис, Сэмюэл (1837). «Баллитор». Топографический словарь Ирландии . Льюис.
  26. ^ "Griesebank House, BALLITORE, Ballitore Hill, KILDARE". buildingsofireland.ie . Национальный реестр архитектурного наследия . Получено 24 августа 2022 г. .
  27. ^ ab "ПРЕСС-РЕЛИЗ - Griesebank House, Ballitore, Co. Kildare". jordanestateagents.blogspot.com . 3 сентября 2015 г. . Получено 24 августа 2022 г. .
  28. ^ abcd Дойл, Роуз (25 мая 2017 г.). «Наследственный дом с доходом и связью с Шеклтоном за €925 000». The Irish Independent . Получено 24 августа 2022 г. .
  29. ^ "Griesemount House, BALLITORE, Ballitore Hill, KILDARE". buildingsofireland.ie . Национальный реестр архитектурного наследия . Получено 24 августа 2022 г. .
  30. ^ ab "GRIESEMOUNT HOUSE". Исторические дома Ирландии . Получено 24 августа 2022 г.
  31. ^ ab Monaghan, Gabrielle (18 мая 2018 г.). «Мы не спали всю ночь с бутылкой бренди, пытаясь подсчитать, можем ли мы себе это позволить» — эта куча деревенских домиков стала любовью с первого взгляда для ее владельцев». The Irish Independent . Получено 24 августа 2022 г.
  32. ^ Кэмпбелл, Паула (6 ноября 2019 г.). «Содержимое дома Грисмаунт в Килдэре выставлено на аукцион. Вслед за недавней продажей». kildarenow.com . Получено 24 августа 2022 г.
  33. ^ abc Battersby, Eileen (7 августа 1999). «В компании друзей». The Irish Times . Получено 1 сентября 2022 г.
  34. ^ "Посетите библиотеку Баллитор и музей квакеров". Откройте для себя Ирландию . Получено 21 августа 2023 г.
  35. ^ "Дом Мэри Лидбитер, БАЛЛИТОР, Баллитор, КИЛДЭР". Национальный реестр архитектурного наследия . Получено 21 августа 2023 г.
  36. ^ abc "Баллитор". www.kildare.ie . Проверено 2 декабря 2021 г.
  37. ^ "BALLITORE, Ballitore, KILDARE". buildingsofireland.ie . Национальный реестр архитектурного наследия . Получено 23 августа 2022 г. .
  38. ^ ab "E. Butterfield, BALLITORE, Ballitore, KILDARE". buildingsofireland.ie . Национальный реестр архитектурного наследия . Получено 23 августа 2022 г. .
  39. ^ "E. Butterfields – The Harp Bar, Ballitore, Co. Kildare". turtlebunbury .com . 4 июля 2022 г.
  40. ^ «Местных жителей призывают использовать новый автобусный маршрут, обслуживающий деревни от Каслдермота до Килкуллена». Мартин Хейдон. 14 августа 2015 г. Получено 4 января 2020 г.
  41. ^ Болл, Ф. Элрингон (1926). Судьи в Ирландии 1221-1921 . Лондон: Джон Мюррей. [ нужна страница ]
  42. ^ Lenox-Conyngham, Melosina (1998). Дневники Ирландии . Lilliput Press Dublin. стр. 92. ISBN 9781874675884. Мири Лидбитер была внучкой Авраама Шеклтона [...], который приехал из Англии в Баллитор в графстве Килдэр в начале восемнадцатого века.
  43. Джоб Скотт (1815), Дневник жизни, путешествий и евангельских трудов ... Джоба Скотта. Переиздание с исправлениями и дополнениями, Оксфордский университет, оцифровано в 2007 г. , получено 5 сентября 2013 г.
  44. ^ Нельсон, Э. Чарльз (2004). «Шеклтон, Лидия (1828–1914)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/59821. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки