stringtranslate.com

Бартлетт

Факультет Бартлетта по изучению застроенной среды , также известный как Бартлетт , является академическим центром по изучению застроенной среды в Университетском колледже Лондона (UCL), Великобритания . Он включает в себя тринадцать кафедр со специализациями, включая архитектуру , городское планирование , строительство , управление проектами , государственную политику и экологический дизайн .

Bartlett неизменно занимает первое место в Европе и одно из первых мест в мире по категориям архитектуры и застроенной среды в основных рейтингах. [2] [3] [4] [5] [6] В настоящее время он занимает первое место в мире по итогам 2023 года. [7]

История

Здание факультета на улице Гордон 22

Университетский колледж Лондона создал свою первую кафедру архитектуры в 1841 году, сделав The Bartlett первой школой архитектуры и застроенной среды, основанной в Великобритании. Кафедра планирования была создана в UCL в 1914 году, а затем кафедра городского планирования объединилась со Школой архитектуры. [ 8] Факультет был назван The Bartlett в 1919 году, когда первоначальный благотворитель, сэр Герберт Бартлетт, согласился на то, чтобы его имя было присвоено кафедре. [8] В настоящее время это один из 11 факультетов, входящих в UCL. [9]

Кампус и локации

Факультет располагает тремя филиалами в Лондоне — в кампусах Блумсбери и Ист Университетского колледжа Лондона , а также в Here East в Олимпийском парке королевы Елизаветы .

Блумсбери

В кампусе Блумсбери факультет Бартлетта находится по адресу 169 Euston Road. Архитектурная школа Бартлетта находится по адресу 22 Gordon Street с 2016 года и была построена вокруг сохранившейся структуры старого здания Wates House. [10] Пять факультетов Бартлетта (Школа планирования и институты устойчивых ресурсов, устойчивого наследия, экологического проектирования и инжиниринга и Энергетического института) и его библиотека находятся в Central House. [11] Школа строительства и управления проектами Бартлетта находится по адресу 1-19 Torrington Place. [12] Отдел планирования развития Бартлетта находится по адресу 34 Tavistock Square. [13] Центр расширенного пространственного анализа находится по адресу 90 Tottenham Court Road. [14]

Здесь, на востоке

В 2017 году Bartlett и UCL Engineering расширили свои мощности, открыв новые помещения в Here East, на месте лондонского Олимпийского медиацентра . [15]

UCL Восток

Восточный кампус UCL открылся в 2022 году и расположен в Олимпийском парке королевы Елизаветы, где Бартлетт присоединится к семи другим факультетам UCL в трансдисциплинарном центре для обучения, исследований и взаимодействия в восточном Лондоне. [16]

Организация

Летняя выставка Bartlett в 2017 году

Факультет застроенной среды Бартлетта является крупнейшим и ведущим многопрофильным факультетом застроенной среды в Великобритании , охватывающим архитектуру , ландшафтную архитектуру , планирование, строительство и управление проектами , планирование развития и дизайн окружающей среды , а также многие другие специализированные области. Он особенно известен своими школами архитектуры и планирования. Факультет проводит исследования в застроенной среде и известен разработкой теории синтаксиса пространства . [17] Нынешний декан - Кристоф Линднер (профессор урбанистики).

Архитектурная школа Бартлетта

В 2011 году университет назначил Фредерика Мигейру новым профессором архитектуры Бартлетта. [18] Среди известных профессоров — Иэн Борден , Адриан Форти , Джонатан Хилл , К. Дж. Лим , Алан Пенн и Джейн Ренделл . [19] Нынешним директором Школы архитектуры Бартлетта является профессор Эми Кулпер. [20]

Курсы Школы архитектуры Бартлетта одобрены Королевским институтом британских архитекторов (RIBA). [21] Школа была оценена журналом Architects' Journal как лучшая архитектурная школа в Великобритании в течение 11 лет, [22] и постоянно занимает лидирующие позиции в рейтингах университетов The Guardian по архитектуре. [23] [24] [25] [26]

В 2013 году исследовательское издание Survey of London перешло из English Heritage в Школу архитектуры. [27] В Школе также находится Лаборатория космического синтаксиса, международный центр теории и методологии пространственного синтаксиса . [28]

Обвинения в расизме, сексизме и издевательствах

В мае 2021 года The Guardian сообщила, что 21 бывший студент Школы архитектуры Бартлетта жаловался на сексизм и расизм, которые продолжались более десяти лет, утверждая, что были сделаны неуместные комментарии о внешности и расе, а некоторые студентки были доведены до слез. Выводы были получены из отчета, составленного Элени Кириаку , которая столкнулась с сексизмом во время учебы в учреждении в 2000 году. UCL заявил, что «знает о проблемах», работает над их решением и начал расследование жалоб. [29] [30] Два месяца спустя UCL отказался отвечать на запросы о свободе информации от Кириаку, заявив, что они были «досадными», обременительными в обработке и охватывали те же основания, что и предыдущие запросы. [31] Тем временем группа бывших студентов, «Bartlett United», наняла адвоката для дальнейшего изучения претензий, поскольку расследование Architects' Journal выявило новые обвинения в издевательствах и унижениях студентов со стороны преподавателей, что привело к проблемам с психическим здоровьем. [32] [31] В октябре 2021 года UCL назначил внешнего следователя, Хоулетта Брауна, для проверки культуры и поведения в Бартлетте после того, как более 70 показаний нынешних и бывших сотрудников и студентов Бартлетта были предоставлены их собственным юристам компанией Bartlett United. Проректор UCL по вопросам равенства и инклюзивности Саша Розенил заявила, что она «осознает, что в UCL имеет место неприемлемое поведение», и сказала, что рекомендации Хоулетта Брауна будут направлены на то, чтобы «гарантировать, что со всеми студентами и сотрудниками [UCL] обращаются справедливо и что они могут преуспеть». [33]

Обзор Howlett Brown был завершен в апреле 2022 года, а 9 июня 2022 года UCL публично извинился перед нынешними и бывшими студентами и сотрудниками за десятилетия «культуры неприемлемого поведения» в Школе архитектуры Бартлетта. Майкл Спенс, президент и проректор UCL, сказал: «Я хочу извиниться перед всеми, кто пострадал из-за культуры издевательств, домогательств и сексуальных домогательств в Школе архитектуры Бартлетта». В 119-страничном отчете Howlett Brown были выявлены «неудобные истины и несколько «открытых секретов» о BSA», в частности, власть, протекционизм, культура «мужского клуба», допускающая отсутствие ответственности, и страх высказываться, «вплетенные в ткань BSA в течение длительного периода времени». Авторы отчета услышали серьезные обвинения, некоторые из которых датируются началом 1990-х годов, о том, что сотрудники делают сексистские комментарии и словесно оскорбляют студенток, в дополнение к предположительно женоненавистническому, дискриминационному и антисемитскому поведению. Хоулетт Браун призвал университет расследовать обвинения в отношении сотрудников BSA и рекомендовал внести изменения в найм преподавателей и обучение персонала, а также предоставить долгосрочные варианты консультирования и поддержки. [34] [35] Директор BSA Боб Шейл досрочно ушел с поста директора школы, а профессор по управлению строительством Жаки Гласс была назначена временным директором. Школа также отстранила некоторых сотрудников от обязанностей, связанных со студентами, и административных обязанностей с немедленным вступлением решения в силу. Кириаку сказал: «Я рад, что они наконец-то отстранили сотрудников. Я думаю, что их следует просто уволить, честно говоря. Я думаю, что их следует назвать. Я думаю, что их карьера должна закончиться позором. Им нужно перезагрузить всю школу, о чем говорится в отчете. Я надеюсь, что они это сделают». [36] Кириаку позже также призвал к компенсации тем, кто пострадал («UCL должен рассмотреть дела студентов, которым были несправедливо выставлены оценки, и посмотреть, есть ли способ присудить им их часть I»), а также к оплате медицинских расходов, таких как плата за консультации, понесенная некоторыми студентами. [37]

Совет по регистрации архитекторов впоследствии запросил срочную встречу с Bartlett, обеспокоенный тем, что школа могла нарушить правила ARB о разнообразии и равенстве. ARB также поднял вопрос о необходимости для архитекторов, работающих в UCL, всегда соблюдать Кодекс поведения и практики ARB, заявив, что он рассмотрит дисциплинарные меры против любых лиц, указанных в его реестре. [38] Отвечая на скандал, RIBA заявил, что рассматривает новый кодекс поведения в образовании для проверенных учреждений, аналогичный Кодексу практики RIBA для дипломированных практик. [39]

Через две недели после отстранения персонала «изменения в штате школы в последнюю минуту» были названы причиной отмены пятидневной летней школы в Школе архитектуры Бартлетта. До 150 студентов в возрасте 16–18 лет должны были посетить курс в июле 2020 года, в том числе десять человек из нетрадиционных слоев общества. Эти места были организованы HomeGrown Plus, организацией, стремящейся улучшить разнообразие в архитектуре и творческих индустриях; она заявила: «Очень досадно, что студенты HomeGrown Plus будут платить цену за учреждение, которое изо всех сил пытается решить проблемы, которые являются основополагающими для создания открытой инклюзивной среды для образования». [40]

30 июня 2022 года было опубликовано открытое письмо 24 архитектурных боссов, кураторов и ученых. В нем критиковалась публикация Bartlett's обзора Howlett Brown, последовавшее за этим «черное списки» сотрудников и продолжающиеся «кафкианские» расследования, а также утверждалось, что в Интернете ведется «охота на ведьм», нацеленная на «порядочных и талантливых преподавателей». [41] Кириаку не согласился с описанием отчета учеными как «разгрома», заявив, что «расследование было тщательным, деликатно проведенным, профессиональным и обоснованным. Оно вывело на поверхность и очень хорошо оценило тревожные проступки и модели поведения, которые продолжались без какой-либо ответственности в течение непростительного периода времени в UCL». [41] Соучредитель Future Architects Front Чарли Эдмондс сказал, что открытое письмо было «непропорциональным использованием институциональной власти», а его основной аргумент «близорукий, реакционный и принципиально невежественный». [42]

Школа планирования Бартлетта

В 2011 году Фулонг У был назначен профессором планирования в Бартлетте. [43] В UCL был ряд выдающихся профессоров планирования в Бартлетте, включая Стэнли Эдшеда, сэра Патрика Аберкромби , лорда Уильяма Холфорда , лорда Ричарда Ллевелина-Дэвиса , Джеральда Смарта, сэра Питера Холла , Майкла Бэтти и Мэтью Кармону , все из которых были связаны с планированием и городами в Великобритании и других странах. Сэр Патрик Геддес , отец городского планирования, изучал физиологию в колледже в конце 1870-х годов.

Центр расширенного пространственного анализа имени Бартлетта

Центр расширенного пространственного анализа (CASA) — это исследовательский центр Bartlett по междисциплинарной городской аналитике. Он был основан в 1995 году профессором Майклом Бэтти , который является председателем центра. В настоящее время его возглавляет доктор Адам Деннетт. Центр специализируется на городской информатике , геопространственной разведке , географических информационных системах , городском моделировании, применении технологий умного города и науке о сложности . Центр является создателем OpenStreetMap , Prospective Labs, GeoFutures и Intelligent Space (приобретенного Atkins ). Сегодня центр сотрудничает с многочисленными государственными администрациями, межправительственными организациями и частными учреждениями по всему миру для исследования и решения городских проблем.

С 2000 года центр присвоил около 50 степеней доктора наук. Совсем недавно он открыл курсы повышения квалификации на уровне магистратуры по таким направлениям, как «Умные города и городская аналитика», «Пространственная наука о данных и визуализация» (как преподавание, так и исследования), а с 2020 года — новый курс по «Связанным средам».

Отдел планирования развития Бартлетта

Подразделение планирования развития Бартлетта (DPU) было основано в 1954 году Отто Кенигсбергером . Ранее кафедра тропических исследований Архитектурной ассоциации, она была поглощена UCL и присоединилась к факультету Бартлетта в 1971 году. В начале 1990-х годов профессор Карен Леви основала Программу гендерной политики и планирования, одну из четырех международно признанных программ, посвященных гендерному неравенству в этот период. [44] Оно управляет докторской исследовательской программой, ведущей к присуждению степени доктора философии, шести годичных курсов магистратуры и профессионального диплома аспиранта. Нынешним директором DPU является профессор Майкл Уоллс. Его предшественником был профессор Хулио Давила, а до него — профессор Карен Леви. DPU управляет разнообразным исследовательским портфелем и, в частности, был партнером-основателем консорциума «Знания в действии для городского равенства» с участниками из девяти стран, который стремится сделать города более справедливыми. [45]

Школа устойчивого строительства Бартлетта

Дуччио Турин основал Исследовательское подразделение экономики строительства в UCL в 1960-х годах, а в начале 1970-х годов в Бартлетте открылись магистратура и бакалавриат по экономике и менеджменту в строительстве, которые действуют и по сей день. Питер У. Г. Моррис (почетный профессор строительства и управления проектами), автор книги « Управление проектами» , основал предшественницу Школы строительства и управления проектами Бартлетта в 2002 году. В мае 2021 года Школа строительства и управления проектами Бартлетта (BSCPM) сменила название на Школу устойчивого строительства Бартлетта (BSSC). [46] Школа значительно расширилась с момента своего создания и теперь насчитывает более 80 сотрудников. Нынешним директором [47] является Д'Марис Коффман (профессор экономики и финансов застроенной среды). Другие известные ученые включают Питера Хансфорда (профессор по строительству и инфраструктурной политике), Джима Мейкла (профессор по экономике строительного сектора), Майкла Питта (профессор по инновациям в управлении объектами), Стивена Прайка (профессор по цепочке поставок и проектным сетям), Хедли Смита (профессор по проектным предприятиям), Тима Бройда (профессор по прогнозированию застроенной среды) и Жаклин Гласс (профессор по строительству и управлению проектами). [48] [49]

Институт недвижимости Бартлетта

Институт недвижимости Бартлетта был открыт на факультете в октябре 2018 года. Директором института является Нико Шумило, доцент кафедры экономики и финансов застроенной среды. Иоланда Барнс, бывший директор по мировым исследованиям в Savills , занимает должность председателя. [50] В настоящее время институт реализует магистерскую программу по медицинским учреждениям, которая является одной из первых в своем роде в Великобритании. [51] Институт является частью Школы устойчивого строительства Бартлетта и находится в UCL в Here East.

Обвинения в издевательствах, преследованиях и расизме

Обвинения были выдвинуты в августе 2022 года в отношении Bartlett School of Sustainable Construction. Девять ученых написали совместное письмо в UCL, в котором заявили, что «наши собственные академические карьеры и жизни, а также карьеры и жизни наших коллег были разрушены из-за травли, преследований и других хищнических практик». Они заявили, что сотрудники школы стали свидетелями «травли и глубокого расизма», включая увольнение преподавателей без надлежащей правовой процедуры и «дискриминационное продление испытательного срока». UCL обязался расследовать эти заявления и любые другие, доведенные до его сведения. [52] [53]

Школа окружающей среды, энергетики и ресурсов Бартлетта

Школа окружающей среды, энергетики и ресурсов Бартлетта решает глобальные проблемы перехода к устойчивому развитию посредством обучения и исследований, проводимых в наших четырех институтах. Ее нынешним директором является профессор Нил Страхан.

Институт энергетики UCL

Институт энергетики UCL был создан проректором UCL в июне 2009 года в качестве межфакультетской инициативы в рамках застроенной среды для объединения и укрепления научно-исследовательских и преподавательских усилий в области энергетики. [54] Директором-основателем был Тадж Орещин (профессор энергетики и окружающей среды). Директором института является профессор Каталина Спатару. В институте находятся Центр энергетической эпидемиологии RCUK и Центр подготовки докторантов Лондон-Лофборо . [55]

Институт экологического проектирования и инжиниринга UCL

Институт экологического дизайна и инженерии UCL был официально основан в 2014 году, однако Ричард Ллевелин-Дэвис представил строительную науку в Bartlett в 1960 году, а Ральф Хопкинсон был назначен первым заведующим кафедрой экологического дизайна и инженерии в 1965 году. Около трети сообщества светодизайнеров Великобритании получили степень магистра наук по освещению в UCL, который был основан в 1987 году. [56] Нынешним директором института является Деян Мумович (профессор анализа эффективности зданий).

Институт устойчивого наследия UCL

Институт устойчивого наследия (ранее Центр устойчивого наследия) был основан его директором Мэй Кассар (профессором устойчивого наследия) в 2001 году. [56] Мэй Кассар также руководит Центром докторской подготовки в области науки и техники в области искусств, наследия и археологии (SEAHA), партнерством между UCL, Оксфордским университетом и Брайтонским университетом . SEAHA обучает студентов совместно с партнерами по наследию, промышленности и политике с помощью основанной на исследованиях магистерской и докторской программы. [57]

Институт устойчивых ресурсов UCL

Институт устойчивых ресурсов UCL был основан в 2011 году в рамках соглашения с основателем и спонсором BHP Billiton Sustainable Communities. [58] Профессор Джим Уотсон является директором, а Раймунд Блейшвиц является председателем отдела устойчивых глобальных ресурсов.

Институт глобального процветания UCL

Институт глобального процветания UCL был запущен в 2014 году директором-основателем Генриеттой Мур , которая также занимает кафедру культуры, философии и дизайна. [59] Институт руководит Центром RELIEF в сотрудничестве с Американским университетом Бейрута и Центром ливанских исследований. [60]

Институт инноваций и общественных целей UCL

Институт инноваций и общественных целей UCL (IIPP) был основан в октябре 2017 года директором-основателем Марианой Маццукато (профессором экономики инноваций и общественной ценности). [61] Райнер Каттель (профессор инноваций и государственного управления) является заместителем директора. IIPP предлагает программы PhD и MPA. Почетными профессорами являются Франческа Бриа , Хилари Коттам , Вольфганг Дрекслер , Карлота Перес и Эрик С. Райнерт . Ян Хогарт , Чарльз Лидбитер и Тим О'Рейли выступают в качестве приглашенных профессоров. [62] Брайан Ино , Джеймс К. Гэлбрейт , Джаяти Гош , Стефани Келтон , Герман Хаузер , Роли Китинг , Хадил Ибрагим , Корнелия Паркер , Роджер Мартин и Джеффри Сакс входят в консультативный совет. [63]

Городская лаборатория UCL

Основанная в 2005 году как общеуниверситетская инициатива, UCL Urban Laboratory является междисциплинарным центром городского мышления, обучения, исследований и практики. [64] Центр сотрудничает с четырьмя факультетами UCL: Bartlett, Engineering Sciences , Social and Historical Sciences , а также Arts and Humanities . [65] Его директором является доктор Клэр Мелхьюиш.

Аффилированные центры

Робототехника UCL

UCL Robotics — это межфакультетская инициатива по разработке учебной и исследовательской платформы мирового класса в области робототехники и автономных систем. Она действует на факультетах медицинских наук, инженерных наук и Bartlett и базируется в Here East. [66]

Библиотека Бартлетта в Университетском колледже Лондона

В библиотеке UCL Bartlett хранятся книги, журналы и DVD-диски. [67] Они включают в себя различные базы данных по застроенной среде, электронные ресурсы и книги. [67]

Первоначально библиотека располагалась в Wates House, но в 2014 году была перенесена в Central House. Новое помещение было спроектировано Hawkins\Brown. [68]

Репутация и рейтинги

Известные выпускники и ученые

Выпускники

Академики

Ссылки

  1. ^ ab "Студенты". Bartlett.ucl.ac.uk . Великобритания: Университетский колледж Лондона . 2019 . Получено 18 января 2019 .
  2. ^ ab "Архитектура / Застроенная среда". Лучшие университеты . 2021. Получено 11 октября 2021 г.
  3. ^ ab "University Guide 2020: рейтинговая таблица по архитектуре". The Guardian . Получено 15 февраля 2020 г.
  4. ^ ab "Рейтинги по предметам – 2017 | CWUR | Центр мировых рейтингов университетов". cwur.org . Получено 15 февраля 2020 г. .
  5. ^ ab "Архитектура – ​​Таблицы и рейтинги лучших предметов в университетах Великобритании 2020". www.thecompleteuniversityguide.co.uk . Получено 15 февраля 2020 г. .
  6. ^ ab "Рейтинг мировых университетов 2020 года по предмету: искусства и гуманитарные науки". Times Higher Education (THE) . 24 сентября 2019 г. Получено 15 февраля 2020 г.
  7. ^ "QS World University Rankings for Architecture & Built Environment 2022". Лучшие университеты . Получено 22 марта 2023 г.
  8. ^ ab "The Bartlett Masters Faculty Manual 2018/2019" (PDF) . UCL . 27 сентября 2018 г. . Получено 28 января 2019 г. .
  9. ^ "UCL Faculties". University College London . 2 июня 2009 г. Получено 3 января 2012 г.
  10. ^ "22 Gordon Street". UCL . 24 октября 2016 г. Получено 28 января 2019 г.
  11. ^ "Central House, UCL Maps". UCL . 30 мая 2013 г. Получено 29 января 2019 г.
  12. ^ "Школа строительства и управления проектами Бартлетта – Местоположение". UCL . 2 июля 2014 г. Получено 29 января 2019 г.
  13. ^ "The Bartlett Development Planning Unit – Contact Us". UCL . 13 января 2017 г. Получено 29 января 2019 г.
  14. ^ UCL. "UCL – 90 Tottenham Court Road". UCL . Получено 16 февраля 2020 г. .
  15. ^ "The Bartlett расширяется в новые помещения в Here East". UCL . 28 февраля 2018 г. Получено 29 января 2019 г.
  16. ^ "Бартлетт присоединяется к семи другим факультетам UCL в новом кампусе UCL East". UCL . 9 января 2023 г. Получено 9 января 2023 г.
  17. ^ Хайнд, Джулия (17 апреля 1998 г.). «Лондонцы разрабатывают собственный космический корабль». Times Higher Education . Получено 27 июля 2015 г.
  18. ^ "Новые назначения в архитектурной школе Бартлетта". Университетский колледж Лондона . 19 января 2011 г. Получено 27 июля 2015 г.
  19. ^ UCL (14 ноября 2016 г.). «Академики». Архитектурная школа Бартлетта . Получено 25 апреля 2021 г.
  20. ^ «Школа архитектуры Бартлетта назначает своего нового директора». Университетский колледж Лондона . 29 марта 2022 г. Получено 9 января 2022 г.
  21. ^ "Школы архитектуры Великобритании с курсами, одобренными RIBA" (PDF) . Королевский институт британских архитекторов . 30 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 мая 2015 г. . Получено 27 июля 2015 г. .
  22. ^ "Bartlett признан лучшей архитектурной школой Великобритании". Bartlett UCL . 23 мая 2014 г. Получено 27 июля 2015 г.
  23. ^ "University guide 2012: Architecture". The Guardian . 17 мая 2011 г. Получено 27 июля 2015 г.
  24. ^ "University guide 2013: league table for architecture". The Guardian . 22 мая 2012 г. Получено 27 июля 2015 г.
  25. ^ "University guide 2014: league table for architecture". The Guardian . 4 июня 2013 г. Получено 27 июля 2015 г.
  26. ^ "University guide 2015: league table for architecture". The Guardian . 3 июня 2014 г. Получено 27 июля 2015 г.
  27. ^ "Survey of London moving to The Bartlett". UCL . 29 октября 2013 г. Получено 29 января 2019 г.
  28. ^ "Лаборатория космического синтаксиса". UCL . 13 декабря 2011 г. Получено 29 января 2019 г.
  29. ^ Марш, Сара (31 мая 2021 г.). «Бывшие студенты жалуются на сексизм и расизм в архитектурной школе UCL». Guardian . Получено 10 июня 2022 г.
  30. ^ Блок, Индия (1 июня 2021 г.). «Бартлетт начинает расследование после обвинений в расизме и сексизме». Dezeen . Получено 10 июня 2022 г. .
  31. ^ ab Ravenscroft, Tom (5 августа 2021 г.). «UCL обвиняет осведомителя о дискриминации в Бартлетте в причинении «необоснованного беспокойства персоналу»». Dezeen . Получено 10 июня 2022 г. .
  32. ^ Инг, Уилл (22 июля 2021 г.). «Издевательства над Бартлеттом: бывшие студенты, подвергшиеся насилию, готовы подать в суд». Architects' Journal . Получено 10 июня 2022 г.
  33. ^ Инг, Уилл (20 октября 2021 г.). «Издевательства над Бартлеттом: расследование начинается по мере появления новых жертв». Architects' Journal . Получено 10 июня 2022 г.
  34. ^ Абдул, Женева (9 июня 2022 г.). «UCL приносит извинения за «издевательства и сексуальные домогательства» в архитектурной школе». Guardian . Получено 10 июня 2022 г. .
  35. ^ "Университетский колледж Лондона приносит извинения за школьную культуру "мужского клуба"". BBC News . 10 июня 2022 г. Получено 10 июня 2022 г.
  36. ^ Джессел, Элла (10 июня 2022 г.). «Директор Бартлетта Боб Шейл уходит в отставку из-за скандала с травлей». Architects' Journal . Получено 10 июня 2022 г.
  37. ^ Хопкирк, Элизабет (4 июля 2022 г.). «Информатор из Бартлетта требует компенсации жертвам травли и «сексистской маркировки»». Building Design . Получено 8 июля 2022 г.
  38. ^ Джессел, Элла (13 июня 2022 г.). «Последствия Бартлетта: ARB рассмотрит нарушения равенства после «глубоко тревожного» отчета». Architects' Journal . Получено 13 июня 2022 г.
  39. ^ Крук, Лиззи (14 июня 2022 г.). «RIBA «изучает» университетский кодекс поведения в ответ на отчет Бартлетта». Dezeen . Получено 16 июня 2022 г.
  40. ^ Инг, Уилл (24 июня 2022 г.). «Bartlett отменяет летнюю школу из-за „изменений в штате“». Журнал архитекторов . Получено 24 июня 2022 г.
  41. ^ ab Ing, Will (1 июля 2022 г.). «Расследование Бартлетта спровоцировало «охоту на ведьм», говорят ученые». Architects' Journal . Получено 8 июля 2022 г. .
  42. ^ Эдмондс, Чарли (8 июля 2022 г.). «Открытое письмо Бартлетта было безответственным использованием институциональной власти». Building Design . Получено 8 июля 2022 г. .
  43. ^ Роджерс, Дэвид (14 июня 2011 г.). «Бартлетт назначает Фулонга Ву на должность в школе планирования». Building Design . Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 г. . Получено 27 июля 2015 г. .
  44. ^ «Шестьдесят лет городского развития: краткая история DPU». issuu . 2 июля 2014 г. Получено 29 января 2019 г.
  45. ^ «Амбициозная исследовательская программа по повышению справедливости в городах финансируется GCRF». UCL . 28 июля 2017 г. Получено 30 января 2019 г.
  46. ^ UCL (19 апреля 2021 г.). «Анонсирование Школы устойчивого строительства Бартлетта». Школа устойчивого строительства Бартлетта . Получено 12 октября 2021 г.
  47. ^ UCL (20 декабря 2016 г.). «Профессор Д'Марис Коффман». Школа устойчивого строительства Бартлетта . Получено 15 марта 2023 г.
  48. ^ "Академики". Школа строительства и управления проектами Бартлетта, Университетский колледж Лондона . 2015. Получено 27 июля 2015 г.
  49. ^ «Школа строительства и управления проектами Бартлетта – Наша история». UCL . 10 ноября 2016 г. Получено 30 января 2019 г.
  50. ^ "UCL запускает новый Институт недвижимости Бартлетта". UCL . 6 ноября 2018 г. Получено 29 января 2019 г.
  51. ^ "BREI запускает новую программу магистратуры в области здравоохранения". UCL . 29 октября 2018 г. Получено 30 января 2019 г.
  52. ^ Марш, Сара (3 августа 2022 г.). «Преподаватели заявляют о травле и расизме в другой школе UCL». Guardian . Получено 5 августа 2022 г. .
  53. ^ Инг, Уилл (5 августа 2022 г.). «Бартлетт подвергся новым обвинениям в издевательствах и сокрытии». Architects' Journal . Получено 5 августа 2022 г.
  54. ^ "UCL Energy Institute – About Us". UCL . 12 декабря 2018 г. . Получено 29 января 2019 г. .
  55. ^ "UCL Energy Institute – Research". UCL . 11 сентября 2018 г. Получено 30 января 2019 г.
  56. ^ ab "Celebrating 50 Years of Environmental Design and Engineering at The Bartlett". issuu . 16 апреля 2015 г. Получено 29 января 2019 г.
  57. ^ "UCL Institute for Sustainable Heritage – SEAHA Centre for Doctoral Training". UCL . 22 декабря 2016 г. Получено 30 января 2019 г.
  58. ^ "BHP Billiton и UCL запускают инициативу в области природных ресурсов". UCL . 10 июня 2011 г. Получено 29 января 2019 г.
  59. ^ «Выдающийся социальный теоретик возглавит новый Институт глобального процветания UCL». UCL . 15 мая 2014 г. Получено 29 января 2019 г.
  60. ^ "UCL Institute for Global Prosperity – The RELIEF Centre". UCL . 26 августа 2018 г. Получено 30 января 2019 г.
  61. ^ «Запуск Института инноваций и общественных целей UCL». UCL . 12 октября 2018 г. Получено 29 января 2019 г.
  62. ^ "Институт инноваций и общественных целей UCL – Ученые и научные сотрудники". UCL . 2 января 2022 г. Получено 2 января 2022 г.
  63. ^ "UCL Institute for Innovation and Public Purpose – Advisory Board". UCL . 2 января 2022 г. . Получено 2 января 2022 г. .
  64. ^ "UCL Urban Laboratory – About Us". UCL . 26 ноября 2012 г. Получено 30 января 2019 г.
  65. ^ "UCL Urban Laboratory launch". UCL . 14 мая 2009 г. Получено 30 января 2019 г.
  66. ^ "People at UCL Robotics". UCL . 12 ноября 2018 г. Получено 30 января 2019 г.
  67. ^ ab UCL (8 августа 2018 г.). «Built Environment». UCL Library Services . Получено 28 января 2019 г.
  68. UCL (30 июля 2014 г.). «The Bartlett is moving». The Bartlett . Получено 28 января 2019 г. .
  69. ^ "Этель и Бесси Чарльз". Исторический проект Бартлетта . 3 марта 2014 г.
  70. ^ "Биркин Хавард". The Times . № 67408. 26 марта 2002 г. стр. 35.
  71. Марш, Сара (31 мая 2021 г.). «Бывшие студенты жалуются на сексизм и расизм в архитектурной школе UCL», The Guardian. Получено 1 июня 2021 г.
  72. ^ "Гертруда Леверкус в Бартлетте". Проект истории Бартлетта . 17 февраля 2014 г.
  73. ^ Голд, Джон Р. (2019). "Линг, Артур Джордж (1913–1995)" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/odnb/9780198614128.013.109713 . Получено 1 июня 2022 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)

Внешние ссылки