Balto II: Wolf Quest — американский анимационный приключенческий фильм 2002 года , спродюсированный и срежиссированный Филом Вайнштейном. Является продолжением северного анимационного фильма Balto 1995 года производства Universal Pictures / Amblin Entertainment . [1]
Через несколько месяцев после своего героического путешествия Балто спарился с Дженной, и теперь у них новая семья из шести щенков на Аляске . Пять из их щенков похожи на свою мать -хаски , в то время как один щенок по имени Алеу унаследовал свою внешность от своего отца -волка . Когда им всем исполняется восемь недель, всех остальных щенков усыновляют в новые дома, но никто не хочет Алеу из-за ее внешности дикого животного, что заставляет ее жить с отцом. Год спустя, когда она подросла, Алеу чуть не убил охотник, который принял ее за дикого волка. Балто рассказывает Алеу правду о ее волчьем происхождении, заставляя ее убежать, надеясь найти свое место в мире. Затем Балто отправляется в глушь Аляски, чтобы найти ее. В то же время Балто борется со странными снами о вороне и стае волков, и он не может понять их смысла. Балто решает найти смысл этих снов, пока он ищет Алеу. Его друзья Борис, Мук и Лук пытаются присоединиться к нему, но после того, как их останавливает неизвестная сила, они понимают, что это путешествие предназначено только для них самих.
Укрывшись в пещере, Алеу встречает полевую мышь Муру, которая объясняет, что Алеу не должна стыдиться своего происхождения, которое говорит ей, кто она, но не кто она. Муру оказывается духовным наставником Алеу и говорит ей отправиться в путешествие самопознания. Балто и Алеу воссоединяются, когда он спасает ее от медведя гризли, и примиряются, и находят свой путь к океану, где на них нападает группа голодающих северо-западных волков во главе с Ниджу, высокомерным и злобным волком. Конфронтация прекращается пожилым Навой, истинным лидером стаи, который приветствует Балто и Алеу. Нава объявляет своей стае, что дух волка Аниу связался с ним в «сновидениях». Аниу сказал ему, что стадо карибу, от которого они зависят зимой , перешло через океан и не вернется, и что их скоро возглавит новый лидер, «тот, кто волк, но не знает». Нава считает, что Балто, который сам наполовину волк, и есть тот избранный, о котором говорил Аниу. Однако Ниджу отказывается покидать свою родину, берет под контроль стаю и замышляет украсть у других кланов животных в этом районе, чтобы пережить зиму.
У Алеу есть «сонное видение» о стаде карибу, пересекающем мост из льдин. На следующее утро Ниджу готовится возглавить атаку на клан медведей, но его останавливает Балто как раз в тот момент, когда большая группа льдин в океане объединяется, образуя сухопутный мост. Затем Балто ведет стаю через мост, пока Нава не отстает. Когда Алеу пытается помочь Наве, Ниджу нападает, и Балто возвращается, чтобы спасти их, оставляя стаю без лидера. Нава не может совершить путешествие по льду в своем преклонном возрасте, и Балто говорит Ниджу идти и вести клан. Ниджу отказывается, слишком боясь покинуть свой дом, и вскоре возвращается на берег. Балто готовится отправиться в стаю, но Алеу понимает, что ее истинное место — взять на себя руководство стаей, как и предсказывал Нава. Балто и Алеу прощаются друг с другом, прежде чем Алеу возвращается в стаю и становится лидером. Вернувшись на берег, Нава прощается с Балто, прежде чем отправиться на поиски Ниджу, чтобы они могли выжить вместе. Ворон снова появляется перед Балто и превращается в Аниу, раскрывая себя как его мать, прежде чем он начинает свой путь домой.
«Балто 2: Волчий квест» — последний фильм, в создании которого Бергман принимала участие до того, как покончила с собой 11 ноября 1999 года. Фильм вышел посмертно.
После хороших продаж оригинального фильма на видео, в анимационном подразделении Universal Pictures , Universal Cartoon Studios , началась разработка Balto II: Wolf Quest , а также Balto III: Wings of Change . Режиссер телевизионной анимации и художник раскадровки Фил Вайнштейн, который недавно закончил снимать Hercules в Disney Television Animation , был приглашен на собеседование на должность режиссера сиквела и согласился на эту работу. К тому времени, как Вайнштейн присоединился к проекту, сценарист Дев Росс написал сценарий. [2]
Из-за значительно меньшего бюджета и более быстрого времени выполнения, чем у оригинального фильма, вся анимация в Wolf Quest была передана на аутсорсинг тайваньско-американской анимационной студии Wang Film Productions и завершена примерно за 36 недель. [3] Более плотный бюджет, а также конфликты в расписании также помешали Кевину Бэкону , Бобу Хоскинсу , Бриджит Фонде и Филу Коллинзу повторить свои роли Балто, Бориса, Дженны, Мука и Люка из оригинального фильма; вместо этого их заменили Морис Ламарш , Чарльз Флейшер , Джоди Бенсон и Кевин Шон соответственно. [2] Посмотрев «Звездные войны» (1977) в кинотеатрах в детстве, Вайнштейн нашел сюрреалистичным работать с Марком Хэмиллом , который озвучивал Ниджу. [4]
В то время как дуэт Мишель Бруерман и Аманда МакБрум написали песни для Wolf Quest , музыку к фильму написал Адам Берри . Берри и Вайнштейн смотрели анимированные сцены, которые были смоделированы с помощью временной партитуры , чтобы вместе договориться о музыкальных идеях. Хотя у Вайнштейна уже были четкие идеи для партитуры, он заявил, что Берри «вышел далеко за рамки того, что я когда-либо мог себе представить». Берри записал свою партитуру в часовне Университета Бастир в Сиэтле, штат Вашингтон . Вайнштейну нравилось сидеть в комнате с оркестром, а не в изолированной комнате. [4]
Песни написаны Мишель Бруерман и Амандой МакБрум . Хор исполняет несколько песен, в него входят Аманда МакБрум, Джордж Болл, Роджер Фриленд, Али Олмо, Лиза Харлоу Старк и Роб Троу.
Оригинальные песни, исполненные в фильме, включают:
В 2003 году «Балто 2: Война волков» был номинирован на премию «Энни» [5] за «Выдающуюся раскадровку в анимационном телевизионном производстве».
Писательница Дев Росс была удостоена премии Humanitas Prize в 2002 году за свой сценарий в категории «Детская анимация». [6]
