stringtranslate.com

Башня Аллоа

Башня Аллоа в Аллоа , Клакманнаншир , в центральной Шотландии , является башней начала XIV века , которая служила средневековой резиденцией семьи Эрскин, позже графов Мар . [1] Сохранив свою оригинальную деревянную крышу и зубчатые стены, башня является одной из самых ранних и самых больших шотландских башенных домов с чрезвычайно толстыми стенами. Она была обозначена как запланированный памятник в 1960 году [2] и в настоящее время принадлежит Национальному фонду Шотландии . [3]

История

Четырехэтажная башня имеет высоту 68 футов (21 м) без учета чердака . Здание построено из щебня и имеет размеры 62,5 на 39,5 футов (19,1 на 12,0 м). [2] Здание было значительно переоборудовано за время своей истории, но сохранило некоторые внутренние средневековые черты. [4] Первоначально оно было построено как часть линии укреплений, защищающих северный берег залива Ферт-оф-Форт . [5] Несколько работ 19 века, включая Groome's Gazetteer, [6] датируют башню 1223 годом. [7] Археологические исследования начала 1990-х годов датируют оригинальный укрепленный дом началом 14 века, где в нем был подвал , который иногда служил тюрьмой. К середине 14 века он был расширен большим залом и вырос до трех этажей в высоту, со входом на первом этаже. В XV веке здание было расширено до четырех/пяти уровней, при этом сохранился вход на первый этаж.

Башня Аллоа в 2006 году

В конце XVI века, вероятно, был добавлен доступ на первый этаж. [5]

Джон Эрскин, 6-й граф Мар , построил в 1710 году очень большой особняк (Дом Аллоа), в котором башня была пристройкой. Мар писал:

В Старой башне, особенно если ее переделать под новый дизайн, есть что-то, что достойно уважения своей древностью и имеет неплохой внешний вид, и что заставило бы пожалеть о необходимости ее сноса. [8]

Мар планировал переделать интерьер башни, но неясно, какие именно изменения были сделаны. Дом сгорел в 1800 году [5] и был перестроен Джорджем Ангусом в 1834–1838 годах для 9-го графа. Он был снесен где-то после 1868 года . [2] Башня является общественной достопримечательностью и ежегодно принимает мероприятия по случаю различных праздников, таких как Пасха и Рождество.

Королевская история в Аллоа

В феврале 1497 года садовник Аллоа привез деревья для посадки в саду замка Стерлинг . [9] Маргарет Тюдор встретилась с канцлером Джеймсом Битоном в Аллоа 11 июля 1524 года, чтобы обсудить передачу власти от регента Олбани молодому Якову V. [10]

Мария, королева Шотландии

Мария, королева Шотландии, посетила Джона, лорда Эрскина и его жену Аннабелл Мюррей в Аллоа 16 июня 1562 года, и снова в мае 1565 года. Мария вернулась в Аллоа 28 июля 1566 года, вскоре после рождения принца Джеймса . [11] Этот визит впоследствии привлек внимание ее врагов, и подробности оспариваются. [12] В хронике упоминается, что она оставила своих слуг в Ньюхейвене и села на небольшую лодку до Аллоа, экипаж которой состоял из «простых людей морского промысла». [13] Согласно Джорджу Бьюкенену и « Книге статей », экипаж состоял из «отъявленных пиратов», соратников графа Ботвелла , включая Уильяма и Эдмунда Блэкэддера. [14] [15]

Мэри написала из Аллоа 31 июля зятю Аннабелл Мюррей, лэрду Аберкэрни , от имени выселенной вдовы одного из его арендаторов. [16] Клод Нау писал, что единственными спутниками Мэри были ее фрейлины и граф, а Дарнли нанес лишь краткий визит. [17] Когда Дарнли приехал в Аллоа по дороге, Мэри велела ему уезжать. [18] Мэри любила танцевать в Аллоа во время этого визита. [19] Также говорят, что она отправилась в Стерлинг, переодевшись обычной горожанкой «в домашнем виде», и присоединилась к танцу вокруг Маркет-Кросс. [20]

Яков VI и свадебная маска

Яков VI Шотландский останавливался в Аллоа на четыре дня в августе 1579 года. [21] В декабре 1592 года вдовец Джон Эрскин , граф Мар , женился на Мари Стюарт , дочери Эсме Стюарт, 1-го герцога Леннокса . [22] Яков VI и Анна Датская подарили невесте одежду, [23] и свадебные торжества прошли в Аллоа после свадьбы в Холирудхаусе . [24] В одной из версий « Мемуаров » Дэвида Мойси упоминается, что король и королева были «в доме Аллоуэя, графа Марса, на банкете в Юилле и в Нурсемесе». [25] Newersmes было шотландским словом для обозначения Нового года. [26]

Празднества, которые обычно проводились в доме семьи жениха, известном как infare [ 27], были упомянуты одним из приглашенных гостей, придворным Джоном Элфинстоуном [28] . Костюм был куплен для маскарада в Аллоа, в котором выступала Анна Датская, одетая в шелковую тафту и «золотой токе», своего рода мишурную ткань. [29] [30] Вечеринка была прервана, когда сэр Джон Кармайкл и сэр Джордж Хоум прибыли из Эдинбурга с новостями о кризисе, вызванном обнаружением испанских пустых бумажек [31] .

Другая история

Джон Эрскин , второй граф Мар, был вовлечен в два известных судебных процесса. Первый, в 1596 году, до того, как он стал графом, касался Маргарет Кроуфорд. Ее обвиняли в проведении мессы по-католически, и Джону Эрскину было предложено собрать комиссию для проведения судебного процесса. Второй судебный процесс, в котором он участвовал, был судебным процессом по делу о колдовстве в 1613-1614 годах, касавшимся братьев и сестер Эрскинов из Дуна: Роберта, Анны, Хелен и Изабель. Они были признаны виновными в сговоре с ведьмой Джанет Ирвин с целью отравить своих племянников, чтобы они могли претендовать на свое наследство. [32]

В период с мая по август 1658 года многие жители Аллоа также были вовлечены в охоту на ведьм. Маргарет Дюшелл была арестована на сессии церкви Аллоа и после допроса призналась в заключении договора с дьяволом, причинении вреда другим и посещении шабашей ведьм с шестью другими ведьмами. Четверо из этих шести; Маргарет Тейлор, Бесси Пэттон, Джанет Блэк и Кэтрин Рэйни, были арестованы в период с июня по Агусут. Дюшелл умерла в тюрьме в мае. [32]

Ссылки

  1. ^ "Alloa Tower". Газетир Шотландии . Получено 29 марта 2013 г.
  2. ^ abc Historic Environment Scotland . "Alloa Tower (LB20959)" . Получено 17 марта 2020 г. .
  3. ^ "Alloa Tower". Посетите . National Trust for Scotland. 20 марта 2020 г. Получено 20 марта 2020 г.
  4. ^ Макгиббон, Дэвид; Росс, Томас (1889). Замковая и домашняя архитектура Шотландии с двенадцатого по восемнадцатый век. Том 1. Эдинбург: Дэвид Дуглас. С. 155–156 . Получено 11 октября 2017 г.
  5. ^ abc "Alloa Tower | Canmore". canmore.org.uk . Получено 18 марта 2020 г. .
  6. ^ "Alloa". The Gazetteer for Scotland . Получено 31 октября 2017 г.
  7. ^ Баллинголл, Уильям (1872). Берега Файфа. Эдинбург: Эдмонстон и Дуглас. С. 54–57 . Получено 31 октября 2017 г.
  8. Чарльз Вемисс, Благородный дом Шотландии (Prestel Verlag, 2014), стр. 228.
  9. Томас Диксон, Отчеты казначея , т. 1 (Эдинбург, 1877), стр. 377.
  10. Кен Эмонд, Несовершеннолетие Якова V (Эдинбург, 2019), стр. 174: Государственные документы Генриха VIII , т. 4, часть 4 (Лондон, 1836), стр. 83-4.
  11. ^ Стивен Дж. Рид, Ранняя жизнь Якова VI, долгое ученичество (Эдинбург: Джон Дональд, 2023), стр. 26: Эдвард Фургол, «Шотландский маршрут Марии Стюарт, королевы Шотландии, 1542-8 и 1561-8», PSAS, 117 (1987), микрофиша, отсканированная
  12. Джон Гай , Моё сердце принадлежит мне: Мария, королева Шотландии (Лондон, 2004), 270; Гордон Дональдсон , Первый судебный процесс над Марией, королевой Шотландии (Нью-Йорк: Stein and Day, 1969), 148–149.
  13. Энн Кроникилл из Kingis of Scotland (Эдинбург: Maitland Club, 1830), стр. 105.
  14. Джеймс Эйкман, История Шотландии Джорджа Бьюкенена, т. 2 (Глазго, 1827), стр. 485-6
  15. Джон Хосак , Мария Стюарт, королева Шотландии, и ее обвинители , 1 (Эдинбург: Blackwood, 1869), стр. 524–525.
  16. 3-й отчет Комиссии по историческим рукописям (Лондон, 1871), стр. 418.
  17. Джозеф Стивенсон, История Марии Стюарт (Эдинбург, 1883), стр. 29, 238.
  18. Джеймс Эйкман, История Шотландии Джорджа Бьюкенена , т. 2 (Глазго, 1827), стр. 486: Энн Кроникилл из Kingis of Scotland (Эдинбург: Maitland Club, 1830), стр. 106.
  19. Томас Финлей Хендерсон, Мария, королева Шотландии, ее окружение и трагедия, биография (Лондон, 1905), стр. 401-2
  20. Р. Х. Махон, Мария, королева Шотландии, исследование повествования Леннокса (Кембридж, 1924), стр. 122-3.
  21. Джеймс Деннистоун, «Мемуары о делах Шотландии» Дэвида Мойси (Эдинбург: Maitland Club, 1830), стр. 24
  22. Клэр М. Элдер, «Стюарт [Стюарт], Мария, графиня Мар», Оксфордский национальный биографический словарь , 8 августа 2024 г. doi : 10.1093/odnb/9780198614128.013.90000382587
  23. ^ Джемма Филд , «Женское платье», Эрин Гриффи, Ранняя современная придворная культура (Routledge, 2022), стр. 402.
  24. Роберт Чемберс , Внутренние анналы Шотландии, т. 1 (Эдинбург, 1848), стр. 244: HMC Salisbury Hatfield , т. 4 (Лондон, 1892), стр. 252.
  25. Джеймс Деннистоун, «Мемуары о делах Шотландии» Дэвида Мойси (Эдинбург: Maitland Club, 1830), стр. 161
  26. ^ «New-ȝere», Словарь древнешотландского языка
  27. ^ 'infare', Словарь древнешотландского языка
  28. HMC Salisbury Hatfield , т. 4 (Лондон, 1892), стр. 247, 252.
  29. ^ Майкл Пирс, «Анна Датская: формирование датского двора в Шотландии», The Court Historian , 24:2 (2019) стр. 146, 148-9 doi :10.1080/14629712.2019.1626110
  30. ^ Майкл Пирс, «Маскари Клейтис для Якова VI и Анны Датской», Medieval English Theatre 43, 2021 (Кембридж: DS Brewer, 2022), стр. 109, 121-122 doi :10.2307/j.ctv24tr7mx.9
  31. Александр Кортни, Яков VI, британский принц: король Шотландии и наследник Елизаветы, 1566–1603 (Routledge, 2024), стр. 137: Стивен Вирапен, Самый мудрый дурак: Расточительная жизнь Якова VI и I (Birlinn, 2023), стр. 177: Томас Томсон , История и жизнь короля Якова Секстского (Эдинбург, 1825), стр. 260.
  32. ^ ab Jones, Ciaran (октябрь 2021 г.). «Истории судебных процессов над ведьмами: связи объектов NTS с судебными процессами над ведьмами, 1563–1736 гг.». National Trust For Scotland: The Histories of the Witch Trials Report . Получено 27 сентября 2024 г.

Внешние ссылки

56 ° 06'45 "N 3 ° 47'18" W  /  56,11242 ° N 3,78825 ° W  / 56,11242; -3,78825