stringtranslate.com

Беатрис д'Эсте

Беатриче д'Эсте (29 июня 1475 – 3 января 1497) была герцогиней Бари и Милана по браку с Людовико Сфорца (известным как «il Moro»). Она была известна как женщина культуры, важный покровитель и лидер в моде: вместе со своим прославленным мужем она сделала Милан одной из величайших столиц европейского Возрождения . [1] [2] Благодаря своей собственной решимости и воинственной натуре она была душой миланского сопротивления французскому врагу во время первой из Итальянских войн , когда ее вмешательство смогло отразить угрозы герцога Орлеанского , который был на грани завоевания Милана. [3] [4]

«Она [...] проявила мужество мужчины, и притом мужественное, перед лицом опасности. [...] Она действительно была «вираго» в благородном средневековом смысле этого слова. Женщина, как определяет ее Грегоровиус , вознесенная мужеством и пониманием над уровнем своего пола». [5]

Жизнь

Детство

Рождение

Эрколе д'Эсте , отец Беатрис, в скульптуре Сперандио Савелли.

Она родилась 29 июня 1475 года в замке Эстенсе в Ферраре , была вторым ребенком Эрколе I д'Эсте и Элеоноры д'Арагона . [6] Герцог Феррары жаждал наследника мужского пола, поэтому ее рождение было воспринято как позор. [7] [8]

Детство в Неаполе (1477–1485)

Бюст Ферранте Арагонского , короля Неаполя, деда Беатриче

Два года спустя Беатриче была доставлена ​​к арагонскому двору вместе с матерью и сестрой по случаю второго брака короля Ферранте с Иоанной Арагонской. Процессия, сопровождаемая Никколо да Корреджо, прибыла в Пизу и оттуда погрузилась на галеру, прибывшую в Неаполь 1 июня 1477 года. 19 сентября Элеонора родила Ферранте , и когда менее чем через месяц ей пришлось вернуться в Феррару, она решила взять с собой свою старшую дочь Изабеллу, в то время как король Ферранте убедил ее оставить и новорожденного, и Беатриче в Неаполе, в которую он сразу же проявил свою любовь. [9]

Беатриче, таким образом, прожила в неаполитанском городе восемь лет, отданная на попечение кормилицы Серены и образованной и добродетельной тети Ипполиты Марии Сфорца , и выросла между герцогской резиденцией Кастель Капуано , где она жила со своим младшим братом и тремя кузенами, Феррандино , Пьетро и Изабеллой , и королевской резиденцией Кастель Нуово , где проживали король и королева Неаполя. Ферранте считал, что это «то же самое» с инфантой Джованнеллой , его дочерью, настолько, что посол Эсте написал в 1479 году ее матери Элеоноре, что отец также вернет ее сына, теперь, когда он стал старше, но не Беатриче, потому что «его величество хочет выдать ее замуж и оставить для себя». [10] Официально усыновленная своим дедом, девочка в те годы стала подписываться просто «донна Беатриса де Арагония» и научилась изъясняться на смеси каталонского, кастильского и итальянского языков, привычка, которую она, по-видимому, не сохранила во взрослой жизни. [11]

Бюст Беатрис д'Эсте, Джан Кристофоро Романо , 1485–1490 гг.

Предложения о браке

  1. В 1480 году герцог Бари Людовико Сфорца , известный как Иль Моро , регент Миланского герцогства от имени своего племянника Джан Галеаццо, начал переговоры с Эрколе д'Эсте, чтобы получить руку его старшей дочери Изабеллы . Это было невозможно, поскольку ребенок уже был обещан Франческо Гонзаге . Эрколе не хотел отказываться от отношений с Моро, который в то время был одним из самых богатых и влиятельных людей полуострова, поэтому он выдвинул предложение второй дочери Беатриче, которое, с согласия короля Ферранте, было немедленно принято. Альянс оказался очень полезным для герцогства Феррара, которому постоянно угрожал венецианский экспансионизм. [12] [13]
  2. В 1484 году ее тетя Беатриса Арагонская , королева Венгрии, предложила своей сестре Элеоноре обмен: старшая дочь Изабелла выйдет замуж за короля Богемии Ласло II (предполагаемого любовника, а затем и мужа той же Беатрисы Арагонской), Беатриче Франческо Гонзага и Моро, еще одну неаполитанскую дворянку. Элеонора ответила, что этот «обмен» невозможен, как потому, что Изабеллу любил Гонзага, так и потому, что Беатриче находилась под абсолютной властью своего деда Ферранте. Он предложил, однако, договориться с Ферранте о тайном обручении Беатриче с Владиславом, чтобы гарантировать ей запасного мужа на случай, если Людовико найдет жену «более соответствующую ее возрасту». [14]
  3. В 1485 году маркиз Бонифаций III Монферрато , которому было более шестидесяти лет, вдовец и не имевший наследников, но все еще «viripotens», намекнул на женитьбу на Беатриче; предложение, вероятно, не было принято, как из-за большой разницы в возрасте (51 год), так и потому, что для этого требовалась жена детородного возраста. [15]

Подростковый возраст феррарезе (1485–1490)

Беатриче в возрасте десяти лет, картина Косме Тура , 1485 г.

В 1485 году Людовико убедил своих родственников вернуть Беатриче в Феррару, чтобы она могла получить образование при дворе, более подходящем для ее роли (у миланцев на самом деле было очень плохое мнение о неаполитанцах), и под предлогом того, что им будет легче ее навещать (чего она так и не сделала). Король Ферранте отказал ей по «веским и живым причинам», заявив, что ей всего десять лет, что он взял ее как дочь и что она не готова к свадьбе. Более того, если бы Людовико умер рано, ее отец не смог бы, как и он, найти ей хорошего мужа. Он даже предложил отдать ей приданое вместо нее, чтобы убедить его отказаться от этого. [16] Несмотря на сильные протесты, ему неохотно пришлось согласиться, после месяцев переговоров, расстаться с ним. [17] Сразу после отъезда племянницы он с горечью написал своей дочери Элеоноре: «Бог знает, как мы горевали, из-за той исключительной любви, которую мы питали к ее добродетелям [...], что, видя ее и имея ее у себя, мы думали, что имеем тебя». [11]

Учитывая важность жениха, родители пытались перенести свадьбу на 1488 год, но Людовик дал понять своему тестю, что он слишком занят государственными делами, а невеста еще слишком молода. Дата была назначена на май 1490 года, и было решено дать приданое в размере 40 000 дукатов; однако с мая Людовико отложил свадьбу на лето, а затем отменил ее в сотый раз, смутив герцогов Феррары, которые в этот момент усомнились в его реальном желании жениться на Беатриче. [18] Причиной такого поведения стали известные отношения Людовико с прекрасной Чечилией Галлерани . [18] Чтобы извиниться за постоянные отсрочки, в августе 1490 года он преподнес невесте в подарок великолепное ожерелье. [19]

В Милане (1491–1497)

Свадьба

Официальная свадьба должна была состояться в январе 1491 года, когда Беатриче вышла замуж за Людовико, а Изабелла — за Франческо, в то же время, но герцог Бари откладывал ее не раз. [20] Наконец, примерно через год, они поженились, совершив двойную свадьбу Сфорца-Эсте: Людовико женился на Беатриче, а брат Беатриче, Альфонсо д'Эсте, женился на Анне Сфорца , сестре Джан Галеаццо Сфорца . Леонардо да Винчи организовал свадебное торжество. [21] В Милане у Беатриче будут два особенно дорогих ей человека: зять Галеаццо Сансеверино , ее верный товарищ по приключениям, и Бьянка Джованна, внебрачная дочь Людовико и жена вышеупомянутого Галеаццо, на момент свадьбы ее отца девятилетняя девочка, которую Беатриче сразу полюбила и хотела видеть рядом с собой во всех случаях. [21]

Позднее завершение

Брак был немедленно объявлен состоявшимся, на самом деле он оставался тайно пустым более месяца. Людовико на самом деле, из уважения к невинности невесты, не хотел принуждать ее, а терпеливо ждал, когда она будет готова отдаться спонтанно. Герцоги Феррары вместо этого настаивали на ускорении заключения брака: только так брак будет считаться действительным, и наоборот, он подлежал аннулированию, с серьезным бесчестьем для семьи. Людовико выбрал соблазнительную стратегию и сочетал ласки и поцелуи с очень богатыми ежедневными подарками. [22]

Однако, несмотря на все усилия приучить ее к любовным играм, Беатриче оставалась «в высшей степени пристыженной», и в середине февраля Людовико так и не смог ничего заключить: он жаловался на это послу Эсте Джакомо Тротти, говоря, что он был вынужден излить душу Чечилии. Посол в свою очередь упрекал Беатриче в ее холодности и предлагал ей положить «столько стыда на другую сторону», говоря, что «мужчины хотят, чтобы их хорошо видели и ласкали, как справедливо и честно, их жены», но без особого успеха, так как она показалась ему «немного дикой». [22]

Даже постоянное давление, оказываемое отцом на дочь, не возымело никакого эффекта, более того, чем больше настойчивость, тем больше Беатриче уклонялась от мужа. Ситуация, наконец, разрешилась спонтанно вскоре после этого, когда в марте-апреле письма Тротти с жалобами превратились в похвалы, адресованные Моро своей жене. [23] Теперь он заявил, что больше не думает о Чечилии, а только о Беатриче, «которой он желает всего своего добра и получает от нее большое удовольствие за ее обычаи и хорошие манеры», восхваляя ее за то, что «она была прелестна по своей природе... и очень приятна и тем не менее скромна». [24]

Портрет Людовико иль Моро , 1496 год.

герцогиня Миланская

Рождение Геркулеса Максимилиана

После беззаботного года, проведенного среди множества развлечений, Беатриче обнаружила, что ждет ребенка. 20 января 1493 года Элеонора Арагонская вернулась в Милан, чтобы помочь своей дочери во время родов, и привезла с собой из Феррары комаре Фразину, повитуху семьи. Два дня спустя в Sala del Tesoro в Rocchetta замка Сфорцеско на столах, покрытых малиновым золотым бархатом, были выставлены дары миланской знати, предложенные Моро в связи с приближающимся рождением его сына. [25] Среди них были «два прекрасных бриллианта» стоимостью 18 000 дукатов и прекрасная золотая колыбель, подаренная его тестем Геркулесом. 23 января Беатриче родила своего старшего сына Геркулеса Максимилиана , крещенного в честь ее отца Геркулеса ( Эрколе ), к которому она всегда питала безусловную любовь, и позже названного Максимилианом в честь избранного императором Максимилиана I. [ 26]

Главной заботой Беатриче с этого момента было обеспечить своему сыну наследование Миланского герцогства, которое, однако, законно принадлежало сыну ее кузины Изабеллы, для чего она убедила мужа назначить маленького Максимилиана графом Павии, титул, принадлежащий исключительно наследнику герцогства. Изабелла, понимая намерения супругов, написала своему отцу Альфонсо сердечную просьбу о помощи. Король Ферранте, однако, не собирался начинать войну; напротив, он заявил, что любит обеих внучек одинаково, и призвал их к благоразумию, чтобы ситуация оставалась стабильной, пока жив король. [27]

Дипломатическая миссия в Венеции

Дама Ротшильдов, приписываемая Бернардино де Конти . Идентифицирована как портрет Беатриче. Конец пятнадцатого века.

В мае 1493 года Людовико решил отправить свою жену послом в Венецию, чтобы получить поддержку Светлейшей из Венеции для его легитимности в качестве герцога Миланского. Таким образом, он намеревался проверить намерения Республики, одновременно заключив соглашения с императором Максимилианом Габсбургом и предоставив ему в жены свою племянницу Бьянку Марию Сфорца, сопровождаемую сказочным приданым в 300 000 золотых дукатов, плюс 40 000 драгоценностей и еще 100 000 для герцогской инвеституры. С другой стороны, Беатриче использовала бы свое обаяние, свой интеллект и пышность своего двора, чтобы произвести впечатление на венецианцев. [28] Сначала пара проехала через Феррару, где их торжественно встретили герцоги. Изабелла д'Эсте, чтобы не уродоваться в сравнении со своей сестрой, покинула Феррару до их прибытия, чтобы заранее отправиться в Венецию. [29] 25 мая Беатриче отправилась в Венецию в сопровождении своей матери Элеоноры, брата Альфонсо с женой Анной Марией и различными секретарями и советниками, со свитой более 1 200 человек. Сначала они плыли по По, затем по опасно бурному морю, которое вызвало много страхов среди присутствующих, но не у Беатриче, которая любила высмеивать пугливых членов группы. [28]

Вероятный портрет Галеаццо Сансеверино , статуя в коллекции Большого музея Миланского собора.

Утром 27 мая флот достиг форта Маламокко, где его приветствовала делегация патрициев. Затем Беатриче высадилась на острове Сан-Клементе, где ее лично ждал дож. Он убедил ее сесть на борт «Бучинторо», который направлялся к Большому каналу. Во время путешествия она смогла присутствовать на представлении на барже спора между Минервой и Нептуном, который привел к основанию Афин. В тот вечер герцогиня и ее семья остановились в Фондако деи Турки, принадлежащем семье Эсте. В последующие дни ее пригласили на заседание Главного совета, на роскошный завтрак во Дворце дожей, а также она посетила Арсенал, остров Мурано, собор Святого Марка и Казначейство. [29]

Любопытный эпизод, произошедший по этому поводу, содержится в одном из ее писем к мужу, которому Беатриче рассказывает, как во время прогулки по площади Сан-Марко некоторые под предлогом восхищения ее рубином слишком долго задерживали взгляд на ее вырезе, и как она ответила им проницательным образом: «У меня было ожерелье из жемчуга и рубин на груди [...] и были те, кто подносил глаза почти к моей груди, чтобы посмотреть на него, и я видела столько беспокойства, что сказала ему, что нам нужно вернуться домой, так как я бы с радостью показала его». [29]

Наконец, 30 мая она тайно приняла в своей комнате трех ораторийских депутатов от Синьории и, выпустив всех своих джентльменов и секретарей, осталась с ними наедине, сказав, что хочет, чтобы все осталось в строжайшей тайне. [30] Затем она представила меморандум, врученный ей мужем перед ее отъездом, в котором он сообщал, среди прочего, о своих действиях с императором для получения инвеституры в герцогство Миланское. Затем она показала второе письмо от мужа, только что прибывшее из Бельригуардо, в котором говорилось: «теперь оно сильнее»: в нем она объявила о твердом намерении Карла VIII осуществить предприятие против Неаполитанского королевства и назначить Лодовико главой и проводником этого предприятия. Поэтому он пожелал узнать мнение Синьории, попросив, чтобы оно было сообщено его жене до его отъезда из Венеции, в противном случае ему самому, когда он прибудет в Милан. [31] Венецианцы ответили, что то, что было сообщено, было очень серьезным, и ограничились неопределенными заверениями. [32] Однако миссия уже началась с небольшой надеждой на успех, поскольку с самого начала Республика не намеревалась поддерживать Лодовико. [33]

Первая итальянская война

25 января 1494 года умер старый король Ферранте , который уже предвещал начало войны, которую он всеми силами пытался избежать. Взойдя на престол Неаполя, его сын Альфонсо II не колеблясь бросился на помощь своей дочери Изабелле, объявив войну своему зятю Людовико и заняв, как первый признак враждебности, город Бари . Людовико ответил на угрозы, предоставив королю Франции Карлу VIII зеленый свет , чтобы отправиться в Италию, чтобы завоевать Неаполитанское королевство, которое он считал правильным, отобрав у арагонцев у анжуйцев. [34]

Галантные приемы

Портрет молодой женщины , XV век, круг Леонардо да Винчи . Идентифицирован как портрет Беатриче д'Эсте [35]

23 июля 1494 года она приветствовала герцога Людовика Орлеанского , кузена короля Франции, в Милане, который прибыл в Италию с авангардами французской армии, а затем, 11 сентября того же года, отправилась в Асти , чтобы лично встретиться с Карлом VIII. Их обоих встретили большими беспорядками и вечеринками, и оба заявили, согласно французскому обычаю, что поцелуют герцогиню и всех прекрасных подружек невесты ее рети в губы. [36]

Этот обычай «целовать и прикасаться» к чужим женщинам изначально вызывал некоторое раздражение у итальянцев, которые так и не привыкли к нему добровольно. Более того, как годы спустя скажет Бальдассарре Кастильоне, Людовик Орлеанский имел обыкновение слишком уж лукаво смотреть на женщин, «которые, как говорят, очень их любят». Тем не менее, Беатриса через посла Капилупи также пригласила свою сестру прийти и поцеловать графа Жильбера Бурбонского и других, которые вскоре должны были прибыть. [37]

Король Карл , в частности, был очень очарован: он хотел увидеть ее танец и заказал ее портрет, [38] лично позаботившись о том, чтобы найти художника ( Жана Перреаля ) и около двадцати платьев, чтобы посмотреть, какое из них лучше подойдет Беатрисе, которая была «красивее, чем когда-либо». [39] Отношения между герцогиней и Людовиком Орлеанским также были чрезвычайно галантными поначалу, и двое часто обменивались подарками с нежными открытками. [40]

Людовико не ревновал ее: иное дело был красивый барон Бово, очень любимый женщинами, который проявлял чрезмерный «энтузиазм» по отношению к Беатриче. [41] По мнению некоторых историков, именно по этой причине Людовико, оскорбленный усердием рыцаря, воспользовался болезнью короля Карла, чтобы удалить его жену из Асти, которая на самом деле удалилась в Анноне , в то время как он продолжал один ездить в Асти каждый день. [42] Некий Бово действительно участвовал в неаполитанском предприятии, но его личность не ясна: в настоящее время более правдоподобной представляется идентификация с Бертраном де Бово, сыном Антуана и графа Поликастро. [43] Запомненный как «доблестный и смелый» боец, он погиб в Неаполе в битве в 1495 году. [44]

Портрет Беатриче д'Эсте , круг Леонардо да Винчи , н. 209, Галерея Уффици , Флоренция [45]

Герцогская инвеститура

Вскоре, поняв, что его планы пошли не так, как планировалось, Людовико отказался от союза с французами и присоединился к Священной лиге, специально созданной между различными итальянскими державами для изгнания иностранцев с полуострова. Тем временем, 21 октября 1494 года, законный герцог Джан Галеаццо умер, и Людовико добился аккламации сената, чтобы герцогский титул перешел к нему и его законным потомкам, тем самым обойдя в наследовании сына, которого оставил Джан Галеаццо. [46]

Беатриче, которая в то время была беременна, родила 4 февраля 1495 года Сфорца Франческо, названного так в честь его покойного дяди по отцовской линии Сфорца Марии, к которому Людовико был очень привязан, и его деда Франческо. Новорожденного крестила его тетя Изабелла д'Эсте, дав ему пятнадцать имен, но затем его назвали просто Франческо. [47]

Официальное посвящение императором состоялось 26 мая 1495 года и было отмечено большой публичной церемонией в Дуомо. [48]

Люнет Беатриче д'Эсте в Палаццо дельи Ателлани в Милане, начало шестнадцатого века, возможно, работа Бернардино Луини .

Осада Новары

Вскоре, поняв, что его планы пошли не так, как планировалось, Людовико отказался от союза с французами и присоединился к Священной лиге, специально созданной среди различных итальянских держав для изгнания иностранцев с полуострова. В то время как Карл после завоевания Неаполя все еще находился в королевстве, в ситуации серьезной напряженности, 11 июня 1495 года, вопреки приказу короля, Людовик Орлеанский занял город Новару со своими людьми и дошел до Виджевано , угрожая конкретно атаковать Милан с намерением узурпировать герцогство, которое он считал своим правом как потомок Валентины Висконти .

Людовико поспешил закрыться с женой и детьми в Рокка-дель-Кастелло в Милане, но, не чувствуя себя в такой же безопасности, он задумал покинуть герцогство, чтобы укрыться в Испании. Только железное сопротивление его жены и некоторых членов совета, как пишет Бернардино Корио , убедило его отказаться от этой идеи. [49]

Лодовико [...] был так удручен, что он разделился, чтобы лечь в больницу в Аррагоне, и там он тихо закончил свои дни в частном состоянии. Но Беатриче д'Эсте, как женщина с сильной и доблестной душой, преследовала его и заставила его думать о нем как о государе.

-  Карло Морбио, история Новары о доминировании Фарнези sino all'età nostra contemporanea. [50]

Однако из-за больших расходов, понесенных на инвеституру, государство оказалось на грани финансового краха, и денег на содержание армии не было; опасались народного восстания. Коммин пишет, что если бы герцог Орлеанский продвинулся всего на сто шагов, миланская армия перешла бы Тичино, и он успел бы войти в Милан, так как некоторые знатные граждане предложили ввести ее.

Людовико не выдержал напряжения и, по-видимому, был поражен инсультом , который на короткое время парализовал его. «Герцог Миланский потерял свои чувства», — пишет Малипьеро , — «он отказывается от себя». Таким образом, Беатриче оказалась одна перед лицом сложной ситуации войны. Однако ему удалось очень хорошо жонглировать и обеспечить поддержку и лояльность миланских дворян. Именно тогда ее муж официально назначил ее губернатором Милана вместе с ее братом Альфонсо , который вскоре пришел им на помощь. [52] Последний, однако, вскоре заболел сифилисом , также ходили слухи, что герцог Эрколе не хотел возвращения Новары, находясь в союзе с французами, и вместе с флорентийцами тайно подчинил Орлеан, и что Фракассо  [it] , оплот армии Сфорца, вел двойную игру с королем Франции.

Поэтому Беатриче решила 27 июня отправиться в военный лагерь Виджевано в одиночку, чтобы следить за порядком и воодушевлять капитанов против французов, несмотря на то, что герцог Орлеанский совершал набеги в этом районе целый день, в то время как ее муж оставался в Милане. [4] В этом случае она продемонстрировала — как и ее родственники-мужчины — замечательную склонность к войне. Это существенно, если учесть, что ведение военных операций в то время было прерогативой мужчин. Помимо родства с ее отцом, к которому она тщетно обращалась за помощью, плодотворным оказался союз с Венецией, который послал на помощь Бернардо Контарини, проведитора стратиотов , с которым Беатриче подружилась. Стратиоты принесли ей несколько отрубленных голов французов, и она наградила их дукатом за каждую. [53] [54]

Мнение Гвиччардини таково, что если бы Людовик Орлеанский попытался немедленно начать штурм, он бы взял Милан, поскольку оборона была непоследовательной, [55] но демонстрация силы Беатриче, возможно, стоила того, чтобы сбить его с толку, заставив поверить, что оборона превосходит то, чем она была на самом деле, так что он не решился попытать счастья и отступил в Новару. Колебание было для него фатальным, так как оно позволило армии реорганизоваться и окружить его, тем самым вынудив его к долгой и изнурительной осаде, которая уничтожила его людей из-за голода и эпидемий, осаде, из которой он был окончательно побежден несколько месяцев спустя по настоянию короля Карла, вернувшегося во Францию. [6] [56] [54]

Беатриче д'Эсте удалось изгнать из Новары герцога Орлеанского, который захватил ее, напрямую угрожая Милану, на который она хвасталась правами владения. Мир был подписан, и Карл вернулся во Францию, не получив никаких серьезных плодов от своего предприятия. Лодовико Сфорца радовался такому результату. Но это был его краткий jubilae.

-  Франческо Джарелли, Storia di Piacenza dalle origini ai nostri giorni [57]

В начале августа, окончательно выздоровев, Людовико отправился с женой в лагерь Новара, где они пробыли несколько недель во время осады. По случаю их визита был устроен, для удовольствия герцогини, которая высоко ценила факты оружия, памятный парад армии в полном составе. Присутствие Беатриче не должно было сильно омрачить присутствие маркиза Мантуанского , ее зятя, тогдашнего капитана-генерала Лиги, если бы в какой-то момент он не слишком любезно пригласил Людовико запереть его жену «в сундуках». [4]

Поскольку немцы хотели «жестоко отомстить» итальянцам, Людовико умолял Франческо спасти Беатриче, опасаясь, что ее изнасилуют или убьют. Маркиз с бесстрашным духом ехал среди немцев и не без больших усилий сумел выступить посредником в заключении мира. «Поняв успех, Людовико стал самым счастливым человеком на свете, ему казалось, что он вернул себе государство и свою жизнь, а вместе с честью и свою жену, за безопасность которой он боялся больше всего на свете». [58]

Беатриса лично принимала участие в военном совете, а также в мирных переговорах, а также принимала участие во всех встречах, проводившихся ранее с французами, которые не могли не удивляться ее активному сотрудничеству с мужем.

После битвы при Форново (1495) он и его жена приняли участие в мирном конгрессе в Верчелли между Карлом VIII Французским и итальянскими князьями, на котором Беатриче проявила большие политические способности.

Летом 1496 года Беатриче и мавр встретились в Маллесе с Максимилианом I Габсбургом. Император был особенно любезен с герцогиней, зайдя так далеко, что лично нарезал блюда на ее тарелке, и хотел, чтобы она сидела посередине между ним и герцогом. [59] Затем Сануто отмечает, что «a contemplation di la duchessa de Milano», то есть по ее воле, или, скорее, по желанию снова ее увидеть, Максимилиан прошел «эту столь суровую гору» и совершенно неформально, без всякой помпы, прибыл в Комо, [59] затем некоторое время оставался в Виджевано в строго дружеских отношениях с герцогами. [60] Вероятно, он восхищался ее охотничьими навыками и упорным характером, но его визит имел также и политическую цель: побудить императора к предприятию Пизы в антифранцузской функции. [61]

Смерть

Однако в последние месяцы отношения между двумя супругами сильно накалились из-за супружеской неверности Людовико с Лукрецией Кривелли, фрейлиной его жены. [62] Несмотря на плохое настроение, Беатриче обнаружила, что беременна в третий раз, но беременность осложнялась как печалями, вызванными открытием, что Лукреция также ждет ребенка от Людовико, из-за чего она чувствовала себя глубоко униженной, так и преждевременной и трагической смертью любимой Бьянки Джованны, незаконнорожденной дочери Людовико и ее близкой подруги с первого дня прибытия в Милан. [62] Роды наконец состоялись в ночь со 2 на 3 января 1497 года, но ни мать, ни сын не выжили. [63]

В письме, написанном через несколько часов после ее смерти, Людовико сообщил своему зятю Франческо Гонзага, что его жена «вернула свой дух Богу» через полчаса после полуночи. Их ребенок родился в одиннадцать вечера и оказался мертворожденным сыном. [64] Людовико сошел с ума от боли и две недели оставался запертым в темноте в своих апартаментах, после чего он обрил голову [65] и отпустил бороду, [66] нося с этого момента только черную одежду и рваный плащ нищего. Его единственной заботой стало украшение семейного мавзолея, и заброшенное государство пришло в упадок. [67]

Герцог Людовико посещает могилу своей жены Алессандро Реати в церкви Санта-Мария-делле-Грацие между 1850 и 1873 годами.

Этими несколькими словами в ту же ночь он объявил об отъезде своей жены маркизу Мантуанскому Франческо Гонзага , мужу своей невестки Изабеллы:[[[46]]  [it] ]

«Наша славная невеста, поскольку родовые схватки настигли ее в два часа ночи, в пять часов родила мертвого младенца мужского пола, а в половине седьмого она вернула дух Богу, горькую и незрелую скорбь которого мы испытываем в такой степени горечи и скорби. насколько это возможно, и настолько, что тем более благодарными мы были бы, если бы умерли первыми и не видели, как мы лишились самого дорогого, что было у нас в этом мире»

—  Медиолани, 3 января 1497 года, undecima. Людовикус М. Сфортия Англус Дукс Медиолани

Он сказал феррарскому послу, что «никогда не думал, что сможет вынести такую ​​горькую чуму», и что он вызвал его, чтобы доложить герцогу Эрколе, что если что-либо когда-либо оскорбило ее, а он знал, что сделал это, он просит прощения у вашей бывшей. вашей и ее, находя себя недовольным до глубины души», поскольку «в каждой молитве он всегда молил нашего Господа Бога, чтобы она ушла после него, как та, в которой он принял весь свой покой, и поскольку Богу это не понравилось, он молился ему и всегда будет молиться ему непрестанно, чтобы, если когда-либо возможно для живого человека увидеть мертвого, даровать ему милость, чтобы он мог увидеть ее и поговорить с ней в последний раз, как с той, которую он любил больше себя». [68]

Даже Сануто пишет, что «смерти которой герцог не мог вынести из-за великой любви, которую она ей принесла, и сказал, что он больше не хочет заботиться ни о своих детях, ни о государстве, ни о мирских делах, а просто хочет жить [...] и с тех пор этот герцог начал чувствовать большие неприятности, тогда как прежде он всегда жил счастливо» [69] .

Император Максимилиан , снисходительно относясь к Моро, писал, что «ничего более тяжелого или более досадного не могло случиться с нами в это время, чем так внезапно лишиться части среди других дорогих нам принцесс, после начала более обильного знакомства с его добродетелями, и что вы, по правде говоря, прежде всего любимые нами, были лишены не только милой супруги, но и союзника вашего княжества, облегчения ваших хлопот и занятий. [...] Ваша счастливейшая супруга не испытывала недостатка ни в добродетели, ни в удаче, ни в теле, ни в душе, которые могли бы желать кто-либо; ни в достоинстве, ни в заслугах, которые можно было бы добавить». [70]

Она была похоронена в хоре церкви Санта Мария делле Грацие в Милане. Герцог заказал надгробный памятник для себя и своей жены Кристофоро Солари , но после его смерти в плену во Франции памятник был сломан, а крышка гробницы перенесена в Чертоза ди Павия , где она и стоит по сей день. [21]

В 1499 году Людовик Орлеанский вернулся во второй раз, чтобы заявить права на Миланское герцогство, и, поскольку гордой Беатрисы больше не было, чтобы противостоять ему, [3] он легко мог обыграть удрученного Моро, который после побега и краткого возвращения закончил свои дни в качестве пленника во Франции. [71]

Лодовико, который черпал всю силу ума из предусмотрительных и сильных советов своей жены Беатриче д'Эсте, будучи похищенным смертью несколько лет назад, оказался изолированным и лишенным отваги и мужества до такой степени, что не видел иного спасения от угрожавшей ему гордой процеллы, кроме как в бегстве. Так он и сделал.

-  Раффаэле Альтавилла, Краткое описание истории Ломбарды [72]

Похороны

После впечатляющих похорон, во время которых, как говорили, Людовико женился на ней снова, как будто она была жива, [73] Беатриче была похоронена в хоре церкви Санта Мария делле Грацие. [63] Герцог поручил Кристофоро Солари создать великолепный надгробный памятник с их двумя лежащими фигурами, вырезанными из мрамора, но из-за французского завоевания герцогства он остался незавершенным. В соответствии с положениями Тридентского собора о захоронениях (1564 г.) он был разбит и в значительной степени рассеян. Только крышка с надгробными статуями, для милосердия монахов-картезианцев, была спасена, и купленная за небольшую сумму в 38 скуди, она была перенесена пустой в Чертоза ди Павия , где находится и по сей день. [74]

Внешность и личность

Физический аспект

Сохранившиеся портреты и описания тех, кто ее знал, дают нам образ молодой женщины с пышными формами, приятной внешности, с маленьким носом и слегка вздернутыми вверх полными щеками, типичными для арагонцев, коротким и круглым подбородком, темными глазами и длинными каштановыми волосами до талии, которые она всегда носила завернутыми в коаццоне, с несколькими прядями, падающими на щеки, [75] костюм, который она приняла еще в детстве в Неаполе по воле своего предка Ферранте, который заставил ее подойти и одеться на кастильский манер. [10]

Франческо Муральто представляет ее как «в молодом возрасте, красивую и цвета воронова крыла». [76] [77] Мы знаем, что она была невысокого роста и поэтому носила плитки, чтобы сократить разницу в росте с мужем, который был выше метра и восьмидесяти сантиметров. В Международном музее обуви Виджевано также есть пианелла, датируемая концом пятнадцатого века, приписываемая герцогине [78] , которая, учитывая размер, должна была иметь 34–35 футов. [79]

Личность

Благодаря своему юному возрасту Беатриче отличалась счастливым, веселым, беззаботным, игривым характером, но, как и все ее братья, она была также неразмышляющей, жестокой, импульсивной и легко поддавалась гневу. Доказательством этого являются многие эпизоды миланского периода, включая известный, произошедший в апреле 1491 года, когда, отправившись с некоторыми из своих дам на рынок, переодевшись простолюдинкой, она была застигнута врасплох ливнем, и, возвращаясь в замок, она повздорила на улице с некоторыми простолюдинами, которые оскорбили ее из-за одежды, которой она и дамы укрывали головы от дождя, поскольку в Милане не было принято одеваться таким образом. В другой раз, поняв, что Людовико хочет заставить ее надеть платье, которое он сшил для Галлерани , она устроила сцену и потребовала, чтобы Чечилия его не носила.

Гордая и упрямая, несмотря на то, что она была наименее любимой дочерью, она была той, кто больше всего походил на своего отца по природе. [80] Шутка Фриттелла рассудила, что никто не должен оплакивать ее смерть, так как она была гордой и имела «кошачьи инстинкты». [81] Это контрастирует с суждением Бернардино Дзамботти, который говорит, что она была «приятным человеком, добродетельным и очень любимым всеми народами, самым либеральным по отношению к своим слугам». «Самая добрая дама в Италии», — называет ее современник. [82]

Винченцо Кальмета  [it] , ее верный и ласковый секретарь, восхвалял ее изобретательность, приветливость, изящество и щедрость и превозносил ее двор джентльменов, музыкантов и поэтов. Она, безусловно, была любительницей роскоши настолько, что единственный гардероб в ее комнатах в замке Павия содержал 84 платья, а также бесчисленное множество других ценностей. [83] [84]

Надменная и амбициозная, достойного человека, с красивыми чертами лица, да, но мужского пола, она отличалась серьезным и властным видом. Она одевалась по-королевски; ее взгляд дышал ее повелением; ее улыбка не сковывала ее губы; но в ней появлялась какая-то веселость снисходительности. Такова была эта женщина, которая знала не мало своей империи, чтобы проявить ее над самим мужем; которая и умела обманывать других. Лодовико Моро не хватало смелости; и именно Беатриче всегда приходила ей на помощь в этой роли.

—  Джованни Кампильо, Лодовико иль Моро.

Шалости

В любом случае, миланский двор был двором, который любил розыгрыши, и Беатриче в частности, очевидно унаследовав жестокость от своих арагонских родственников, любила тяжелые, если Людовико пишет, что однажды утром она повеселилась со своей кузиной Изабеллой, чтобы сбросить своих дам с лошади. Они снова устроили драку, и Беатриче сбросила свою кузину на землю. [85] Однако самые ужасные шутки были направлены против серьезного посла Эсте Джакомо Тротти  [it] , в то время семидесятилетнего, который несколько раз обнаруживал, что его дом захвачен «большим количеством лис, волков и диких кошек», которых Людовико купил у неких villani vigevanesi и что Беатриче, поняв, насколько подобные звери были в «большой ненависти и раздражении» к послу, заставила его бросить в дом столько, сколько она могла, с помощью официантов и служащих, которые прибегали к самым немыслимым уловкам. [86]

Пала Сфорца, ок.  1494 г. , неизвестный автор: слева — Людовико с сыном Чезаре; справа — Беатриче с сыном Эрколе Массимилиано .

Поскольку посол был также довольно скуп, Беатриче даже зашла так далеко, что однажды отобрала у него то, что он носил, однако ради благого дела: в то время как на самом деле Людовико все еще держал его за руки, она забрала два золотых дуката из скарселлы, шелковой шляпы и нового плаща из ткани oltremontano, затем отдала два дуката племяннице Тротти, которая, очевидно, должна была найти его в нужде. Посол постоянно жаловался отцу герцогини, говоря: «и это мои доходы, поскольку я имею ущерб и оскорбления, а также я должен тратить время на их написание!» [36]

Тем не менее, Беатриче имела пределы и никогда не достигала цинизма своего деда Ферранте. Фактически, когда Изабелла Арагонская овдовела от своего мужа Джана Галеаццо, который узнал о том, что ее кузина, хотя и беременная, все время оставалась запертой в темных комнатах замка Павии, заставляя даже маленьких детей носить траур и страдать вместе с ней, Беатриче проявила большое сострадание и настояла на том, чтобы она приехала в Милан и улучшила положение детей.

Братские узы

С братьями она всегда поддерживала прекрасные отношения, особенно она проявляла привязанность к Ферранте , с которым выросла в Неаполе, и к Альфонсо , который несколько раз приезжал к ней в Милан. С сестрой Изабеллой отношения были уже сложнее, потому что, хотя они оба испытывали искреннюю привязанность друг к другу, на некоторое время они отдалились из-за зависти Изабеллы, которая уже с самого дня свадьбы начала питать смешанные чувства к Беатриче, которой она завидовала и счастливому браку, и огромному богатству, и, прежде всего, двум сыновьям, рожденным в прекрасном здравии на небольшом расстоянии друг от друга, в то время как она годами тщетно пыталась произвести на свет наследника своему мужу Франческо. Однако со временем зависть утихла, а затем и вовсе растворилась после преждевременной смерти сестры, события, за которое Изабелла выказала глубокую и искреннюю боль.

Предполагаемый портрет, на самом деле очень похожий, двух сестер: Беатрис (слева) и Изабеллы (справа) на потолочной фреске Зала дель Тесоро Палаццо Костабили недалеко от Феррары. Бенвенуто Тиси да Гарофало , 1503–1506.

Однако две сестры были очень разными, хотя и разделяли одни и те же амбиции, в отличие от Изабеллы, которая обнажала обиду на своих дочерей за то, что они родились девочками, и сваливала вину на своего мужа Франческо (который, напротив, очень гордился своими дочерьми), [87] Беатриче была, несмотря на свой юный возраст, женой и примерной матерью, очень любила своих детей и уделяла им много внимания, о чем свидетельствуют нежные письма, отправленные ее матери Элеоноре, в которых она описывала хорошее здоровье и рост маленького Эрколе. [88]

Страсти

Так же, как и ее дед Ферранте, Беатриче очень любила животных, и ее муж часто дарил их ей: среди них было множество лошадей, собак, кошек, лис, волков, обезьяна и даже соркетти, также в парке Миланского замка был зверинец с многочисленными видами экзотических животных. [89] Тем не менее, Беатриче так же ценила охоту, особенно с ястребом, и была превосходной наездницей: французы удивлялись, видя, как она едет «прямо, не больше и не меньше, чем это сделал бы мужчина». [90] Это заставляет нас думать, что она садилась на лошадь как мужчина, вопреки обычаю того времени, который требовал, чтобы женщины ехали, держа обе ноги на одной стороне.

Она прежде всего показала в этих случаях, что обладает развязным и безрассудным характером, настолько, что не раз подвергала свою жизнь опасности, как, например, когда летом 1491 года во время охоты ее лошадь была сбита сбежавшим оленем. Людовико рассказывает, не без некоторого восхищения, что ее лошадь impennò высока, «как много стоит хорошее копье», но что Беатриче крепко держалась в седле, и что когда им удалось добраться до нее, они обнаружили ее «смеявшейся и не имеющей страха в мире». Олень с рогами коснулся ее ноги, но Людовико уточняет, что его жена не пострадала. [6]

Точно так же в следующем году, будучи беременной своим старшим сыном, Беатриса бросилась на атаку разъяренного кабана, который уже ранил нескольких борзых и первым ударил его. Однако охотничьи изнурения должны были принести ей в тот раз новый приступ малярийной лихорадки, которая уже поразила ее в предыдущем году и которая на этот раз сделала центральные месяцы беременности трудными, хотя и не повредив нерожденному ребенку и не осложнив роды. [91] Она также умела стрелять из арбалета «превосходно», на самом деле в 1493 году он убил из него дикого кабана, нанеся ему пять ран. [92]

Несмотря на свою религиозную набожность, Беатриче не была строгой в плотских делах: она хорошо знала, что войны выигрываются не только оружием, и по этой причине некоторые из подружек невесты ее семьи занимались сексуальными развлечениями государей и иностранных сановников, приезжавших ко двору. На самом деле не без некоторого удивления историки вспоминают, как в 1495 году, когда она была в лагере Новара , Беатриче не колеблясь предложила лично достать своему зятю Франческо Гонзага , капитан-генералу Лиги, женщину, с которой можно было бы отпраздновать победу, официально для того, чтобы уберечь его и ее сестру Изабеллу от ужасных Мальфрансезе , которые в то время опустошали полуостров, или, может быть, чтобы завоевать его симпатии, поскольку она хотела получить взаймы от маркиза сокровище, которое он захватил из палатки Карла VIII после битвы при Форново , когда лагерь французов был разграблен, сокровище, среди которого самым интересным предметом был альбом, содержащий распутные портреты всех любовниц короля Франции. [19]

Она любила азартные игры и смогла выиграть необычайную сумму в 3000 дукатов за один день. [93] Она особенно любила танцевать, искусство, в котором она преуспела с исключительной грацией: Муральто говорит, что она могла провести целую ночь без перерыва в танцах, [94] и французы удивлялись тому, как она умела танцевать в совершенстве по французской моде, хотя и говорили, что это было впервые. [90]

Однако она была довольно скромной в том, что касается ее собственной персоны, фактически, она доверилась услугам одной акушерки, comare Frasina da Ferrara, которая познакомила ее мать, и что Беатриче потребовала, чтобы она приехала помочь ей в Милане даже во время ее третьих родов, несмотря на то, что женщина была больна в то время и несмотря на то, что ее отец предложил другую столь же талантливую акушерку из Феррары. Было много настояний герцогини и мобилизованных людей, которые в конце концов comare Frasina отправились на муле, чтобы добраться до Милана вовремя. [95]

Политическая роль

«Проклятие памяти»

Италия около конца XV ​​века

Прославленная историками девятнадцатого века как своего рода романтическая героиня, фигура Беатриче претерпела затмение в двадцатом веке, раздавленная тяжестью похвал, воздаваемых ее самой долгоживущей сестре Изабелле. Хотя поверхностный анализ исторических событий привел современных ученых к утверждению, что Беатриче не имела никакого голоса в политике герцогства или даже не была ею заинтересована, [96] [97] почти все предыдущие историки сходятся во мнении, что она была истинным вдохновителем многих действий и решений ее мужа, на которого она оказывала огромное влияние, до такой степени, что это связывает ее присутствие с процветанием и целостностью всего государства Сфорца: [3] [98] [99]

Беатриче помогала мужу мудрым советом в канцеляриях, даже не как принц, а как итальянский принц; и это государство процветало, пока такая женщина оставалась с Лодовико. С ее смертью общественное разорение не имело больше сдерживающих сил.

-  Неизвестный автор, Орландо Фуриозо, корредато ди ноте сториче и филологии. [98]

Она владела во всех отношениях землями Кассольново , Карлотта, Монте Империале, Вилланова , Сартирана , Леале, Кузаго, Валенца , Галлиате , Мортара , Бассиньяна , Сан Секондо , Фелино , Торрекьяра , Кастель Сан Джованни , Пильола, Валле ди Лугано, а также Сфорцеской и парком замка Павия, которые подарил ей ее муж, со всеми соответствующими владениями, крепостями и феодальными правами, связанными с ними, то есть mero et mixto imperio, любым типом юрисдикции , дарами, иммунитетами и т. д., способностью управлять ими по собственной воле, делегировать кастелянов , преторов, офицеров и т. д., а также получать выгоду от очень богатой ренты. [100] [101]

Еще в январе 1492 года Людовико проявил намерение сделать ее единственным правителем государства во время ее отсутствия, и что каждый день совет проводился и акты правительства зачитывались в ее комнате. [102] Более того, как дипломатическая миссия в Венецию, ее постоянное присутствие на военных советах и ​​на встречах с французами, и, прежде всего, ее решительная позиция в волнительные дни, когда Орлеан угрожал Милану, в этот раз резко контрастирующая с намерениями ее мужа бежать, а также фактический дрейф государства Сфорца после его смерти, показывают, что его принятие решений и политическая власть были гораздо более существенными, чем считается в настоящее время. [3] [103]

Политическая мысль

Она изначально следовала политике своего отца Эрколе , который годами строил планы заменить Людовико на Джана Галеаццо в фактическом владении герцогством Миланским и который именно с этой целью отдал ее ему в жены. Следует полагать, что без вмешательства жены Людовико никогда бы не предпринял шаг по узурпации герцогства в пользу своего племянника во всех отношениях и что он был бы доволен тем, чтобы продолжать управлять им в качестве регента, как он делал это более десяти лет. Неслучайно именно сама Беатриче сказала, что с рождением маленького Эрколе Массимилиано она родила сына своему мужу, а также своему отцу. [104]

Когда затем, с изменением союзов, Геркулес, хотя официально и нейтрален, продолжал склоняться к французам, в то время как Людовик встал на сторону Священной лиги, Беатриче почувствовала себя преданной отцом, который в момент наибольшего затруднения, то есть в дни, непосредственно предшествовавшие занятию Новары Орлеаном, не хотел послать им запрошенную помощь. Затем она сняла с себя одежды дочери, чтобы принять на себя роль главы государства, с письмом, которое своим исключительно резким и авторитетным тоном вызывает изумление: она написала отцу, что ожидала бы в такой ситуации, что он сам придет на их защиту, и что он не понимает, как он не хотел послать даже двухсот воинов, беспокоясь о том, что скажут в Италии, когда станет известно об этом отказе; поэтому она предлагает ему исправить этот недостаток, чтобы не оставить в ней и в ее муже недоброжелательства по отношению к ней, тем более, что, если бы на него напали, двухсот воинов было бы недостаточно, чтобы защитить Феррару без внешней помощи. [105] [95]

Возможно, также в результате этого, после Новары, его отношение стало более отчетливо провенецианским. Она также выполнила важную работу посредничества между мужем и различными лидерами, с одной стороны, — которые прибегали к ней, как в случае с Фракассо, чтобы получить благосклонность, — и между мужем и итальянскими сеньорами, с другой. Несколько сохранившихся писем показывают, что она участвовала во всех секретах своего мужа, и ее переписка с Франческо Гонзага также примечательна. [93]

Согласно свидетельству Санудо, именно Беатриче убедила императора Максимилиана приехать в Италию в 1496 году [106] , чтобы он принял участие в походе Пизы против флорентийцев, союзников французов. [107] После ее смерти жители Фаэнцы были очень расстроены, рассудив, что Асторре Манфреди потеряет расположение Милана: [108] Фаэнца, провенецианская, была врагом Форли, профлорентийской, в которой была графиня Катерина Сфорца , племянница Людовико. Беатриче, должно быть, убедила своего мужа распространить свое покровительство на Фаэнцу, и с его смертью опасались перемен в союзах, что затем и произошло с войной Пизы, когда Людовико бросил союзницу Венецию ради Флоренции, шаг, который затем ознаменовал его крах. Вместо этого Малипьеро возрадовался, сказав: «И с этой смертью прекратится столько разумности, которую имели зять и тесть вместе». [109]

Более того, на Беатриче Лодовико возлагал все свои надежды относительно престолонаследия и сохранения государства в период несовершеннолетия детей, поскольку он всегда был убежден, что умрет раньше нее. [110]

«И правда, смерть Беатриче, великолепной и умной феррарки, была для Людовико Моро серьезным бедствием. Она была душой всех его начинаний, она была истинной королевой его сердца и его двора [...]. Если герцогу Барийскому [...] удалось представить на сцене Европы сцену, намного превосходящую, как было замечено, его положение, то это во многом благодаря этой женщине, тщеславной по-женски, если хотите, и жестокой, особенно с герцогиней Изабеллой, но решительной и упорной, с готовой к изобретательности, с душой, открытой всем соблазнам роскоши и всем прелестям искусства. Когда она [...] не удалась [...], это было подобно сильному шторму, который пришел, чтобы расстроить душу Людовико. И он никогда не оправился от нее; эта смерть была началом его несчастий. Мрачные предчувствия мелькали в его голове; ему казалось, что он остался один в большом бурном море и склонен, из страха, к аскетизму. [...] призрак его прекрасной и Бедный мертвец всегда был перед его духом." (Родольфо Ренье, Гаспаре Висконти [111] )

Древние авторы

С другой стороны, современные историки, в отличие от современных, признали ее важность: в дополнение к Сануто , который пишет о ней, что, хотя она была «на пятом месяце беременности», куда бы ни пошел ее муж, «она следовала за ним во всем», [112] Гвиччардини также отмечает, что Беатриче была «усердной спутницей» своего мужа «не меньше в важных вещах, чем в приятных». [113] Но если Санудо просто показывает нам ее на поле битвы, наблюдая за войсками, Алессандро Сальваго явно приписывает ей заслугу спасения государства от Орлеана. [114] Даже такая прославленная и могущественная фигура, как император Максимилиан I, называла ее principatus socia своего мужа, то есть как ту, которая разделяла правительство с Моро. [105]

Паоло Джовио , с другой стороны, рисует совершенно негативную картину, обвиняя Беатриче, традиционно приписываемую Лодовико, в том, что она призвала французов в Италию, хотя он единственный автор, который говорит об этом в таких терминах: [115]

Беатриче, жена Лодовико... женщина величественная и пышная, она часто использовала это с гораздо большей надменностью, чем это подобает женщине, чтобы вмешиваться в решение важных вопросов, раздавать должности и по-прежнему командовать судьями по уголовным и гражданским делам, так что Лодовико, который до тех пор был соблазнен ее лестью и был очень любвеобилен по отношению к своей жене, иногда был вынужден угождать желаниям надоедливой женщины.

-  Dell'storye del suo tempo di Mons. Паоло Джовио да Комо, vescovo di Nocera Tradotta для Лодуико Доменики, 1560 г.
Медальон работы Беатрис д'Эсте на фасаде Палаццо дельи Ателлани. Помпео Маркези, 18 век.

Напротив, ее секретарь Винченцо Кальмета считает поведение женщины достойным похвалы, а не порицания, когда пишет о ней:

Она была женщиной литературы, музыки, звука и любительницей всякого другого добродетельного упражнения, а в государственных делах, помимо пола и возраста, — мужественной терпимости. Она разрешала происшествия с такой ловкостью и единством, и тем не менее уходила удовлетворенной, кто бы от ее светлости не получал выгоды, что она получала. Она добавляла к этому щедрость с ней, из которой можно сказать, что в ее время она была единственным вместилищем всякого добродетельного духа, посредством которого всякая похвальная добродетель начинала вводиться в употребление.

—  Винченцо Кальмета, Триумфи.

Подобно Бальдассаре Кастильоне, который вспоминал ее много лет спустя, в нескольких, но значимых словах в своем «Кортеджиано»: «Мне все еще больно, что вы все не встречались с герцогиней Беатриче Миланской [...], чтобы вам никогда больше не пришлось восхищаться изобретательностью женщины».

Лудовико Ариосто пошел еще дальше, объединив судьбу Беатриче с судьбой ее мужа и всей Италии:

Портрет молодой женщины в профиль, приписываемый Амброджо де Предису, предположительно портрет Беатриче. Конец пятнадцатого века.

Бернардино Корио даже утверждает, что уже в тринадцать лет, еще до прибытия в Милан, Беатриче вместе со своим отцом Эрколе убеждали Людовико полностью взять управление городом в свои руки, однако ее реальное влияние в тот период трудно доказать. Тем не менее, уже во время ее пребывания в Неаполе, и, следовательно, в еще детском возрасте, она проявила себя так, что побудила графа Диомеда Карафу написать ее отцу: «Я предсказываю, что она будет женщиной большого духа и способной командовать». [10]

Современные авторы

Даже в девятнадцатом веке о ней спорадически упоминают в произведениях авторов, почти всегда малоизвестных: Людовико Антонио Муратори говорит, что она «принцесса по красоте и высокой изобретательности, достойная большей жизни»; [116] Луцио и Ренье называли ее «душой всех подвигов и наслаждений ее мужа»; [117] Франческо Антонио Бьянкини называет ее «женщиной высоких чувств и мужественной души», [118] Антон Доменико Росси «души более, чем мужественной»; [119] Гоффредо Казалис «женщиной живого духа и редкого смысла»; [120] Самуэле Романин «принцесса большого таланта и проницательности, и хотя молодая, очень сведущая в государственных делах», [121] и в другом месте: «вложенная в государственные дела, более чем в женщин [...] она непреодолимо доминировала над своим мужем, она была его советчицей и возбудителем, и позже была замечена на поле Новары поднимающей его поверженное мужество». [122]

Жан де Прешак добавляет, что она «оказала большое влияние на волю Людовико: она была единственным доверенным лицом и властительницей его мыслей. Незрелость ее смерти [...] наполнила дни Людовико горечью; у него были только бедствия и разрушения»; [123] Раффаэле Альтавилла пишет, что Людовико «черпал всю силу ума из предусмотрительных и сильных советов своей невесты», [72] а Пьер Амброджо Курти, что «нашему герцогу не хватало самого действенного совета, души его предприятий, со смертью неженатой Беатриче д'Эсте, которая господствовала над ним по своей собственной воле, и к которой он публично выставлял напоказ необычайную привязанность, и с того часа он больше не имел своей благоприятной удачи». [124] Антонио Локателли не согласен со многими похвалами, говоря, что она «имела только порочность как женщина». [125]

Супружеские узы

Любовь

Людовико , с другой стороны, был искренне влюблен в свою жену, хотя он продолжал иметь любовниц даже после свадьбы, как и большинство сеньоров того времени. В письме он пишет о ней: « она мне дороже, чем свет солнца ». [126] Гармония пары подтверждается придворными, которые видели, как он постоянно обращался с ласками и поцелуями к своей жене: «Сеньор Людовико почти никогда не сводит глаз с герцогини Бари», — писал Тебальдо Тебальди в августе 1492 года; [127] и уже вскоре после свадьбы Галеаццо Висконти заявил: «между ними такая любовь, что я не думаю, что двое людей могут любить друг друга сильнее» . [128]

Бюст Беатриче на входном портале приходского дома Сант-Амброджо в Милане.

С другой стороны, Малагуцци Валери отмечает, что если верно, что любовь, проявленная Людовико, не должна питаться никакими сомнениями, то степень и истинная природа чувства, с которым его жена отвечала ему взаимностью, остаются неопределенными. Несомненно, даже если поначалу Беатриче проявила нежелание, ее муж все же сумел за короткое время покорить ее своей щедростью, приветливостью и щедростью, но прежде всего очень богатыми подарками, которые в первые дни он приносил ей почти каждый день, настолько, что уже через несколько месяцев после свадьбы Беатриче написала серию писем своему отцу, все для того, чтобы поблагодарить его за то, что он соизволил «поместить меня с этим прославленным господином, моим супругом», который «не оставляет меня в желании чего-либо, что может принести мне честь или удовольствие», и все же добавляет: «Я полностью обязан вашей светлости, потому что она является причиной всего хорошего, что у меня есть». [95] Таким образом, из переписки того периода следует, что совсем юная Беатриса была ослеплена богатством и важностью своего мужа, который был тогда одним из самых могущественных людей на полуострове, наделен значительным обаянием и еще не проявил слабостей и противоречий последних лет. [129]

Помимо настоящих чувств, им удалось создать образ сплоченной пары, объединенной любовью, которая выходит далеко за рамки смерти, что поражало всех современников.

Верность

В отличие от своих родственников и сестры Изабеллы , с которой, как утверждал сам Людовико, у него были тайные отношения, [130] Беатриче никогда не возвращалась даже к малейшему подозрению в супружеской неверности. Она всегда сохраняла репутацию абсолютно честной, и это несмотря на свободу в одежде и отношениях с мужчинами: поражают рыцарские ухаживания, которые она проявляла с французами и императором, где на самом деле исполнение полового акта было делегировано особым куртизанкам. [131] Именно потому, что он слепо доверял ей, Людовико предоставил ей огромную свободу, и единственный намек на ее ревность относится к барону Бово. [41]

Только Акилле Дина, историк двадцатого века, намекает – хотя и без каких-либо доказательств – на ее связь с Галеаццо Сансеверино , утверждая, что «какие-то интимные угрызения совести» были вызваны глубокой скорбью Беатриче по поводу смерти ее падчерицы: «возможно, его поведение по отношению к Изабелле? или что-то в ее отношениях с мужем Бьянки, очаровательным Галеаццо Сансеверино, чья внутренняя и постоянная общность удовольствий с ней не может не поражать?» [132]

Беатриче, с другой стороны, знала о внебрачных связях своего мужа, но не придавала им значения, поскольку знала, что это были мимолетные развлечения. [133] Баланс был резко нарушен с появлением Лукреции Кривелли в рядах любовниц, поскольку Беатриче должна была осознать, что на этот раз Людовико серьезно влюбился и что он начал уделять новой возлюбленной всю заботу и внимание, которые он когда-то уделял ей. [7] Муральто уточняет, что Беатриче «была удостоена величайшей заботы Людовико, хотя он и взял Лукрецию Кривелли в качестве своей наложницы; из-за чего, хотя эта штука грызла внутренности его жены, любовь тем не менее не покидала ее». [134]

Беатрис лидер моды

Беатриче теперь известна прежде всего своим изобретательным гением в создании новой одежды, что было одной из ее величайших страстей. [135] Пока она была жива, у нее не было соперниц ни при одном дворе, она диктовала моду во многих городах того времени, и именно по ее примеру многочисленные итальянские дворянки, даже за пределами миланского двора, переняли прическу коаццоне, которая вошла в моду. [136]

Франческо Муральто вспоминает ее как «изобретательницу новой одежды», [137] роль которой она сама полностью осознает, когда в письме к сестре она извиняется за то, что в то время у нее было «мало воображения, чтобы делать новые изобретения», из-за боли от потери матери. Благодаря переписке вездесущего Тротти и письмам самой Беатриче к сестре и мужу, сохранилось множество описаний ее богатой одежды и изобретений. [84] Абсолютной новинкой были, например, полосатые платья, подобные тому, что она носит в Пала Сфорцеска , и ее также, по-видимому, идея подчеркнуть талию, затянув вокруг нее шнур из крупных жемчужин, которые она определила в стиле Святого Франциска. Жемчуг остальных был ее самой большой привычкой, и с детства она постоянно использовала их, как в виде ожерелья, как в прическах, так и в качестве украшения одежды. Она предпочитала глубокие квадратные вырезы и ткани, украшенные подвигами Сфорца и Эсте, особенно мотивом узлов Винчи, разработанным Леонардо да Винчи . [138] Иногда она носила шляпы, украшенные перьями сороки [139] , и известны также более экстравагантные варианты их использования, такие как цепочка из цельного золота, которую она, по-видимому, носила на бюсте, вырезанном на портале комнаты раковины Чертозы ди Павия , которая была исключительно мужским предметом одежды.

Беатрис с сыном Эрколе Массимилиано . Фрагмент дворца Сфорцески , ок. 1494–1495. В настоящее время находится в Пинакотеке Брера в Милане .

Ее вкус в одежде особенно поразил французских придворных, следовавших за Карлом VIII, которые излились в пространные описания; поэт Андре де ла Винье в своем стихотворном произведении «Le Vergier d'honneur» вспоминает ее чрезмерную показную роскошь: [140]

Патронаж

Беатриче д'Эсте принадлежала к лучшему классу женщин эпохи Возрождения и оказала большое влияние на культуру той эпохи; в значительной степени ее покровительство и хороший вкус ответственны за великолепие замка Сфорца в Милане, Чертозы в Павии и многих других известных зданий в Ломбардии. [1]

Беатриче в основном интересовалась поэзией и собрала вокруг себя превосходный круг поэтов, писавших на народном языке, в который входили, среди прочих, Винченцо Кальмета, Гаспаре Висконти, Никколо да Корреджо, Бернардо Беллинчони , Антонио Каммелли и Серафино Аквилано . По мнению некоторых, это признак того, что она не овладела латынью, хотя ее учителем был гуманист Баттиста Гуарино , в любом случае она выступала за утверждение вульгарной литературы в Милане. [1]

Герб союза Сфорца и Эсте, надгробный камень в память о герцоге Лодовико иль Моро и его жене Беатриче д'Эсте, Конка ди Виаренна в Милане, 1497 г.

Музыка была семейной страстью, и поэтому в своих путешествиях ее всегда сопровождали музыканты и певцы. Она играла на альте, лютне и клавикордах, а также училась танцам и пению у Амброджио да Урбино и Лоренцо Лаваньоло. [1]

Она оставила эпистолярий из по крайней мере четырехсот сохранившихся писем, которые она по привычке почти всегда писала своей собственной рукой, а не прибегала к услугам секретарей, как это было принято в то время. Многие были утеряны или уничтожены, особенно в отношении 1496 года, возможно, из-за высокого политического содержания, но некоторые кажутся примечательными своими изысканными описаниями или бурлескным и непочтительным тоном. [141]

Она ценила латинские и греческие комедии и трагедии, но больше всего провансальские рыцарские поэмы и каролингский цикл, который в те годы Маттео Мария Боярдо поддерживал. Она особенно любила слушать комментарии к « Божественной комедии» , которые для нее читал Антонио Грифо, страсть, которую разделял и ее муж, часто останавливавшийся, чтобы послушать ее чтение. [1]

Красивая, умная, жена принца такого великолепия, щедрая защита для тех, кто прибегал к ней за работой или милостью, она собрала вокруг себя очень цветистый двор, душу и восторг которого она показала. Ее триумф ознаменовал поражение Изабеллы.

-  Игнацио Канту, Беатрис или Корте ди Лодовико иль Моро.

Она использовала свое положение дамы одного из самых великолепных дворов в Италии, чтобы окружить себя людьми культуры и исключительными художниками. Ее двор посещали такие художники, как Леонардо да Винчи , Амброджо де Предис , Джованни Антонио Больтраффио , Андреа Солари , такие архитекторы, как Браманте и Амадео , такие скульпторы, как Джан Кристофоро Романо , Кристофоро Солари и Карадоссо , такие гуманисты, как Бальдассаре Кастильоне , такие музыканты и мастера, как Франкино Гаффурио, Лоренцо Гуснаско, Якопо ди Сан Секондо, Антонио Тестагросса, а также многие из самых известных певцов и танцоров того времени. [1]

После ее смерти, как писал Винченцо Кальмета, «все пошло к краху и пропасти, и из счастливого рая в темный ад был обращен двор, так что каждый добродетельный был вынужден выбрать другой путь». Так началась медленная диаспора миланских поэтов, художников и писателей, вынужденных, особенно после окончательного падения Моро, искать счастья в другом месте. [2]

Портреты

Портрет дамы в красном, Бернардино Дзаганелли . Здесь также ожерелье, похоже, соответствует описанию посла Тротти, более того, мотив винчианских узлов на лифе отсылает к женщине из дома Сфорца.

До нас дошло множество портретов Беатриче, как современных, так и посмертных. Большинство из них можно с уверенностью идентифицировать, либо потому, что рядом с ними стоит имя, либо из-за отличительных черт Беатриче, таких как коаццоне.

Знаменитые портреты

Самыми известными остаются бюст, сделанный Джаном Кристофоро Романо , надгробный памятник Кристофоро Солари и алтарь Сфорца. Однако Малагуцци Валери отмечает, что подобно тому, как Солари не потрудился воспроизвести истинные черты Беатриче, поскольку надгробная статуя должна была быть помещена на вершине памятника и, следовательно, видна снизу и издалека, так и неизвестный и грубый художник алтаря Сфорца изменил физиономию Беатриче по сравнению с изысканными оригинальными рисунками Амброджо де Предиса, затвердив черты лица, чтобы сделать его почти неузнаваемым: «он предпочел позаботиться об аксессуарах платья с бесконечной монотонностью, так что герцогиня, больше чем живой человек, кажется куклой, слишком украшенной». [142]

Менее известный

  1. Портрет ее в детстве, сделанный Косме Турой, был утерян в прошлом веке. [143]
  2. Начиная с Леонардо да Винчи , как пишет Вазари, его «божественно» изобразил на фреске Распятия Донато Монторфано в трапезной Санта-Мария-делле-Грацие, однако сухая техника художника настолько испортилась, что сегодня ее едва можно отличить.
  3. Она вырезана вместе с другими герцогинями Милана на Портале дель Лавабо в Чертозе ди Павия и на барельефе в Кастелло Сфорца . [144]

Неопределенная идентификация

  1. Рисунок, хранящийся в Уффици под номером 209, выполненный ляписом и акварелью, но сильно ретушированный повсюду рукой шестнадцатого века, был идентифицирован отцом Себастьяно Рестой (XVII век) как портрет Беатриче д'Эсте и приписан Леонардо да Винчи. Карл Моргенштерн (1813) и другие критики отметили сходство с Belle Ferronnière, как и Далли Реголи (1985), который считал рисунок копией с утерянного оригинала Леонардо и добавил определенное сходство с бюстом Лувра. Лионелло Вентури (1925) отказался от атрибуции Леонардо и вместо этого предложил имя Боккаччо Боккачино . [45]
  2. «Дама Ротшильд или Портрет молодой женщины в профиль» из частной коллекции , считается работой круга Леонардо да Винчи, а точнее Бернардино де Конти. [145] [146] [147]
  3. Портрет молодой женщины в профиль Амброджо де Предиса [148]
  4. Еще один портрет молодой женщины из круга Леонардо да Винчи. [35]
  5. Портрет, занесенный в каталог Уффици как «Портрет Барбары Паллавичино» Алессандро Аральди [149], на котором, помимо наиболее известных элементов, изображено прежде всего жемчужное ожерелье с подвеской, которое полностью соответствует описанию, сделанному герцогиней Элеонорой на подарке, отправленном Лодовико будущей невесте в 1490 году. [138]
  6. Она также является одним из возможных кандидатов на отождествление с так называемой Прекрасной Ферроньерой Леонардо да Винчи. [150]

Сравнения

Посмертные портреты

  1. Сразу после своей смерти Лодовико приказал отчеканить голову с собственным изображением с одной стороны и с изображением жены с другой. Это один из первых примеров чеканки монет такого типа, свидетельство большой любви и восхищения его женой. [152]
  2. В начале шестнадцатого века он был изображен Бернардино Луини вместе с другими членами семьи Сфорца в одном из люнетов Палаццо дельи Ателлани в Милане, сегодня в музеях Кастелло Сфорцеско. На фасаде того же здания в восемнадцатом веке Помпео Маркези вырезал медальон с его изображением.
  3. Лица двух сестер, Беатриче и Изабеллы, были узнаны в двух зрителях, которые, нежно обнявшись, очарованы фреской Бенвенуто Тизи да Гарофало на потолке Sala del Tesoro Палаццо Костабили в Ферраре. Поскольку она датируется 1503–1506 годами, она могла бы стать данью уважения Эсте ныне покойному супругу.

Миниатюры

  1. Самая известная миниатюра, работа Джованни Пьетро Бираго, содержится в дарственном дипломе от 28 января 1494 года, ныне хранящемся в Британской библиотеке в Лондоне, которым муж наделил ее многочисленными землями. [153]
  2. Было определенное сходство между физиономией Беатриче и «немного дерзкой» физиономией Лауры из Canzoniere Marciano Антонио Грифо. [154] Людовико и Беатриче, несомненно, являются той парой, которая в Canzoniere queriniano, иллюстрированном Грифо, [155] на листе 119 справа, выступает в качестве гида для остальных. [156] Она могла быть изображена, опять же Грифо, также на буквенном колпачке, иллюстрированном на листе 182 слева, инкунабулы «Божественной комедии», хранящейся в Доме Данте в Риме.
  3. Еще одну из ее миниатюр можно найти в Миссале Арчимбольди в библиотеке капитула Миланского собора, в сцене посвящения ее мужа в герцогство.

Совсем недавно она и ее двор были отмечены работами таких художников, как Джамбаттиста Джигола (1816–1820), Джузеппе Диотти (1823), [157] Франческо Гонин (1845), Франческо Подести (1846), Керубино Корниенти (1840 и 1858), Элеонора Фортескью-Брикдейл (1920), а также индивидуально в «Портрете Беатриче д'Эсте » Доменико Минджоне (2021), который точно воспроизводит рисунок Леонардо да Винчи углем.

Проблема

От Людовико у Беатриче было три сына:

Культурное влияние

Литература

Современные поэты

Беатриче посвящены « Триумфы» Винченцо Кальметы  [it] (1497), поэма в третьей рифме, вдохновленная Петраркой и Данте, в которой поэт оплакивает безвременную кончину герцогини, «своей дорогой спутницы», и призывает Смерть позволить ему последовать за ней, сетуя на жестокую Судьбу и несчастья человеческого существования, пока сама Беатриче не спускается с Небес, чтобы утешить его и вывести из «прошлой ошибки», показывая ему, что на самом деле все происходит в соответствии с божественной справедливостью.

Гаспаре Висконти составил для нее песенник; среди содержащихся в нем стихотворений одно, начинающееся со строки «На смерть герцогини и на опасность, в которой находится эта родина», уже показывает осознание грядущего краха государства, вызванного отчаянием Моро из-за потери жены: «и моя родина внушает мне много страха | что на нем держится, так что всякое здание | рушится, если нет фундамента».

Серафино Аквилано после своей смерти написал четыре сонета, как и другие поэты, в том числе Никколо да Корреджо и Корнелио Бальбо. Микеле Марулло написал « Эпитафию Беатрисис Эстенсис» .

Более поздние авторы

Беатриче появляется как главная героиня или персонаж в различных литературных произведениях:

Трагедии
Романы
Комиксы

Кино

Музыка

Кулинарный

Изобретение Dolceriso del Moro, типичного десерта Виджевано , традиционно приписывается самой Беатриче, которая задумала его весной 1491 года, чтобы порадовать своего прославленного супруга. Это своего рода пудинг из риса с рикоттой, завернутый в песочное тесто и обогащенный цукатами, кедровыми орешками, миндалем и розовой водой. Этот последний ингредиент служил – как кажется – для того, чтобы вызвать гармонию, согласие и верность в паре. [160]

Посмертные дани памяти

Легенды

Говорят, что в замке Сфорца в Виджевано, а именно в мужском крыле, жаркими летними ночами духи Беатриче и ее дам продолжают оживлять покои, некогда принадлежавшие герцогине, и так называемую «лоджию делле даме», которую Людовико построил специально для своей жены. [161] [162]

Ссылки

Примечания

  1. ^ abcdef Малагуцци Валери 1913, стр. 35–37.
  2. ^ ab Calmeta 1504, стр. 25.
  3. ^ abcd Джарелли 1889, с. 292; Пировано 1830, с. 27; Прешак 1817, с. 160; Морбио 1834, с. 130; Il mondo illustrato, с. 395.
  4. ^ abc Sanuto 1883b, стр. 438.
  5. ↑ «Верная девица пятнадцатого века» в The Saturday Review 1900-04-21: Том 89 Выпуск 2321, стр. 496.
  6. ^ abc Картрайт 1903, стр. 4–5.
  7. ^ ab Anonimo Ferrarese 1928, с.  [ нужна страница ] .
  8. ^ Мелькиорри 2014, стр. 96.
  9. ^ Мацци 2004, стр. 44–51.
  10. ^ abc Mazzi 2004, стр.  [ нужна страница ] .
  11. ^ ab Мария Серена Мацци, Come Rose d'Inverno, le Signore della Corte estense nel '400, Nuovecarte, 2004, стр. 44–51.
  12. ↑ Картрайт 1903, стр. 60–66.
  13. ↑ Картрайт 1903, стр. 8–9.
  14. ^ Энрика Герра, Карта Беатрис д'Арагона и гли Эстенси (1476–1508), Аракна, 2010, стр. 41–43.
  15. ^ Моро! Моро! история Дукато Сфорцеско , Гвидо Лопес, Камуния, 1992, с. 108.
  16. ^ Corrispondenza degli ambasciatori fiorentini в Неаполе: Джованни Ланфредини (13 апреля 1484-9 мая 1485) , Франческо Сенаторе, 2002, стр. 149.
  17. ^ Джордано 2008, стр. 30–31; «Si capisce che il Nonno Ferdinando, di Sentimenti affettuosi verso i suoi più di quanto not lasci support l'indole sua, quale ci è dipinta dagli storici, not aveva voluto separarsi dalla nipotina; ma, cominciate nel Napoletano quelle sedizioni dei baroni che dettero Когда Элеонора д'Арагонская была истинным гражданским воином, она была уверена, что она надавит на нее, когда она станет ее фиглиолеттой». (Замботти, стр. 167).
  18. ^ ab Cartwright 1945, стр. 43 и 46–47.
  19. ^ аб Луцио и Ренье 1890, с. 87.
  20. ^ Шелл, Дженис; Сирони, Грациозо (1992). «Чесилия Галлерани: Дама Леонардо с горностаем». Artibus et Historiae . 13 (25): 47–66 стр. 57. дои : 10.2307/1483456. JSTOR  1483456.
  21. ^ abc Джулия Картрайт, Беатриче д'Эсте, герцогиня Миланская. [ нужна страница ] [ нужна полная цитата ]
  22. ^ аб Даниэла Пиццагалли, La dama con l'ermellino, vita e Passioni di Cecilia Gallerani nella Milano di Ludovico il Moro, Rizzoli, 1999, стр. 119–120.
  23. ^ Мария Серена Мацци, Come Rose d'inverno, le Signore della Corte estense nel '400, Nuovecarte, 2004, стр. 59–62.
  24. ^ Малагуцци Валери 1913, стр. 505–506.
  25. ↑ Картрайт 1945, стр. 149–150.
  26. ^ Малагуцци Валери 1913, стр. 42–44.
  27. ↑ Корио 1565, стр. 1029.
  28. ^ ab Cartwright 1945, стр. 166–176.
  29. ^ abc Картрайт 1945, стр. 177–181.
  30. ^ Луиза Джордано, Беатрис д'Эсте (1475–1497), том. 2, ЕТС, 2008, с. 52.
  31. ^ Die Beziehungen der Mediceer zu Frankreich, während der Jahre 1434–1490, in ihrem Zusammenhang mit den allgemeinen Verhältnissen Italiens, Б. Бузер, 1879, стр. 540–543.
  32. ^ Самуэле Романин (1834). Стренна Итальяна. Том. 19. С. 137–139.
  33. ↑ Картрайт 1945, стр. 185–192.
  34. ↑ Корио 1565, стр. 1057.
  35. ^ ab "Портрет молодой дамы, ок. 1500". 13 июня 2023 г.
  36. ^ аб Малагуцци Валери 1913, стр. 35–36.
  37. ↑ Луцио и Ренье 1890, стр. 97.
  38. ^ Малагуцци Валери 1913, с. 48.
  39. ^ Алессандро Луцио (1874). «Изабелла д'Эсте и Борджиа». Ломбардский исторический архив . 5. Том. 41. Ломбардское историческое общество. п. 485.
  40. ^ Мольд-ла-Клавьер 1891, стр. 67 и 101.
  41. ^ аб Марг. де Люссан, Anecdotes secretes des règnes de Charles VIII и Louis XII (Париж, 1711 г.), стр. 50.
  42. ^ Мольд-ла-Клавьер 1891, стр. 83–84.
  43. ^ Мемуар принцев Анжуйских, ежегодный бюллетень, номер 7, Maison des Sciences Humanes de l'université d'Angers, 2010, стр. 27–28.
  44. ^ Панегирик шевалье без упрека, Жан Буше, 1837, с. 384.
  45. ^ аб Франческо Гризолия (2018). Trattenimentipittorici. Я разработал Кодекс Реста дельи Уффици. Монография Хорти Гесперидума. Том. 5. С. 69–71.
  46. ^ Корио 1565, стр. 1070–1071.
  47. ^ Малагуцци Валери 1913, стр. 438–439.
  48. ↑ Корио 1565, стр. 1075.
  49. ↑ Корио 1565, стр. 1077.
  50. ↑ Морбио 1834, стр. 130.
  51. ^ Cronaca di Genova Scritta in France от Алессандро Сальваго и опубликованная Корнелио Дезимони, Генуя, типография del R. Istituto de 'sordo-muti, 1879, стр. 71–72.
  52. ^ Замботти, стр. 252.
  53. ^ Сануто 1883b, стр. 425, 438 и 441.
  54. ^ аб Мольд-ла-Клавьер 1891, стр. 221–224.
  55. ^ Гвиччардини 1818, стр. 10, 191.
  56. ^ Сануто 1883b, стр. 438 и 441.
  57. ↑ Джарелли 1889, стр. 292.
  58. ^ "Deputazione di storia patria per la Lombardia" . Ломбардский исторический архив . Ломбардское историческое общество. 1874. стр. 348–349.
  59. ^ аб Сануто 1879, стр. 241–243.
  60. ↑ Картрайт 1945, стр. 260–262.
  61. ^ Малагуцци Валери 1913, с. 550.
  62. ^ ab Cartwright 1945, стр. 270–271.
  63. ^ аб Корио 1565, стр. 1102–1103.
  64. ↑ Картрайт 1903, стр. 307–308.
  65. ↑ Картрайт 1945, стр. 281.
  66. ↑ Сануто 1879, стр. 272.
  67. ↑ Кальмета 1504, стр. 253.
  68. ↑ Картрайт 1945, стр. 276.
  69. ^ Сануто 1879, с. 457; «la qual morte el ducha non poteva tolerar per il grande amor li portava, et diceva non si voller più curar né de figlioli, né di Stato, né di cossa mondana, et apena voleva viver [...] Et d'indi esso Ducha Comenzoe a Sentir de Gran Affanni, che prima semper Era Vixo Felice».
  70. Ссылки ​principatus tui socia, et curarum et jobsum tuarum levamine destitui [...] Felicissimae coniugi tuae nullam vel fortunae vel corporis vel animi bonum desiderari a quocumque potuit, nulla dignitas addi» (Сануто 1879, стр. 489–490; Картрайт 1945, с. 280).
  71. ↑ Верри 1835, стр. 100–114.
  72. ^ ab Altavilla 1878, стр. 4.
  73. ^ Anonimo Ferrarese 1928, с. 196.
  74. ↑ Бельтрами 1891, стр. 9.
  75. ^ Малагуцци Валери 1917, стр. 26–27; Малагуцци Валери 1913, стр. 35–37; Archivio storico lombardo, vol. 48, стр. 319–320.
  76. ^ Муральт, Франциск (1861). Петр Алоизий Дониний (ред.). Анналия . Милан. п. 54. Anno Christi MCDLXXXXVII Beatrix Herculis Ducis Ferrariae filia ac Ludovici Sfortiae Mediolani Ducis uxor hoc anno tertio ianuarii ex infelici partu suum diem clausit extremum, duobus post se natis masculis relictis; Quae Erat in iuvenili aetate, formosa ac nigri coloris, novarum Вестиум Инвентрикс, die noctuque Stans in Choreis Ac Deliciis.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  77. ^ Archivio storico lombardo, vol. 7, с. 88
  78. ^ "Коллекционе". Museo della Calzatura – Виджевано .
  79. ^ "Le Scarpette di Beatrice - La Provincia Pavese" . Archivio – la Provincia Pavese . 13 декабря 2006 г.
  80. ^ Anonimo Ferrarese 1928, стр. 194–195; Замботти, с. 267.
  81. ^ Малагуцци Валери 1913, стр. 376–378.
  82. ^ Archivio storico lombardo , Società storica lombarda, 1885, стр. 256.
  83. ↑ Джордано 2008, стр. 47 и 150–151.
  84. ^ аб Малагуцци Валери 1917, стр. 270–271.
  85. ^ Картрайт, с. 281; Густаво Узиелли, Леонардо да Винчи и три миланских дворянина века XV, стр. 27–28.
  86. ^ Малагуцци Валери 1913, стр. 560–561.
  87. ^ Пиццагалли 2001, стр.  [ нужна страница ] .
  88. ^ Малагуцци Валери 1913, с. 441.
  89. ^ Малагуцци Валери 1913, с. 376.
  90. ^ ab Luzio & Renier 1890, стр. 99–100: «et estoit sur ce coursier en façon qu' elle estoit toute droite, ny plus ny moins que seroit un homme».
  91. ↑ Картрайт 1945, стр. 144–145.
  92. ^ Паоло Блэкс, Studi sulla crisi italiana alla Fine del secolo, Archivio storico lombardo: giornale della Società storica lombarda, год 51, fasc. 1–2 (1924), с. 130.
  93. ^ аб Луиза Джордано, Беатрис д'Эсте (1475–1497), том. 2, ETS, 2008, стр. 55–56.
  94. ^ Анналия Франциски Муральти IUD patricii Comensis, с. XXVI.
  95. ^ abc Giordano 2008, стр.  [ нужна страница ] .
  96. ^ «БЕАТРИСА д'Эсте, герцогиня Миланская». Итальянская энциклопедия (на итальянском языке). Рома: Институт итальянской энциклопедии. 1930 г. - через www.treccani.it.
  97. ^ «БЕАТРИСА д'Эсте, герцогиня Миланская». Dizionario Biografico degli Italiani - Том 7 (на итальянском языке). 1970 г. – через www.treccani.it.
  98. ^ ab Ариосто 1858, стр. 303.
  99. ^ Перкинс, Чарльз К. (1869). Итальянские скульпторы. стр. 155–156.
  100. ^ Малагуцци Валери 1913, с. 381.
  101. ^ "Добавить MS 21413".
  102. ^ Паоло Негри (1923). «Studi sulla crisi italiana alla Fine del secolo XV». Ломбардский исторический архив . Ломбардское историческое общество. п. 24.
  103. ^ Джордано 2008, стр. 49–63.
  104. ^ Джордано 2008, стр. 40.
  105. ^ ab Мария Серена Мацци, Come Rose d'Inverno, le Signore della Corte estense nel '400, Nuovecarte, 2004, стр. 68–70.
  106. ^ Марин Санудо, I дневник Марино Сануто: (MCCCCXCVI-MDXXXIII) с автографом Марчиано итал. кл. VII кодд. CDXIX-CDLXXVII, том. 1, Ф. Висентини, 1879, стр. 241–243.
  107. ^ Il De officio Collectis in regno Angliae, Пьетро Гриффи, Микеле Монако, 1973, с. 32.
  108. ↑ Сануто 1879, стр. 462.
  109. ↑ Малипьеро 1843, стр. 483.
  110. ^ Testo di Lodovico il Moro, Tipografia all'insegna di Dante, 1836, стр.9.
  111. ^ Гаспаре Висконти , Родольфо Ренье, Тип. Бортолотти Джузеппе Прато, 1886, стр. 6–7.
  112. ↑ Сануто 1883б, стр. 100.
  113. ^ Франческо Гвиччардини. «XI». История Италии . Том. 1, II.[ нужна полная цитата ] Гвиччардини, Франческо (1843). История Италии. Том. 2. Боррони и Скотти.
  114. ^ Cronaca di Genova, написанная на французском языке Алессандро Сальваго и опубликованная Корнелио Дезимони, Генуя, типография дель Р. Istituto de 'sordo-muti, 1879, стр. 71–72.
  115. ^ Паоло Джовио, Dell'historie del suo tempo, vol. 1, 1560, с. 11.
  116. ^ Людовико Антонио Муратори, Delle antichità estensi, a cura di Cassa di Risparmio di Vignola, vol. 2, Arti Grafiche Tamari, 1988, с. 262.
  117. ↑ Луцио и Ренье 1890, стр. 126: «Tutti sendono che questa Lettera no è una delle solite partecipazioni mortuarie a frasi fatte. Da ogni linea traspira un cordoglio profondo ed intenso. Мир, который я люблю, когда я страстно живу, бесстрастен и упорен. Quella donna rapita ai vivi mentre era ancora così giovane, mentre era l'anima di all imprese ei diletti del marito, madre da pochi anni di Due fanciullini adorati, colpì il cuore di tutti.
  118. ↑ Бьянкини 1828, стр. 157.
  119. ↑ Росси 1831, стр. 71.
  120. ↑ Казалис 1843, стр. 365.
  121. ↑ Романин 1856, стр. 18.
  122. ^ Стренна Итальяна. Том. 19. 1834. с. 137.
  123. ↑ Прешак 1817, стр. 113.
  124. ^ Пьер Амброджо Курти (1857). Традиции и легенды в Ломбардии . Том. 2. п. 14.
  125. ↑ Локателли 1837, стр. IV.
  126. ^ Узиелли 1890, с.  [ необходима страница ] : «Сесилия Галлерани и Лукреция Кривелли были сорваны с Лодовико стремлением к любви и чувствам, эпоха Беатрис была спровоцирована алла ее амбиционом. Infausto avvenimento segnò для il Moro il principio di una serie di sventure, che sembrarono Realizzare i Tristi Presentimenti di Lui e che lo Accasciarono, но не был уверен, что это будет так, как будто я попал в fianco la Nobile и Fiera Consorte».
  127. ↑ Дина, стр. 330.
  128. ^ Малагуцци Валери 1913, стр. 42–44.
  129. ^ Джордано 2008, стр. 38–39.
  130. ^ Пиццагалли 2001, стр. 137.
  131. ^ Малагуцци Валери 1913, стр. 48 и 564.
  132. ↑ Дина, стр. 372.
  133. ^ Пиццагалли 1999, с. 126: Da una Lettera dell'ambasciatore Trotti: «Герцогиня Миланская [Изабелла д'Арагонская] dixe che a lei molto più doleva de Cecilia che non a la duchessa de Bari [Beatrice d'Este], la quale saveva e намерения il И все же, когда я не был в пути, я не был эрой, когда ты невежественен и груб, что не спасаешь и не намерен огньи коза».
  134. ^ Муральто, Франческо (1861). Анналия Франциски Муральти ВМС патриции Коменсис. п. 54. summopere a Ludovico colebatur licet Lucretiam ex Cribellorum familia в рецепте concubinam; qua res quamquam viscera coniugis commovisset, amor tamen ab ea non discedebat.
  135. ^ Джордано 2008, стр. 70.
  136. ^ Джордано 2008, стр. 148.
  137. ^ Archivio storico lombardo, vol. 7, с. 88.
  138. ^ ab "Fogli e Parole d'Arte - Изабелла д'Арагонская, la Dama dell'Ambrosiana e il cardinale sconfessato" . www.foglidarte.it .
  139. ^ Малагуцци Валери 1913, с. 737.
  140. ↑ Картрайт 1945, стр. 210.
  141. ↑ Джордано 2008, стр. 33–34.
  142. ^ Малагуцци Валери 1917, стр. 22 и 26–27.
  143. ^ "FONDAZIONE ZERI | КАТАЛОГ: Anonimo lombardo sec. XV/XVI, Ritratto di Beatrice d'Este" . каталог.fondazionezeri.unibo.it .
  144. ^ "Retratti ducali".
  145. ^ "СЕРКЬО ДИ ЛЕОНАРДО ДА ВИНЧИ | Ритратто ди уна синьора ди профиль" .
  146. ^ "FONDAZIONE ZERI | КАТАЛОГ: Conti Bernardino de', Ritratto di giovane donna di profilo" . каталог.fondazionezeri.unibo.it .
  147. ^ "ВИКТОРИЯ БЕКХЭМ ОТОБРАЛА 16 КАРТИН ДЛЯ SOTHEBY'S". 25 июня 2018 г.
  148. ^ "FONDAZIONE ZERI | КАТАЛОГ: Предис Джованни Амброджио де', Ritratto di giovane donna di profilo" . каталог.fondazionezeri.unibo.it .
  149. ^ Малагуцци Валери 1913, с. 51.
  150. ^ "Портрет женщины, dit à tort La Belle Ferronnière" . 5 октября 1490 г. - через Лувр.
  151. ^ Рейманн, Саша: « Ritratto di dama (Амброзиана Милан) Натурщица – Художник – Новые доказательства», sl , декабрь 2013 г.; см. также Кемп, Мартин/Котт, Паскаль, 2010. La Bella Principessa . Лондон: Ходдер и Стоутон, с. 63.
  152. ^ "La Zecca di Milano".
  153. ^ "Добавить MS 21413".
  154. ^ Джузеппе Фрассо (1990). Illustrazione libraria, filologia e esegesi petrarchesca tra Quattrocento e Cinquecento . п. 163.
  155. ^ "1470 ПЕТРАРКА, Canzoniere e Trionfi (миниато)" .
  156. ^ Энрико Гуидони (1998). Ricerche su Giorgione и sullapittura del Rinascimento . Том. 1. п. 220.
  157. ^ "Страница 11". www.leonardoediotti.it .
  158. ^ "LA CORTE DI LUDOVICO IL MORO ди Джузеппе Диотти (1823) - I personaggi raffigurati" .
  159. ^ Infoelix partus; amisi ante vitamque in luce ederer: infoeliciorque matri moriens vitam ademi et parentem consorte suo orbari, in tam adverso fato hoc solum mihi potest jocundum esse, quia divi Parentes me Lodovicus et Beatrix Mediolanenses duce genuere 1497, tertio nonas januarii
  160. ^ "Dolceriso: торта Беатрис д'Эсте и Людовико иль Моро | Certosa Tourism" . www.certosatourism.it .
  161. ^ "Фантазма Беатрис д'Эсте". 8 декабря 2012 г.
  162. ^ "ВИГЕВАНО: Я ФАНТАЗМИ". 26 июля 2017 г.

Библиография

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Беатрисой д'Эсте, герцогиней Миланской на Wikimedia Commons

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Беатриче д'Эсте .
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Беатрис д'Эсте