stringtranslate.com

Банчо

Banchō sōzu (Панорама местности Banchō), 1898

Банчо (番町) — район в префектуре Тиёда, Токио , Япония , состоящий из шести районов «-банчо» — Ичибанчо (一番町)Рокубанчо (六番町) , а также частей Куданминами и Куданкита , а также Фудзими .

Район Банчо расположен к западу от Императорского дворца . Историческая область имеет приблизительно треугольную форму, проспект Синдзюку (新宿通り) образует ее южную границу. Неровная линия от рва Ханзо (半蔵濠, Hanzō-bori ) до Ушигомэ Мицукэ (牛込見附) образует ее восточную границу, а железная дорога главной линии Тюо вдоль внешних рвов Итигая и Ушигомэ образует ее северо-западную границу от Ёцуя до Ушигомэ Мицукэ.

Проспект Ясукуни (靖国通り) проходит через его исторические границы. Современный район с надписью «Банчо» в названии района заканчивается к югу от этого проспекта.

История

период Эдо

Оэдо Банчо Кириезу (Карта Банчо в Эдо), середина XIX века.

В этом районе располагались резиденции шести групп Обан (大番) , самураев- хатамото , отвечавших за охрану замка Эдо . [1]

Во времена Эдо район был очень однообразным, заполненным резиденциями хатамото, похожими друг на друга, без каких-либо вывесок, что затрудняло для внешних посетителей поиск определенной резиденции. Некоторые конюшни сёгуната, умая () , как говорят, были выровнены у подножия склона, что дало название склону Онмаяданисака (御厩谷坂, склон долины конюшен ) в Санбанчо.

До наших дней в Банчо не сохранилось ни одной резиденции хатамото, однако перед входом в Японский стоматологический университет в Фудзими есть небольшой мемориал, указывающий местонахождение резиденции хатамото Томинаги Кэндзаэмона, которая была отмечена на карте эпохи Энпо в XVII веке и чья родословная просуществовала до конца сёгуната.

В 1793 году слепой учёный Ханава Хокиити основал Вагакукодансё (和学講談所, Институт лекций японской классики ) в нынешнем Ёнбантё, который переехал в Омотэ-Рокубантё, недалеко от нынешнего Санбантё-24. [2] Когда сёгунат подходил к концу, Омура Масуджиро открыл в 1856 году Кюкёдо (鳩居堂) , институт рангаку в своей резиденции, расположенной рядом с нынешним национальным кладбищем Тидоригафути . [3]

Мэйдзи и после

Во время реставрации Мэйдзи, когда хатамото и феодальные резиденции опустели, многие дворяне Казоку и высокопоставленные чиновники недавно сформированного правительства переехали в этот район, благодаря его близости к дворцу. Ямагата Аритомо построил личную резиденцию в 1885 году прямо напротив рва Тидоригафути и использовал ее в качестве своей токийской резиденции с 1917 года, где сейчас находится Санбантё Кёё-Кайгисё в Куданминами. Того Хэйхатиро переехал в Бантё в 1881 году и прожил там 54 года. Местом его резиденции является Мемориальный парк Того Гэнсуй (東郷元帥記念公園) [4] в Санбантё, а склон в Ёнбантё назван в его честь. Другие видные политики (включая нескольких премьер-министров), высшие военные чины и бизнесмены, такие как Аоки Сюдзо , Акияма Ёсифуру , Вакацуки Рейдзиро , Като Такааки , Като Хироюки и Каваками Сороку [5] , обосновались в этом районе.

В 1869 году на вершине холма Кудан было выбрано место для строительства Токийского храма Сёконся (東京招魂社, святилища для вызова душ ) с целью захоронения душ погибших в войне Бонин, который в 1879 году был переименован в святилище Ясукуни .

В 1872 году под руководством сэра Гарри Смита Паркса британская миссия получила землю на месте нескольких феодальных и хатамото резиденций, в современном Ичибанчо. Строительство здания было завершено в 1874 году. Один из самых выдающихся деятелей ранних англо-японских отношений, сэр Эрнест Сатоу , переехал в Банчо в качестве шестого британского посланника в Японии с 1895 по 1900 год. Миссия была повышена до посольства в 1905 году. Нынешнее здание датируется 1929 годом, после Великого землетрясения Канто .

Этот район стал излюбленным местом для интеллектуалов: в конце XIX, начале XX века в Банчо проживало множество известных ученых и литераторов: Тосон Симадзаки , Кёка Идзуми , Ёсано Акико и ее муж Теккан Ёсано , Цугухару Фудзита и Рэнтаро Таки жили в одном месте. В этом районе улица, пересекающая Банчо, получила название Банчо Бундзин Дори (番町文人通り, улица ученых Банчо ) . [5] Образовательные учреждения процветали, философ и политик Накаэ Тёмин [5] основал школу французского языка в 1874 году, France gakusha (仏蘭西学者, дословно «Институт французских исследований») , позднее Futsugakujuku (仏学塾) вдоль Nishichidori ave., и Georges Ferdinant Bigot жил в этом районе как учитель. В 1876 году Sakurai Chika основал англоязычную школу для девочек, предшественницу школы Joshi Gakuin. В 1917 году частная школа рукоделия для девочек, основанная Otsuma В 1908 году Котака переехал в Санбантё, где позже был создан женский университет Оцума . [6]

После Великого землетрясения Канто проспект Ясукуни был расширен и реконструирован вдоль склона Кудана.

Современный банчо

Район в основном жилой, с несколькими известными образовательными учреждениями ( Женский университет Оцумы , Токийский университет Касэй-Гакуин , Начальная школа Банчо, Международная школа Тиёда в Токио , Токийская китайская школа , Начальная школа Кудан, Младшая и старшая школа Джоши Гакуин, Университет Хосэй ...), несколькими посольствами (Британского, Израиля, Туниса, Люксембурга, Бельгии, Тимора-Лешти, Апостольская нунциатура, а также фактическое посольство КНДР ), а также несколькими офисами и коммерческими объектами, особенно вдоль проспекта Ясукуни Дори и улицы Нихон ТВ. Жилые дома в основном представляют собой многоквартирные дома среднего размера с несколькими отдельными домами.

Лишь несколько крупных компаний имеют свои штаб-квартиры в Банчо, среди которых наиболее известны Seven & I Holdings Co. и Sony Music Entertainment .

Банчо неизменно считается самым эксклюзивным и дорогим жилым районом в Токио (и в Японии). [7]

Переименование

В 1873 году район к северу от современного Ясукуни Дори был отделен от бывших Санбанчо и Ёнбанчо, чтобы создать Фудзимичо . В 1933 году район вдоль проспекта Ясукуни Дори был переименован в Кудан. В 1938 году названия различных районов района были перетасованы. В 1966 году Кудан был разделен на две части, Куданкита к северу от проспекта Ясукуни Дори, Куданминами к югу от него.

Современная нумерация шести банчо имеет мало общего с историческим наименованием. Например, станция Ичигая расположена в современном Гобанчо , тогда как исторический Гобанчо находился около расположения британского посольства .

Районы

Современный банчо

Исторический Банчо

Достопримечательности

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Соренсен, Андре (2004). Создание городской Японии: города и планирование от Эдо до XXI века . Routledge. стр. 35. ISBN 978-0415354226.
  2. ^ Доре, Рональд Филип (1984). Образование в Японии эпохи Токугава . Athlone Press / Мичиганский университет. ISBN 978-0485112405.
  3. ^ Танака, Согоро (1938).大村益次郎: 近代軍制の創始者[ Омура Масуджиро, основатель современной армии ] (на японском языке).
  4. ^ "Togo Gensui Memorial Park". Ассоциация туризма города Тиёда . Получено 12 июля 2020 г.
  5. ^ abc "麹町界隈わがまち人物館" [Бывшие жители района Кодзимачи]. Общественный центр города Тиёда, отдельный офис Кодзимачи . Проверено 19 июля 2020 г.
  6. ^ "大妻中学高等学校・沿革" [История младших и старших классов средней школы Оцума]. Младшая и старшая средняя школа Оцума (на японском языке).
  7. ^ "日本最高額の住宅地は千代田区!地価1位のエリアに建つマンションとは" . 3 октября 2016 г. Проверено 1 июня 2020 г.

35°41′19″с.ш. 139°44′26″в.д. / 35.68875°с.ш. 139.74042°в.д. / 35.68875; 139.74042