stringtranslate.com

Башня Давида

Башня Давида и городские стены

Башня Давида ( иврит : מגדל דוד , латинизированныйМигдал Давид ), также известная как Цитадель ( арабский : القلعة , латинизированныйаль-Калаа ), является древней цитаделью и современным музеем , расположенным недалеко от входа в Яффские ворота в Старый город Иерусалима . ​

Цитадель, которая стоит сегодня, относится к мамлюкскому и османскому периодам. Она была построена на месте ряда более ранних древних укреплений хасмонейского , иродианского , византийского и раннего мусульманского периодов, после того как в последние десятилетия присутствия крестоносцев на Святой Земле их мусульманские враги неоднократно разрушали ее. [1] Она содержит артефакты из железного века , включая карьер, датируемый периодом Второго храма , а также керамику, рыбьи кости и другие археологические находки, датируемые периодом Первого храма , [2] и является местом проведения благотворительных мероприятий, ремесленных выставок, концертов и звуко-световых представлений.

Израильский археолог Дан Бахат пишет, что три первоначальные башни Хасмонеев, стоявшие в этой части города, были изменены Иродом , и что «северо-восточная башня была заменена гораздо более крупной, более массивной башней, получившей название «Башня Давида» начиная с V века н. э.» [3] Название «Башня Давида» перешло в XIX веке от башни Ирода на северо-востоке цитадели к минарету XVII века на противоположной стороне цитадели, а после 1967 года было официально принято для всей цитадели. [4]

Имена

Цитадель с надписью «Башня Давида», встречающейся на артефактах 1865 и 1936 годов. В настоящее время надпись «Башня Давида» обычно используется для обозначения османского минарета на юго-западной стороне цитадели (показана небольшим красным кружком на карте 1936 года).

«Башня Давида»: Иродианская башня

Название «Башня Давида» впервые было использовано для башни Ирода в V веке н. э. византийскими христианами, которые считали, что на этом месте находился дворец царя Давида . [3] [1] Они заимствовали название «Башня Давида» из Песни Песней , приписываемой Соломону , сыну царя Давида, который писал: «Шея твоя — как башня Давидова, устроенная башнями, на которых висит тысяча щитов, все вооружение сильных» (Песнь Песней, 4:4).

арабские имена

Арабское название массивной северо-восточной башни Ирода и Мамлюка - Бурдж аль-Кальа ( برج القلعة , «Башня Цитадели»). [5]

В ранний мусульманский и айюбидский периоды он был известен на арабском языке как Михраб Давуд , букв. « Михраб Давида (молитвенное место) » . Обратите внимание, что есть также еще один михраб (молитвенная ниша), называемый Михраб Давуд , встроенный во внутреннюю сторону южной стены Харам эш-Шарифа / Храмовой горы . [6]

История

Вид на Башню Давида сверху
Модель Иерусалима, дворец Ирода Великого с тремя башнями ( Фазаэль , Гиппик, Мариамна слева направо)

Хасмонейский период

Во II веке до н. э. Старый город Иерусалима расширился еще больше на так называемый Западный холм. Этот 773-метровый выступ, который включает в себя современные Армянский и Еврейский кварталы, а также гору Сион , был ограничен крутыми долинами со всех сторон, за исключением северной. Первое поселение в этой области было около 150 г. до н. э., во времена царей Хасмонеев [3] , когда было построено то, что Иосиф Флавий назвал «Первой стеной».

Башни Ирода

Большие иродианские каменные блоки, увенчанные более мелкими мамлюкскими камнями

Ирод , отнявший власть у династии Хасмонеев, добавил к укреплениям три массивные башни в 37–34 гг. до н. э. Он построил их в уязвимом северо-западном углу Западного холма, где сейчас находится Цитадель. Его целью была не только защита города, но и защита его собственного королевского дворца, расположенного неподалеку на горе Сион. [ сомнительнообсудить ] Ирод назвал самую высокую из башен, высотой 44 метра (144 фута), Фазаэль , в память о своем брате, который покончил жизнь самоубийством, находясь в плену. Другая башня называлась Мариамна , в честь его второй жены, которую он казнил и похоронил в пещере к западу от башни. Третью башню он назвал Гиппикус в честь одного из своих друзей. Из трех башен сегодня сохранилось только основание одной из них — либо Фазаэль, либо, как утверждает археолог Гиллель Гева, который раскопал Цитадель, башня Гиппикус. [7] От первоначальной башни (теперь называемой Башней Давида [ сомнительнообсудить ] ) до сих пор возвышается около шестнадцати рядов тесаных камней Ирода ( частично скрытых гораздо более поздним гласисом ), на которые в более поздний период были добавлены камни поменьше, что значительно увеличило высоту оставшегося пенька башни Ирода.

Во время иудейской войны с Римом Симон бар Гиора сделал башню местом своей резиденции. [8] После разрушения Иерусалима римлянами в 70 г. н. э. три башни были сохранены как свидетельство мощи укреплений, преодоленных римскими легионами, а само место служило казармами для римских войск .

Когда империя приняла христианство как свою любимую религию в IV веке, в цитадели обосновалась община монахов. Именно в византийский период оставшаяся башня Ирода, а в более широком смысле и вся цитадель, [ сомнительнообсудить ] приобрела свое альтернативное название — Башня Давида — после того, как византийцы, ошибочно отождествив холм с горой Сион , предположили, что это дворец Давида, упомянутый во 2 Царств 5:11, 11:1–27, 16:22.

Ранние мусульмане, крестоносцы, Айюбиды

Башня в 1911 году
Ров, главные ворота и башня в 1911 году

После арабского завоевания Иерусалима в 638 году новые мусульманские правители отремонтировали цитадель. [ сомнительнообсудить ] Это мощное сооружение выдержало нападение крестоносцев в 1099 году и сдалось только тогда, когда его защитникам был гарантирован безопасный выход из города. [ необходима цитата ]

В период крестоносцев тысячи паломников совершали паломничество в Иерусалим через порт в Яффо . Чтобы защитить паломников от угрозы грабителей с большой дороги, крестоносцы построили башню, окруженную рвом, на вершине цитадели, [ dubiousdiscussion ] и выставили наблюдателей для охраны дороги в Яффо. [ dubiousdiscussion ] Цитадель также защищала недавно возведенный дворец королей-крестоносцев Иерусалима , расположенный непосредственно к югу от цитадели. [9]

В 1187 году султан Саладин захватил город, включая цитадель. В 1239 году эмир Карака из династии Айюбидов , Ан-Насир Дауд, напал на гарнизон крестоносцев и разрушил цитадель. Во время осады города в 1244 году хорезмийцы в последний раз победили и изгнали крестоносцев из Иерусалима, уничтожив при этом весь город. Мамлюки разрушили цитадель в 1260 году. [ нужна цитата ] [ сомнительнообсудить ]

Мамлюкская и османская цитадель

Масджид Михраб эд-Давуд, османская «Молитвенная ниша Давида », михраб и минбар.

В 1310 году цитадель была перестроена мамлюкским султаном Аль-Насиром Мухаммадом ибн Калауном, который придал ей большую часть ее нынешнего облика. [10]

Цитадель была расширена между 1537 и 1541 годами османским султаном Сулейманом Великолепным , чьи архитекторы спроектировали большой вход, за которым стояла пушечная позиция. [ сомнительнообсудить ] В течение 400 лет цитадель служила гарнизоном для турецких войск. Османы также установили мечеть около юго-западного угла цитадели, обычно известную как Михраб эль-Кала эд-Давуд («Молитвенная ниша крепости Давида»), [11] воздвигнув минарет в 1635–1655 годах. В 19 веке заметный минарет, который стоит и сегодня, стал обычно называться «Башней Давида». Известно, что в Иерусалимской цитадели существуют по крайней мере две мечети. [4] [12]

Во время Первой мировой войны британские войска под командованием генерала Эдмунда Алленби захватили Иерусалим . Генерал Алленби официально провозгласил это событие, стоя на платформе у внешних восточных ворот цитадели.

Британский и иорданский периоды

Главные ворота цитадели, 1920 г.

В период британского правления (1917–1948) Верховный комиссар основал Общество защиты Иерусалима для защиты культурного наследия города. Эта организация очистила и отремонтировала цитадель и вновь открыла ее для публики как место проведения концертов, благотворительных мероприятий и выставок местных художников. В 1930-х годах в цитадели был открыт музей палестинского фольклора, где экспонировались традиционные ремесла и одежда. [13]

После арабо-израильской войны 1948 года Арабский легион захватил Иерусалим и вернул цитадель к ее исторической роли военной позиции, поскольку она обеспечивала доминирующий вид через линию перемирия на еврейский Иерусалим. Она сохраняла эту роль до 1967 года.

Музей «Башня Давида»

Люстра Дейла Чихули висит в вестибюле музея «Башня Давида».

После Шестидневной войны 1967 года культурная роль цитадели возродилась. [ необходимо разъяснение ]

Музей истории Иерусалима «Башня Давида» был открыт в 1989 году Иерусалимским фондом . Расположенный в ряде комнат в оригинальной цитадели, музей включает в себя внутренний двор, в котором хранятся археологические останки, датируемые 2700 годами.

Экспонаты отображают 4000 лет истории Иерусалима, от его зарождения как ханаанского города до наших дней. Используя карты , видеокассеты , голограммы , рисунки и модели, выставочные залы каждый изображают Иерусалим при его различных правителях. Посетители также могут подняться на крепостные валы, с которых открывается 360-градусный вид на Старый город и Новый город Иерусалима.

По данным Иерусалимского фонда, по состоянию на 2002 год музей посетили более 3,5 миллионов человек.

Археология

Вид на археологические находки во дворе и на османском минарете

В 2010 году Иегуда Рапуано провел обследование этого места по поручению Израильского управления древностей (IAA). [14]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Murphy-O'Connor, Jerome (2008). Святая Земля: Оксфордский археологический путеводитель с самых ранних времен до 1700 года. Oxford Archaeological Guides (5-е изд.). Нью-Йорк: Oxford University Press. С. 23–24. ISBN 978-0-19-923666-4. Получено 14 июня 2020 г. .
  2. ^ Ариэль, Дональд Т. Ариэль ДТ и Де Гроот А. ред. Раскопки в Городе Давида под руководством Игаля Шило, 3. Стратиграфические, экологические и другие отчеты (Qedem 33). Иерусалим, 1992.
  3. ^ abc Bahat, Dan (2007). «Иерусалим между Хасмонеями и Иродом Великим». В Arav, Rami (ред.). Города через зеркало: очерки по истории и археологии библейского урбанизма . Eisenbraunds. стр. 122–124. ISBN 978-1575061429.
  4. ^ ab Hawari, Mahmoud (2010). «Цитадель Иерусалима: пример культурного присвоения археологии в Палестине». Настоящее прошлое . 2 (1). Лондон, Англия: Университетский колледж Лондона (UCL), Институт археологии, Секция исследований наследия: 89–95 [94]. doi : 10.5334/pp.25 .
  5. ^ Дэниел, Дэниел Дэйв. "Музыка в фильме "Убийство" в фильме "Старый мир" в фильме "Портрет" عة القدس". تايمز أوف إسرائيل (на арабском языке) . Получено 17 октября 2020 г.
  6. ^ Элад, Амикам (1995). Средневековый Иерусалим и исламское поклонение: святые места, церемонии, паломничество. Brill. стр. 137. ISBN 978-90-04-10010-7. ас-Суюти […] относительно расположения Михраба Дауда в его время [1470-е годы]. 1. Большой Михраб в стене, прилегающей к минбару внутри мечети аль-Акса ; 2. Большой Михраб в южной стене Харама ; 3. В цитадели (аль-Кала) Иерусалима. […] Муджир утверждает, что Михраб в южной стене Харама, около «Колыбели Иисуса», широко признан как Михраб Дауд.
  7. ^ Гева, Хиллель (1981). «Башня Давида» – Фазаэль или Гиппикус?». Журнал исследований Израиля . 31 (1/2). Общество исследований Израиля: 57–65. JSTOR  27925783.Археолог Х. Гева предлагает отождествлять «Башню Давида» с башней Гиппика Иосифа Флавия. Гилель Гева (доктор философии) раскопал Цитадель, является директором Израильского исследовательского общества и в настоящее время редактирует и публикует отчеты о раскопках еврейского квартала в Старом городе Иерусалима. Отождествление с башней Гиппика уже предлагалось библеистом 19 века Робинсоном и Джеймсом Тернером Баркли , что противоречило мнению других ученых 19-го — начала 20-го века, таких как Дж. Фергюссон , Томас Левин, Конрад Шик , GA Smith , C. Warren и CR Conder , которые считали, что «Башню Давида» следует отождествлять с башней Фазаэля, исходя из ее размера.
  8. ^ Иосиф Флавий , Еврейская война (VI.IV.3; VII.II.1)
  9. ^ Гилберт, Мартин (1987). Иерусалим крестоносцев (карта 11) (PDF) . Оксфорд. Архивировано из оригинала (PDF) 14 августа 2015 года . Получено 20 октября 2015 года . {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )CS1 maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
  10. ^ Цитадель: Позиция, EnjoyJerusalem.com (палестинский веб-сайт, поддерживаемый ЕС)
  11. ^ "Мечеть Аль-Кала (Масджид Мехраб э Дауд)" . Проект Мадайн . Проверено 14 июня 2020 г.
  12. ^ «Башня мечети Давида». Проект Мадайн . Проверено 5 декабря 2019 г.
  13. Башня Давида: История Цитадели, на домашней странице (2007) Музея истории Иерусалима «Башня Давида». Архивировано 5 сентября 2007 г. на Wayback Machine.
  14. ^ Управление древностей Израиля , Разрешение на экскаваторы и раскопки на 2010 год, Разрешение на обследование № A-5826

Внешние ссылки

Дальнейшее чтение

31°46′34″с.ш. 35°13′40″в.д. / 31.77611°с.ш. 35.22778°в.д. / 31.77611; 35.22778