stringtranslate.com

Баррхед

Баррхед ( шотландское : Baurheid , [2] гэльское : Ceann a' Bharra ) [3] — город в Восточном Ренфрушире , Шотландия, в тринадцати километрах (8 милях) к юго-западу от центра Глазго на краю Глениффер-Брейс . По переписи 2011 года его население составляло 17 268 человек. [4]

История

Карта Баррхеда, опубликованная в 1923 году.

Баррхед был образован, когда ряд небольших деревень, производящих текстиль (Баррхед, Артурли , Грэхэмстон и Гейтсайд), постепенно переросли друг в друга, образовав один непрерывный город. По словам местного историка Джеймса МакВиртера, название «Баррхед» впервые появилось в 1750 году. [5] Дом Глэндерстона , на юге, одно время принадлежал королям Шотландии Стюартам . [6]

В 1851 году произошел взрыв на угольной шахте Victoria Pit в соседнем Ницхилле , в результате которого погибли 63 мужчины и мальчика, работавших на шахте, многие из которых жили в Баррхеде. Жертвы были похоронены в братской могиле во дворе церкви Св. Иоанна на Дарнли-роуд, и хотя некоторые тела были позже эксгумированы и перезахоронены на других кладбищах, некоторые из них, возможно, все еще находятся на кладбище Св. Иоанна в безымянной могиле. [7]

В 1890 году, когда население быстро росло и приближалось к 10 000, местные жители сформировали Комитет по формированию Баррхеда. Статус полицейского округа был предоставлен в 1894 году, а Уильям Шэнкс, владелец местной компании, был избран первым проректором Баррхеда. [8]

В течение 19-го и начала 20-го веков город был крупным центром производства, с такими отраслями промышленности, как литейный завод , кожевенный завод и фарфоровый завод Armitage Shanks , а также ковровая фабрика Gaskell, которые обеспечивали работой поколения жителей города. В конце 20-го века упадок и закрытие почти всех этих отраслей промышленности привели к падению местной занятости и населения. В последние годы Баррхед обрел новую жизнь как популярный жилой пригород для близлежащих Пейсли и Глазго.

Во время Второй мировой войны на Баррхед упало несколько бомб с немецких самолетов, направлявшихся в сторону Клайдбанка и Йокера . [9]

Управление

Баррхед Бург Холл

В 1894 году Баррхед стал бургом баронства , что означало, что у него был свой собственный городской совет. Совет располагался в Barrhead Burgh Hall . Статус бурга был отменен в 1975 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 года , когда были сформированы региональный совет Стратклайда и окружной совет Ренфру . Последующая реорганизация в одноуровневую местную власть в 1996 году поместила Баррхед под эгиду Совета Восточного Ренфрушира . Баррхед является одним советом, избирающим 4 членов для работы в составе Совета Восточного Ренфрушира.

Баррхед является частью избирательного округа Восточный Ренфрушир , избирающего одного члена парламента (МП) в Палату общин парламента Соединенного Королевства . Блэр Макдугалл из шотландской лейбористской партии был избран представлять Восточный Ренфрушир на всеобщих выборах в Великобритании 2024 года .

В шотландском парламенте Баррхед входит в избирательный округ Ренфрушир-Юг , представленный Томом Артуром из Шотландской национальной партии. Баррхед также представлен семью региональными депутатами парламента от избирательного округа Западная Шотландия . [10]

География

Баррхед является частью агломерации Большого Глазго . Районы в пределах города включают Артурли , Охенбэк, Гейтсайд и Грэхэмстон.

Город находится примерно в 1 миле (1,5 километрах) от границы городской зоны Глазго ( районы Херлет и Паркхаус ), разделенный сельскохозяйственными угодьями и сельской местностью, большая часть которой теперь является частью парка Дамс-Дарнли-Кантри , охватывающего водохранилища Балгрей и Уолкмилл-Глен, а также русло реки Брок-Берн. [11]

Экономика

Крупнейшие предприятия города включают Barrhead Travel, Kelburn Brewing Company и JM Murdoch & Son, среди прочих. Крупнейшим работодателем города является East Renfrewshire Council и государственный сектор. В 2002 году часть администрации East Renfrewshire Council переехала из Eastwood Park на Barrhead Main Street.

Совет Восточного Ренфрушира ​​выделил около 100 миллионов фунтов стерлингов на генеральный план по реконструкции и модернизации экономики Баррхеда в период с 2007 по 2017 год. Коридор Глазго-роуд перестраивается в специализированный деловой район, который включает в себя бизнес-парк Crossmill, Blackbyres Court и бывший жилой район Bowerwalls.

На территории города расположены четыре промышленных комплекса: промышленный комплекс на Робертсон-стрит, промышленный комплекс на Леверн-стрит на Коган-стрит и Мюриэл-стрит, а также грузовой центр Barrhead Cargo Centre и промышленный парк Shanks, расположенный на месте бывшего завода Armitage Shanks.

В 2005 году местные предприятия создали Бизнес-форум Баррхеда, который взаимодействует с Советом Восточного Ренфрушира, Советом сообщества Баррхеда и Торговой палатой Восточного Ренфрушира.

Администрирование и сбор коммерческих сборов в Баррхеде осуществляется Советом Ренфрушира .

В октябре 2016 года предприятия Баррхеда проголосовали за создание района улучшения бизнеса (BID), который является моделью, доказавшей свою успешность для городских центров по всей Великобритании и за ее пределами. Район Баррхеда называется «Все о Баррхеде» и является третьим районом в Восточном Ренфрушире после района Гиффнок , который был создан в 2013 году, и района Кларкстон , который сейчас находится на втором сроке, созданного в 2010 году.

Город является частью NHS Greater Glasgow and Clyde Health Board. Ближайшее отделение неотложной помощи находится в Royal Alexandra Hospital в Пейсли.

Транспорт

До Баррхеда можно добраться через развязку 2 (Поллок) или развязку 3 (Дарнли) автомагистрали М77 .

Местные автобусные маршруты McGill's Bus Services осуществляют рейсы из Баррхеда в Глазго , Пейсли , Нилстон и Ньютон-Мирнс .

Железнодорожная станция Баррхед , обслуживающая город, находится на линии Глазго Юго-Запад . Поезда из Баррхеда идут на северо-восток в Глазго-Сентрал и на юг в Килмарнок , Странраер и Карлайл . Баррхед — одно из немногих мест в Большом Глазго, где есть действующая трамвайная сеть.

В начале 20-го века через Баррхед проходило несколько железнодорожных линий, обслуживающих промышленные предприятия города: Glasgow Barrhead and Neilston Direct Railway и Glasgow and Kilmarnock Joint Railway, которые объединились в Glasgow, Barrhead and Kilmarnock Joint Railway ; Glasgow & South Western Railway , которая построила железнодорожную станцию ​​Barrhead Central как конечную станцию ​​своей недолго просуществовавшей ветки Barrhead; и Caledonian Railway . Свидетельства этих линий все еще можно увидеть в городе, включая два отдельных участка железнодорожного виадука, один возле магазина Tesco, а другой теперь несет пешеходную дорожку между Springhill Road и парком Woodside в Upper Auchenback (известном среди местных как Jerries).

Раньше Баррхед обслуживался маршрутами 14 и 28 некогда обширной системы трамваев Glasgow Corporation . Трамваи ходили из Баррхеда в Глазго и Пейсли. Трамвайная линия Глазго 14 когда-то была самой длинной в Великобритании, она шла от Милнгэви на северо-западной окраине Большого Глазго, через центр города, а затем через Торнлибанк, Спирсбридж, Баррхед и Пейсли до Ренфрю-Ферри на южной стороне Клайда. Трамвайные услуги в Пейсли и Баррхеде были отменены в 1957 году; вся система была демонтирована к сентябрю 1962 года.

Будущее

Планируется строительство новой железнодорожной станции Balgray к югу от Barrhead. Строительство еще не началось. [12]

Образование

В Баррхеде пять начальных школ: Carlibar Primary School, Cross Arthurlie Primary School, Hillview School, St. John's Roman Catholic Primary School и St. Mark's Roman Catholic Primary School. В 2007 году школа St. Mark's получила выдающийся отчет от HM Inspectorate of Education с 11 оценками «отлично» — это наибольшее количество оценок, когда-либо зарегистрированных HMIE — что официально сделало школу St. Mark's лучшей в Шотландии.

Новая начальная школа Carlibar Primary School, открытая осенью 2006 года вместо устаревшего здания, располагает семейным центром, подразделением дошкольной оценки, службами обучения для сообщества и взрослых, а также современным подразделением языка и коммуникации, которое обслуживает около 50 детей с аутизмом со всего Восточного Ренфрушира.

В городе есть две средние школы: St. Luke's High School и Barrhead High , обе в районе Охенбек. В 2018 году было открыто новое здание стоимостью 30 миллионов фунтов стерлингов для Barrhead High. [13] St. Luke's High School была названа Школой амбиций Шотландским правительством .

Культура

Камень или крест Артурли в 1910 году в доме Артурли до его переноса в жилой комплекс [14]

Королевская шекспировская компания ставила в Баррхеде полные спектакли пять раз, последний раз — « Кентерберийские рассказы » в 2006 году, используя мобильную площадку для выступлений, установленную в спортивном центре Баррхеда.

В Баррхеде есть несколько пабов. Среди них Cross Stobs, The Kelburn, The Arthurlie Inns и The Brig Inn. Cross Stobs существует по крайней мере с 1695 года.

Спорт

Действующая шотландская юношеская футбольная команда Arthurlie играет в Баррхеде, а предыдущий клуб с таким же названием играл в старшей лиге до 1929 года. Ранняя команда прославилась победой над Celtic со счетом 4:2 в Кубке Шотландии 1897 года. Джонни Келли из Arthurlie продолжил играть за Celtic и Barnsley и несколько раз выступал за сборную Шотландии . В 1998 году команда выиграла Юниорский кубок Шотландии .

Алекс Маклиш , защитник с самым большим количеством матчей за сборную Шотландии (77 матчей) и тренер национальной сборной, учился в школе в Баррхеде. В начале 20-го века в городе родилось три брата: Алек Логан , Джеймс Логан и Томми Логан, которые все играли либо за Шотландию, либо за Шотландскую лигу XI .

Футбольный клуб Barrhead Boys Club, основанный в 1972 году и недавно переименованный в футбольный клуб Barrhead Youth Football Club, принимает детей в возрасте от 6 до 21 года, а также имеет команды для взрослых и ветеранов.

В Баррхеде находятся четыре боулинг-клуба: Barrhead, Arthurlie, Shanks и St John's. Основанный в 1904 году, гольф-клуб Fereneze — это зрелое поле на 18 лунок в болотистой местности, с которого открывается захватывающий панорамный вид на долину Клайд. За последние годы боксерский клуб Barrhead выпустил несколько претендентов на любительском уровне Шотландии, а также несколько профессиональных претендентов, в то время как несколько городских клубов муай-тай выпустили несколько известных чемпионских бойцов.

В субботу 7 июля 1934 года на земле рядом с Aurs Road открылся трек для бега борзых . Скачки были независимыми (не связанными со спортивным руководящим органом — Национальным клубом бега борзых ), известными как хлопающий трек, что было прозвищем, данным независимым трекам. [15] Трек проводился на дистанции 300 и 325 ярдов. [16] Дата закрытия неизвестна.

Церкви

Среди крупнейших церквей Баррхеда — римско-католическая церковь Св. Иоанна Евангелиста на Орс-роуд, приходские церкви Шотландской церкви Бурок и Св. Эндрю, обе на Мейн-стрит, а также Объединенная реформатская церковь на Артурли-стрит.

Также есть методистская церковь и несколько небольших евангелических церквей. Также есть небольшая церковь Бога в Баррхеде.

В литературе

Станция Баррхед фигурирует в детективном романе Дороти Л. Сэйерс «Пять отвлекающих маневров» .

Известные люди

Ссылки

  1. ^ "Оценка численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года". Национальные записи Шотландии . 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  2. ^ Онлайн-словарь шотландского языка
  3. Список названий железнодорожных станций на английском, шотландском и гэльском языках. Архивировано 22 января 2013 г. на Wayback Machine – NewsNetScotland.
  4. ^ "Сайт ERC".
  5. ^ «Mine Ain Grey Toon», Джеймс МакВиртер, доступно в библиотеке Баррхеда.
  6. ^ "Glanderson House". Portaltothepast.co.uk . Получено 21 сентября 2016 г. .
  7. ^ "pollok-kist.co.uk". pollok-kist.co.uk. Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года . Получено 16 августа 2016 года .
  8. ^ Худ, Джон (2011). Old Barrhead и Neilston. Кэтрин, Эйршир: Stenlake Publishing. стр. 3. ISBN 9781840335620.
  9. Эдгар, Уильям (20 января 2006 г.). «Бомбардировка в Баррхеде — убит владелец паба!». Народная война Второй мировой войны . BBC.
  10. ^ "Региональные депутаты парламента". scottish.parliament.uk . Получено 1 апреля 2008 г. .
  11. ^ "О загородном парке". Плотины в загородном парке Дарнли. 31 декабря 2011 г. Получено 10 июля 2018 г.
  12. ^ «Раскрыто новое название станции, поскольку предложения делают значительный шаг вперед». Glasgow Times . 25 ноября 2023 г. Получено 26 ноября 2023 г.
  13. ^ Рассел, Дженнифер (12 января 2018 г.). «Новая современная школа Barrhead High стоимостью 30 миллионов фунтов стерлингов официально открыта». GlasgowLive . Получено 5 февраля 2021 г. .
  14. ^ Прайд, Дэвид (1910). История прихода Нильстон . Издательство Alexander Gardner, Пейсли. На обороте стр. 166.
  15. ^ Барнс, Джулия (1988). Daily Mirror Greyhound Fact File, стр. 410. Ringpress Books. ISBN 0-948955-15-5.
  16. «Торжественное открытие сегодня вечером — суббота, 7 июля». Daily Record and Mail . 1934.

Внешние ссылки