stringtranslate.com

Тхонбури

Деревня Тонбури на правом (западном) берегу реки Чао Прайя (здесь в левом нижнем углу карты), напротив крепости Бангкок , во время осады Бангкока в 1688 году . [1]
Историческая карта Тонбури на реке Чао Прайя

Thonburi ( тайский : ธนบุรี ) — район современного Бангкока . В эпоху королевства Аюттхая его расположение на правом (западном) берегу в устье реки Чао Прайя сделало его важным гарнизонным городом, что отражено в его названии: thon ( ธน ) — заимствованное слово из палийского dhána «богатство», и buri ( บุรี ), от pura, «крепость». [2] Полное официальное название — Тон Бури Си Махасамут ( กรุงธนบุรีศรีมหาสมุทร «Город сокровищ, украшающий океан»). Неофициальное название см. в истории Бангкока под Аюттайей .

В 1767 году, после разграбления Аюттайи бирманцами , генерал Таксин вернул себе Тонбури и по праву завоевания сделал его столицей королевства Тонбури , короновав себя королем до 6 апреля 1782 года, когда он был свергнут. Рама I , недавно возведенный на престол король, перенес столицу через реку, где колья, вбитые в почву Бангкока для Городского столба в 06:45 21 апреля 1782 года, ознаменовали официальное основание новой столицы. [3] : стр. 14  Тонбури оставался независимым городом и провинцией, пока не был объединен с Бангкоком в 1971 году. [4] Тонбури оставался менее развитым, чем другая сторона реки. Многие из традиционных небольших водных путей, хлонгов , все еще существуют там, в то время как с другой стороны реки они почти исчезли.

В 1950 году в Бангкоке проживало около 1,3 млн человек, а в муниципалитете Тонбури — около 400 000. В 1970 году Тонбури был вторым по величине городом Таиланда с населением около 600 000 человек.

Вонгвиан Яй — достопримечательность района Тхонбури.

Администрация

Три павильона в тайском стиле, примыкающие друг к другу, напротив храма Ват Праюравонгсават на берегу реки Чао Прайя (напротив набережной реки Йодпиман ), в настоящее время являются главным офисом городского департамента по обеспечению правопорядка, BMA (ранее провинциальный зал Тонбури) [5]

На момент объединения провинция Тонбури состояла из девяти округов ( ампхое ).

  1. Район Тонбури ( тайский : อำเภอธนบุรี )
  2. Район Бангкок Яй ( тайский : อำเภอ บางกอกใหญ่ )
  3. Район Кхлонг Сан ( тайский : อำเภอคลองสาน )
  4. Район Талинг Чан ( тайский : อำเภอตลิ่งชัน )
  5. Район Бангкок Ной ( тайский : อำเภอ บางกอกน้อย )
  6. Район Банг Кхун Тхиан ( тайский : อำเภอบางขุนเทียน )
  7. Район Фаси Чароен ( тайский : อำเภอภาษีเจริญ )
  8. Район Нонгкхем ( тайский : อำเภอหนองแขม )
  9. Район Рат-Бурана ( тайский : อำเภอราษฎร์บูรณะ )

По состоянию на 2012 год они были реорганизованы в 15 округов.

Ссылки

  1. ^ Жан Воллант де Веркен История революции в Сиаме в 1688 году , в Smithies 2002, стр. 95-96
  2. ^ Тернер, сэр Ральф Лилли (1985) [Лондон: Oxford University Press, 1962-1966.]. "Сравнительный словарь индоарийских языков". Включает три дополнения, опубликованные в 1969-1985 годах . Цифровая библиотека Южной Азии, проект Центра исследовательских библиотек и Чикагского университета. С. 384 и 469. Получено 5 августа 2013 года . dhána 6717; púra 8278
  3. ^ Барретт, Кеннет (2013). «Введение». 22 Прогулки по Бангкоку (PDF) . Сингапур: Tuttle. стр. 12. ISBN 9781462913800. Архивировано из оригинала (PDF 2.5MB 36 pp. ebook sample) 2014-08-10 . Получено 2014-07-27 . ....'Thonburi' ... переводится как "Денежный город" ....в 1557 ... стал Thonburi Sri Maha Samut, "Город сокровищ, украшающий океан".
  4. ^ ประกาศของคณะปฏิวัติ ฉบับที่ ๒๔(PDF) . Royal Gazette (на тайском языке). 88 (144 ก): 816–819. 21 декабря 1971 г. Архивировано из оригинала (PDF) 25 апреля 2011 г.
  5. ^ "Старый" номер 25 0 ปี «กรุงธนบุรี»» [Круиз во славу Великого «короля Таксина», 250-летие «Королевства Тонбури»]. АВТОПРЕВЬЮ (на тайском языке).

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

13°43′30″с.ш. 100°29′09″в.д. / 13,725°с.ш. 100,485833333°в.д. / 13,725; 100,485833333