stringtranslate.com

Вера Бахаи в Германии

Дом Поклонения Бахаи в Лангенхайне недалеко от Франкфурта

Хотя в немецкой литературе упоминается в 19 веке, история Веры Бахаи в Германии ( нем . Bahaitum ) начинается в начале 20 века, когда два эмигранта из Соединенных Штатов вернулись в Германию с длительными визитами , привозя с собой свою новообретенную религию. Первое Местное Духовное Собрание Бахаи было создано после обращения достаточного количества людей, чтобы избрать его в 1908 году. [1] После визита Абдул-Баха , [2] тогдашнего главы религии, и создания множества дальнейших собраний по всей Германии, несмотря на трудности Первой мировой войны , в 1923 году были объявлены выборы в Первое Национальное Духовное Собрание Бахаи. [3] Запрещенная некоторое время нацистским правительством, а затем в Восточной Германии , религия реорганизовалась и вскоре получила задачу построить первый Дом Поклонения Бахаи в Европе. [4] После объединения Германии община расширила свои интересы, охватив широкий спектр проблем, заслужив похвалу немецких политиков. [5] [6] Данные немецкой переписи населения показывают, что в 2012 году в Германии было зарегистрировано 5600 бахаи. [7] Ассоциация архивов религиозных данных (опираясь на Всемирную христианскую энциклопедию ) оценила численность бахаи в 11 743 человека в 2005 году [8] и в 12 356 человек в 2010 году. [9] По данным Национального духовного собрания бахаи Германии, к концу 2019 года немецкая община бахаи состоит примерно из 100 местных общин и 6000 членов. [10]

Первый век

Ранняя фаза

Ибрагим Джордж Кейралла , один из первых бахаи из Ливана, путешествовал по Германии в 1892 году, пытаясь заработать на жизнь, но не нашёл интереса к своим изобретениям и переехал в Соединённые Штаты в феврале 1893 года. [11] Там ему удалось обратить в веру некоторых людей к 1895 году (см. Thornton Chase .) После этих обращений некоторые немецкие эмигранты также стали бахаи. Двое, в частности, вернулись в Германию: Эдвин Фишер и Альма Кноблох. Доктор Эдвин Фишер, дантист, эмигрировал в 1878 году из Германии в Нью-Йорк , стал там бахаи, а затем вернулся в Штутгарт в 1905 году. Фишер использовал каждую возможность, включая разговоры со своими пациентами, чтобы упомянуть учения бахаи , и со временем несколько немцев приняли эту религию. [4] [12] Другая немецкая бахаи, Альма Кноблох, стала бахаи в 1903 году, до Фишера, но прибыла в Германию в 1907 году. [1] Эта небольшая группа бахаи начала организовываться и формировать Местное Духовное Собрание Бахаи в 1908 году и к 1909 году начала самостоятельно издавать брошюры и письма, а также книги бахаи, включая Сокрытые Слова и историю религии Кноблоха. Второе духовное собрание в Германии было основано в 1909 году в Эсслингене .

В немецкой колонии в Палестине, как часть всемирной немецкой диаспоры , «фрау доктор Фальшеер» была семейным врачом семьи Абдул-Баха , сына основателя религии. Позже Фальшеер стала бахаи, когда вернулась в Германию в 1930 году. [13] Известный ранний бахаи Луи Джордж Грегори останавливался в отеле в немецкой колонии в Хайфе во время своего паломничества бахаи [14] в Палестину весной 1911 года и на обратном пути посетил Германию по просьбе Абдул-Баха [15] осенью 1912 года. [16]

Визит Абдул-Баха в Германию

Абдул-Баха, тогдашний глава религии, посетил Германию в течение 8 дней в 1913 году, включая посещение Штутгарта, Эсслингена и Бад-Мергентхайма . [2] Во время этого визита он выступал перед молодежной группой, а также перед собранием эсперантистов . [17] Менее чем за десятилетие источники бахаи утверждают, что к моменту прибытия Абдул-Баха в Германии насчитывалось около 300 бахаи. [18] См. Путешествия Абдул-Баха на Запад .

Абдул-Баха написал серию писем, или табличек , последователям религии в Соединенных Штатах в 1916–1917 годах; эти письма были собраны вместе в книге «Скрижали Божественного Плана» . Седьмая из табличек упоминала европейские регионы и была написана 11 апреля 1916 года, но была отложена в представлении в Соединенных Штатах до 1919 года — после окончания Первой мировой войны и испанского гриппа . Седьмая табличка была переведена и представлена ​​4 апреля 1919 года и опубликована в журнале Star of the West 12 декабря 1919 года и упоминала Германию. [19] Он говорит:

«Короче говоря, эта всепоглощающая война вызвала такой пожар в сердцах, что никакое слово не может его описать. Во всех странах мира тоска по всеобщему миру овладевает сознанием людей. Нет ни одной души, которая не жаждала бы согласия и мира. Осуществляется самое чудесное состояние восприимчивости... Поэтому, о вы, верующие в Бога! Проявите усилие и после этой войны распространите синопсис божественных учений на Британских островах, во Франции, в Германии, в Австро-Венгрии, в России, в Италии, в Испании, в Бельгии, в Швейцарии, в Норвегии, в Швеции, в Дании, в Голландии, в Португалии, в Румынии, в Сербии, в Черногории, в Болгарии, в Греции, в Андорре, в Лихтенштейне, в Люксембурге, в Монако, в Сан-Марино, на Балеарских островах, на Корсике, в Сардинии, на Сицилии, на Крите, на Мальте, в Исландии, на Фарерских островах, Шетландских островах, в Гебридских островах и на Оркнейских островах». [20]

Абдул-Баха восхвалял немецких бахаи - «люди... наделенные проницательными глазами и внимательными ушами» были «привлечены принципами единства человечества» и относились «ко всем народам и племенам земли в духе согласия и товарищества». Он предсказал, что Германия «превзойдет все другие регионы» и «будет духовно лидером всех наций и народов Европы». [21] Шоги Эффенди , глава религии после смерти Абдул-Баха, продолжил комментировать Германию и ее бахаи; он писал, что во время нацистского правительства немецкие бахаи продемонстрировали, что они были «великодушной, неутомимой, вызывающей большое восхищение немецкой общиной бахаи». [22]

Первая мировая война

Центр общины бахаи в Кельне , Германия

По мере того, как Первая мировая война становилась все более масштабной в своих ответвлениях, бахаи следовали другим курсам действий. В 1916 году была установлена ​​мемориальная доска в честь визита Абдул-Баха в Бад-Мергентхайм. [23] 23 мая 1916 года австриец Франц Пёллингер узнал об этой религии, находясь в Штутгарте, и по возвращении в Австрию сыграл видную роль в развитии религии там. [24] [25] Когда Соединенные Штаты вступили в войну, отдельные лица оттуда, такие как Фишер [4] и Кноблох [1] , были вынуждены покинуть Германию, и оба вернулись в Соединенные Штаты. По возвращении в США Фишер отправился в район Лос-Анджелеса , а Кноблох отправился в Нью-Йорк. На волне антигерманских настроений (см. Немецко-американское интернирование для похожих вопросов поколение спустя) Фишер был пойман по обвинениям в шпионаже в пользу Германии, которые были отклонены. [26] Поскольку Германия была союзницей Османской империи , Синайская и Палестинская кампания Первой мировой войны сыграли важную роль для бахаи в Палестине, особенно битва при Мегиддо в сентябре 1918 года. Как прямой результат событий битвы, Абдул-Баха был спасен после того, как ему угрожали смертью в случае проигрыша османской стороны (события, в которых Уэлсли Тюдор Поул сыграл значительную роль). [27] [28]

Послевоенное закрытие

После Первой мировой войны национальная община бахаи организовала Немецкое издательское общество бахаи [4] , и в 1920 году Адельберт Мюльшлегель стал бахаи, а позже был назначен Десницей Дела , людьми, которые, как считалось, достигли выдающегося ранга в служении религии. Он был первым из трех верующих, которые оказали решающее влияние на немецких бахаи. [24] Как и другие немецкие эмигранты, принявшие эту религию, Зигфрид Шопфлохер, родившийся в Германии, как ортодоксальный еврей , искал более широкого единства и основал Веру Бахаи, находясь в Канаде летом 1921 года; позже он также был назначен Десницей Дела. [29] Последняя скрижаль Абдул-Баха перед его смертью была адресована бахаи в Штутгарте в ноябре 1921 года. [30]

Межвоенный период

В 1921 году впервые был опубликован новый журнал «Солнце Истины» как один из пяти журналов бахаи, выпускавшихся немецкими бахаи в течение 1920-х годов. [21] Он содержал недавно переведенную литературу бахаи и новости из общины бахаи по всему миру. [4]

В 1923 году были избраны первые Национальные Духовные Собрания Бахаи «там, где условия благоприятны, а число друзей возросло и достигло значительных размеров». [3] Наряду с Индией и Британскими островами , в том же году впервые было избрано Национальное Духовное Собрание Бахаи Германии и Австрии. [31] В 1925 году на выборах присутствовало 95 делегатов. [3] В списке местных Центров Бахаи 1925 года упоминается не менее 26 в Германии, по сравнению с тремя в Англии и двумя в Швейцарии . [21] В конце 1926 года [32] и снова в 1929 году [33] много путешествовавшая Марта Рут выступала в большинстве немецких университетов и технических колледжей. Ойген Шмидт, второй из трех верующих, оказавших решающее влияние на немецких бахаи, стал бахаи и был избран членом Национального Духовного Собрания Германии с 1932 года на многие годы и занимал пост председателя в решающие годы восстановления после Второй мировой войны. [24]

Среди бахаи, посетивших Германию, были Амелия Коллинз , Мэрион Джек и Луиза Мэтью Грегори, жена Луи Джорджа Грегори . [34] Другим бахаи, имевшим связи с Германией, был Роберт Зенгстаке Эббот, чей приемный отец был немцем, и через свои семейные связи он поддерживал связь со своей семьей в Германии. [35] В 1930 году в национальном съезде приняли участие делегаты из Штутгарта, Ростока , Гамбурга , Шверина , Карлсруэ , Гёппингена , Биссингена и из Вены . [36] В Национальном собрании 1931 года приняли участие четыре женщины и пять мужчин. [37] В 1935 году Шоги Эффенди, тогдашний глава религии, реорганизовал немецкую общину, чтобы она охватывала также Австрию, поэтому они разделили региональное национальное собрание. [38]

нацистский период

В ранний нацистский период бахаи имели общую свободу; Мэри Максвелл Рухиййи Ханум , прежде чем стать женой Шоги Эффенди , выразила большое желание выучить испанский язык. Однако ее планы поехать в республиканскую Испанию были сорваны гражданской войной в Испании . [39] Вместо этого Мэри решила жить со своим кузеном в нацистской Германии в 1935 году, что было одобрено Шоги Эффенди, и он призвал Мэри укрепить молодую общину бахаи. В течение 18 месяцев юная Мэри ассимилировалась в немецкой культуре, надевая дирндль и научившись бегло говорить по-немецки. [40] Находясь в Германии в 1936 году, Мэри получила приглашение от Шоги Эффенди отправиться в паломничество со своей матерью. И мать, и дочь приняли приглашение, и эта поездка завершилась свадьбой Мэри с Хранителем в марте 1937 года.

Мэй Максвелл , жена Уильяма Сазерленда Максвелла , смогла путешествовать по Германии в 1936 году, [41] хотя мемориальная доска, увековечивающая визит Абдул-Баха, была снята. [23] Однако к 1937 году Генрих Гиммлер подписал приказ о роспуске учреждений Веры Бахаи в Германии [4] из-за ее «интернационалистских и пацифистских тенденций». [42] В 1939 и 1942 годах прошли массовые аресты бывших членов Национального Духовного Собрания. В мае 1944 года в Дармштадте состоялся публичный суд , на котором доктору Герману Гроссманну разрешили защищать характер религии, но вместо этого бахаи были оштрафованы на крупные суммы, а их учреждения продолжили расформировывать. Однако за эту и другие заслуги Гроссман был признан третьим из трех верующих, оказавших решающее влияние на немецких бахаи. [24]

После нацистского периода

После падения нацистской Германии американский бахаи Джон С. Эйхенауэр, который был врачом 100 -й пехотной дивизии, тогда находившейся в Гайслингене, начал искать общину бахаи в Штутгарте. Он проехал по Штутгарту, разыскивая и спрашивая бахаи, и смог найти одного человека к наступлению темноты/комендантского часа. На следующий день состоялась первая встреча бахаи с момента их роспуска в 1937 году. Двое других американских бахаи, Брюс Дэвисон и Генри Джарвис, во Франкфурте и Гейдельберге соответственно, также связались с общиной бахаи в Германии. В начале раздела Германии в американской секции было около 150 немецких бахаи, и они были зарегистрированы американскими властями. Национальное Духовное Собрание было переизбрано в 1946 году [6] , а к 1950 году существовало 14 Местных Духовных Собраний: [43]

Дом Поклонения Бахаи в Лангенхайне недалеко от Франкфурта

и меньшие общины бахаи в 27 городах. [44]

Однако в Восточной Германии , находившейся под контролем Советского Союза , вера Бахаи была снова распущена в 1948 году. [4] В Западной Германии к 1954 году появились сообщения о большом росте религии, [45] и с 1951 по 1966 год в Западной Германии выпускались филателистические канцелярские товары и религиозная канцелярская продукция « Марка Золушки ». [46]

Дом Поклонения

Строительство Дома Поклонения Бахаи в Лангенхайне недалеко от Франкфурта началось в 1952 году. [4] Десница Дела Веры Амелия Коллинз представляла Международное Сообщество Бахаи на церемонии закладки фундамента 20 ноября 1960 года. Названный «Материнским Храмом Европы», [47] он был освящен в 1964 году Десницей Дела Веры Рухийи Ханум , представлявшей первый избранный Всемирный Дом Справедливости . [48]

Развитие в Западной Германии

К 1963 году список местных собраний был следующим:

Изолированные бахаи были обнаружены еще в 86 местах. [49]

В 1963 году западногерманским бахаи было поручено попытаться укрепить общину бахаи в России. В 1960-х и 1970-х годах небольшое количество бахаи посетило Советский Союз в качестве туристов, но никаких попыток пропагандировать религию не было предпринято. В 1986 году Фридо и Шоле Цёльцер и Карен Рейц из Германии приехали в Советский Союз, но оставались там лишь непродолжительное время. [50] Продолжая свою деятельность в 1980-х и 1990-х годах, Бахаистская эсперанто-лига начала процветать, особенно в Западной Германии. Одной из причин этого было то, что эсперанто приобрел репутацию «входного билета» в страны за железным занавесом [51] , в которые Вера Бахаи имела ограниченный доступ в течение предыдущих десятилетий (первый известный пионер Бахаи после Второй мировой войны приехал в Россию в 1979 году.) [50]

Воссоединение

После объединения Германии в 1989-91 годах Федеральный конституционный суд Германии вынес решение, подтверждающее статус Веры Бахаи как религии в Германии. [52] Продолжение развития программ, ориентированных на молодежь, включало Театр танца «Разнообразие» (см. Оскар ДеГрюй ), который посетил Албанию в феврале 1997 года. [53] Работа Удо Шефера и др. 2001 года Making the Crooked Straight была написана с целью опровержения полемики, поддержанной Евангелической церковью Германии, написанной в 1981 году. [54] [55] [56] После ее публикации Евангелическая церковь Германии пересмотрела свои собственные отношения с немецкой общиной бахаи. [57] Бывший член федерального парламента Эрнст Ульрих фон Вайцзеккер высоко оценил идеи немецкой общины бахаи по социальной интеграции, которые были опубликованы в заявлении в 1998 году, [5] а канцлер Гельмут Коль направил поздравительное послание на церемонию 1992 года, посвященную 100-летию Вознесения Бахауллы . [6]

Умножение интересов

Дом Поклонения Бахаи во время снегопада.
Дом Поклонения Бахаи

С момента своего возникновения религия принимала участие в социально-экономическом развитии , начав с предоставления большей свободы женщинам, [58] пропагандируя продвижение женского образования как приоритетной задачи, [59] и это участие получило практическое выражение в создании школ, сельскохозяйственных кооперативов и клиник. [58] Религия вступила в новую фазу деятельности, когда было выпущено послание Всемирного Дома Справедливости от 20 октября 1983 года. [60] Бахаи были призваны искать пути, совместимые с учением Бахаи , с помощью которых они могли бы участвовать в социальном и экономическом развитии сообществ, в которых они жили. Во всем мире в 1979 году было 129 официально признанных проектов Бахаи по социально-экономическому развитию. К 1987 году число официально признанных проектов развития возросло до 1482. Приближаясь к столетию существования общины бахаи в Германии, бахаи в Германии начали прилагать усилия в различных областях интересов. По оценкам, 500 000 человек посетили павильон бахаи на выставке Ганновер Экспо 2000. Выставка бахаи площадью 170 квадратных метров, организованная Международным сообществом бахаи и Национальным духовным собранием бахаи Германии, представила проекты развития в Колумбии , Кении и Восточной Европе , которые иллюстрировали важность наращивания потенциала на низовом уровне, улучшения положения женщин, а также моральных и духовных ценностей в процессе социального и экономического развития. [61] Немецкая община организовала национальный хор бахаи в 2001 году, который гастролирует на различных мероприятиях в Германии и Европе. [62] В 2002 году директор Института экуменических исследований имени Эрнста Ланге провел встречу под эгидой Федерального министерства охраны окружающей среды Германии под названием «Ориентационный диалог религий, представленных в Германии, по вопросам экологической политики в отношении проблемы климата» для межконфессионального сообщества, включая бахаи. [63] В 2005 году бывший федеральный министр внутренних дел Отто Шили высоко оценил вклад немецких бахаи в социальную стабильность страны, отметив: «Недостаточно просто заявить о своей вере. Важно жить в соответствии с основными ценностями нашего конституционного государства, защищать их и обеспечивать их безопасность перед лицом любой оппозиции. Члены Веры Бахаи делают это из-за своей веры и того, как они видят себя». [5] Однако бахаи были исключены из других диалогов по религиозным вопросам. [64]В 2007 году был открыт новый мемориал, заменивший тот, который был снесен в Бад-Мергентхайме во время нацистской Германии. [23] Бахаи из многих стран Европы были среди более чем 4600 человек, которые собрались во Франкфурте на самую большую конференцию бахаи в Германии в феврале 2009 года. [65]

Демография

По оценкам на 1997-8 гг. в Германии насчитывалось 4000 бахаи (40 в Ганновере). [6] В 2002 г. насчитывалось 106 Местных Духовных Собраний. [5] Перепись населения Германии 2007-8 гг. с использованием выборочного метода оценила количество зарегистрированных членов бахаи в Германии в 5–6000 человек. [66] Ассоциация архивов религиозных данных (опираясь на Всемирную христианскую энциклопедию ) оценила количество бахаи в 11 743 человека в 2005 г. [67] и в 12 356 человек в 2010 г. [9] По данным Национального Духовного Собрания бахаи Германии, к концу 2019 г. немецкая община бахаи состоит примерно из 100 местных общин и 6000 членов. [10]

Художники

Среди наиболее известных художников-бахаи Германии:

Пророчества относительно Германии

В писаниях Бахауллы и Абдул-Баха конца 19-го и начала 20-го века содержатся некоторые пророчества относительно Германии. Первое упоминание, связанное с Германией в Вере Бахаи, относится к тому, что основатель религии Бахаулла написал в Китаб-и-Агдас в 1873 году:

О берега Рейна ! Мы видели вас, покрытых кровью, поскольку мечи возмездия были обнажены против вас; и у вас будет другой поворот. И Мы слышим стенания Берлина , хотя он сегодня в заметной славе . [73]

В 1912 году, незадолго до визита в Германию, Абдул-Баха говорил о растущей напряженности в Европе: [74]

Мы находимся накануне битвы Армагеддон, упомянутой в шестнадцатой главе Откровения ... Это произойдет через два года, когда всего лишь одна искра зажжет пламя во всей Европе... к 1917 году царства падут, а катаклизмы потрясут землю. [75]

и в январе 1920 года он писал:

Беды, от которых сейчас страдает мир... будут умножаться; мрак, который его окутывает, будет углубляться. Балканы останутся недовольными. Их беспокойство будет увеличиваться. Побежденные державы будут продолжать волноваться. Они прибегнут ко всем мерам, которые могут снова разжечь пламя войны. [76]

Дальнейшее чтение

Абдул-Баха ; Александр Мейнхард (2021). Briefe und Botschaften an die Baháí in Deutschland und weitere deutschsprachige Länder . Historische Reihe (на немецком языке) (Ограниченное издание). Бломберг. ОСЛК  1310644456.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Mooman, Moojan (2004). Питер Смит (ред.). Бахаи на Западе. Kalimat Press. стр. 63–109. ISBN 1-890688-11-8.
  2. ^ ab Balyuzi, HM (2001). `Abdu'l-Bahá: The Center of the Covenant of Bahaʼu'lláh (издание в мягкой обложке). Оксфорд, Великобритания: Джордж Рональд. стр. 159–397. ISBN 0-85398-043-8.
  3. ^ abc Эффенди, Шоги (1974). Администрация Бахаи . Уилметт, Иллинойс, США: Издательский фонд Бахаи. ISBN 0-87743-166-3.
  4. ^ abcdefgh "Geschichte (100 Jahre)". Официальный сайт Национального Духовного Собрания Бахаи Германии . Национальное Духовное Собрание Бахаи Германии. Архивировано из оригинала 26 июня 2008 года . Получено 2008-07-16 .
  5. ^ abcd International Community, Baha'i (2005-05-31). "Высший правительственный министр хвалит вклад бахаи". Baha'i World News Service .
  6. ^ abcd Фариди, Али (1998). "Сообщество бахаи в Ганновере". Религии в Ганновере . WCRP/Hannover. Архивировано из оригинала 19 июня 2008 года . Получено 2008-07-17 .
  7. ^ "Verschiedene Gemeinschaften / neuere religiöse Bewegungen" . Религия в Германии: Mitgliederzahlen (Членство религий в Германии) . REMID - «Служба СМИ и информации по религиоведению» в Германии. Декабрь 2012 г. Архивировано из оригинала 23 января 2015 г.
  8. ^ "Большинство наций бахаи (2005)". QuickLists > Compare Nations > Religions > . The Association of Religion Data Archives. 2005. Архивировано из оригинала 2016-01-23 . Получено 2012-09-16 .
  9. ^ ab "Most Baha'i Nations (2010) | QuickLists | The Association of Religion Data Archives". QuickLists > Compare Nations > Religions > . Архивировано из оригинала 2021-03-02 . Получено 2020-11-08 .
  10. ^ ab Demmrich, Sarah (2020). «Как измерить религиозность бахаи: CRSi-20 для бахаи как первое надежное и валидное измерение». Религии . 11 (1): 3. doi : 10.3390/rel11010029 .
  11. ^ Хаддад, Антон Ф. (1902). "Очерк движения Бахаи в Соединенных Штатах". Неопубликованные академические статьи и доклады . Bahaʼí Library Online . Получено 2008-07-16 .
  12. ^ Baha'i International Community ; (фотографии) Шрамм, Александр (2005-09-26). "Немецкие бахаи празднуют 100 лет". Baha'i World News Service .
  13. Гейл, Марзи (1971). «Абдул-Баха: Образы с Востока и Запада». Мировой порядок . 06 (1): 29–41.
  14. Г. Грегори, Луис (ок. 1912). Паломничество Луиса Г. Грегори. Вашингтон: Р. Л. Пендлтон, издание 1997 года, напечатанное Alpha Services, Ферндейл, Мичиган.
  15. ^ Н. Фрэнсис, Ричард (1993). «Луи Г. Грегори — продвижение расового единства в Америке». Биографии . Bahaʼí Library Online . Получено 2008-07-16 .
  16. ^ Моррисон, Гейл (1982). Чтобы сдвинуть мир: Луис Г. Грегори и продвижение расового единства в Америке . Уилметт, Иллинойс: Baha'í Publishing Trust. ISBN 0-87743-188-4.
  17. Эффенди, Шоги (1944). Бог проходит мимо. Уилметт, Иллинойс, США: Baha'í Publishing Trust. С. 286–7. ISBN 0-87743-020-9.
  18. ^ «Дух Конвенции; Отчеты Учителей». Bahaʼí News (84): 4–5. Июнь 1934.
  19. ^ Аббас, Абдул-Баха (апрель 1919 г.). Скрижали, наставления и слова объяснения. Мирза Ахмад Сохраб (перевод и комментарии).
  20. ^ `Абдул-Баха (1991) [1916-17]. Скрижали Божественного Плана (издание в мягкой обложке). Уилметт, Иллинойс, США: Bahaʼí Publishing Trust. стр. 43. ISBN 0-87743-233-3.
  21. ^ abc Хассал, Грэм; Фазель, Сина (1998). «100 лет Веры Бахаи в Европе». Обзор исследований Бахаи . 08 (1998): 35–44.
  22. ^ Сави, Хулио (1994). «Германия, Франция, Италия и Швейцария». Обзор исследований бахаи . 04 (1994).
  23. ^ abc Немецкая служба новостей бахаи (2007-04-25). "Немецкий город заново возводит памятник". Всемирная служба новостей бахаи .
  24. ^ abcd Всемирный Дом Справедливости (1986). In Memoriam. Том XVIII. Всемирный Центр Бахаи. С. 700–704, 800–802, 825. ISBN 0-85398-234-1. {{cite book}}: |journal=проигнорировано ( помощь )
  25. ^ Л. Рут, Марта (2000). Тахири Чистая. Калимат Пресс. стр.  С Мартой , Марзей Гейл, страницы xv-xxvii. ISBN 1-890688-04-5.
  26. ^ Ли, Энтони; Ричард Холлингер, ред. (1985). Круг мира: размышления об учении бахаи. Kalimat Press. стр. Бахаи и американские движения за мир, стр. 3–20. ISBN 0-933770-48-0.
  27. ^ Мод, Родерик; Мод, Дервент (1997). Слуга, Генерал и Армагеддон. Лондон, Великобритания: George Ronald Pub Ltd. ISBN 0-85398-424-7. Архивировано из оригинала 2007-10-13 . Получено 2008-07-19 .
  28. ^ Ахмад Сохраб, Мирза (1947). История Божественного Плана. Действие происходит во время и сразу после Первой мировой войны. Нью-Йорк: The New History Foundation, цифровое переиздание, Ист-Лансинг, Мичиган: H-Bahai, 2004. Архивировано из оригинала 2006-07-08 . Получено 2008-07-19 .
  29. ^ C. van den Hoonaard, Will (1993-06-18). "Schopflocher, Siegfried". черновик "Краткой энциклопедии Веры Бахаи" . Bahaʼí Library Online . Получено 2008-07-16 .
  30. Эффенди, Шоги ; Сара Луиза Бломфилд, леди (1922). Кончина Абдул-Баха. Хайфа: Rosenfeld Brothers.
  31. Вера Бахаи: 1844-1963: Статистическая и сравнительная информация, включая достижения Десятилетнего международного плана обучения и консолидации Бахаи 1953-1963 гг., составленного Десницами Дела Веры, проживающими на Святой Земле, страницы 22 и 46.
  32. ^ «Мисс Марта Рут в Северной Европе». Bahaʼí News (19): 6–8. Октябрь 1927.
  33. ^ «Мисс Марта Рут». Baha'i News (32): 8. Июнь 1929.
  34. ^ Международное сообщество, Бахаи (2005-08-03). «Группа бахаи отдает дань уважения героине». Baha'í World News Service .
  35. Перри, Марк (10 октября 1995 г.). «Роберт С. Эбботт и защитник Чикаго: дверь в массы». Michigan Chronicle .
  36. ^ «Ежегодный съезд немецких бахаи». Bahaʼí News (45): 3. Октябрь 1930.
  37. ^ "Германия". Baha'i News (53): 7. Июль 1931.
  38. ^ «Международные новости; Германия и Австрия». Baha'i News (90): 9. Март 1935.
  39. ^ Нахджавани, Виолетта (2000). Дань уважения Аматул-Баха . Онтарио, Канада: Издательство Nine Pines. п. 19. ISBN 978-0888671059.
  40. ^ Нахджавани 2000, стр. 20
  41. ^ "Мэй Эллис Максвелл". Биографии . Bahaʼí Library Online . Получено 2008-07-17 .
  42. ^ Коларц, Вальтер (1962). Религия в Советском Союзе . Коллекция Армянского исследовательского центра. St. Martin's Press. С. 470–473.[ ISBN отсутствует ]
  43. ^ Эффенди, Шоги (1950). Вера Бахаи, 1844–1950 гг. Уилметт, Иллинойс: Издательский комитет бахаи.
  44. ^ Сообщества существовали в Ауэрбахе, Цвиккау , Берлине , Хайльбронне , Эбингене , Эссене , Фуртвангене , Гармише , Гайзенфельде , Гиссене , Хайльбронне , Имменштадте , Кюсснахе, Вальдсхуте, Лихе , Ломе , Лаубахе , Мюнхене , Мурнау , Муррхардте , Бад-Наухайме , Нойбурге. дер Донау , Ольденбург , Плохинген , Шверин , Штутгарт , Висбаден , Пфуллинген и Тальхайм.
  45. ^ A Brown, Ramona (1954-05-02). "Haifa Notes". Pilgrims' notes . Bahaʼí Academics Online . Получено 2008-07-17 .
  46. ^ "Baháʼí Postal Stationery". Baháʼí Philately . Baháʼí Academics Online. 2007-09-17 . Получено 2008-07-17 .
  47. Всемирный Дом Справедливости (1996). Послания Всемирного Дома Справедливости, 1963-1986: Третья Эпоха Формирующего Века. Составитель: Джеффри В. Маркс. Уилметт, Иллинойс: Bahaʼí Publishing Trust. С. 37–8. ISBN 0-87743-239-2.
  48. ^ "Historie". Официальный сайт Национального Духовного Собрания Бахаи Германии . Национальное Духовное Собрание Бахаи Германии. Архивировано из оригинала 2008-07-04 . Получено 2008-07-16 .
  49. Вера Бахаи: 1844-1963: Статистическая и сравнительная информация, включая достижения Десятилетнего международного плана обучения и консолидации Бахаи 1953-1963 гг., составленного служителями Дела Веры, проживающими на Святой Земле, страницы 84-5.
  50. ^ ab Momen, Moojan. "Россия". Черновик для "Краткой энциклопедии Веры Бахаи" . Bahaʼí Library Online . Получено 2008-04-14 .
  51. ^ "Лига Эсперанто Бахаи". Вера Бахаи и эсперанто . Бахаа Эсперанто-Лиго. Архивировано из оригинала 19 июня 2008 года . Проверено 16 июля 2008 г.
  52. ^ См. решение 2BvR 263/86=BVerfGE 83.341 от 05.02.1991 г. - см. Lauden Heising Aktuell.
  53. ^ Стриет, П. и Дж. (1998). «Албания — конференция по семейной жизни». Bahaʼí World News Service . Архивировано из оригинала 2008-06-13 . Получено 2008-07-19 .
  54. ^ Каннуйер, Кристиан (1998). «Дезинформация как метод. Die Bahaismus-Monographie des F. Ficicchia». Обзор исследований бахаи . 08 (1998). Ассоциация исследований бахаи (англоязычная Европа).
  55. ^ Йонеляйт-Эш, Силья (Гейдельбергский университет, Германия) (2001). «Церковь и гуру». Международная конференция 2001 года в Лондоне. Лондон: Центр исследований новых религий.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  56. ^ Шефер, Удо (1992). Проблемы изучения бахаи. Европейская конференция по вопросам деятельности бахаи в университетах. Брно, Чехия.
  57. ^ Ульрих Ден в Materialdienst der Evangelischen Zentralstelle für Weltanschauungsfragen (EZW) , 1/1997, стр. 14-17: «Бахаи и EZW»
  58. ^ ab Momen, Moojan. "История Веры Бахаи в Иране". черновик "Краткая энциклопедия Веры Бахаи" . Bahai-library.com . Получено 16 октября 2009 г.
  59. ^ Кингдон, Гита Ганди (1997). «Образование женщин и социально-экономическое развитие». Обзор исследований бахаи . 7 (1).
  60. ^ Момен, Муджан; Смит, Питер (1989). «Вера Бахаи 1957–1988: Обзор современных событий». Религия . 19 : 63–91. doi :10.1016/0048-721X(89)90077-8.
  61. ^ Международное сообщество, Бахаи (2000-11-05). «500 000 человек посещают выставку Бахаи на Ганноверской выставке 2000». Служба новостей Baha'í World .
  62. ^ Готтарди, Косма. «Стиммен Баас Бахаи-Чор Дойчланд». Бахаи-Хор Германии . Архивировано из оригинала 19 августа 2008 года . Проверено 17 июля 2008 г.
  63. ^ Международное сообщество, Бахаи (2002-06-04). «Религиозные группы, включая бахаи Германии, встречаются для обсуждения проблем окружающей среды и климата». Bahaʼí World News Service .
  64. ^ Микш, Юрген (2009). «Trialog International - Die jährliche Konferenz». Фонд Герберта Квандта. Архивировано из оригинала 23 мая 2016 г. Проверено 19 сентября 2009 г.
  65. ^ Bahaʼí International Community (2009-02-08). "Франкфуртская региональная конференция". Bahaʼí World News Service .
  66. ^ "Verschiedene Gemeinschaften / neuere religiöse Bewegungen" . Религия в Германии: Mitgliederzahlen (Членство религий в Германии) . REMID - «Служба СМИ и информации по религиоведению» в Германии. 2007–2008 гг. Архивировано из оригинала 25 июня 2008 года . Проверено 17 июля 2008 г.
  67. ^ "Большинство наций бахаи (2005)". QuickLists > Compare Nations > Religions > . The Association of Religion Data Archives. 2005. Архивировано из оригинала 2016-01-23 . Получено 2009-07-04 .
  68. ^ Held, Peter . "Biographie". Peter Held - Пианист/Композитор . Peter Held. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Получено 2008-07-17 .
  69. ^ "Париса Бадии скрипачка и педагог, живущая в Германии". Arts Dialogue . Получено 2008-03-08 .
  70. ^ "Brigitte Schirren textiles, Germany". Arts Dialogue . Получено 2008-03-08 .
  71. ^ "Фотопоэзия Ганса Й. Кноспе, Германия". Диалог искусств . Получено 2008-03-08 .
  72. ^ "Живопись, скульптура Анны Бахринипур, Германия". Диалог искусств . Получено 2008-03-08 .
  73. ^ Бахаулла (1873). Китаб-и-Агдас: Самая Священная Книга. Уилметт, Иллинойс, США: Bahaʼí Publishing Trust. ISBN 0-85398-999-0.
  74. ^ Лэмбден, Стивен (2000). «Катастрофа, Армагеддон и Миллениум: некоторые аспекты толкования апокалиптического символизма Баби-Бахаи». Обзор исследований Бахаи . 09 (1999/2000).
  75. ^ Эсслемонт, Дж. Э. (1980). Бахаулла и Новая Эра (5-е изд.). Уилметт, Иллинойс, США: Baha'í Publishing Trust. стр. 244. ISBN 0-87743-160-4.
  76. Эффенди, Шоги (1938). Мировой Порядок Бахауллы. Уилметт, Иллинойс, США: Baha'í Publishing Trust. С. 30–1. ISBN 0-87743-231-7.

Внешние ссылки