stringtranslate.com

Бат Айин

Бат-Айн ( ивр . בַּת עַיִן , букв. «дочь ока» или «зеница ока», т. е. зрачок, араб . بات عاين ) [2]израильское поселение в Гуш-Эционе на Западном берегу реки Иордан , между Иерусалимом и Хевроном , основанное в 1989 году раввином Ицхаком Гинзбургом на землях, конфискованных Израилем у соседних палестинских деревень Хирбет-Бейт-Закария [3] и Джабаа . [4] Им управляет региональный совет Гуш-Эциона , с населением менее 1000 человек [5] , состоящим в основном из евреев « Баалей Тшува » (возвращение к вере) с хасидскими наклонностями. [6] Международное сообщество считает израильские поселения на Западном берегу незаконными в соответствии с международным правом , но Израиль оспаривает это. [7]

История и предыстория

Синагога Бат-Айн
Археологический памятник Бат-Айин

По данным ARIJ , Израиль конфисковал землю у двух соседних палестинских деревень, чтобы построить Бат-Айн; 144 дунама из Хирбет-Бейт-Закария [3] в дополнение к земле, отобранной у Джабаа . [4]

Бат-Айн был основан семью семьями во главе с раввином Ицхаком Гинзбургом в 1989 году на земле, первоначально купленной евреями до 1948 года , которая, при правлении Иордании до 1967 года , считалась «вражеской собственностью». [8] : 21  В конечном итоге, большие участки земли были выделены примерно 40 семьям. [9] Люди из поселения не были выходцами из основного состава поселенцев. Многие из первых поселенцев выросли на «холмах». Оно приобрело репутацию особенно экстремистского и очень бессердечного по отношению к местным палестинцам, никому из которых не разрешалось проходить где-либо вблизи поселения. [9] [10] На всеобщих выборах начала 2000-х годов половина избирателей Бат-Айна отдали предпочтение кандидату от партии «Херут» Баруху Марзелю . [11] В 1993 году Мотти Карпель и Хаим Натив основали движение «Хай Векаям» («Живые и здоровые») в Бат-Айне, в документе которого, «Удостоверение личности», четко указывалось, что законы государства Израиль не являются обязательными для поселенцев Западного берега. [12] По словам одного из жителей в обширном интервью, Израиль существует только для евреев, которые являются «избранным народом», и палестинцы обязаны служить им, согласно словам Торы: «Люди будут работать на вас, народы будут преклоняться перед вами». [13] Говорят, что у поселения есть экспансионистские интересы, так как оно создало незаконный форпост под названием Западно-Западный Бат-Айн. [14]

Подземелье Бат-Айн

Жители Бат-Айина подозреваются в многочисленных актах террора, помимо нападений на арабов: они включают в себя заговоры с целью нападения на израильских политиков и планы взорвать мечети, в том числе на Храмовой горе. Хотя были произведены аресты, все подозреваемые были освобождены из-за отсутствия доказательств. [15] Экстремистское движение, базирующееся в Бат-Айине, позже известное как Bat Ayin Underground, было основано на убеждении, разделяемом экстремистскими поселенцами, что израильское правительство действует против интересов еврейского народа. Повестка дня группы рассматривалась как «изоляционистская» из-за ее враждебности к светскому израильскому обществу и приверженности Торе. [16] Идея создания такой группы, по-видимому, возникла в конце 1998 года в результате разговора между двумя восемнадцатилетними подростками — Шахар Двир-Зелигер, которая была родом с фермы Адей Ад , и Селой Тор, которая попеременно жила между Хевроном и фермой Маон , основанной его братом Йехошафатом. Ферма Маон предоставила нескольких рекрутов, как и израильское поселение в Хевроне. В конце концов они завербовали брата Шахара Шломо, Ярдена Морага и Офера Гамлиеля, чье инженерное образование в Армии обороны Израиля оказалось полезным при изготовлении бомбы. В начале 2001 года они начали заниматься стрельбой по палестинским машинам из проезжающих машин в ночное время на второстепенных дорогах, поливая их огнем из автоматического оружия, и закладывая бомбы в общественные здания. Их самым заметным «успехом» стала засада на палестинский грузовик Mercedes около Рамаллы и Кохав Хашахар , в результате которой погибли двое его пассажиров, один из которых был двадцатилетним мужчиной. Члены ячейки взяли на себя ответственность через группу под названием «Слезы вдов и сирот». В целом, группа, будучи арестованной, призналась в семи нападениях такого рода, в результате которых погибло восемь палестинцев и шестнадцать получили ранения. [17] [18]

17 сентября 2001 года сеть заложила две бомбы на палестинском школьном дворе в Ятте : одна была рассчитана на взрыв во время перемены, а вторая — на несколько минут позже, в расчете на то, что учителя и ученики будут привлечены к осмотру ущерба. Из-за неисправности первая бомба взорвалась раньше, а израильским саперам удалось вовремя обезвредить вторую бомбу.

Во второй операции 5 марта 2002 года группа Бат Айин, в отместку за теракт ХАМАС в Бейт-Исраэль , заложила бомбу в розовую коробку из-под мороженого в палестинской школе для мальчиков в Сур-Бахере . Дети заметили ее, накрыли подушками и сообщили директору, который вызвал полицию, но бомба взорвалась до их прибытия, и десять мальчиков получили легкие ранения. [19]

В ходе операции, проведенной ночью 29 апреля 2002 года, Ярден Мораг и Шломо Двир ехали на автомобиле с прицепом в Восточный Иерусалим. Сначала их остановили около ешивы Бейт Орот у горы Скопус , поскольку евреям в кипах не разрешалось ездить ночью в палестинских районах Восточного Иерусалима. Их не задержали, поскольку полиция приняла их оправдание, что они направлялись в ешиву . Те же полицейские, Шимон Коэн и Барак Сегев, позже заметили тот же автомобиль около школы для девочек, недалеко от больницы Аль-Макассад в районе Ат-Тур . Офицеры остановили их и осмотрели автомобиль, обнаружив, что в прицепе было два контейнера с бензином, прикрепленных к двум шашкам тротила, и баллоны с пропаном. Взрывное устройство состояло из «вергина» (военной батареи), а взрыв устройства в детской коляске был рассчитан на 7:35 утра, когда десятки девочек должны были заходить на территорию школы. Более поздние расследования показали, что это был не единичный удар, а часть сети поселенцев Западного берега, проводившей кампанию против палестинцев. Израильская разведка вскоре узнала о большом складе оружия и заподозрила, что это может означать подготовку атаки на Храмовую гору . [18] В конце концов, 6 человек, жителей Бат-Айина и Хеврона, были осуждены, в то время как другие члены руководства были обвинены в мелких тяжких преступлениях или не предстали перед судом. Попытки обнаружить поимку оружия и осудить членов более широкой сети, которые имели связи с экстремистской группировкой «Ках» , потерпели неудачу, по словам Дэниела Баймана, потому что они усвоили уроки из руководства группы о том, как противостоять допросу Шин Бет. [20] Шломо Двир и Офер Гамлиэль получили 15 лет лишения свободы, Мораг — двенадцать лет, а Шахар Двир — восемь лет. [21] [22] Трое из мужчин были осуждены за покушение на убийство. [23] [24] Офер Гамлиэль был освобожден из тюрьмы на два года раньше срока в 2015 году, хотя Шин Бет неоднократно протестовал против его досрочного освобождения. [25]

Другие инциденты

25 февраля 2007 года Эрез Леванон, житель Бат-Айина, был найден убитым с множественными ножевыми ранениями. Его тело было найдено ниже по склону от поселения в уединенном месте, где он часто молился. Двое подростков из Хирбет-Сафы признались в убийстве. [26] [27]

2 апреля 2009 года араб, вооруженный топором, ворвался в Бат-Айин и убил Шломо Натива, 13 лет. Также был ранен 7-летний ребенок. [28] Нападавший был арестован несколько недель спустя службами безопасности Израиля . [29]

В инциденте с бросанием камней 8 апреля 2009 года, в котором участвовали жители Бат-Айина и Хирбет-Сафа, шестнадцать палестинцев получили ранения, один из них — критические, когда Армия обороны Израиля открыла огонь. [30]

2 мая 2009 года двое солдат Армии обороны Израиля , не находившихся при исполнении служебных обязанностей , и двое жителей Бат-Айина были арестованы в ходе инцидента, связанного с бросанием камней, в результате которого пострадали двое жителей деревни Хирбет-Сафа. [31] [32] [33]

В другом столкновении 28 января 2011 года [34] Юсеф Ихлайл, 17 лет, из Хирбет Сафа был застрелен в голову и скончался в больнице в Бейт-Джале . [35] [36]

16 августа 2012 года в такси, в котором находились шесть членов палестинской семьи, когда оно проезжало мимо Бат-Айина, был брошен коктейль Молотова. Такси загорелось, и пассажиры были отправлены на лечение ожогов в медицинский центр «Хадасса» в Эйн-Кареме . [37] Три мальчика в возрасте 12–13 лет, обучающиеся в ешиве в Бат-Айине, были арестованы в качестве подозреваемых. [38] Нападение было осуждено раввином Бат-Айина, который увидел в нем пример «морального вырождения». [39] Министр внутренней безопасности Ицхак Ааронович , узнав об аресте детей, заявил, что в Бат-Айине сосредоточены крайне правые. Он также добавил, что он «уверен, что полиция, Армия обороны Израиля и Шин-Бет выполнят свою работу, которая непроста, потому что мы знаем, с кем имеем дело». [40] Трое несовершеннолетних впоследствии были освобождены под домашний арест. [41]

В конце октября 2013 года поселенцы в масках избили битой палестинского водителя грузовика, перевозившего товары, заказанные поселением, и напали на двух солдат Армии обороны Израиля. Армия обороны Израиля в ответ приостановила оказание помощи обороне Бат-Айина. [42]

В марте 2015 года жители Бат-Айина столкнулись с Армией обороны Израиля и полицией. Представители правоохранительных органов отправились в поселение, чтобы арестовать двух жителей за якобы совершенные «националистические преступления». Бат-Айин известен своей «экстремистской идеологией», и полиция была заблокирована примерно 20 молодыми людьми, бросавшими камни. Власти вызвали подкрепление, и правоохранительным органам удалось уйти с подозреваемыми. Жители Бат-Айина обвинили полицию и Армию обороны Израиля в провоцировании инцидента. [43]

В апреле 2015 года Элад Яаков Села (25) из Бат-Айина, капрал, служивший в качестве унтер-офицера разведки в бригаде Эцион, был обвинен в шпионаже и утечке конфиденциальной информации крайне правым членам общины, чтобы предупредить их о предстоящих арестах в связи с нападением с ценником на близлежащую мечеть. [44] Он был приговорен к 3 годам и 9 месяцам тюремного заключения после того, как был признан виновным по этим обвинениям в январе 2016 года. [45]

Демография

В 2013 году в Бат-Айне проживало около 200 семей, многие из которых проживали в качестве арендаторов. [9] Большинство жителей — религиозные сионисты и хардалы , которые придерживаются философии, сочетающей духовную религиозную жизнь с органическим сельским хозяйством , с преобладающей принадлежностью к хасидскому бреслову. Социальные нормы жёсткие, и некоторые молодые люди склонны уезжать. [9] Ортодоксальное движение Бат-Айна широко известно как «Хавакук» (иврит, חבקו"ק), аббревиатура от Хабад , Бреслов , (раввин Авраам Ицхак) Кук и (Шломо) Карлебах . Также существует община Хабад-Любавич . [46] Община Бат-Айна включает врачей, строителей, сантехников, электриков и психологов. [9] [47]

Достопримечательности

Район богат природными источниками. Источник деревни Джаба Эйн-эль-Абхара является одним из 30 на Западном берегу , которые были захвачены израильскими поселенцами, которые теперь называют его Эйн-Ливне . [8] : 24  Согласно собранным УКГВ свидетельствам, поселенцы из Бат-Айина начали сажать деревья в районе источника Эйн-аль-Сиджме на палестинской земле, сданной в аренду семье Тавабта, в конце 1990-х годов. Из-за притеснений семья была вынуждена отказаться от своих виноградников и садов, и эта территория остается необработанной. [8] : 21 

Образование и религиозные учреждения

Йешива Бат Айин — это учреждение передового еврейского образования для мужчин, предлагающее две основные программы: программу изучения Бейт Мидраша и программу Смиха для посвящения в раввины. [48] Мидрешет Берот Бат Айин предлагает программы для женщин, программу обращения в иудаизм и семинары. [47]

Раввин Бат-Айн — Даниэль Кон, имеющий степень бакалавра в области сравнительной религии Колумбийского университета и получивший раввинское рукоположение от Главного раввината Израиля. Он был одним из основателей ешивы Бат-Айн и служил со-Рош-ешивой в течение девяти лет. [ 49]

Ссылки

  1. ^ "Региональная статистика". Центральное бюро статистики Израиля . Получено 21 марта 2024 г.
  2. ^ Меир бен Иезекииль ибн Габбай, Сод ха-Шаббат: Тайна субботы, SUNY, 1988, стр. 88. Ayin также означает «источник родника/воды». Ариэль Блох, Хана Блох, Песнь песней: новый перевод с введением Издательство Калифорнийского университета, 1995, стр. 202
  3. ^ ab Профиль деревни Бейт Сакария, ARIJ, стр. 17
  4. ^ ab Al Jab'a Village, ARIJ
  5. ^ В центре внимания те, кто живет за счет земли
  6. Майкл Фейги, Укоренение в сердцах: еврейский фундаментализм на оккупированных территориях, Wayne State University Press, 2009, стр. 178.
  7. ^ "Женевская конвенция". BBC News. 10 декабря 2009 г. Получено 27 ноября 2010 г.
  8. ^ abc "Как происходит выселение: гуманитарное воздействие захвата палестинских источников воды израильскими поселенцами" (PDF) . Управление по координации гуманитарных вопросов оккупированной палестинской территории . Март 2012 г.
  9. ^ abcde Маргарита Сантос Лопес, «Раввин и палестинский фермер — соседи, партнёры и друзья», [Christian Science Monitor], 4 октября 2013 г.
  10. ^ Ами Педахзур, Ари Перлигер, Еврейский терроризм в Израиле , Columbia University Press, 2011, стр. 112-113
  11. ^ Мотти Инбари, Мессианский религиозный сионизм противостоит израильским территориальным компромиссам, Cambridge University Press, 2012, стр. 100
  12. ^ Мотти Инбари, Еврейский фундаментализм и Храмовая гора: кто построит Третий Храм?, SUNY , 2009, стр. 70-71.
  13. ^ Моисес Ф. Салинас, «Сеяние ненависти, сеяние боли: психология израильско-палестинского конфликта», Greenwood Publishing Group 2007, стр. 43-51, стр. 47
  14. Фейге, Укоренение в сердцах: еврейский фундаментализм на оккупированных территориях, стр. 235.
  15. ^ Инбари (2009), стр. 179
  16. ^ Ами Педазур, Ари Перлигер, «Четвертая волна: сравнение еврейского и других проявлений религиозного терроризма», в книге Джин Э. Розенфельд (ред.), Терроризм, идентичность и легитимность: теория четырех волн и политическое насилие, Routledge 2011, стр. 103-111, стр. 106.
  17. ^ Ами Педахзур, Арье Перлигер, Еврейский терроризм в Израиле , Columbia University Press, 2011, стр. 117-118
  18. ^ Дэниел Байман, Высокая цена: триумфы и неудачи израильской борьбы с терроризмом, Oxford University Press, 2011, стр. 285.
  19. ^ Ами Педахзур, Арье Перлигер, Еврейский терроризм в Израиле , Columbia University Press, 2011, стр. 119.
  20. ^ Дэниел Байман, Высокая цена: триумфы и неудачи израильской борьбы с терроризмом , Oxford University Press, 2011, стр. 286.
  21. ^ Ами Педахзур, Арье Перлигер, Еврейский терроризм в Израиле , Columbia University Press, 2011, стр. 112-113, 116-122.
  22. ^ Гидеон Леви , «Обе стороны освобождения заключенных», в Haaretz, 14 августа 2013 г. «Шломо Двир, член так называемого подполья Бат-Айин, был арестован наблюдательным полицейским как раз в тот момент, когда он и другие члены группы собирались взорвать наполненную взрывчаткой детскую коляску у входа в палестинскую школу для девочек в районе А-Тур в Восточном Иерусалиме. Двир отсидел 11 лет из своего 15-летнего срока».
  23. ^ Кершнер, Изабель (29 ноября 2005 г.). Барьер: шов израильско-палестинского конфликта . Macmillan. стр. 187–8. ISBN 978-1-4039-6801-2. Получено 24 августа 2012 г. .
  24. Верховный суд отклонил апелляцию «Бат Айин Андеграунд» в Haaretz, 11 декабря 2006 г.
  25. Член еврейского подполья «Бат Айин» освобожден из тюрьмы на 2 года раньше срока. The Jerusalem Post, 8 февраля 2015 г.
  26. ^ Weiss, Efrat (20 июня 1995 г.). «Поселенец найден зарезанным к северу от Хеврона». Ynetnews . Ynetnews.com . Получено 3 августа 2011 г. .
  27. ^ Лазарофф, Товах. «Шин Бет арестовывает убийц Эреза Леванона». Fr.jpost.com . Получено 3 августа 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  28. ^ "Поселенцы обвиняются в заговоре с целью взрыва". BBC News . 28 мая 2002 г. Получено 26 апреля 2010 г.
  29. Harel, Amos; Issacharoff, Avi; Pfeffer, Anshel (28 апреля 2009 г.). «Убийца с топором из Бат-Айна арестован две недели назад, сообщает Shin Bet». Ha'aretz . Получено 30 апреля 2009 г.
  30. ^ "Жители деревень пострадали в столкновении на Западном берегу". BBC News . 8 апреля 2009 г. Получено 26 апреля 2010 г.
  31. ^ Харель, Амос. «Четыре поселенца задержаны за стрельбу в палестинской деревне на Западном берегу – Haaretz Daily Newspaper | Israel News». Haaretz . Получено 3 августа 2011 г.
  32. ^ Харель, Амос. «Двое солдат Армии обороны Израиля арестованы во время столкновений между поселенцами и палестинцами – Haaretz Daily Newspaper | Israel News». Haaretz . Получено 3 августа 2011 г.
  33. Lappin, Yaakov (2 мая 2009 г.). "Двое солдат, не находившихся при исполнении служебных обязанностей, арестованы за стрельбу в W. Bank". Jpost . Получено 4 мая 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  34. Feferman, Bob (28 января 2011 г.). «Полиция задержала 20 участников столкновения в Hi... JPost – National News». Jerusalem Postcom . Получено 3 августа 2011 г.
  35. ^ "A/ES-10/510-S/2011/42 от 31 января 2011 г.". Организация Объединенных Наций. Архивировано из оригинала 18 мая 2012 г. Получено 3 августа 2011 г.
  36. ^ Иссахарофф, Ави. «Палестинец убит после того, как поселенцы открыли огонь в деревне на Западном берегу – Haaretz Daily Newspaper | Israel News». Haaretz . Получено 3 августа 2011 г.
  37. Нетаньяху успокаивает Аббаса после нападения на палестинское такси, Ha-Aretz, 17 августа 2012 г.
  38. Хаим Левинсон, «Трое детей из Бат-Айина арестованы за нападение с применением зажигательной бомбы, в результате которого были ранены шесть палестинцев в такси», Haaretz , 27 августа 2012 г.
  39. Итамар Флейшман, «Раввин Бат-Айна осуждает атаку с применением зажигательной бомбы», Ynet , 30 августа 2012 г.
  40. Нери Бреннер, «В ответ на атаку зажигательной бомбой на палестинский автомобиль министр внутренней безопасности заявил, что борьба с еврейским насилием на Западном берегу — «непростая задача»», Ynet , 28 августа 2012 г.
  41. «Оставшиеся несовершеннолетние жители Бей-Айна будут освобождены из-под стражи», в The Jewish Press , 30 августа 2012 г.
  42. Итамар Флейшман, «Поселенцы распыляют перцовый баллончик на солдат, Армия обороны Израиля покидает Бат-Айин», Ynet , 31 октября 2013 г.
  43. ЦАХАЛ и жители Бат-Айина обмениваются обвинениями после насилия. Times of Israel, 9 марта 2015 г.
  44. Итай Блюменталь, «Солдат ЦАХАЛа арестован за шпионаж и передачу информации крайне правым поселенцам».
  45. «Солдат, который «шпионил» в пользу еврейских экстремистов, получил 45 месяцев», The Times of Israel , 5 января 2015 г.
  46. ^ "Хабад Бат-Айна - Бат-Айн, Израиль". Chabad.org. 8 марта 2011 г. Получено 3 августа 2011 г.
  47. ^ ab "Midreshet B'erot Bat Ayin: Целостное изучение Торы для женщин на Земле Израиля". Berotbatayin.org. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Получено 3 августа 2011 г.
  48. ^ "Учеба в Израиле". Учеба в Израиле . Получено 3 августа 2011 г.
  49. ^ "ישוב בת עין-Yishuv Bat Ayin – Rabbi Daniel Kohn – Rav of Bat Ayin". Bat-ayin.org. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Получено 3 августа 2011 г.

Внешние ссылки