Bangla Academy ( бенгальский : বাংলা একাডেমি , произносится [baŋla ækaɖemi] ) — официальный регулирующий орган бенгальского языка в Бангладеш . Это автономное учреждение, финансируемое правительством Бангладеш , которое способствует развитию бенгальского языка, литературы и культуры , работает над разработкой и реализацией национальной языковой политики и проводит оригинальные исследования на бенгали. Основанная в 1955 году, она расположена в Burdwan House в Шахбаге , Дакка , на территории Университета Дакки и Сухраварди Удьяна . Bangla Academy проводит ежегодную книжную ярмарку Ekushey .
.JPG/1280px-Moder_Gorob_(Front_View).JPG)
Важность создания организации для бенгальского языка впервые подчеркнул лингвист Мухаммад Шахидулла . [3] [4] Позже, после движения за язык , 27 апреля 1952 года Всепартийный национальный языковой комитет решил потребовать создания организации для продвижения бенгальского языка. Во время парламентских выборов 1954 года манифест Объединенного фронта из 21 пункта гласил: «Премьер-министр Объединенного фронта посвятит дом Бардхаман, также известный как дом Бурдван, для создания исследовательского центра бенгальского языка». [4] [5] Здание было официальной резиденцией главного министра Восточного Пакистана Нурула Амина во время движения за язык и частью Университета Дакки до этого. [5] [6] После успеха Фронта на выборах министр образования Сайед Азизул Хак отдал приказ выполнить это обещание.
В 1955 году правительство сформировало комитет для ускорения процесса. Комитет состоял из ведущих интеллектуалов, таких как Мухаммад Шахидулла, Кази Мотахар Хоссейн , SM Бхаттачарья, WH Шадани и Мухаммад Баркатулла . 3 декабря 1955 года главный министр Восточной Бенгалии Абу Хуссейн Саркар открыл институт. [4] Баркатулла выступал в качестве специального ответственного офицера. Позже, в 1956 году, Мухаммад Энамул Хак занял пост первого директора. [7]
В 1957 году парламентский акт официально установил источник финансирования и государственную поддержку института. [4] Первой книгой, опубликованной академией, была «Лайли Мазну» , эпос средневекового поэта Давлата Уджира Бахрам-хана , отредактированный Ахмедом Шарифом . Первым членом академии был поэт Фаррух Ахмед . [4]
Отдел публикаций был создан в начале 1957 года; отделы исследований, культуры и библиотеки, а также отдел переводов были созданы в 1958 и 1961 годах соответственно. [8]
После обретения Бангладеш независимости должность директора была переименована в генерального директора. [7] Мажарул Ислам , глава отделения бангла университета Раджшахи , был первым генеральным директором института. [9] 19 сентября 2008 года рядом с главным зданием открылось новое 8-этажное здание с аудиторией на 500 мест и семинарским залом на 100 мест.
Функции и структура института были разработаны по образцу Французской академии . [7]
Основной задачей академии является проведение исследований по бенгальскому языку, культуре и истории, а также публикация литературных и исследовательских работ на бенгальском языке.
В ознаменование Движения за язык и Дня мучеников за язык академия организует месячную книжную ярмарку Ekushey , крупнейшую книжную ярмарку в стране. Ее представил бывший генеральный директор Monzur-I-Mowla .
В последние годы Bangla Academy широко критиковалась за то, что позволяла различным организациям организовывать мероприятия на английском языке и принижала бенгальский язык в стенах Bangla Academy, что является нарушением видения учреждения. [10] «Академия неправильно использовала много средств, выпуская бесполезные книги, книги, которые не являются оригинальными», — полагает Салимулла Хан . [11] Хан считает, что академии не хватает оригинальных публикаций и много шлака. [11] Он считает, что как в исследованиях, так и в области творческого письма, оригинальность должна быть приоритетом. Он также добавляет, что большинство проблем кроется в процессе отбора. Процесс отбора — решающее решение отказаться от одной рукописи, чтобы выбрать другую, которая будет добавлена в длинный список публикаций академии, — является ошибочным и остро нуждается в пересмотре. [11]
Эта награда присуждается за значительный вклад в творчество Рабиндраната Тагора . [12]
Эта награда вручается поэтам Бангладеш с 2010 года. [12] [13]
По состоянию на 2022 год 193 человека стали почетными членами академии. [19]