stringtranslate.com

Язык Бэнгиме

Банганде ( / ˌ b æ ŋ ɡ i ˈ m / ; bàŋɡí–mɛ̀ , или, полностью, Bàŋgɛ́rí-mɛ̀ ) [2]изолированный язык, на котором говорят 3500 [1] этнических догонов в семи деревнях на юге Мали , которые называют себя bàŋɡá–ndɛ̀ («скрытый народ»). [ необходима цитата ] Банганде — это название этнической группы этого сообщества, и их численность растёт со скоростью 2,5% в год. [3] Банганде считают себя догонами, но другие догоны настаивают, что они таковыми не являются. [4] Бангиде — это находящийся под угрозой исчезновения язык, классифицируемый Ethnologue как 6a — энергичный . [5] Давно известно, что он сильно отличается от (других) языков догонов , и впервые был предложен в качестве возможного изолята Бленчем (2005). Хит и Хантган выдвинули гипотезу, что скалы, окружающие долину Банганде, обеспечивали изоляцию языка, а также безопасность для народа Банганде. [6] Несмотря на то, что Бангиде не является тесно связанным с языками догонов, Бангиде по-прежнему считают свой язык догонским. [4] Хантган и Лист сообщают, что носители языка Бангиде, похоже, не знают, что он не является взаимопонятным ни с одним языком догонов. [7]

Роджер Бленч, обнаруживший, что этот язык не является языком догонов , отмечает:

Этот язык содержит некоторые нигеро-конголезские корни, но лексически очень далек от всех других языков Западной Африки. Это, предположительно, последний оставшийся представитель языков, на которых говорили до экспансии догонов,

который он датирует 3000–4000 лет назад. [ необходима цитата ]

Банганде характеризовался как антиязык , то есть язык, который препятствует посторонним понимать его носителей, возможно, это связано с тем, что деревни банганде служили убежищем для беглецов из караванов рабов . [7]

Бленч (2015) предполагает, что языки бангиме и догон имеют субстрат из «пропавшей» ветви нило-сахарского языка , которая сравнительно рано отделилась от протонило-сахарского языка , и предварительно называет эту ветвь «плато». [8]

Места

Health and Hantgan сообщают, что на языке бангиме говорят в долине Банганде, которая врезается в западный край высокогорного плато Догонов в восточной части Мали . Blench сообщает, что на языке бангиме говорят в 7 деревнях к востоку от Карге, около Бандиагары , регион Мопти , центральное Мали (Blench 2007). [ необходима цитата ] Эти деревни:

Морфология

Bangime использует различные морфологические процессы, включая клитики, аффиксацию, редупликацию, словосложение и изменение тона. [10] Он не использует маркировку падежа для субъектов и объектов именных групп. [11] Bangime в значительной степени изолирующий язык . Единственными продуктивными аффиксами являются множественное число и уменьшительное , которые встречаются в словах, обозначающих людей и язык выше. [ требуется ссылка ]

Аффиксация

Bangime имеет как префикс , так и суффикс . В следующей таблице приведены примеры аффиксации . [12]

Компаундирование

Bangime создает некоторые слова путем соединения двух морфем вместе. Назальный линкер часто вставляется между двумя морфемами. Этот линкер соответствует месту артикуляции следующего согласного, при этом /m/ используется перед губными, /n/ перед альвеолярными и /ŋ/ перед велярными. [18] Ниже приведены примеры сложных слов в Bangime.

тана-мбого

ухо-(линкер)-широкий

тана-мбого

ухо-(линкер)-широкий

«слон» [19]

наа-м-бииⁿ

куст/аутбэк-(линкер)-коза

наа-м-бииⁿ

куст/аутбэк-(линкер)-коза

«дикая коза» [20]

Редупликативные соединения

Некоторые сложные слова в Bangime образуются путем полной или частичной редупликации . Следующая таблица содержит несколько примеров. В таблице v обозначает гласную (v̀ — низкий тон, v̄ — средний тон, v́ — высокий тон), C обозначает согласную, а N обозначает носовую фонему. Нижние индексы используются для обозначения редупликации более чем одной гласной (v 1 и v 2 ). Повторяющийся сегмент выделен жирным шрифтом. [21] Частичная редупликация также наблюдается наряду с изменением качества гласной. [22] Таблица также показывает несколько примеров этого.

Изменения тона

Другой морфологический процесс, используемый в Bangime, — это изменение тона. Одним из примеров этого является то, что тоны гласных обозначают время слова. Например, сохранение той же гласной, но изменение высокого тона на низкий тон меняет время с будущего на несовершенное 1-е лицо единственного числа. [27]

Низкий тон используется для времен несовершенного 1-го лица единственного числа, деонтического, повелительного наклонения единственного числа и совершенного 3-го лица единственного числа. Они также используются для совершенного 3-го лица единственного числа вместе с дополнительной морфемой. Высокий тон используется для будущего времени. [27]

Фонология

Гласные

В языке бангиме 28 гласных . В таблице ниже перечислены 7 кратких оральных гласных, каждый из которых может быть долгим , назализованным или обоими. Все эти типы гласных могут встречаться фонетически, но краткие назализованные гласные иногда являются аллофонами оральных гласных. Это происходит, когда они соседствуют с назализованными полугласными (/wⁿ/ [ w̃ ] и /jⁿ/ [ j̃ ]) или /ɾⁿ/ [ɾ̃]. Долгие назализованные гласные чаще встречаются в качестве фонем, чем краткие назализованные гласные. [28]

Гласные имеют различие ±ATR , которое влияет на соседние согласные, но, что необычно для таких систем, в Bangime нет гармонии гласных ATR. [ необходима цитата ]

Согласные

В языке Bangime 22 согласные фонемы , как показано в таблице ниже. Согласные, которые указаны в квадратных скобках, обозначаются символом IPA , если отличаются от символа, используемого в A Grammar of Bangime . Надстрочный индекс «n» обозначает назализованный согласный. Звуки в скобках являются либо аллофонами , либо используются только в заимствованных словах , звукоподражаниях и т. д. [29]

Последовательности NC имеют тенденцию отбрасывать взрывной звук и часто ленитировать к назальному соноранту: [búndà] ~ [búr̃a] ~ [bún] «закончить», [támbà] ~ [táw̃à] ~ [támà] «жевать».

/b/ и /ɡ/ отображаются как [ʋ] и [ɣ] в зависимости от статуса ATR соседних гласных.

/s/ отображается как [ʃ] перед гласными не нижнего подъёма, /t/ и /j/ отображаются как [tʃ] и [ʒ] перед любым из гласных верхнего подъёма. /j/ отображается как [dʒ] после носового.

Тон

Bangime использует высокие, средние и низкие уровни тона , а также контурные тоны (используются в последнем слоге слова). [30] В moras (коротких слогах) есть три тона : высокий, низкий и восходящий. Кроме того, нисходящий тон может встречаться в длинных (биморных) слогах. Слоги также могут не иметь собственного тона. [ требуется ссылка ] Каждая морфема имеет лексическую тоновую мелодию /H/, /M/ или /L/ (высокий, средний или низкий соответственно) для ровных тонов или /LH/, /HL/ или /ML/ для контурных тонов. [30] Существительные, прилагательные и числительные имеют лексические тоновые мелодии. Также может происходить террасирование, придающее один уровень тона нескольким словам. [31] Основы морфем (такие как существительные и глаголы) могут содержать тональные аблауты/тональные наложения на всю основу. [30] Например, в существительных с детерминантами (определенными или притяжательными), определяемая форма существительного использует противоположный тон первого тона в лексической мелодии. Несколько примеров этого процесса перечислены в таблице ниже. [32]

Фразы и предложения могут показывать тон сандхи . [31]

Структура слога

Bangime допускает типы слогов C onset, CC onset и C code, что дает структуру слога (C)CV(C). Единственными согласными, используемыми в качестве код, являются полугласные /w/ и /j/ и соответствующие им назализованные фонемы. Обычно только односложные слова заканчиваются на согласные. [29] В следующей таблице показаны примеры этих типов слогов. Для слов с несколькими слогами слоги разделяются точками, а интересующий слог выделяется жирным шрифтом.

Синтаксис

Основной порядок слов

Подлежащее существительное в Bangime всегда находится в начале предложения, за исключением некоторых частиц, находящихся в начале предложения. В простых переходных предложениях порядок слов SOV (подлежащее, дополнение, глагол) используется для настоящего времени несовершенного вида, а порядок слов SVO (подлежащее, глагол, дополнение) используется для прошедшего времени совершенного вида. [11]

Примеры порядка слов SOV

[36]

С

séédù

С

.

[∅

[ 3SG

.

да]

ИПФВ ]

.

[ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

О

бурⁿа]

палка]

.

[ŋ̀

[ 3SG

В

кумбо]

ищите. IPFV ]

С. . . О. В.

сееду [∅ да] [а бурⁿà] [ŋ̀ комбо]

S [3SG IPFV] [DEF stick] [3SG look.for.IPFV]

«Сейду ищет палку»

[37]

С

séédù

С

.

[∅

[ 3SG

.

да]

ИПФВ ]

.

[ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

О

dwàà]

дерево]

.

[ŋ̀

[ 3SG

В

sɛ̀gɛ̀ɛ̀]

наклон. IPFV ]

С. . . О. В.

séédù [∅ dà] [à dwàà] [ŋ̀ sɛ̀gɛ̀ɛ̀]

S [3SG IPFV] [DEF дерево] [3SG наклон.IPFV]

«Сейду наклоняет дерево»

[38]

С

[ŋ̀

[ 1SG

.

быть]

ОТРИЦАТЕЛЬНО ]

О

[лакири]

[кускус]

.

[ŋ̄

[ 1SG

В

dìjà]

есть. ИПФВ ]

С.О.В.

[ŋ̀ бе] [лакири] [ŋ̀ диджа]

[1SG NEG] [кускус] [1SG eat.IPFV]

«Я не ем кускус»

Примеры порядка слов SVO

[39]

С

séédù

С

.

[∅

[ 3SG

В

маа-ра]

строить. PFV1 ]

О

kūwò

дом

С.ВО

сиеду [∅ мама-ра] куво

S [3SG строение.PFV1] дом

«Сейду построил дом» Неизвестные сокращения ( помощь );

[40]

С

[ŋ̀

[ 1SG

В

dʒíí-ndì]

ешьте- CAUS . PFV2 ]

.

[ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

О

jāāmbɛ̀]

ребенок]

СВ. О

[ŋ̀ dʒíí-ndì] [à jāāmbɛ̀]

[1SG eat-CAUS.PFV2] [DEF child]

«Я кормил/питал ребёнка» Неизвестные сокращения ( помощь );

[41]

С

[ŋ̀

[ 1SG

В

dɛ́gù]

хит. PFV2 ]

.

[ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

О

kūrɛ̄ɛ̀]

собака]

S V . O

[ŋ̀ dɛ́gù] [à kūrɛ̄ɛ̀]

[1SG hit.PFV2] [DEF dog]

«Я ударил собаку» Неизвестные сокращения ( помощь );

[42]

С

[∅

[ 3SG

.

кóó]

ПФВ ]

.

[ŋ́

[ 3SG

В

jāgà]

вырезать. PFV1 ]

.

[∅

[ 3SG

.

мамочка

ПОСС

О

кваа]

шея]

S . . V . . O

[∅ kóó] [ŋ́ jāgà] [∅ màā kwāà]

[3SG PFV] [3SG cut.PFV1] [3SG POSS neck]

«Он перерезал ей горло» Неизвестные сокращения ( помощь );

[43]

С

bīīⁿ-ndɛ̄

коза. PL

.

[∅

[ 3PL

В

там-ба]

укус. PFV1 ]

О

ни

3PL

S . V O

bīīⁿ-ndɛ̄ [∅ tām-bā] nīì

goat.PL [3PL bite.PFV1] 3PL

«Их покусали козы» Неизвестные сокращения ( помощь );

Непереходные предложения

[44]

.

[ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

С

bùrⁿà-ndɛ̀]

палка- PL ]

.

[∅

[ 3PL

.

кóó]

ПФВ ]

.

[ŋ́

[ 3PL

В

kɔ̄ndɔ̀]

перерыв. PFV2 ]

. S . . . V

[à bùrⁿà-ndɛ̀] [∅ kóó] [ŋ́ kɔ̄ndɔ̀]

[DEF stick-PL] [3PL PFV] [3PL break.PFV2]

«Палочки сломались» Неизвестные сокращения ( помощь );

[31]

.

[ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

С

jìbɛ̀-ndɛ́]

персона- PL ]

.

[∅

[ 3PL

.

кóó]

ПФВ ]

.

[ŋ́

[ 3PL

В

ʃаака]

разойтись]

.

[∅

[ 3PL

.

вадж]

РСЛТ ]

. S . . . V . .

[à jìbɛ̀-ndɛ́] [∅ kóó] [ŋ́ ʃààkā] [∅ wāj̀]

[DEF person-PL] [3PL PFV] [3PL disperse] [3PL RSLT]

«Народ разошелся» Неизвестные сокращения ( помощь );

[45]

С

jɛ̀-tɔ́-sì

никто

.

[∅

[ 3SG

.

быть]

ОТРИЦАТЕЛЬНО ]

.

[∅

[ 3SG

В

нет]

приезжайте. ПФВ ]

S . . . V

jɛ̀-tɔ́-sì [∅ bè] [∅ nóó]

nobody [3SG NEG] [3SG come.PFV]

«Никто не пришел»

[46]

С

бурⁿа

палка

.

[∅

[ 3SG

.

да]

ИПФВ ]

.

[∅

[ 3SG

В

kɔ̄-rⁿɔ̀]

щелчок. IPFV ]

S . . . V

bùrⁿā [∅ dà] [∅ kɔ̄-rⁿɔ̀]

stick [3SG IPFV] [3SG snap.IPFV]

«Палка сломалась»

Порядок слов в фразах

Ниже приведены некоторые примеры порядка слов в различных фразах.

ОПРЕДЕЛИТЕЛЬ + СУЩЕСТВИТЕЛЬНАЯ ФРАЗА

[47]

ДЭТ

а

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

НП

kòròŋgò

осел

DET NP

à kòròŋgò

DEF donkey

«осел»

ВЛАДЕЛЕЦ + ВЛАДЕЛЕЦ

[48]

.

а

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

Владелец

jààmbɛ̀

ребенок

.

маа

ПОСС

Обладатель

нет

корова

. Possessor . Possessee

à jààmbɛ̀ màà nàà

DEF child POSS cow

«корова ребенка»

ФРАЗА СУЩЕСТВИТЕЛЬНОГО ИМЕНИ + ОБЪЯСНЕНИЕ

[49]

[

[ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

НП]

būwò]

поле]

Присоединение

ко

в

[ NP] Adposition

[ā būwò] kō

[DEF field] in

«в поле»

Фокусировка

Bangime позволяет фокусировать именные группы, предложные группы, наречия и глаголы. [50]

Фокусировка глагола

[51]

gìgɛ̀ndì

развертка.VblN

[ŋ̀

[ 1SG

да]

ИПФВ ]

[ŋ́

[ 1SG

gìjɛ̀ndɛ̀]

подметать.Деон]

gìgɛ̀ndì [ŋ̀ dá] [ŋ́ gìjɛ̀ndɛ̀]

sweep.VblN [1SG IPFV] [1SG sweep.Deon]

«Сметание [фокуса] — это то, что я делаю/что я сделал»

Фокусировка именных групп (несубъектная)

[52]

séédù

Сейду

1SG . О

[ŋ́

[ 3SG

dɛ̄gɛ̀]

хит. PFV1 ]

séédù mí [ŋ́ dɛ̄gɛ̀]

Seydou 1SG.O [3SG hit.PFV1]

«Это я [фокус], когда Сейду ударил» Неизвестные сокращения ( помощь );

Фокусировка именных групп (указательная)

[51]

séédù

С

ка

Дем.

[ŋ̄

[ 3SG

диджа]

есть. PFV1 ]

séédù kā [ŋ̄ dījà]

S Dem [3SG eat.PFV1]

«Это [фокус] — то, что съел Сейду» Неизвестные сокращения ( помощь );

Фокусировка именной группы (субъект)

[53]

séédù

С

[ŋ̀

[ ВОК

wóré]

идти. PFV1 ]

séédù [ŋ̀ wóré]

S [FOC go.PFV1]

«Это был Сейду [фокус], который пошел» Неизвестные сокращения ( помощь );

Адвербиальная фокализация

[54]

ŋìjɛ̀

вчера

[ŋ̀

[ 1SG

маа-ра]

сборка. IPFV1 ]

[ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

куво]

дом]

ŋìjɛ̀ [ŋ̀ máá-rà] [à kùwò]

yesterday [1SG build.IPFV1] [DEF house]

«Вчера [фокус] я построил дом» Неизвестные сокращения для толкования ( помощь );

Фокусировка предложной фразы

[55]

[ка

[Дем

ко]

с]

[∅

[ 1SG

нет]

ИПФВ ]

[ŋ́

[ 1SG

dɛ̀ɛ̀]

культивировать. IPFV ]

[kā kò] [∅ ná] [ŋ́ dɛ̀ɛ̀]

[Dem with] [1SG IPFV] [1SG cultivate.IPFV]

«Именно с этим [фокусом] я занимаюсь сельским хозяйством»

Полярные вопросительные предложения

Bangime использует [à], частицу в конце предложения, после утверждения, чтобы сделать его вопросом «да/нет». Эта частица заменяется Q. Ниже приведены некоторые примеры. [55]

[кууⁿ

[рынок

ŋ́-kò]

Ссылка]

[ 2SG

wóré]

идти. PFV1 ]

а

В

[kúúⁿ ŋ́-kò] [à wóré] à

[market Link-in] [2SG go.PFV1] Q

'Ты-СГ пошел на рынок [фокус]?' Неизвестные сокращения ( справка );

séédù

С

а

В

séédù à

S Q

«Это Сейду?»

[ŋ̀

[ 1SG

нúú]

приезжайте. PFV2 ]

ма

здесь

а

В

[ŋ̀ núú] má à

[1SG come.PFV2] here Q

«Я сюда пришел?» Неизвестные сокращения для толкования ( помощь );

Чт-вопросы

В Bangime слова с окончанием Wh являются центральными. [56] Ниже приведены некоторые примеры таких вопросительных предложений.

[57]

ВОЗ

ма

SFoc.ИПФВ

[∅

[ ВОК

wóré]

перейти. ИПФВ ]

já má [∅ wóré]

who SFoc.IPFV [FOC go.IPFV]

«Кто пойдет?»

[57]

ВОЗ

а

В

já à

who Q

'Кто это?'

[57]

nɛ́-sìⁿ

что

[∅

[ ВОК

ти-ва́]

падение. PFV1 ]

nɛ́-sìⁿ [∅ tí-wɔ́]

what [FOC fall.PFV1]

«Что упало?» Неизвестные сокращения ( помощь );

[57]

ка

Дем.

nɛ́-sìⁿ

что

kà nɛ́-sìⁿ

Dem what

'Что это такое?'

[58]

котэ

где

[∅

[ 3SG

на]

ИПФВ ]

[∅

[ 3SG

wōré]

перейти. ИПФВ ]

kótè [∅ nā] [∅ wōré]

where [3SG IPFV] [3SG go.IPFV]

«Куда он/она идет?»

Частицы

Тематическая частица

Тематическая частица — [hɔ̀ɔ̀ⁿ], и эта морфема следует за именной фразой. Следующий пример показывает тематическую составляющую, предшествующую предложению. [59]

[nɛ̀

[ 1ПЛ

hɔ̀ɔ̄ⁿ]

ВЕРШИНА ]

нет

1ПЛ

[∅

[ 1ПЛ

быть]

ОТРИЦАТЕЛЬНО ]

[∅

[ 1ПЛ

wóré]

перейти. ИПФВ ]

[nɛ̀ hɔ̀ɔ̄ⁿ] nɛ̀ [∅ bè] [∅ wóré]

[1PL TOP] 1PL [1PL NEG] [1PL go.IPFV]

«Что касается нас, мы не пойдем»

Частица «только»

Морфема [pàw] может означать как 'все', так и 'только'. Следующий пример показывает эту морфему как квантификатор 'только'. [60]

[ŋ̀

[ 1SG

ти-дже]

сидеть. PFV2 ]

лапа

только

[ŋ̀ tí-jè] pàw

[1SG sit.PFV2] only

«Я просто сел» Неизвестные сокращения ( помощь );

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Heath & Hantgan 2018, стр. 3.
  2. ^ Хантган 2010.
  3. ^ Хит и Хантган 2018, стр. 1-3.
  4. ^ ab Hantgan 2013b.
  5. ^ "Бангиме". Этнолог . Проверено 22 марта 2019 г.
  6. ^ Хит и Хантган 2018, стр. 5.
  7. ^ ab Hantgan & List 2018.
  8. ^ Бленч 2015.
  9. ^ ab Heath & Hantgan 2018, стр. 1.
  10. ^ Хит и Хантган 2018.
  11. ^ ab Heath & Hantgan 2018, стр. 15.
  12. ^ Хит и Хантган 2018, стр. 66, 97, 98, 211, 320.
  13. ^ Хит и Хантган 2018, стр. 97.
  14. ^ Хит и Хантган 2018, стр. 98.
  15. ^ Хит и Хантган 2018, стр. 211.
  16. ^ Хит и Хантган 2018, стр. 66.
  17. ^ Хит и Хантган 2018, стр. 320.
  18. ^ Хит и Хантган 2018, стр. 134.
  19. ^ Хит и Хантган 2018, стр. 135.
  20. ^ Хит и Хантган 2018, стр. 140.
  21. ^ Хит и Хантган 2018, стр. 135-140.
  22. ^ Хит и Хантган 2018, стр. 137-138.
  23. ^ abcd Хит и Хантган 2018, стр. 136.
  24. ^ abcd Хит и Хантган 2018, стр. 138.
  25. ^ abc Heath & Hantgan 2018, стр. 139.
  26. ^ Хит и Хантган 2018, стр. 137.
  27. ^ ab Heath & Hantgan 2018, стр. 250.
  28. ^ Хит и Хантган 2018, стр. 23.
  29. ^ ab Heath & Hantgan 2018, стр. 19.
  30. ^ abc Heath & Hantgan 2018, стр. 29.
  31. ^ abc Heath & Hantgan 2018, стр. 12.
  32. ^ Хит и Хантган 2018, стр. 30.
  33. ^ Хит и Хантган 2018, стр. 18.
  34. ^ Хит и Хантган 2018, стр. 21.
  35. ^ Хит и Хантган 2018, стр. 24.
  36. ^ Хит и Хантган 2018, стр. 344.
  37. ^ Хит и Хантган 2018, стр. 212.
  38. ^ Хит и Хантган 2018, стр. 188.
  39. ^ Хит и Хантган 2018, стр. 340.
  40. ^ Хит и Хантган 2018, стр. 327.
  41. ^ Хит и Хантган 2018, стр. 273.
  42. ^ Хит и Хантган 2018, стр. 57.
  43. ^ Хит и Хантган 2018, стр. 67.
  44. ^ Хит и Хантган 2018, стр. 170.
  45. ^ Хит и Хантган 2018, стр. 186.
  46. ^ Хит и Хантган 2018, стр. 325.
  47. ^ Хит и Хантган 2018, стр. 36.
  48. ^ Хит и Хантган 2018, стр. 43.
  49. ^ Хит и Хантган 2018, стр. 348.
  50. ^ Хит и Хантган 2018, стр. 334.
  51. ^ ab Heath & Hantgan 2018, стр. 336.
  52. ^ Хит и Хантган 2018, стр. 337.
  53. ^ Хит и Хантган 2018, стр. 339.
  54. ^ Хит и Хантган 2018, стр. 338.
  55. ^ ab Heath & Hantgan 2018, стр. 349.
  56. ^ Хит и Хантган 2018, стр. 350.
  57. ^ abcd Хит и Хантган 2018, стр. 351.
  58. ^ Хит и Хантган 2018, стр. 352.
  59. ^ Хит и Хантган 2018, стр. 447.
  60. ^ Хит и Хантган 2018, стр. 451.

Библиография

Внешние ссылки