Балхам

Район на юге Лондона, Англия

Человеческое поселение в Англии

Бэлем ( / ˈb æ l əm / ) — район на юго-западе Лондона , Англия. Он был заселен со времен Саксонии и фигурирует в Книге Судного дня как Белгехэм.

В этом районе произошло значительное развитие после открытия железнодорожной станции Бэлхэм в 1856 году. Во время Второй мировой войны станция метро Бэлхэм сильно пострадала от воздушных налетов, в результате чего погибло около 64 человек. В 1974 году бомба, заложенная Временной ИРА, взорвалась возле правительственных зданий в этом районе.

Бэлхэм находится между четырьмя общинами на юге Лондона. В центре города есть множество баров, ресторанов и магазинов, а этот район экономически и культурно разнообразен. Польская, ирландская, португальская, сомалийская, пакистанская и бразильская общины хорошо представлены в Балхаме.

Среди примечательных достопримечательностей этого района — паб «Бедфорд», где звучит живая музыка и комедии, необычный ресторан Du Cane Court, построенный в стиле ар-деко, и школа Oak Lodge для глухих детей. В Бэлхэме есть собственная библиотека и развлекательный центр, и он был местом первого в Великобритании пешеходного диагонального перекрестка X. Станция Бэлхэм служит пересадочной станцией между Национальной железной дорогой и лондонским метрополитеном.

История

Карта, показывающая район Бэлхэм столичного округа Уондсворт, каким он был в 1916 году.

Поселение фигурирует в Книге Судного дня как Белгехем . Бал относится к «круглому ограждению», а «хам» - к усадьбе, деревне или речному ограждению. Его держал Джеффри Орлатейл. Его активами судного дня были: 1½ плуга , 8 акров (32 000 м ² ) луга . Было выплачено (всего): 2 фунта стерлингов. ^[2] Район Балхам был заселен еще со времен Саксонии . Бэлхэм-Хилл и Бэлхэм-Хай-роуд следуют по линии римской дороги Стейн-стрит , ведущей в Чичестер (ныне дорога A24 ). Бэлхэм записан на нескольких картах 1600-х годов как Баллам, Бэлхэм-Хилл или Бэлхэм-Мэнор. Деревня находилась в приходе Стритэм . В 18 веке здесь были построены большие загородные убежища для богатых слоев населения; однако наибольшее развитие произошло после открытия железнодорожной станции Балхэм на линии, ведущей в Кристал Пэлас, в 1856 году.

Воздушный налет Второй мировой войны

Ущерб от воздушного налета в Бэлхаме

14 октября 1940 года станция метро Balham была сильно повреждена воздушными налетами на Лондон во время Второй мировой войны . Во время рейдов люди укрылись на станции метро. Бомба упала на Хай-Роуд и через крышу станции метро внизу, в результате чего произошел разрыв водопроводных и газопроводов, в результате чего погибло около 64 человек. ^[3] Этот конкретный инцидент был описан в романе Иэна Макьюэна «Искупление» 2001 года . ^{[4] [5]} На фотографии изображен автобус 88-го маршрута , упавший в воронку от бомбы. ^{[6] [7]} Все пассажиры, включая водителя и кондуктора, успели выбраться из автобуса до того, как он упал. Автобус вытащили из кратера через две недели. ^[8]

Церковь Святой Марии и Иоанна Богослова

Послевоенный

Утром 17 июля 1974 года 10-фунтовая бомба, заложенная Временной ИРА в мусорный бак возле Ирен Хаус (офис социального обеспечения) и англиканской церкви Св. Марии и Св. Иоанна Божественного, взорвалась, разрушив четырехфутовую стену и 50 окон. . Никто не пострадал. ^{[9] [10]}

География

Бэлэм в подавляющем большинстве находится в Уондсворте , лишь небольшие части находятся в соседнем районе Ламбет и охватывает автомагистраль A24 к северу от Тутинг-Бека и дороги, расходящиеся от него. ^[11] Почтовый индекс Бэлхэма SW12 включает южную часть Клэпхэм-парка , иначе известную как Клэпхэм-Саут , и район Гайд-Фарм , как к востоку от Кавендиш-роуд, так и в пределах Ламбета (исторически Клэпхэм , за исключением Вейр-роуд), а также небольшую обособленную часть Клэпхэм к югу от Найтингейл-лейн и часть Баттерси (дороги к северу от Найтингейл-лейн). Южная часть Бэлема, в сторону Тутинг-Бека, недалеко от многоквартирного дома 1930-х годов в стиле ар-деко под названием Du Cane Court и района к югу от Wandsworth Common , находится под почтовым индексом SW17. ^[12] Поместье Хивер находится к югу от Бэлема в Тутинге. Поместье в основном состоит из солидных домов, оно было построено на территории старого дома Бедфорд-Хилл и было работой местного викторианского строителя Альфреда Хивера . ^[13]

Бэлхэм расположен между четырьмя общинами на юге Лондона: Клэпхем-Коммон на севере, Уондсворт-Коммон на западе, Тутинг-Грэйвни-Коммон на юге и прилегающим Тутинг-Бек-Коммон на востоке - два последних исторически различных района упоминаются обоими Уондсвортами. Совет и некоторые местные жители как Tooting Common .

Соседние районы: Баттерси , Брикстон , Клэпхэм-Парк , Клэпхэм-Саут , Стритэм и Тутинг .

Экономика

В центре города Бэлхама расположено множество баров, ресторанов и магазинов, включая крупные сети. Есть также местные услуги, в том числе независимые магазины, кофейни и пивные. ^[14] Есть две автостоянки, обслуживающие окрестности, один позади Sainsbury's (181 место) ^[15] и один перед Waitrose.

Демография

Польская Римско-католическая церковь Христа Царя

Балхам разнообразен как с точки зрения экономической, так и культурной демографии, а население среднего класса становится все более профессиональным. ^[16]

Польское население в Балхаме значительно увеличилось с 2006 года, хотя Балхам был одним из центров общины в Лондоне со времен Второй мировой войны . Клуб « Белый орел» — процветающий польский общественный центр, а его традиционные субботние вечера привлекают людей со всего Лондона. ^[17] Напротив Белого Орла находится Польский Римско-католический костел Христа Царя. ^[18]

Также хорошо представлены ирландская , португальская , сомалийская , пакистанская и бразильская общины . ^[16]

Landmarks

• The Bedford — это паб на Бедфорд-Хилл, где звучит живая музыка и комедии. Среди исполнителей в Banana Cabaret были Стивен К. Эймос , Омид Джалили , Гарри Хилл , Эдди Иззард , Эл Мюррей и Кэтрин Тейт . ^[19] Паб получил различные награды, в том числе «Музыкальный паб года 2002»; Паб «Утренний рекламодатель» 2004 года; и паб Evening Standard 2002 года . ^{[20] [21] [22]} В 1876 году в здании паба (тогда называвшемся отелем Бедфорд) размещалось расследование коронера по пресловутому нераскрытому убийству Чарльза Браво , жителя и адвокат, которого отравила, возможно, его жена. ^[23] Приорат , где произошло предполагаемое убийство, также является достопримечательностью, известной своим специфическим архитектурным стилем. ^[24]
• Район Бедфорд-Хилл в Бэлеме был связан с уличной проституцией на протяжении 1970-х и 80-х годов. Проект по этому поводу был организован в конце 2000-х годов и с тех пор больше не является проблемой для жителей. ^[25]
• Du Cane Court в то время был крупнейшим многоквартирным домом в Европе, построенным для частного проживания, а не как социальное жилье. ^[26] Его 676 квартир варьируются от студий до пентхаусов с 4 спальнями. В квартале проживало несколько известных жителей, в том числе комик Томми Триндер и актриса Дама Маргарет Резерфорд . В здании снимали сцены из «Пуаро» Агаты Кристи . ^{[27] [28]}
• Oak Lodge School — средняя школа для глухих детей от 11 до 19 лет. Она принимает учеников со всего Лондона.
• Впечатления от Бэлхэма - это четыре рельефа из бронзы, отлитые методом холодного литья, установленные на высокой кирпичной стене на Бэлхэм-Стейшн-роуд. На них изображены местные жители и бытовые сцены. Они были задуманы и построены Кристиной Томас и Джулией Бартон и установлены в 1991 году. ^{[29] [30]}
• В Балхаме есть собственная библиотека и развлекательный центр. ^{[31] [32]}
• Первый пешеходный диагональный X-переход в Великобритании был установлен на пересечении Balham High Road, Balham Station Road и Chestnut Grove в 2005 году. Позже он был принят на Оксфорд-серкус в 2009 году, что стало вторым X-переходом в Великобритании. ^{[33] [34]}
• Первые в мире «умные» пешеходные переходы также были опробованы на станции Бэлэм (включая Тутинг-Бек ). ^{[35] [36]}
• Знаменитая неоновая вывеска «Робертс для Ekcovision», установленная в 1950-х годах в бывшей электротехнической мастерской на Бедфорд-Хилл, была восстановлена ​​в 2022 году. ^{[37] [38] [a]}

Транспорт

Станция Balham — пересадочная станция между National Rail и лондонским метрополитеном в тарифной зоне 3 Лондона . Станции соединяют Бэлем с лондонским Сити и Вест-Эндом . Станция метро Balham находится на Северной линии .

Технически станция метро Clapham South также находится в Бэлхэме, она находится точно в месте встречи Клэпхэма , Баттерси и Бэлхэма. ^[41]

Текущие автобусные маршруты, обслуживающие этот район: 155 , 249 , 255 , 315 , 355 и N155 . ^[42]

Известные люди, родившиеся в Балхэме

• Джон Марко Аллегро , археолог.
• Рэй Кэттоус , бывший чемпион Великобритании по боксу в легком весе.
• Гейл Эллиотт , модельер и бывшая модель.
• Перси Фендер (1892) Капитан крикета Суррея, рекордсмен мира и многоборец в тесте Англии.
• Снова Фред... , певец, автор песен, мультиинструменталист, продюсер и ремиксер.
• Мэл Гейнор , музыкант, барабанщик рок-группы Simple Minds .
• Эйнсли Харриотт , телевизионный шеф-повар.
• Джимми Хилл , английский футболист, менеджер и телеведущий.
• Алан Найт , футболист.
• Джейми Лоуренс , футболист.
• Эрик Максон , шекспировский и один из первых киноактеров.
• Ханна Нью , сыгравшая роль Элеоноры Гатри в сериале «Черные паруса» .
• Маргарет Резерфорд , актриса.
• Капитан Сенсибл , певец и музыкант. ^[43]
• Джон Салливан , автор книги «Только дураки и лошади» . ^[44]

Известные люди, которые раньше работали, учились или жили в Бэлхэме.

• Адель , певица и автор песен, училась в школе Честнат Гроув. ^[45]
• Боб и Маргарет , герои мультфильмов, — бывшие жители.
• Питер Бейнэм , сценарист.
• Сара Бини , застройщик, бизнесвумен и телеведущая, бывшая жительница Балхема. ^{[46] [47]}
• Маркус Бригсток , комик и актер вместе с Рэйчел Пэррис. ^[48]
• Джон Крейг , журналист. ^[49]
• Джек Ди , комик, актер, писатель и продюсер, бывший житель Бэлхэма. ^{[46] [50]}
• Грейси Филдс , актриса, певица и комик, была бывшей жительницей. ^[51]
• Стюарт Ли , комик и писатель.
• Малкольм Макларен , менеджер группы, музыкант и предприниматель, бывший резидент Вивьен Вествуд.
• Рэйчел Пэррис , комик, музыкант и актриса Маркуса Бригстока.
• DBC Пьер , писатель, бывший житель. ^[52]
• Артур Смит , комик.
• Томми Триндер , комик и бывший председатель футбольного клуба «Фулхэм» , был бывшим резидентом.
• Вивьен Вествуд , модельер и бизнесвумен, раньше работала в компании Малкольма Макларена. ^[53]

«Балхам, Ворота на Юг»

В течение многих лет Бэлхам подвергался насмешкам из-за комедийного скетча « Бэлхэм, Ворота на Юг ». Написанный Фрэнком Мьюиром и Денисом Норденом с Питером Селлерсом в качестве рассказчика, он высмеивал рассказы о путешествиях того времени с их далекими экзотическими местами, подчеркивая предполагаемые туристические достопримечательности Бэлхэма в послевоенной Британии, придерживавшейся политики жесткой экономии. Происхождение названия, скорее всего, отсылает к плакату Южной железной дороги «Ворота на континент», датированному Т.Д. Керром в 1928 году. ^[54] В 1979 году Микки Доленц из группы Monkees снял короткометражный фильм по эскизу, в котором Робби Колтрейн сыграл несколько ролей. Он был выпущен для трансляции в 1981 году. ^{[55] [56]} Насмешки уменьшились по мере роста цен на жилье в Бэлхэме. ^[57]

Бэлхэм Групп

В 1932 году Бэлемская группа, первая британская троцкистская группа, была исключена из Коммунистической партии Великобритании и образовала Коммунистическую лигу . ^[58]

Смотрите также

• Уондсворт Радио

Примечания

1. Магазин «Робертс» сдавал в аренду телевизоры марки «Ekcovision» , производимые британской компанией по производству электроники EK Cole Ltd (также известной как EKCO ). ^[39] Реклама была предложена для магазина компанией EKCO и предназначена для просмотра пассажирами магистральных поездов, проходящих через станцию ​​Бэлхэм. ^{[38] [40]}

Рекомендации

1. "Население Уондсворта в 2011 году" . Статистика района . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 21 октября 2016 года . Проверено 12 октября 2016 г.
2. "Онлайн-книга Судного дня - Суррей" . www.domesdaybook.co.uk .
3. «14 октября 1940 года: Катастрофа на станции метро Balham» . www2today.com .
4. «Искупление Яна Макьюэна». Хранитель . 29 сентября 2001 г.
5. Джон Муллан (29 марта 2003 г.). «Искупление: метанарратив». Хранитель .
6. «Лондонский блиц: создана интерактивная карта бомбового прицела» . Новости BBC . 7 декабря 2012 г.
7. Хэлли Дочерти (20 мая 2014 г.). «Вторая мировая война в Google Street View». Хранитель .
8. Маршалл, Принц (1972) (1972). Колеса Лондона . Журнал «Санди Таймс». ISBN 0-7230-0068-9.{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
9. "Бомба взорвалась в офисе министерства в Лондоне" . Белфастский телеграф . 17 июля 1974 г. с. 10.
10. "Святая Мария и Иоанн Богослов".
11. "Школа Генри Кавендиша Бэлэм Ламбет" .
12. Заявление о взаимопонимании
13. Хивер Эстейт
14. "Списки - Balham.com" . Balham.com . Архивировано из оригинала 3 мая 2013 года.
15. «Обзор магазина, Бэлхэм» . Сейнсбери . Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года . Проверено 25 июля 2011 г.
16. "Демография Бэлхэма (Уондсворт, Англия)" . qpzm.co.uk. _
17. "Клуб Белого Орла - Ламбет и Саутварк Майнд" . Lambethandsouthwarkmind.org.uk . 13 сентября 2016 г.
18. "Польская парафия Христова Крула в Londynie Balham" . parafia-balham.co.uk (на польском языке).
19. «О» . Bananacabaret.co.uk . Архивировано из оригинала 3 июля 2018 года.
20. «О нас». thebedford.co.uk . Архивировано из оригинала 8 мая 2009 года.
21. "И победители" . MorningAdvertiser.co.uk . Архивировано из оригинала 6 апреля 2013 года.
22. «Комики, хачапури и чипси: это лучшие моменты Бэлхэма» . Тайм-аут . Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 года.
23. "Пабник Бедфорда, Бэлхэм" . Mysterybritain.co.uk . 29 мая 2011 г.
24. Стивенс, Филип (4 июля 2014 г.). «Лондонский Бэлэм: от тайного убийства до пристанища для амбициозных людей» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 1 сентября 2014 г.
25. «Борьба с проституцией увенчалась успехом» . Ваш местный опекун . 6 августа 2010 г.
26. «Дю Кейн Корт» Бэлэм Хай Роуд » Лондон » SW17» . ducanecourt.com .
27. «Дю Кейн Корт» Бэлэм Хай Роуд » Лондон » SW17» . ducanecourt.com . Архивировано из оригинала 14 сентября 2014 года.
28. «На натуре с Пуаро - Плимутский экспресс» . tvlocations.net .
29. «Впечатления от Бэлхэма». artuk.org . Искусство Великобритании.
30. «Впечатления от Бэлхэма». Shadyoldlady.com .
31. "Развлекательный центр Бэлхэма" . www.placesforpeopleleisure.org .
32. "Библиотека Бэлхэма - Уондсворт - Лучшие библиотеки" .
33. Отчет городского совета Уондсворта «Обзор регенерации, транспорта и комитета по контролю» за 2002 г. Архивировано 7 сентября 2014 г. в Wayback Machine.
34. Отчет городского совета Уондсворта «Обзор регенерации, транспорта и комитета по контролю» за 2005 г. Архивировано 7 сентября 2014 г. в Wayback Machine.
35. «В Лондоне испытаны« интеллектуальные »пешеходные переходы» . Новости BBC . 7 марта 2014 г.
36. Транспорт в Лондоне. «TfL запустит ведущие в мире испытания интеллектуальных пешеходных технологий, которые сделают переход дороги проще и безопаснее». tfl.gov.uk. _
37. «Отреставрированная и ярко освещенная неоновая вывеска «Робертс для Ekcovision» проливает свет на часть истории Бэлхэма» . Городской совет Уондсворта .
38. "Робертс для знака Ekcovision". Наследие Лондонского фонда .
39. "Переносной телевизор 'Ekcovision' TMB272 с питанием и аккумулятором, 1956 | Коллекция группы Музея науки" . sciencemuseumgroup.org.uk .
40. "Бэлхэм, реклама Roberts Ekcovision, со станции - geograph.org.uk - Wikimedia Commons" . commons.wikimedia.org .
41. «Южный вокзал Клэпхема (включая надземное здание станции, подземные платформы и переходы) Негражданский округ - 1266140» . historengland.org.uk .
42. «Информация о поездке на станцию ​​Бэлхэм» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 22 октября 2012 года.
43. Ларкин, Колин (27 мая 2011 г.). Энциклопедия популярной музыки. Омнибус Пресс. ISBN 9780857125958. Проверено 9 июня 2016 г. - через Google Книги.
44. "Прекрасный шутник, Джон" . Независимый . 12 января 1997 г.
45. «Обладательница Грэмми Адель вдохновляет студентов Чеснат Гроув» . Местный страж . 21 февраля 2012 года . Проверено 28 января 2014 г.
46. "Буминг Бэлхэм". 12 января 2004 г.
47. «Помогите! Сара Бини хочет выкопать рядом с нами «мегаподвал»» .
48. Рис, Кэролайн (20 мая 2022 г.). «Маркус Бригсток: «Я несколько раз находил своего хамелеона свисающим с занавесок»». Времена .
49. Крейг, Джон (27 ноября 2014 г.). «На церемонии вручения наград Spectator и после нее я узнал, что приятели по лобби Майкл Крик и Эндрю Ронсли - соседи Бэлхэма. Какой мы медиа-анклав!». Твиттер .
50. «Джек о Джеке: Когда Ди встретил Уайтхолла». Вечерний стандарт . 6 декабря 2013 г.
51. "Хай-Роуд, 149, Бэлхэм" . Официальная Грейси Филдс .
52. О'Хаган, Шон (21 августа 2010 г.). «DBC Пьер: «Я не сатирик. Реальность превзошла сатиру»». Хранитель .
53. «Вествуд выступает против плана строительства квартир на крыше ее старого дома» . Вечерний стандарт . 13 апреля 2012 г.
54. "Ворота - Южные плакаты" . Southernposters.co.uk .
55. «Бэлхам: Ворота на Юг (1979)» . БФИ . Архивировано из оригинала 10 августа 2012 года.
56. "Балхам - Ворота на Юг" . tvcream.co.uk . 6 мая 2009 года . Проверено 9 июня 2016 г.
57. Маунт, Гарри (21 июня 2014 г.). «Соседский дозор». Зрительская жизнь . Зритель (1828) ООО.
58. «Мартин Апэм: История британского троцкизма (глава 3)» . marxists.org .

Внешние ссылки

• Бэлхам в Книге Судного дня
• Бэлхэм, Ворота на Юг (киноверсия).