stringtranslate.com

Бартелла

Бартелла ( сир . ܒܪܛܠܐ ; [1] араб . برطلّة ) — город, расположенный на Ниневийской равнине на севере Ирака , примерно в 21 километре (13 милях) к востоку от Мосула .

Бартелла была освобождена из- под контроля ИГИЛ 20 октября 2016 года иракскими силами специального назначения [2] совместно с подразделениями по защите Ниневийской равнины и бригадой 30 СНМ , которые в настоящее время контролируют и обеспечивают безопасность города. [3] [4]

Город населен ассирийскими христианами и шабаками . [5] До наступления ИГИЛ на север Ирака в городе большинство населения составляли ассирийцы, [6] в то время как численность шабаков возросла до как минимум 35% населения [7] [8] или большинства. [3]

История

Ранняя история

Монастырь Мор Маттай недалеко от Бартеллы

Самое раннее известное упоминание о Бартелле было сделано отцом Потрусом Кашей в 1153 году, где он говорил об Игнатии Элиазар (1143-1164), мафирянине Ашшура, сделавшем Бартеллу своим домом и кафедрой. Элиазар подчинялся непосредственно Патриарху в Антиохии , Сирия . Конгрегация была расстроена Элиазаром за изменение местоположения кафедры с традиционного монастыря Мор Маттай . Было достигнуто соглашение вернуться в Мар Маттай с традицией регулярно посещать Бартеллу. [9] Другие мафиряне, которые сделали свою кафедру Бартеллой, включают:

В 1171 году курды напали на Бартеллу, а также на монастырь Мор Маттай . Когда жители Ниневии услышали об этом, они объединили свои силы, чтобы дать отпор, и добились успеха. Однако монахи монастыря узнали о другом нападении и согласились подписать мирный договор с курдами, чтобы избежать дальнейшего кровопролития. Они заплатили курдам 30 золотых динариев по соглашению. Как только курды получили золото, они собрали большую армию из 1500 человек и напали на монастырь, пробив трещину в его стене. Они вошли и убили 15 монахов, в то время как остальные сбежали. [9]

В 1201 году христианский священник и мусульманский священнослужитель в Бартелле поссорились. Жители города пожаловались мэру, который наказал мусульманского священнослужителя избиением. Духовенство пошло в Мосул и собрало большую толпу у главной мечети, а затем двинулось к Бартелле, чтобы разрушить ее. Когда они достигли города, ворота были закрыты, и они не могли войти. На обратном пути в Мосул толпа ворвалась в церковь под названием МарЗена и забрала все ценности. Сегодня эта церковь — мечеть аль-Халлал. [9]

Между 1261 и 1369 годами монастырь Мор Маттай снова подвергся нападению курдов, что отразилось и на Бартелле. [9]

В 1745 году перс Надир-шах напал на Бартеллу, убил много мужчин и увел с собой много молодых мужчин, девушек и женщин. [9]

С 1756 по 1758 год Бартелла переживала большой голод , что способствовало большему количеству поездок жителей города для покупки товаров первой необходимости. Во время этих поездок они подвергались многочисленным грабежам и нападениям. [9]

В 1789 году Джолу Бег бин Бдаг, эмир Шихана, во время войны с арабским эмиром Мухаммедом бин Хасаном ат-Таи отобрал у Бартеллы все ее товары. [9]

В XVIII веке католицизм проник в город, когда латинские и доминиканские монахи открыли центр, предлагающий образовательные и медицинские услуги. В 1778 году ассирийцы Бахдиды склонялись к католицизму, что повлияло на обращение некоторых членов семьи Аал Макрух в Бартелле. В 1780 году отец Закария Киндо обратился вместе с 40 другими семьями. Хотя между католическими и православными священниками были некоторые ссоры по поводу использования церкви в Бартелле, они пришли к общему пониманию и приняли выбор конфессии друг друга. [9]

Сегодня около трети населения города — католики, а остальные две трети — православные. [9]

Улица Бартелла

Последние события

31 августа 2004 года три девушки из Бартеллы были убиты, когда возвращались домой с работы в больнице в Мосуле , где они работали. [10] 19 ноября 2004 года два брата из Бартеллы были убиты на работе, когда минометный снаряд упал на магазин, в котором они работали, на рынке Мосула. [10]

8 декабря 2004 года в Рамади был убит доктор Раад Августин Корякос, один из видных деятелей Бартеллы и успешный хирург, работавший профессором в Медицинском колледже Университета Анбара . Группа из трех террористов ворвалась в его клинику, когда он осматривал своих пациентов, застрелила его и оставила истекать кровью. Операция, проведенная позже, не смогла спасти ему жизнь. Доктор Корякос оставил жену и двоих детей. [10]

10 августа 2009 года пара больших грузовиков с платформой , набитых бомбами, одновременно взорвались вскоре после рассвета, уничтожив деревню Шабак , известную как Хазна, примерно в 16 км (10 миль) к востоку от Мосула и в нескольких километрах от Бартеллы. Взрыв разбил окна во многих домах в Бартелле. [11]

28 марта 2013 года, во время Страстной недели Пасхи , автомобильная бомба, припаркованная в центре города недалеко от улицы Бартелла, взорвалась рано утром, убив одного местного жителя. [12 ]

3 августа 2014 года многие семьи из Бартеллы покинули город и отправились в Эрбиль , Анкаву и Шехан из-за атак бойцов ИГИЛ . Силы Пешмерга боролись с ними, чтобы вернуть себе контролируемый ИГИЛ район Гогджали к западу от Бартеллы. [13]

6 августа 2014 года силы Пешмерга, охранявшие город, приказали оставшимся жителям покинуть город и отступили в Эрбиль около 8:30 вечера. Ночью город был почти полностью пуст от своих преимущественно христианских ассирийских жителей. Около 4:30 утра 7 августа весь город был полностью захвачен боевиками ИГИЛ в результате беспулевого падения. 8 августа они сожгли винные магазины , разграбили дома и продовольственные магазины, вывесили свои флаги на стенах церквей, снесли кресты и потребовали от немногих оставшихся местных христиан либо принять ислам, остаться в городе и платить ежегодный налог в размере 200 долларов, либо столкнуться с «смертью от меча» в случае отказа принять ислам или платить. [14]

В конце августа и начале сентября 2014 года сообщалось о смерти трех жителей из немногих оставшихся христиан-ассирийцев. Один стал инвалидом, другой умер от болезни и старости, а третьего пытали, а затем убили после того, как он отказался принять ислам. [15] [16] [17]

В середине сентября 2014 года 12 оставшимся жителям удалось сбежать, притворившись, что они приняли ислам. [18]

20 октября 2016 года в рамках наступления иракского правительства с целью вернуть Мосул ассирийские подразделения по защите равнины Ниневия [5] и иракские силы специальных операций (ISOF) освободили Бартеллу из-под контроля ИГИЛ. [ 19]

24 декабря 2016 года в церкви Марта Шмони прошла первая после освобождения рождественская месса . [20]

Церкви Бартеллы

В Бартелле и ее окрестностях есть шесть церквей, две из которых частично разрушены, одна заброшенная, одна новая и две очень старые:

Эта церковь существовала в 1153 году, когда была расширена мафрианцем Игнатием II Ла-Азером. Она использовалась до 1386 года. Раскопки в ее руинах обнаружили останки трех епископов, которые были перенесены в церковь Марта Шмони.

Неизвестно, когда эта церковь была построена, однако, впервые она была отреставрирована в 1807 году, полностью перестроена в 1869 году и снова отреставрирована в 1971 году.

Есть две церкви с таким названием. Первая находится в руинах (недавно отреставрирована и повторно использована) и считается монастырем Святого Джерджиса, который построил ее около 1701 года. Вторая церковь была достроена в 1939 году.

Эта церковь была построена в 1890 году во времена Корлоса Элиаса аль-Мосули, который умер в 1911 году. Однако надпись, датируемая 16-м веком, упоминает название Церкви Богородицы, что противоречит дате 1890 года и предполагает, что эта церковь стояла в то время. Ворота и часть церкви были разрушены ИГИЛ где-то между августом 2014 года и октябрем 2016 года.

Полный снос церкви Аль-Саида произошел в 1934 году, поскольку ее кирпичи были использованы для строительства новой церкви Мар Гиваргис.

Этот монастырь назван в честь Йоханана бит Нагара (Святой Иоанн Бар Нагаре [25] ), что означает «Йоханан плотников», так как вся его семья работала плотниками. Считается, что он поклонялся язычникам, а после обращения в христианство был убит своим отцом и похоронен в деревне Ба Агре. Когда эта деревня была разрушена в 1282 году, его могила, которую часто посещали местные жители, была разрушена вместе с ней. Это заставило Мафриана Грегариуса бин аль-Эбри построить храм мученика Йоханана в Бартелле, строительство которого было завершено в 1285 году. 23 ноября 1285 года останки Святого Йоханана, монахов из Сирии и 40 мучеников, убитых персами, были перенесены и перезахоронены в этом храме. К сожалению, этот монастырь был разрушен в 1653 году, и останки снова были перенесены в церковь Святого Шмони. В настоящее время от этого монастыря сохранилась лишь небольшая комната, недавно построенная как напоминание о его существовании.

Этот монастырь до сих пор посещается прихожанами, хотя часть его разрушена. Он датируется 1269 годом.

Этот монастырь древний, дата постройки неизвестна. Он находится на обочине главной дороги к северу от Бартеллы.

Мар Даниэль находится на небольшом холме недалеко от Бартеллы. Он назван в честь Мар Даниэля Отшельника, который отправился в Ниневию из Дияр-Бакира с Мар Маттаем в 363 году. Этот монастырь также известен местным жителям как «Монастырь жуков» из-за большого количества маленьких жуков, которые появлялись во время трехдневного фестиваля 20 октября. В сорока минутах ходьбы от «верхнего монастыря» находится «нижний монастырь», в котором обычно жили монахи. Арабские историки называли его аль-Халиди, аль-Шабишти и Якут.

Население

В начале августа 2014 года Бартелла была захвачена исламскими экстремистами ИГИЛ . [26] Христианское население города бежало, в основном в Эрбиль , присоединившись к тысячам других иракских христиан, спасающихся от террора ИГИЛ. [26] [27] [28] До вторжения ИГИЛ население составляло около 30 000 человек, большинство из которых были этническими ассирийскими сирийскими христианами , включая сирийских католиков и сирийских православных христиан . Бартелла была христианизирована во II веке. С возникновением христологических споров люди и их церковь попали под власть Церкви Востока (исторически известной как несторианская церковь ); Однако около 610 года она перешла в Сирийскую православную церковь (исторически известную как яковитская ). 23–24 ноября 2013 года во время двухдневной конференции «Друзья Бартеллы», состоявшейся в Эрбиле, на которой обсуждались демографические изменения, вызванные исходом шабаков из Мосула и окрестных деревень в сторону Бартеллы с 2003 года, было объявлено, что процент христиан резко упал с 99% до 40%. [29]

Промышленность

Бартелла была известна в Ниневии как место, где были одни из лучших ювелиров. Тахини является одним из основных продуктов питания в городе. Свадьбы и фестивали также вдохновляют различные ремесла в городе. [9]

Культура

Каждое воскресенье или праздничный день (дни священных праздников) между помолвкой и свадьбой мать жениха принимает женщин и девушек в своем доме, где они готовят подносы с угощениями, включая семена, сладости и сухофрукты. Тарелки накрываются красочной тканью и относят в дом невесты, чтобы преподнести ей. За несколько дней до свадьбы стена над входной дверью будущего дома пары расписывается красивыми цветами и украшается различными цветами. Стены комнаты пары также заново красятся, так как они обычно темнели от дыма от внутренних очагов, используемых для обогрева зимой. На стенах также рисовали христианские символы, чтобы защитить от злых духов. [9]

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ برطلي في مرآة الزمان / Бартле в истории / �������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ручные Название: Дэниел. 2003 . Проверено 19 декабря 2019 г.
  2. ^ "Видео: иракские войска освобождают христианский город Бартелла от группировки ИГ". Франция 24. 23 октября 2016 г. Получено 27 июня 2020 г.
  3. ^ ab "Как поддерживаемые Ираном боевики превращают жизнь христиан Ирака в ад". America: The Jesuit Review . 27 февраля 2020 г. Получено 19 августа 2020 г.
  4. ^ Ханна, Рейне (1 июня 2020 г.). «Оспариваемый контроль: будущее безопасности на Ниневийской равнине в Ираке» (PDF) . Институт ассирийской политики . Получено 27 июня 2020 г. .
  5. ^ ab Bulos, Nabih (22 октября 2016 г.). «Это наша земля»: христиане возвращаются в иракский город, отбитый у Исламского государства». Los Angeles Times .
  6. ^ "Исправление: история Ирак-Христианский город". Associated Press . 13 февраля 2019 г.
  7. ^ "Часть I: ИГИЛ эксплуатировал маргинализированные меньшинства Ирака". Rudaw. 27 апреля 2017 г. Получено 10 мая 2017 г.
  8. ^ «'Доверие ушло': иракские христиане боятся возвращаться из-за шиитских ополченцев». 12 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 г. Получено 19 марта 2019 г.
  9. ^ abcdefghijklmn Априм, Фред (19 августа 2004 г.). «Бартелла (Баритиле) и соседние деревни». Atour .
  10. ^ abc "Христиане-ассирийцы сталкиваются с притеснениями и убийствами в Ираке из-за роста исламистов и курдской власти". nineveh.com . Получено 20 октября 2016 г. .
  11. ^ «Сектантские бомбардировки уничтожают деревню в Ираке». The New York Times . 11 августа 2009 г. Получено 20 октября 2016 г.
  12. ^ "عاجل ...عاجل . اصابة احد ابناء برطلة في انفجار سيارة في السوق الرئيسي داخل برطلة". baretly.net . Проверено 20 октября 2016 г.
  13. ^ "نزوح عدد من عائلات مدينة برطلة بسبب تحشيدات للبيشمركه في منطقة كوكجلي". Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. Проверено 6 августа 2014 г.
  14. ^ Кастильо, Мариано (7 августа 2014 г.). «ИГИЛ захватывает крупнейший христианский город Ирака». cnn.com . Получено 20 октября 2016 г. .
  15. Ссылки baretly.net . Проверено 20 октября 2016 г.
  16. Ссылки baretly.net . Проверено 20 октября 2016 г.
  17. Ссылки baretly.net . Проверено 20 октября 2016 г.
  18. ^ "12 ассирийцев, удерживаемых ИГИЛ, сбежали, притворившись крещеными". aina.org . Получено 20 октября 2016 г.
  19. ^ "Иракские спецподразделения присоединяются к наступлению на Мосул против ИГИЛ". foxnews.com . 20 октября 2016 г. Получено 20 октября 2016 г.
  20. ^ «Иракские христиане, вытесненные из города ИГ, возвращаются на рождественскую мессу». VOA .
  21. ^ abcde "Бартелла". www.ishtartv.com . Получено 2020-04-25 .
  22. ^ "Церковь Марта Шмуни в Бартелле". Месопотамия . Получено 25.04.2020 .
  23. ^ "L'église Mar Guorguis de Bartella". Месопотамия . Проверено 25 апреля 2020 г.
  24. ^ "Церковь Марты Мариам в Бартелле". Месопотамия . Получено 25.04.2020 .
  25. ^ ab Chaillot, Christine (2016). Роль изображений и почитание икон в восточных православных церквях: сирийские православные, армянские, коптские и эфиопские традиции. LIT Verlag Münster. стр. 26. ISBN 978-3-643-90985-5. OCLC  1019723370.
  26. ^ Аб Набих Булос, Иракские христиане, перемещенные суннитскими боевиками, пытаются бежать за границу, Los Angeles Times (18 сентября 2014 г.).
  27. Мариано Кастильо, ИГИЛ захватывает крупнейший христианский город Ирака, CNN (8 августа 2014 г.).
  28. [1], NBC News (8 августа 2014 г.).
  29. ^ (www.dw.com), Немецкая волна. ""Просмотр" опубликован в журнале "Берег" - Новое издание - DW.COM - 29.11.2013" . dw.de. ​Проверено 20 октября 2016 г.

Внешние ссылки