Barry Welsh Is Coming — валлийское скетч-шоу, созданное Absolutely Productions для HTV Wales . Программа впервые вышла в эфир в 22:40 в пятницу 6 сентября 1996 года и изначально длилась шесть сезонов, а некоторые эпизоды позже транслировались на Paramount Comedy Channel . Продюсером выступил Пит Бейки [1] ,а почти всех главных героев сыграл Джон Спаркс , который также сыграл неуклюжего ведущего Барри Уэлша. Для финального сезона шоу было переименовано в Barry Welsh Is Going и состояло из трёх специальных сборников. Сериал был заменён на Global Probe Джеффа Глобала , который закончился после шести эпизодов.
В сериале также снялись актеры из сериала Absolutely на Channel 4 , а некоторые элементы персонажей из Absolutely были включены в программу. Дензил и Гвинед, двое из оригинальных персонажей Absolutely , ненадолго вернулись в Barry Welsh Is Coming для более коротких скетчей, теперь в сопровождении своего 21-летнего сына Кодфила.
Шоу вернулось в 2007 году в виде трех тематических спецвыпусков, транслировавшихся в течение года, представленных Спарксом в образе репортера новостей из Фишгарда Хью Пью . Новые эпизоды были произведены внутри компании ITV Wales .
Самая популярная часть программы: Хью Пью — репортер новостей из Фишгарда , испытывающий сильную неприязнь к Барри Уэлшу.
Animal Rescue Squad (или ARS – произносится как «arse») – это пародия на Animal Hospital и другие шоу о благополучии животных. Действие сериала происходит в Кардиффе и его окрестностях , и в нем участвуют вспыльчивый Дэйв Дейли (Ким Уолл), Дэйв Синклер ( Джон Спаркс ), Дэйв Уэбстер ( Гордон Кеннеди ) в ARS Control (дом его матери) и неназванный оператор ( Пит Бейки ), которого Дэйв Дейли всегда издевается, когда Дэйли впадает в ярость. ARS, как правило, спасает в основном насекомых, таких как пауки и осы, а не более крупных животных, хотя в более поздних зарисовках появлялись собаки. Зарисовки озвучивает Морвенна Бэнкс .
Грязный старик, который рассказывает о своей сексуальной жизни с элементами туалетного юмора от Фрэнка Ховиса . Он часто говорит о мастурбации и оральном сексе . Его часто называют «старейшим мужчиной в Уэльсе». Также была короткая зарисовка с Сиадвелом, ранее показанная на Naked Video .
Отредактированный новостной фильм 1970-х годов с участием любителя лодок Дензила Дэвиса, [ требуется ссылка ] чей фильм был отредактирован так, чтобы выглядеть так, будто «Герайнт Пиллок из залива Колвин » (как называет его Барри Уэлш) пытается совершать странные подвиги в лодке. Различные испытания предпринимаются «в основном потому, что это вызов, вызов для меня и вызов для лодки». Различные испытания, которые пытается преодолеть Герайнт, включают пересечение пустыни Сахара , путешествие со скоростью 740 миль в час, покорение ледников Северного полюса, облет трассы М25 в течение года и полет на Марс. В специальном выпуске 2007 года «Барри Уэлш проводит выборы » Герайнт был избран мэром Фишгарда.
Эксцентричный с подергиванием (впервые показанный в Absolutely ) на основе Фрэнка Ховиса, но без туалетного юмора. Элементы караоке Ховиса в Стоунибридже были переработаны, когда Гвин пел вживую для аудитории в студии.
Шоу-шутка о садоводстве с сильным гей- сексуальным юмором . Анейрин — стереотипный валлийский садовник, который изначально подвергся цензуре из-за сильного содержания анальных шуток, связанных с гомосексуализмом, но он был включен в выпуск VHS « Барри Уэлш: Второе пришествие» .
Бывший мэр Фишгарда. Он был отстранен от должности на выборах мэра Фишгарда в 2007 году (как показано в книге «У Барри Уэлша есть выборы ») после 70 лет пребывания в должности.
Было несколько специальных одноразовых эпизодов, все из которых были посвящены определенной теме.
Специальная программа с вымышленного кинофестиваля Fishguard. Этот эпизод получил премию BAFTA Cymru за лучшее легкое развлечение.
Специальный выпуск, посвященный Дню Святого Давида , в котором Барри Уэлш ищет правду о святом покровителе Уэльса.
К Барри присоединяются Гвин, мистер Фффф, Пит Бейки и Бека Эванс ( Pub Quiz ) для «живого» феерического представления в стиле Хогманай , пока Уэльс отсчитывает время до полуночи и «самого валлийского дня в году» — Дня Святого Давида.
Третий специальный выпуск ко Дню Святого Давида из серии, в котором Хью Пью представляет свой личный рассказ о десяти тысячах лет валлийской истории. Этот эпизод получил премию BAFTA Cymru 2005 года за лучшее легкое развлечение.
В рамках освещения выборов в Ассамблею Уэльса на канале ITV Wales Хью Пью представляет репортаж с выборов мэра Фишгарда, на которых мэр Фишгарда г-н Кенни Тват баллотировался против своих конкурентов — Барри Уэлша и Герайнта Пиллока.
Репортер Fishguard, полный энтузиазма, фокусируется на подготовке к чемпионату мира по регби 2007 года .
Специальный рождественский эпизод, посвященный обзору самых ярких моментов за десять лет выпусков новостей и репортажей от репортера Fishguard Хью Пью.