stringtranslate.com

Барни и друзья

Barney & Friends — американский детский телесериал, ориентированный на детей в возрасте от двух до пяти лет, созданный Шерил Лич . Сериал впервые вышел в эфир на PBS 6 апреля 1992 года и показывает Барни, фиолетового антропоморфного тираннозавра рекса , который передает образовательные сообщения с помощью песен и небольших танцевальных номеров с дружелюбным, обнимающимся и оптимистичным отношением. [6] [7] [8] [9] Сериал закончился 2 ноября 2010 года, хотя новые видеоролики все еще выпускались в разные даты после выхода последнего эпизода. Повторы транслировались на Sprout с 2005 по 2015 год и с 17 декабря 2018 года по 25 января 2020 года на сети-преемнике Sprout, Universal Kids . 6 октября 2015 года сериал был первоначально продлен для возрождения с новым сезоном, премьера которого состоялась в 2017 году, но этого так и не произошло. [10] Анимационный сериал с использованием CGI будет транслироваться на Cartoonito от Cartoon Network и транслироваться на Max . [11]

Несмотря на популярность среди целевой аудитории, «Барни и друзья» вызвали резкую негативную реакцию со стороны старшего поколения, которое высмеивало главного героя в популярной культуре с помощью пародий на песни и комедийных номеров, таких как избиение звездой НБА Чарльзом Баркли в эпизоде ​​Saturday Night Live . [12]

История и развитие

Barney & Friends был создан Шерил Лич из Далласа, штат Техас . [13] Она пришла в голову идея детской программы после того, как заметила, что ее сын перерос Wee Sing Together , [14] [15], а затем поняла, что нет видео, которые могли бы понравиться ее сыну. Затем Лич собрала команду, которая создала серию домашних видео Barney & the Backyard Gang , первоначально выпущенных в 1988 году. В первых трех видео снялась актриса Сэнди Дункан . [16]

Однажды в 1991 году дочь руководителя Connecticut Public Television Ларри Рифкина взяла напрокат одно из видео и была «заворожена» им. Рифкин подумал, что концепцию можно развить для PBS . Рифкин считал, что Барни привлекателен, потому что он менее невротичен, чем Большая Птица . Он представил идею президенту CPTV Джерри Франклину, чей сын-дошкольник также влюбился в нее. Франклин и Рифкин представили идею всем своим коллегам с дошкольниками, и все они согласились, что детям понравится шоу Барни . Франклин и Рифкин убедили Лича позволить CPTV переделать концепцию для телевидения. [17] Шоу дебютировало под названием Barney & Friends в 1992 году. [18] Сериал был произведен CPTV и Lyrick Studios (позже купленными HIT Entertainment ). [19]

Хотя шоу стало ошеломляющим хитом, PBS изначально решила не предоставлять финансирование сверх первоначального 30-серийного тиража. Когда Рифкин и другие руководители CPTV узнали об этом, они написали письма своим коллегам-членам PBS, призывая их пересмотреть решение PBS. Lyons Group, тем временем, разослала уведомления через фан-клуб Барни, призывая родителей писать письма и звонить на местные станции PBS, чтобы выразить свою поддержку Barney & Friends . К моменту ежегодного собрания членов станций руководители станций по всей стране были возмущены перспективой отмены одного из своих самых популярных шоу. Столкнувшись с атмосферой, которую Рифкин позже описал как «похожую на восстание», PBS в конечном итоге смягчилась. [17]

В течение нескольких лет шоу снималось на студии Color Dynamics Studios на Greenville Avenue & Bethany Drive в Аллене, штат Техас , после чего оно переехало в The Studios at Las Colinas в Ирвинге, штат Техас , а затем в Кэрролтон , пригород Далласа. Телесериал производился WNET с 2006 по 2010 год.

Формат эпизода

Вступительная последовательность

Эпизоды начинаются с музыкальной темы (поверх клипов из разных эпизодов) и титульной карточки, прежде чем она растворяется в школе (в сезонах 1–6) или парке (в сезонах 7–14). Дети заняты деятельностью, иногда связанной с темой эпизода. В конечном итоге они заставляют Барни оживать из плюшевой куклы, превращаясь в «настоящего» Барни, каким он предстает в воображении детей. Начиная с 9 сезона, трансформация Барни происходит в клипе в конце музыкальной темы.

Основная последовательность

Здесь происходит основной сюжет эпизода. Барни и дети узнают о главной теме эпизода, с появлением Бэби Бопа, Би Джей или Риффа во время эпизода и многочисленными песнями, связанными с темой, представленной в сериале. Роли Бэби Бопа, Би Джей и Риффа стали более масштабными в более поздних сезонах, и более поздние эпизоды выходят за пределы школы в другие места в пределах района, а в сезоне 13 — в другие страны по всему миру.

Заключительная последовательность

Барни завершает песней «I Love You», затем дети прощаются с ним и уходят. Барни растворяется обратно в своей первоначальной форме чучела и подмигивает зрителям. Первая история в эпизодах 10–11 сезона заканчивается тем, что персонажи поют «A Friend Like You», а Барни остается жив.

Последовательность переходит в Barney Says (только в сезонах 1–8 и 12), где Барни, который находится за кадром, рассказывает, что он и его друзья делали в тот день, а также показывает стоп-кадры из эпизода. Барни заканчивает сегмент в сезонах 1 и 2, говоря «Я люблю тебя!» перед титрами. В сезонах 3–8 и 12 сегмент заканчивается заранее записанным клипом, в котором Барни говорит: «И помни, я люблю тебя!» и машет рукой на прощание.

Персонажи и актерский состав

Динозавры

Взрослые и дети

Взрослые и дети в сериале часто выступают в роли учителей, рассказчиков или других персонажей.

Многократные появления

Куклы

В разных сезонах появлялось множество кукол. Наиболее заметными куклами были:

Дети

За время показа сериала в нем приняли участие более 100 детей, большинство из которых — жители метрополии Даллас-Форт-Уэрт. [ необходима ссылка ] Лишь небольшая часть этих актеров добилась заметного появления в СМИ после своих ролей, в том числе:

Эпизоды

Проветривания

Помимо США, сериал транслировался в Канаде, Мексике и Латинской Америке, Франции, Ирландии, Италии, Малайзии, Испании, Великобритании, Японии (на англоязычных DVD под названием «Давайте поиграем с Барни на английском языке!»). (バーニーと英語であそぼう！ , Бани Эйго де асобо! ) » и далее телевидение как просто «Барни и друзья (バーニー&フレンズ, Bānī ando Furenzu! ) », Филиппины, Турция, Австралия и Новая Зеландия, среди других. Австралийская компания и дистрибьютор Southern Star занималась правами на сериал за пределами США с середины 90-х [25] до 2001 года, когда HIT отозвала сделку после приобретения Lyrick. [26]

Две известные совместные постановки Барни и друзей были произведены за пределами США. Израильская совместная постановка на иврите : החברים של ברני Hachaverim shel Barney (Друзья Барни), производившаяся с 1997 по 1999 год в Тель-Авиве , Израиль, была первой из них. Вместо того, чтобы дублировать оригинальные американские эпизоды в сезонах 1-3, эпизоды были адаптированы с уникальным набором и эксклюзивными детьми-актёрами. [27] [28] Вторая совместная постановка транслировалась в Южной Корее с 2001 по 2003 год на канале KBS (под названием "바니와 친구들" ( Baniwa Chingudeul (Барни и друзья))). Однако эта адаптировала первые шесть сезонов (включая первые три, которые сделала израильская совместная постановка).

Музыка

Тематической песней шоу была «I Love You», с новыми словами, спетыми на мелодию общедоступной песни « This Old Man ». Новые слова были написаны для мелодии в 1982 году домохозяйкой из Индианы Ли Бернстайном для детской книги под названием «Piggyback Songs» (1983), и эти слова были адаптированы продюсерами Barney в начале 1990-х годов, не зная, что слова были написаны Бернстайном. Обнаружив использование ее слов, Бернстайн наняла адвоката Дэниела Главина, который вел переговоры с продюсерами Barney об указании авторства и гонорарах, которые сообщались как единовременный платеж в размере 7500 долларов плюс 2000 долларов «каждые несколько лет». В 1994 году, когда лицензирование, связанное с Barney, приносило Lyons Group примерно 50 миллионов долларов , Бернстайн потребовал в суде более высокую выплату гонорара. [29] [30]

В большинстве альбомов Barney & Friends голосом Барни озвучивал Боб Уэст ; однако в недавнем альбоме The Land of Make-Believe звучит голос Дина Вендта .

Песня «I Love You» была среди тех, которые использовались следователями в лагере для задержанных в Гуантанамо для принуждения задержанных. [31]

Награды и номинации

Прием и наследие

Несколько человек пришли к выводу, что эпизоды содержат много соответствующего возрасту образовательного материала, включая исследователей Йельского университета Дороти и Джерома Сингера, которые назвали программу «моделью того, каким должно быть дошкольное телевидение». [32] Другие критиковали шоу за отсутствие образовательной ценности, а также за повторяемость. [33]

Шоу часто упоминается как фактор, способствующий формированию у миллениалов чувства собственной исключительности , которое они выросли, смотря это шоу. [34] [35] Одно из конкретных критических замечаний:

Его шоу не помогают детям научиться справляться с негативными чувствами и эмоциями. Как выразился один комментатор, настоящая опасность от Барни — это «отрицание: отказ признать существование неприятных реальностей. Ибо вместе со своей постоянной диетой из хихиканья и безусловной любви Барни предлагает нашим детям одномерный мир, где все должны быть счастливы и все должно решаться немедленно». [36] [37]

В 1992 году объем розничных продаж франшизы Barney составил 500 миллионов долларов . [38]

Создатель и исполнитель роли талисмана San Diego Chicken Тед Джаннуллас в судебном разбирательстве 1999 года назвал Барни «вездесущим и безвкусным существом». [39] [40] [41]

«Барни и друзья» заняли 50-е место в списке 50 худших телешоу всех времён по версии TV Guide в 2002 году. [42]

В газетной статье 1993 года Джерри Франклин, глава Общественного телевидения Коннектикута , который в то время был сопродюсером «Барни и друзей» , цитировал следующее:

Когда взрослые говорят, что им не нравится Барни, говорит Франклин, «в каком-то смысле мы воспринимаем это как комплимент. Барни не предназначен для родителей, тогда как Улица Сезам предназначена для родителей и детей. Мы приняли осознанное решение сделать Барни простым. Это не программа для родителей. Барни связан с дошкольниками. Мы думаем, что он говорит с ними на их уровне, то есть простыми словами и с музыкой». [43]

Говард Блюменталь, продюсер фильма « Где в мире Кармен Сандиего?» , сказал: «Даже самые знающие люди… не могут по-настоящему понять, почему этот феномен [Барни] произошел, а другой — нет». [44]

Ссылки

  1. ^ ab Hofmeister, Sallie (20 октября 1994 г.). «Голубой год для фиолетово-зеленого динозавра». The New York Times . Получено 14 августа 2010 г.
  2. ^ Нанн, Бриттани (29 ноября 2021 г.). «Мюзикл 38 МИНУТ, спродюсированный в Далласе, рассказывает историю Гавайского ракетного кризиса из первых рук». Dallas Observer . Получено 16 ноября 2023 г.
  3. ^ Лагуарда, Игнасио (13 мая 2023 г.). «Будучи молодым композитором, этот человек из Стэмфорда написал песни для «Барни». В 71 год он получает музыкальное образование». StamfordAdvocate . Получено 16 ноября 2023 г.
  4. ^ "Ричард Лич; финансирует создание динозавра "Барни"". Los Angeles Times . 2 июня 2001 г. Получено 9 сентября 2010 г.
  5. ↑ Картер, Билл (21 марта 1994 г.). «Кабельный претендент на звание PBS King of the Preschool Hill». The New York Times . Получено 14 августа 2010 г.
  6. ↑ Горман, Джеймс (11 апреля 1993 г.). «ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ ВЗГЛЯД; О динозаврах. Почему этот должен процветать?». The New York Times . Получено 14 августа 2010 г.
  7. ^ "Stuuuupendous!". Время . 21 декабря 1992. Архивировано из оригинала 12 августа 2010. Получено 14 августа 2010 .
  8. ↑ Cerone, Daniel (3 апреля 1993 г.). «Динозавр — звезда, распространяющая любовь объятиями, поцелуями и песнями». Los Angeles Times . Получено 24 августа 2010 г.
  9. ^ "Барни - стартовая площадка". Los Angeles Times . 30 января 2009 г. Получено 24 августа 2010 г.
  10. ^ Vlessing, Etan (6 октября 2015 г.). "MIPCOM: 'Barney & Friends' Set for Relaunch by Mattel, 9 Story". The Hollywood Reporter . Получено 2 декабря 2018 г. .
  11. ↑ Портер, Рик (13 февраля 2023 г.). «Динозавр Барни получает повторный запуск от Mattel». The Hollywood Reporter .
  12. ^ Митчелл, WJT (1998). "Глава 37: Почему дети ненавидят динозавров". Последняя книга о динозаврах: жизнь и времена культурной иконы . Издательство Чикагского университета . ISBN 0-226-53204-6.
  13. ↑ Лев, Майкл А. (10 декабря 1992 г.). «Барни! Барни! Он — Малыш Диномайт». Chicago Tribune . Получено 9 сентября 2010 г.
  14. ^ Уэйкин, Эдвард; Эриксен, Грегори К.; Янг, Эрнст (26 апреля 1999 г.). Только женщины-предприниматели: 12 женщин-предпринимателей рассказывают истории своего успеха. John Wiley & Sons. ISBN 9780471324393.
  15. ↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Сенсация динозавров: История Барни – Эпизод 1 (Начало Барни)». YouTube . 21 апреля 2019 г.
  16. ↑ Лоусон, Кэрол (3 декабря 1992 г.). «Почему маленькие дети кричат». The New York Times . Получено 14 августа 2010 г.
  17. ^ ab Grandjean, Pat (апрель 2013 г.). «CPTV празднует 50-летие: присутствует при создании». Connecticut Magazine.
  18. ↑ Хеффли, Линн (6 апреля 1992 г.). «Динозавр «Барни» присоединится к банде PBS». Los Angeles Times . Получено 24 августа 2010 г.
  19. ↑ Хеффли, Линн (28 марта 2008 г.). «Барни далеко не вымер». Los Angeles Times . Получено 9 сентября 2010 г.
  20. ^ Рамирес, Марк (25 января 2018 г.). «Где сейчас Барни? Актер, сыгравший фиолетового динозавра, тантрический секс-терапевт». The Dallas Morning News . Получено 11 июня 2020 г.
  21. ^ Sager, Rebekah (23 января 2018 г.). «Парень, который играл динозавра Барни, теперь управляет тантрическим секс-бизнесом». Vice . Получено 11 июня 2020 г. .
  22. ↑ Giggy, Sean (14 марта 2019 г.). «Purple Tales: Истории и секреты, стоящие за Барни». WFAA . Получено 11 июня 2020 г.
  23. ^ "Барни и друзья | Universal Kids". www.universalkids.com .
  24. ^ "ТРЕТИЙ ДИНОЗАВР ПРИСОЕДИНЯЕТСЯ К АКТЕРСКОМУ СОСТАВУ 'БАРНИ'". Buffalo News . 14 сентября 1993 г.
  25. ^ «Специальный репортаж – MIP' Asia: южная звезда представляет ненасильственные и образовательные шоу».
  26. ^ «Хит выбивает Барни из Southern Star».
  27. ↑ Захария, Джанин (25 декабря 1997 г.). «Почему Барни не носит ермолку». Jerusalem Report.
  28. ↑ Precker, Michael (8 июня 1998 г.). «Фиолетовый динозавр прибывает в Израиль». Tampa Bay Times . Получено 11 декабря 2020 г.
  29. ↑ Зорн, Эрик (5 января 1993 г.). «Даже Барни приходится сталкиваться с музыкой». The Chicago Tribune . Получено 18 сентября 2024 г.
  30. ↑ Маршалл, Джон (2 мая 1994 г.). «Монстр битвы, которая должна состояться из-за песни Барни». Deseret News . Seattle Post-Intelligencer . Получено 18 сентября 2024 г. .
  31. ^ "BBC NEWS – Ближний Восток – Улица Сезам разоблачает иракских военнопленных". bbc.co.uk. 20 мая 2003 г.
  32. ↑ IPTV Архивировано 25 января 2007 г. на Wayback Machine
  33. ^ «Реклама; Образ Барни преображается для нового поколения малышей». The New York Times . 12 августа 2002 г. Получено 14 августа 2010 г.
  34. ↑ Четвертый поворот: Американское пророчество. Broadway Books. 1997. ISBN 9780767900461.стр. 248
  35. ^ Берглас, Стивен (10 декабря 2008 г.). «Предпринимательство (или его отсутствие) у миллениалов». Forbes . Получено 20 июля 2015 г.
  36. ↑ Lyons Partnership против Теда Джианнуласа, 179 F.3d 384, 386 (5th Cir. 1999), цитируя Chava Willig Levy, «The Bad News About Barney», Parents , февраль 1994 г., стр. 191–92 (136–39).
  37. ^ Хава Виллиг Леви. «Плохие новости о Барни (журнал для родителей, февраль 1994 г.)». chavawilliglevy.com . Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 г. . Получено 5 февраля 2018 г. .
  38. ↑ Кларк, Дуг (14 декабря 1993 г.). «Годзилла показывает Барни плохую сторону жизни динозавров» . The Spokesman-Review . стр. 21. Получено 16 апреля 2022 г. – через Newspapers.com .
  39. ^ "Lyons Partnership, Истец-апеллянт, против Теда Джианнуласа, Ведение бизнеса как Famous Chicken; Tfc, Inc., ответчики-апеллянты, 179 F.3d 384 (5th Cir. 1999)". Justia Law . Получено 28 ноября 2022 г.
  40. ^ Хальберштадтер, Дэвид (март 2003 г.). «Но это же шутка! Баланс интересов пародистов против владельцев авторских прав и товарных знаков без четких указаний» (PDF) . IP Litigator . 9 (3): 5.
  41. ^ Чемпион, Уолтер Т.; Уиллис, Кирк Д. (28 марта 2014 г.). Право интеллектуальной собственности в индустрии спорта и развлечений. ABC-CLIO. стр. 91. ISBN 978-0-313-39164-4.
  42. ^ "The Worst TV Shows Ever". CBS News. 11 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2021 г. Получено 25 марта 2023 г.
  43. ^ "'Барни и друзья' волнуют детей, но вызывают тошноту у многих родителей". tribunedigital-thecourant . Архивировано из оригинала 30 августа 2018 г. Получено 29 августа 2018 г.
  44. ^ Беренс, Стив (6 марта 1995 г.). «Сколько заработал Барни и почему PBS не получил больше?». Текущая версия . Получено 8 мая 2021 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки