stringtranslate.com

Беатриса Португальская

Беатрис ( португальский : Beatriz , произносится [bi.ɐˈtɾiʃ] ; 7–13 февраля 1373 — ок.  1420 ) была единственным выжившим законным ребенком короля Фердинанда I Португальского и его жены Леонор Телеш . Она стала королевой-консортом Кастилии , выйдя замуж за короля Жуана I Кастильского . После смерти отца без законного наследника мужского пола она претендовала на португальский престол, но уступила свои права своему дяде, который стал королем Жуаном I Португальским , основателем Дома Ависов .

В ранние годы Беатриса была пешкой в ​​изменчивой политике иностранных союзов своего отца, который договаривался о ее последовательных браках. В конце концов она вышла замуж за короля Жуана I Кастильского , от которого Беатриса стала королевой-консортом Кастилии. После смерти отца Беатриса была провозглашена королевой-регентшей Португалии, а ее мать приняла на себя регентство от ее имени. Оппозиция регентству, страх перед господством Кастилии и утратой португальской независимости [10] привели к народному восстанию и гражданской войне [11] между незаконнорожденным братом покойного короля Фердинанда I, Жуаном Ависским , который вырвал контроль над регентством у вдовствующей королевы, и сторонниками Беатрисы и ее мужа, Жуана I Кастильского, который претендовал на трон Португалии по праву своей жены . В 1385 году Жуан Ависский был провозглашен королем Португалии, а король Кастилии потерпел окончательное поражение в битве при Алжубарроте , что фактически положило конец любым перспективам Беатрисы и ее мужа отстаивать свои права на португальскую корону.

С этого времени королева Беатриса проявляла особый интерес к благополучию португальских изгнанников в Кастилии, которые были верны ее династическим притязаниям на португальский трон. После смерти мужа она была низведена до второстепенного уровня при кастильском дворе. Однако династическая борьба продолжала представлять собой вызов нормализации отношений между Кастилией и Португалией. Начиная со второго десятилетия XV века и далее, ее документальные следы становятся скудными, пока она полностью не исчезает около 1420 года.

Жизнь

Ранние годы и помолвки

Беатриса родилась в Коимбре во время короткой осады города кастильскими войсками во время второй Фернандинской войны (1372–73). Осада была снята, и король Генрих II Кастильский продолжил путь в Сантарен , а затем в Лиссабон . Во время осады Лиссабона кардинал-легат Гвидо Болонский добился заключения соглашения между королями Кастилии и Португалии — Сантаренского мира. Согласно этому договору, король Фердинанд I Португальский отказывался от дела Петриста , его притязаний на династическую легитимность, которая возникла после убийства короля Педро I Кастильского в 1369 году. Для укрепления мира были заключены два брака между двумя королевскими семьями: [12] между Санчо Альфонсо, 1-м графом Альбуркерке , братом Генриха, и Беатрисой , единокровной сестрой Фердинанда, и между Альфонсо Энрикесом , родным сыном Генриха, и незаконнорожденной дочерью Фердинанда Изабель . Кроме того, была организована помолвка между Беатрисой, новорожденной дочерью Фердинанда I Португальского, и Фадрике, созданным герцогом Бенавентским, другим родным сыном короля Генриха II Кастильского. [13]

Кортесы Лейрии 1376 года пообещали поддержать Беатрис как наследницу престола, [14] приняв ее помолвку с герцогом Бенавенте. Помолвка была торжественно заключена в Лейрии 24 ноября 1376 года, а 3 января 1377 года была принята королем Генрихом II. [15]

Завещание Фернандо I от 1378 года ратифицировало все соглашения, касающиеся Беатрисы, добавив, что в случае отсутствия Беатрисы или каких-либо потомков, единокровные братья португальского короля, дети Инес де Кастро ( Жоан , Диниш и Беатриса) были лишены наследства, и трон Португалии перейдет к любым гипотетическим сестрам Беатрисы, а после них — к герцогу Фадрике де Бенавенте. Чтобы обеспечить наследование престола своей дочерью, королева Леонор Телеш придумала заговор против Жуана Португальского, в котором родная сестра королевы Мария Телеш, жена Жуана, была обвинена в прелюбодеянии и убита своим мужем в июне 1379 года. [16] Хотя Жуан позже получил королевское помилование, он решил бежать в Кастилию, опасаясь семьи Телеш. [17]

В мае 1379 года король Генрих II Кастильский умер, и его сын Жуан I наследовал ему. Как только эти события стали известны португальскому двору, начались переговоры о помолвке Беатрисы с первенцем нового короля, будущим Генрихом III Кастилией , чтобы противостоять любым стремлениям Жуана Португальского к трону с политической и военной поддержкой кастильцев. [18] Соглашение от 21 мая 1380 года предусматривало, что свадьба будет отпразднована, когда годовалому принцу исполнится 14 лет. Оно также устанавливало наследование. Если Беатриса умрет до брака и у ее отца не будет больше законных детей, трон перейдет к Жуану I Кастильскому, но если она умрет после замужества и без потомков, он перейдет к ее вдовцу. Если Генрих умрет первым, не оставив потомства от Беатрисы, она останется королевой-правительницей, но если она умрет без детей от последующего брака, португальский трон перейдет к королям Кастилии. Таким образом, дети Инес де Кастро снова были лишены права наследования. Брачный договор был одобрен в Кортесах де Сория в августе 1380 года. [19]

К июлю 1380 года Фердинанд I изменил свою политику, тайно заключив Эштремошский договор с королем Англии Ричардом II и герцогом Ланкастером , защитниками дела Петриста . Король Португалии отказался от антипапы Климента VII и поклялся в повиновении папе Урбану VI , в то время как его дочь Беатриса была помолвлена ​​с Эдуардом Норвичским , сыном графа Кембриджа и внуком короля Педро I Кастильского. Переговоры об этом союзе привели в Португалию изгнанника -петриста , Хуана Фернандеса де Андейру, графа Оурена, который позже имел большое влияние при португальском дворе. Когда кастильский король услышал о соглашении благодаря изгнанному Жуану Португальскому, он заключил союз с Францией через Венсенский договор, приняв повиновение своего королевства антипапе Клименту VII, [20] [21] и начал третью Фернандинскую войну. [22] Пока король Фердинанд I и его советники находились в Элваше , чтобы обсудить войну, 19 июля 1382 года королева Леонор Телеш родила сына, который прожил всего четыре дня. [23] Месяц спустя, 10 августа, война была завершена Элвашским миром, [24] по которому была отпразднована помолвка между Беатрисой и вторым сыном Жуана I Кастильского, будущим Фердинандом I Арагонским . Кроме того, Королевство Португалия, религиозно разделенное Западной схизмой , вернулось к повиновению антипапе Клименту. [25]

Жуан I Кастильский овдовел в 1382 году, и граф Оурен, фаворит королевы Леонор Телеш, договорился о новой помолвке Беатрисы, на этот раз с самим кастильским королем. [26] Фердинанд мучился из-за предлагаемого брака. Казалось бы, это должно было обеспечить наследование Беатрисы, [27] потому что у нее был бы могущественный соседний монарх в качестве союзника, который мог бы противодействовать стремлениям Жуана Португальского и его братьев и сестер вместо того, чтобы поддерживать их, но, с другой стороны, кастильский король, вынужденный проживать в Кастилии, должен был бы оставить дела Португалии в руках королевы Леонор как регента. [28] Брачный контракт был подписан 2 апреля 1383 года в Сальватерра-де-Магос . В контракте оговаривалось, что в случае смерти Фердинанда I без сыновей корона перейдет к Беатрисе, а ее муж будет назван королем Португалии. [29] [30] [31] [32] [33] Однако обе стороны согласились, что королевства Кастилия и Португалия не объединятся, и чтобы гарантировать это, королева Леонор Телеш останется регентом и будет отвечать за управление Португалией до тех пор, пока у Беатрисы не родится сын, которому исполнится 14 лет, который затем примет на себя управление и титул короля Португалии вместо своих родителей. [29] [34] [35] Если Беатрис умрет, не оставив детей, корона перейдет к другим гипотетическим сестрам, а если таковых не будет, то она перейдет к Жуану I Кастильскому, а через него к его сыну принцу Генриху, снова лишая наследства детей Инес де Кастро. Наследование Кастилии также было оговорено: в случае, если наследование Жуана и его двух сыновей не удастся, корона перейдет к его сестре Элеоноре , а если она также умрет без потомства, кастильский трон перейдет к королю Фердинанду I Португальскому и его потомкам. [36] Во время подготовки брачного контракта король Кастилии возражал против приданого, назначенного Беатрисе, а также не соглашался с тем, что его сыновья от нее должны воспитываться в Португалии, что королева Леонор Телеш может быть регентом в Португалии и что пограничные крепости должны находиться в руках португальцев, но, учитывая, что это предлагало ему королевство Португалия, эти возражения были расценены как второстепенные, и он принял соглашение. [37]

Педро де Луна , папский легат королевств Кастилия, Арагон, Португалия и Наварра, торжественно обвенчал их в Элваше 14 мая 1383 года [38] , а официальная церемония бракосочетания состоялась 17 мая в Бадахосском соборе . Чтобы обеспечить соблюдение Договора, 21 мая группа кастильских рыцарей и прелатов поклялась денатурализоваться в Королевстве и сражаться против своего монарха, если кастильский король нарушит соглашения, заключенные в брачном контракте, и таким же образом группа португальских рыцарей и прелатов (среди них магистр Ависа) дала ту же клятву, если португальский король нарушит договор с Кастилией. Позже Беатриса одобрила от своего имени то, что было согласовано в Сальватерра-де-Магос. После того, как свадьба состоялась, она отправилась жить в Кастилию со своим мужем. Брачный контракт был передан в Кортес-де-Сантарен в августе и сентябре, чтобы поклясться принять Беатрис и Жуана I Кастильского в качестве наследников Португалии, хотя эти акты не были сохранены. [33] Со своей стороны, королева Леонор Телеш родила 27 сентября дочь, которая прожила всего несколько дней, [39] так что Беатриса осталась единственным законным ребенком короля Фердинанда I.

Кризис 1383–1385 гг.

Король Фердинанд I Португальский умер 22 октября 1383 года. Леонор Телеш, его вдова, в соответствии с Договором Сальватерры и завещанием покойного монарха, приняла на себя регентство и управление королевством от имени своей дочери. [34] [40] [41] [42] Регентша сохранила свою клику кастильских петристов , которая усилила оппозиционную фракцию, требовавшую, чтобы в Совет регента входили только советники португальского происхождения. [43]

Новости о смерти португальского короля дошли до Жуана I Кастильского и Беатрисы в Торрихосе , и они немедленно закрыли Кортесы в Сеговии . Магистр Ависа написал кастильскому монарху, призывая его принять португальскую корону, принадлежавшую ему через его жену, и чтобы сам Магистр стал регентом от их имени. [30] [41] [44] [45] [46] Чтобы избежать династических конфликтов с Жуаном Португальским (первенцем Инес де Кастро), кастильский король заключил его в Алькасар в Толедо и там принял титул и герб короля Португалии, [47] который был признан антипапой Климентом VII . [40] Позже он созвал Королевский совет в Монтальбане и отправил Альфонсо Лопеса де Техеду в Португалию с поручением регенту провозгласить его и его жену королем и королевой Португалии. [48] ​​[49] [50] [51] [52] [53]

Провозглашение было сделано, но в Лиссабоне и других местах, таких как Элваш и Сантарен, народное несогласие было выражено в пользу Жуана Португальского. [41] [45] [46] [54] [55] [56] [ 57] [58 ] [ 59] [60] [61] Жуан I Кастильский решил повести войска в Португалию, чтобы завладеть королевством, вопреки советам некоторых членов его Совета, поскольку это представляло собой явное нарушение соглашений, заключенных в Договоре Сальватерры. [29] Он получил поддержку канцлера Беатрисы, Афонсу Коррейи, епископа Гуарды , который обещал ему сдачу земли. Таким образом, Жуан I вошел в Португалию с Беатрисой, чтобы обеспечить повиновение Португалии и права своей жены. [30] [35] [62] [63]

Для Жуана I Кастильского его брак позволил ему сохранить протекторат над Португальским королевством и возможность предотвратить утверждение англичан на Пиренейском полуострове . [24] Кроме того, союз Кастилии и Португалии принес бы пользу португальской знати, которая имела бы большие ожидания относительно получения земель, титулов и должностей. Столкнувшись с этим, крестьяне, улучшившие свое положение в результате депопуляции сельской местности, опасались усиления привилегий знати, в то время как торговцы, ремесленники, государственные служащие и большие слои низшей знати опасались своего политического, социального и экономического упразднения перед лицом усиления власти португальской высшей знати и угрозы кастильского господства, которое отдавало предпочтение сельскому хозяйству, а не торговле. [64] Сочетание оппозиции регентше и ее петровской клики, [65] ожидание торговой монополии, [24] и страх перед кастильским владычеством и потерей португальской независимости, [34] [66] [67] в конце ноября и начале декабря в Лиссабоне начались восстания. Магистр Ависа убил графа Оурема, фаворита регентши, а после этого произошло восстание крестьян против правительства, спровоцированное Алваро Паишем, [50] в котором был убит Мартиньо Анес, епископ Лиссабона. Восстание распространилось на провинции, унеся жизни аббатисы бенедиктинского монастыря в Эворе , приора коллегиальной церкви Гимарайнша и Лансароте Пессаньи, адмирала Португалии, в Беже , среди прочих. Восстание получило поддержку буржуазии, но не дворянства, [66] [68] [69] которое продолжало поддерживать регента.

Королева Леонор Телеш бежала из Лиссабона вместе со своим двором [70] и укрылась в Аленкере . В Лиссабоне Алваро Паиш предложил жениться на королеве-регентше Ависа, чтобы они могли совместно взять на себя регентство, но она отказалась, и с известием о скором прибытии кастильского короля магистр Ависа был избран Защитником и регентом королевства 16 декабря 1383 года [71] , ссылаясь на права Жуана Португальского [72] , первенца Инес де Каштру. Магистр Ависа создал свой собственный Совет, в котором Жуан дас Реграс появился в качестве канцлера, и запросил помощи у Англии; он также попытался осадить Аленкер, но Леонор бежала в Сантарен [73] , поэтому он немедленно вернулся, чтобы подготовить оборону Лиссабона. В Сантарене Леонор Телес приступила к набору армии и обратилась за помощью к своему зятю, королю Кастилии [74], чтобы победить мятежников, которые не признавали ее регентство и ее дочь Беатрису королевой. [75]

Жуан I Кастильский действовал, чтобы контролировать ситуацию в Португалии, оставив Совет регентства в Кастилии, состоящий из Альфонсо Арагонского, маркиза Вильены , Педро Тенорио ( архиепископа Толедо ) и Педро Гонсалеса де Мендосы (первого майордомо короля). [76] [77] В начале января 1384 года Жуан I вместе с Беатрисой вторгся в Португалию по дороге в Сантарен, следуя призыву королевы Леонор Телеш, [76] и несколько дней спустя, 13 января, он получил от своей тещи ее отставку с регентства и правления. Таким образом, кастильский король взял под контроль правительство, [69] и организовал канцелярию, суд и армию, состоящую в основном из кастильцев. [78] После этого многие рыцари и губернаторы замков пришли, чтобы отдать дань уважения ему и его жене Беатрис, [62] [79] [80] например, рыцари Сантарена, Орема , Лейрии , Монтемор-у-Велью , Фейры , Пенеллы, Обидуша , Торреша Ведраса , Торреса Новаса , Аленкера, Синтры , Арронша , Алегрете, Амейры, Кампо Майора . , Оливенса , Портель , Моура , Мертола , Брага , Ланьюсо, Валенса-ду-Минью , Мельгасу , Вила-Нова-ди-Сервейра , Виана-ду-Каштелу , Понте-де-Лима , Гимарайнш, Каминья , Браганса , Виньяйш , Чавиш , Монфорте, Миранда-ду-Дору , Монталегре , Мирандела , Каштелу-Родригу, Алмейда , Пенамакор , Гуарда , Ковильян и Селорику-да-Бейра , среди прочих. [81] [82] [83] Однако королева Леонор начала плести заговор против своего зятя, и за это она была отправлена ​​в монастырь Тордесильяс . Это дало магистру Ависа дополнительное оправдание для восстания, поскольку условия Договора Сальватерры были нарушены, [84] и, кроме того, это раскололо дворянство, которое в основном поддерживало Леонор, с несколькими из них, такими как канцлер регента, Лоренсу Эанеш Фогаса, вступившими в союз с магистром Ависа. [85]

Хотя он рассчитывал на поддержку большинства португальской аристократии, [11] [69] [86] [87] [88] король Жуан I не смог повторить кастильские триумфы Фернандинских войн и потерпел неудачу перед Коимброй и Лиссабоном. 3 сентября 1384 года он оставил гарнизоны в городах своих сторонников, вернулся в Кастилию и попросил помощи у короля Франции. Беатриса также покинула Португалию, как оказалось, в последний раз. Тем временем магистр Ависа попытался захватить лояльные города у своих противников, и хотя он взял Алмаду и Аленкер, он потерпел неудачу в Синтре, Торриш-Новаш и Торриш-Ведраш. [89] Затем он отправился в Коимбру, куда он вызвал Кортеса на март 1385 года. Там Беатриса была объявлена ​​незаконнорожденной, поскольку брак ее родителей считался недействительным, и 6 апреля они провозгласили магистра Ависа королем Жуаном I Португальским . После Кортеса новый суверен предпринял кампанию по контролю над севером королевства и таким образом получил Виана-ду-Каштелу, Брагу и Гимарайнш. [90] Жуан I Кастильский снова вошел в Португалию, на этот раз через Сьюдад-Родриго и Селорику, но поражения его армии при Транкозу и Алжубарроте в мае и августе 1385 года положили конец любым шансам навязать себя в качестве короля Португалии.

В Алжубарроте кастильская катастрофа была абсолютной: король бежал в Сантарен, а оттуда спустился через реку Тежу , пока не встретил свой флот около Лиссабона, [91] а в сентябре кастильский флот вернулся в Кастилию. Затем Жуан I Португальский взял под контроль города, которые все еще были против него. Он захватил регион к северу от Дуэро, где португальские рыцари все еще сохраняли верность Беатрисе и Жуану I Кастильскому: [83] Вильярреал-де-Павоэнш, Шавиш и Браганса капитулировали в конце марта 1386 года, [92] а Алмейда в начале июня. [93]

Легитимизм и перемирие с Португалией

Катастрофа в Алжубарроте привела к исходу в Кастилию португальских священнослужителей, сохранивших верность антипапе Клименту VII (их содержание взяла на себя королева Беатриса, которая также запросила для них льготы у антипап в Авиньоне), и дворян, которые поначалу не получили существенной компенсации, поскольку ожидалось, что они вернутся в Португалию.

Альжубаррота также возобновила стремления потомков короля Педро Кастильского : его дочери Констанции и ее мужа Джона Гонта, герцога Ланкастерского . 9 мая 1386 года Португалия и Англия подписали Виндзорский договор , и Джон Гонт, его жена и их дочь Екатерина Ланкастерская прибыли в Галисию в июле. Жуан I Кастильский немедленно созвал кортесы в Сеговии, чтобы обеспечить защиту королевства, и, кроме того, реабилитировал Жуана Португальского, первенца Инес де Кастро, доверив ему регентство Португалии от своего имени и имени своей жены, [94] с целью подорвать положение его единокровного брата короля Жуана I Португальского. Учитывая скудные результаты англо-португальской кампании [95] и потерю поддержки в Галисии, Джон Гонт и Джон I Кастильский подписали 8 июля 1388 года Байоннский договор , по условиям которого Джон Гонт и его жена отказались от всех своих прав на кастильский престол в пользу брака своей дочери Екатерины с первенцем и наследником Джона I Кастильского, будущим Генрихом III . Прерывание Столетней войны перемирием Лейлингема послужило причиной заключения перемирия в Монсане 23 ноября 1389 года между Кастилией и Португалией, по которому города, занятые обеими сторонами, были восстановлены, но династические претензии Беатрисы остались неурегулированными.

Восстановление Португалии все еще было на уме кастильского монарха; в 1390 году, празднуя Кортеса в Гвадалахаре, он предложил своему Совету отречься от престола, чтобы полностью посвятить себя Португалии. Его смерть 9 октября 1390 года вызвала борьбу за власть за установление регентства, поэтому вопрос Португалии был отложен с возобновлением перемирия в 1393 году. На протяжении всей этой борьбы они сохраняли распоряжения, которые король Жуан I сделал в своем завещании, написанном в Селорику-да-Бейра в 1385 году [96] , которое предусматривало экономическое содержание домохозяйства теперь уже вдовствующей королевы Беатрисы, от которой зависели португальские изгнанники, последовавшие за ней в Кастилию. Завещание также ссылалось на доктринальную часть прав наследования, но существуют разногласия относительно их намерений. Оливера Серрано указывает, что Жуан I признал свою жену Беатрис законной королевой Португалии, и поскольку она умерла без законных потомков, права перейдут к Генриху III в соответствии с условиями Договора Сальватерра-де-Магос в 1383 году, в то время как упоминание о папском арбитраже было просто для того, чтобы продиктовать и ратифицировать, что права наследования над Португалией действительно будут принадлежать Генриху III после смерти Беатрисы. [97] Оливера Мартинс указывает, что Папа должен был решить, кто будет правителем Португалии после смерти кастильского короля, должно ли это перейти к Беатрисе или к ее пасынку Генриху III. [98] Династические права Беатрисы на протяжении десятилетий представляли собой непреодолимое препятствие для нормализации отношений между королевствами Кастилии и Португалии, ситуация, которая могла быть полностью разрешена только в 1431 году после подписания Договора Медина-дель-Кампо . Присутствие Беатрисы в королевстве Кастилия было выгодно для устремлений дома Трастамара в Португалии, поскольку вдовствующая королева представляла династическую легитимность в противовес незаконнорожденности дома Авис .

Во время правления Генриха III произошел более масштабный исход португальцев в Кастилию, общим фактором которого было отвержение Дома Авис, и кастильский король предоставил изгнанникам некоторую компенсацию за их потери в Португалии. Эти изгнанники отвергали хорошие отношения между Королевством Кастилии и Домом Авис, [99] а также имели тенденцию поддерживать сети родственных связей, соответствующие их лояльности, и поэтому изгнанные сторонники Беатрисы селились в городах, где вдовствующая королева имела влияние, таких как Торо или Вальядолид .

Жуан I Португальский возобновил войну между 1396 и 1399 годами, чтобы добиться благоприятных положений в мирном договоре, но его результаты оказались не такими, как он ожидал. В переговорах, которые завершились перемирием 1402 года, кастильцы настояли на сохранении прав Беатрисы и предложили брак между ней и Афонсу, первенцем Жуана I Португальского, но этот союз был отвергнут португальским королем. Генрих III также поднял свои собственные права наследования в Португалии на основании того, что короли Фердинанд I Португальский и Жуан I Кастильский были двоюродными братьями по материнской линии.

Смерть Генриха III в 1406 году ознаменовала новое направление в отношениях с Португалией. Хотя жизнь Беатрисы в Кастилии не изменилась, поскольку завещание короля указывало, что положения, принятые его отцом для нее, должны соблюдаться, управление кастильским королевством теперь находилось в руках сорегентства от имени младенца короля Жуана II между его матерью, Екатериной Ланкастерской, и его дядей по отцовской линии, инфантом Фердинандом ; однако их политические разногласия вынудили их разделить королевство Кастилия между собой для его управления. Что касается мира с Португалией, Екатерина отдавала предпочтение своему зятю, португальскому королю, в то время как Фердинанд отдавал предпочтение позиции легитимности, которая поддерживала сердечность между Беатрисой и Фердинандом, ее младшим пасынком. Разногласия между регентами помешали миру с Португалией, и перемирия были возобновлены только в 1407 году.

Смерть короля Мартина Арагонского в 1410 году и стремление Фердинанда к арагонскому трону сделали его более примирительным по отношению к Португалии. Фердинанд по-прежнему поддерживал превосходство и легитимность династических прав своей семьи, но в переговорах, которые переросли во временный договор 1411 года, [100] династический вопрос и Западный раскол оставались отделенными от урегулирования других точек трения: кастильцы обещали не вести войну с Португалией за права Беатрисы или Западный раскол и согласились подавлять любые претензии изгнанников, верных Беатрисе, на их конфискованное имущество или компенсации до 1402 года.

Проблема западного раскола была решена на Констанцском соборе (1414–1418). Новый избранный папа Мартин V признал короля Португалии и в булле Sane Charissumus от апреля 1418 года попросил христианских монархов помочь португальскому монарху в его борьбе с сарацинами . [ 101] Смерть короля Фердинанда I Арагонского в 1416 году и низложение антипапы Бенедикта XIII в 1417 году уничтожили единственную оставшуюся поддержку, которую сохранила Беатриса.

Борьба за власть в Кастилии между Альваро де Луна и инфантами Арагона , братьями короля Альфонсо V Арагонского , сделала Португалию фактором поддержки инфантов Арагона, поэтому Альваро де Луна попытался устранить это с помощью прочного мира. Договор Медина-дель-Кампо от 30 октября 1431 года установил, что права Беатрисы умерли вместе с ней, и король Жуан II отказался от любых прав, которые могли достаться ему через родство между Фердинандом I Португальским и Жуаном I Кастильским. Кроме того, кастильский король принял Дом Авис как часть своей семьи в силу родства между Екатериной Ланкастерской, матерью кастильского короля, и ее единокровной сестрой Филиппой Ланкастерской , женой португальского короля. Португальским изгнанникам в Кастилии было отказано в каких-либо правах или компенсации в Португалии.

Жизнь в Кастилии

В 1376 году, когда Беатриса была присягнута наследницей Португалии в Кортесах Лейрии, она получила вотчину для содержания собственного хозяйства, хотя оно находилось под контролем ее матери. Фаворит королевы, Хуан Фернандес де Андейру, был первым майордомом Беатрисы . После ее замужества, вместо того, чтобы включать территориальные доходы, приданое принцессы состояло из денег, которые король Жуан I Кастильский должен был принять с перспективой получения Королевства Португалия. Поскольку она была несовершеннолетней, ее муж сохранил за ней опеку, но с 1385 года, когда она достигла законного совершеннолетия, Беатриса могла подписывать и печатать свои собственные документы.

Как королева-консорт Кастилии, она содержала свой дом, в котором Хуан Родригес Портокарреро был первым майордомо , а ее канцлером был епископ Гуарды Афонсу Коррейя, которого сменил адвокат Висенте Ариас де Бальбоа. Наследие Беатрисы в Кастилии менялось с годами, поскольку кастильские монархи должны были вознаграждать других родственников в соответствии с политическими интересами момента. Некоторые положения, касающиеся наследства Беатрисы в завещании Жуана I Кастильского, датированном 1385 годом, не могли быть выполнены в 1392 году, когда регентство Генриха III пересмотрело завещание. Хотя как жена кастильского короля она имела юрисдикцию над Тордесильясом , Сан-Эстебан-де-Гормасом , Куэльяром , Пеньяфьелем , Мединой-дель-Кампо и Ольмедо , когда она овдовела, она оставила за собой только Бехар и Вальядолид . [102] В 1396 году Генрих III обменял Бехара на Сьюдад-Реаль и мериндад Вальядолида.

Ее брак с Жуаном I Кастильским был бездетным, хотя сын по имени Мигель упоминается в нескольких генеалогиях XVII и XVIII веков и даже в некоторых современных исторических книгах, [103] [104] вероятно, представляя путаницу с Мигелем да Пасом , внуком католических монархов . [103] С 1390 года Беатриса, теперь 17-летняя вдова, оставалась в тени, дистанцированная от интриг двора. Тем не менее, она все еще имела видимое присутствие при кастильском дворе, поддерживая отношения в более широком социальном кругу, чем группа португальских изгнанников. Во время регентства Жуана II Кастильского она поселилась в Сьюдад-Реале, и, как следует из ее писем, она, кажется, удалилась в Торо после договора 1411 года. В 1409 году она получила предложение руки и сердца от герцога Австрийского , члена Дома Габсбургов . Она отвергла его, поскольку это привело бы к потере ее кастильского наследия, что нанесло бы ущерб ее сторонникам в изгнании из Португалии, и ей нужно было сохранить возможность заключить политический брак, который был бы необходим для гипотетического возвращения в Португалию. [105] Беатриса поддерживала тесные отношения со своим пасынком Фердинандом (впоследствии королем Арагона), поддерживая его семью, и особенно инфанта Энрике , вмешавшись, чтобы поддержать его избрание Великим магистром Ордена Сантьяго в 1410 году.

В 1419 году Беатриса послала Хуана Гонсалеса де Севилья, профессора Университета Саламанки и позднее епископа Кадиса , обратиться к Папе Мартину V с просьбой о разрешении, которое обычно предоставляется человеку, готовящемуся умереть. Никаких документальных свидетельств ее смерти не сохранилось, но ее имущество было распределено, предоставлено коннетаблю Альваро де Луна с 1420 года, а в июне 1420 года Торо, по-видимому, вернулся к Короне. [106] Хуан Гонсалес де Севилья, который был ответственным за представление Беатрисы в качестве ее посла перед Папой, перестал называть себя таким образом с апреля 1420 года. [9] В апреле 1423 года было заключено новое перемирие с Португалией, в котором обсуждались вопросы наследования и преемственности Беатрисы, что предполагает, что она уже умерла. [107]

Статус монарха

Герб Беатрисы Португальской.

Имели место некоторые фактические дебаты относительно того, следует ли считать Беатриче монархом или нет. [108] В последние десятилетия историографическое течение испанских и португальских авторов отстаивает мнение, что она была титулярной королевой Португалии между 22 октября и серединой декабря 1383 года. [109] Некоторые историки считали Беатриче королевой Португалии в 1383–1385 годах. [1] [2] [3] [4] [5] [6] Однако большинство португальских историков утверждают, что в период 1383–1385 годов в Португалии не было монарха, и в Португалии Беатриче не считается царствующей королевой .

Португальское восстание было не единственным препятствием для ее вступления на престол, она также столкнулась с конкурирующими претензиями своего собственного мужа. Многие португальские дворяне прокастильской фракции также признали ее мужа, короля Жуана I Кастильского, своим jure uxoris монархом, оказывая ему вассальную зависимость и повиновение, как, например, сделал Лопу Гомеш де Лира в Минью . [110] Как можно прочитать в его завещании от 21 июля 1385 года, написанном в Селорику-да-Бейра , Жуан назвал себя королем Португалии и возможным фактическим владельцем королевства, заявив, что если он умрет раньше своей жены, Папа должен решить, кто должен быть сувереном Португалии: Беатриса или его сын (ее пасынок) Генрих . [111]

Родословная

Ссылки

  1. ^ ab Earenfight, T. (2010). Женщины и богатство в позднесредневековой Европе. Springer. стр. 221. ISBN 978-0230106017. Королева Беатрис 1383-1385
  2. ^ ab Monter, William (2012-01-24). Возвышение женщин-королей в Европе, 1300-1800. Yale University Press. стр. x. ISBN 978-0-300-17327-75. (1383) Беатрис Португальская, десяти лет, становится преемницей отца; вышла замуж, но в 1385 году была свергнута незаконнорожденным единокровным братом;
  3. ^ ab Бартлетт, Роберт (9 июля 2020 г.). Кровь королевская: династическая политика в средневековой Европе. Cambridge University Press. стр. 447. ISBN 978-1108490672. Беатриса Португальская (1383-5)+
  4. ^ ab Дресвина, Джулиана; Спаркс, Николас, ред. (18 декабря 2012 г.). Власть и гендер в средневековых и ренессансных хрониках. Cambridge Scholars. стр. 376. ISBN 978-1443844284. Беатриса Португальская (оспариваемая королева, 1383-85),
  5. ^ ab Bolton, Brenda; Meek, Christine (2007). Аспекты власти и авторитета в средние века. Brepols. стр. 132. ISBN 978-2503527352. Что касается Беатрис (1383-85), провозглашенной королевой после смерти ее отца в 1383 году, то она была свергнута два года спустя,
  6. ^ аб Мерино, Висенте Салас (6 апреля 2015 г.). La Genealogía de Los Reyes de España, 5-е издание (на испанском языке). Видение Либрос. п. 294. ИСБН 978-84-16284-27-6. 1383-1385 БЕАТРИС = ХУАН I ДЕ КАСТИЛЬЯ
  7. ^ Cronicom Conimbricense, в Хрониках Лопеса де Айялы, книга II, стр. 592.
  8. ↑ Сальвадор М. Диас Арнаут в работе «Национальный кризис конца XIV века» (1960) указывает, что дата ее рождения приходится на период с 7 по 13 февраля, хотя, по словам Оливеры Серрано, в брачном контракте 1383 года днем ​​ее рождения было указано 1 марта. Оливера Серрано 2005, стр. 57.
  9. ^ ab Оливера Серрано 2005, с. 392.
  10. ↑ Хроники Айялы, мадридское издание 1780 г., книга II, со страницы 292.
  11. ^ ab Newitt, MDD (2004-10-14). История португальской заморской экспансии 1400–1668. Routledge. стр. 16. ISBN 978-0-415-23979-0.
  12. ^ Суарес Фернандес 1976, с. 406.
  13. ^ Суарес Фернандес, Луис (2003). Principado de Asturias: региональный процесс сеньориализации (на испанском языке). Настоящая Академия истории. п. 80. ИСБН 9788495983329.
  14. ↑ Стивенс 1891, стр. 106.
  15. ^ Оливера Серрано, Сезар (2006). Notas sobre el ducado de Benavente en el siglo XIV (PDF) (на португальском языке). Том. 1. Учимся дома у профессора Хосе Маркеса. Факультет литературы Университета Порту, Департамент наук и техники достояния, Департамент истории. п. 475. ИСБН 9728932073.
  16. ^ Фернандес, Фатима Регина (2005). «Как потенциальные возможности работы Aia na Baixa Idade Média». Estudios de Historia de España (Буэнос-Айрес) (на португальском языке). 7 . Католический университет Аргентины Санта-Мария-де-лос-Буэнос-Айрес. Институт истории Испании. Исследования истории Испании: 89. ISSN  0328-0284.
  17. ↑ Ливермор 1947, стр. 171.
  18. ^ Оливера Серрано 2005, с. 69.
  19. ^ Мартинес Марина, Франциско (1813). Теория де лас Кортес, ó, Grandes juntas nacionales de los reinos de Leon y Castilla (на португальском языке). Том. 2. Импрената де Д. Фермин Вильяльпандо. п. 120. ОСЛК  239649907.
  20. ↑ О'Каллаган 1983, стр. 530.
  21. ^ Альварес Паленсуэла, Висенте Анхель (2007). Historia de España de la Edad Media (на испанском языке). Редакция Ариэль. п. 690. ИСБН 9788434466685.
  22. ^ Суарес Фернандес 1981, с. 310.
  23. ^ Лопес, Фернан (1436). Chronica de el-rei Д. Фернандо (на португальском языке). Том. III. Национальная библиотека Португалии. п. 110, глава кл.
  24. ^ abc Суарес Фернандес 1981, с. 312.
  25. ^ Коста Гомеш, Рита (2003). Создание придворного общества: короли и знать в позднесредневековой Португалии. Cambridge University Press. стр. 157. ISBN 9780521800112.
  26. ↑ Испания и Португалия, под ред. Грэма Мерсера Адама, Дж. Д. Морриса, 1906 г.
  27. ↑ Ливермор 1947, стр. 173.
  28. ^ Кампос 2008, стр. 154–156.
  29. ^ abc O'Callaghan 1983, стр. 531.
  30. ^ abc Gebhardt 1864, стр. 140.
  31. ^ Ортис-и-Санс, Хосе (1798). Хронологический сборник истории Испании, посвященный большим удаленным событиям Hasta Nuestros Días (на испанском языке). Импрента Реал. п. 36. ОСЛК  300086922.
  32. ^ Диес Кансеко, Висенте (1844). Универсальный биографический словарь знаменитых женщин (на испанском языке). Импрената Хосе Феликса Паласиоса. п. 266. ОСЛК  32984785.
  33. ^ аб Кабрал Козер, Мириам (2008). «Casamento, politica e direitos das mulheres na idade média portuguesa» (PDF) . Revista do Mestrado de História da Universidade Severino Sombra, Uss (на португальском языке). 10 . Университет Северино Сомбра. Revista do Mestrado de História: 136. ISSN  1415-9201.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  34. ^ abc Stephens 1891, стр. 107.
  35. ^ ab Lindo, EH (1848). Евреи Испании и Португалии. Longman, Brown, Green & Longmans. стр. 164. OCLC  79558260.
  36. ^ Кампос 2008, стр. 132.
  37. ^ Кампос 2008, стр. 136.
  38. ^ Фернан Лопес , Хроника дона Фердинанда, главы CLXIV - CLXVII
  39. ^ Оливера Серрано 2005, с. 91.
  40. ^ аб Зунзунеги, Иосиф (1943). Miscellanea Historiae Pontificae: La Legación en España del Cardenal Pedro de Luna 1979–1390 (на испанском языке). Том. 7. Папский университет Григориана. п. 121. ИСБН 9788876524332.
  41. ^ abc Busk, MM (1833). История Испании и Португалии от 1000 г. до н. э. до 1814 г. н. э. Болдуин и Крэдок. стр. 59. OCLC  3291907.
  42. ↑ Шеффер 1840, стр. 309.
  43. ^ Кампос 2008, стр. 221–222.
  44. ^ Ортис-и-Санс, Хосе (1798). Хронологический сборник истории Испании, посвященный большим удаленным событиям Hasta Nuestros Días (на испанском языке). Импрента Реал. п. 37. ОСЛК  300086922.
  45. ^ аб Лавалле, Жозеф Адриен Феликс (1845). Historia de España: desde lostiempos más remotos hasta el año 1840 включительно (на испанском языке). Показ дель Беспристрастный. п. 67. ОСЛК  1293155.
  46. ^ ab Busk, MM (1832). История Испании и Португалии от самых ранних записей до мира 1814 года. Болдуин и Крэдок. стр. 59. OCLC  3291907.
  47. ^ Лафуэнте, Модесто (1869). Historia General de España (на испанском языке). Том. 7. Показы. груз де Д.Шоли. п. 363. OCLC  312819515.
  48. ^ Суарес Фернандес, Луис (1977). Historia del Reinado de Juan I de Castilla (на испанском языке). Автономный университет. п. 169. ИСБН 9788470090424.
  49. ^ Гонсалес Гарсия, Мануэль (1982). Саламанка ан ла баха Эдад Медиа (на испанском языке). Ediciones Universidad Salamanca. п. 27. ISBN 9788474812053.
  50. ^ ab Livermore 1947, стр. 174.
  51. ↑ Шеффер 1840, стр. 310.
  52. ^ Лопес де Айала, Перо (1780). Cronicas de los reyes de Castilla: Дон Педро, Дон Энрике II, Дон Хуан I, Дон Энрике III (на испанском языке). Том. 2. Импрената дона Антонио де Санча. п. 182. OCLC  164818985.
  53. ^ Ортис-и-Санс, Хосе (1798). Хронологический сборник истории Испании, посвященный большим удаленным событиям Hasta Nuestros Días (на испанском языке). Импрента Реал. п. 38. ОСЛК  300086922.
  54. ^ Фернан Лопес , Хроники Д. Фердинанда, глава CLXXVIII
  55. ^ Фернан Лопес , Хроники Д. Фердинанда, том. III, стр. 187
  56. ↑ Фернан Лопес , Хроника Иоанна I, первая часть, т. I, главы LXI - LXII
  57. ^ Суарес Фернандес, Луис (1977). Historia del Reinado de Juan I de Castilla (на испанском языке). Автономный университет. п. 169. ИСБН 9788470090424.
  58. ^ Айгуалс де Иско, Венсеслао (1853). Эль Пантеон универсальный. Diccionario histórico (на испанском языке). Том. 3. Показы. де Айгуалс де Иско Херманос. п. 248. OCLC  552529895.
  59. ^ Анкетиль, Луи Пьер (1848). Эль Нуэво Анкетиль (на испанском языке). Показ де Луис Тассо. п. 1131. OCLC  433649515.
  60. ^ Historia Universal Antigua y Moderna (на испанском языке). Том. 13. Отпечаток Д.Р.Кампусано. 1845. с. 56. ОКЛК  431926564.
  61. ^ де Мариана, Хуан (1819). Historia General de España (на испанском языке). Том. 8. Имп. де Д. Леонардо Нуньес де Варгас. п. 38. ОСЛК  630388131.
  62. ^ ab Бейли Уоллис, Диффи (1960). Прелюдия к империи: Португалия за морем до Генриха Мореплавателя. U of Nebraska Press. стр. 73. ISBN 9780803250499.
  63. ^ Лавалле, Джозеф; Геру, Адольф (1844). L'Univers: история и описание всех людей: Espagne (на французском языке). Братья Фирмена Дидо. п. 405. ОСЛК  489808120.
  64. ^ Тейшейра Силва, Франсиско Карлос (2001). Encontros de Civilizações: Brasil 500 anos de história (на португальском языке). Сенак. стр. 16–17. ISBN 9788574580579.
  65. ^ Суарес Фернандес 1981, с. 313.
  66. ^ ab Rogers, Clifford (2010). Оксфордская энциклопедия средневековой войны и военных технологий. Том 1. Oxford University Press. стр. 35. ISBN 9780195334036.
  67. ^ Лопес де Айала, Перо (1780). Cronicas de los reyes de Castilla: Дон Педро, Дон Энрике II, Дон Хуан I, Дон Энрике III (на испанском языке). Том. 2. Импрената дона Антонио де Санча. п. 183. OCLC  164818985.
  68. ^ Суарес Фернандес 1976, с. 427.
  69. ^ abc O'Callaghan 1983, стр. 532.
  70. ↑ Шеффер 1840, стр. 322.
  71. ^ Шеффер 1840, стр. 324–325.
  72. ^ Суарес Фернандес, Луис (1955). Хуан I, король де Кастилья (1379–1390) (на испанском языке). Ревиста де Оксиденте. п. 66. ОСЛК  1138806.
  73. ↑ Ливермор 1947, стр. 176.
  74. ↑ Стивенс 1891, стр. 109.
  75. ^ Кампос 2008, стр. 198.
  76. ^ аб Суарес Фернандес 1981, с. 315.
  77. ^ Монтес Ромеро-Камачо, Изабель (1998). «Полемика завещания Хуана I Кастильского и его последствия кастелянас». Historia, Instituciones, Documentos (на испанском языке). Университет Севильи, Секретарь публикаций: История. Институты. Документос, № 25: 437. ISSN  0210-7716.
  78. ^ Батиста Гонсалес, Хуан (2007). España estratégica: война и дипломатия в истории Испании (на испанском языке). Силекс Эдиционес. п. 208. ИСБН 9788477371830.
  79. ^ Las glorias nacionales: grande historia Universal de todos los reinos, provincias, islas y colonias de la monarquía española, desde lostiempos primitivos hasta el año de 1852 (на испанском языке). Том. 3. Librerías de la Publicidad y Cuesta. 1853. с. 386. OCLC  434178927.
  80. ↑ Гебхардт 1864, стр. 141.
  81. ^ Шеффер 1840, стр. 334–336.
  82. ^ Лопес де Айала, Перо (1780). Cronicas de los reyes de Castilla: Дон Педро, Дон Энрике II, Дон Хуан I, Дон Энрике III (на испанском языке). Том. 2. Импрената дона Антонио де Санча. п. 188. OCLC  164818985.
  83. ^ аб Ромеро Портилья, Пас (2006). Привилегированная обсерватория отношений между Кастилией и Португалией: Tuy en la Edad Media (на испанском языке). Том. 3. Факультет литературы Университета Порту, Департамент наук и техники достояния, Департамент истории: Обучение под руководством профессора Хосе Маркеса. стр. 255–256. ISBN 9728932073.
  84. ^ Оливера Серрано 2005, с. 94.
  85. ^ Кампос 2008, стр. 199–200.
  86. ^ Ларднер, Дионисий (1844). Очерки всеобщей истории: охватывающие краткую историю мира с древнейшего периода до настоящего времени. Хоган и Томпсон. стр. 285. OCLC  15321418.
  87. ^ Каннинг, Джозеф; Леманн, Хартмут; Винтер, Джей (2004). Власть, насилие и массовая смерть в досовременное и современное время. Ashgate Publishing, Ltd. стр. 71. ISBN 0754630420.
  88. ^ Кирни, Мило; Медрано, Мануэль (2001). Средневековая культура и мексикано-американские пограничные земли. Texas A&M University Press. стр. 188. ISBN 9781585441327.
  89. ↑ Гебхардт 1864, стр. 142.
  90. ^ Суарес Фернандес 1976, с. 429.
  91. ↑ Гебхардт 1864, стр. 143.
  92. ↑ Ливермор 1947, стр. 179.
  93. ^ Суарес Фернандес, Луис (1977). Historia del Reinado de Juan I de Castilla (на испанском языке). Автономный университет. п. 240. ИСБН 9788470090424.
  94. ^ Оливера Серрано 2005, с. 100.
  95. ^ Суарес Фернандес 1976, стр. 431–433.
  96. ^ Монтес Ромеро-Камачо, Изабель (1998). «Полемика завещания Хуана I Кастильского и его последствия кастелянас». Historia, Instituciones, Documentos (на испанском языке). Севильский университет, Секретарь публикаций. История. Институты. Документос, № 25: 458–459. ISSN  0210-7716.
  97. ^ Оливера Серрано 2005, стр. 115–117.
  98. ^ Оливейра Мартинс, Хоаким Педро (1956). Жизнь монахини Альвареша (на португальском языке). Редакторы Гимарайнша. п. 259. ОСЛК  15214271.
  99. ^ Оливера Серрано 2005, с. 234.
  100. ^ Перес, Джозеф (1997). Изабель и Фернандо: los Reyes Católicos (на испанском языке). Редакция НЕРЕА. п. 17. ISBN 9788489569126.
  101. ^ Харт, Джонатан (2003). Сравнение империй. Palgrave Macmillan. стр. 18. ISBN 9781403961884.
  102. ^ Оливера Серрано, 2005, стр. 205–213.
  103. ^ ab Olivera Serrano, 2005, стр. 42, 354 (сноска 2), 397 (сноска 111).
  104. ^ Генеалогии, включая Мигеля, см.: Die Könige von Kastilien und León IV, 1369–1504 adH Trastamara des Stammes Burgund-Ivrea , In: Detlev Schwennicke (Hrsg.): Europäische Stammtafeln: Stammtafeln zur Geschichte der Europäischen Staaten , Neue Folge, Band II, Die außerdeutschen Staaten, Die regierenden Häuser der übrigen Staaten Europas , Tafel 65, Verlag von JA Stargardt, Марбург/Берлин, 1984, стр. 65.
  105. ^ Оливера Серрано 2005, с. 138.
  106. ^ Оливера Серрано 2005, с. 173.
  107. ^ Оливера Серрано 2005, с. 176.
  108. ^ Дэвид Уильямсон, «Короли и королевы Европы Дебретта», 1988, Webb & Bower, Эксетер, ISBN 0-86350-194-X ; Сезар Оливера Серрано, «Беатрис де Португалия» 
  109. ^ Гарсиа де Кортасар, Фернандо (1999), Breve historia de España, Alianza Editorial, стр. 712; Арминдо де Соуза, в História de Portugal, координируемый Хосе Маттосо, Editorial Estampa, vol. II, ISBN 972-33-0919-X , страницы 494/95. 
  110. ^ Фернан Лопес , Хроники Йона I, том. я, с. 193
  111. ^ Оливейра Мартинс, португальский историк девятнадцатого века, «Жизнь монахини Альвареша», стр. 261, 2009, Guimarães Editores, SA, ISBN 978-972-665-570-1 
  112. ^ Антониу Энрике Р. де Оливейра Маркиш, История Португалии: от Лузитании до империи , (Columbia University Press, 1972), стр. 43.
  113. ^ Кампос 2008, стр. 16–26.

Источники

На Викискладе есть медиафайлы по теме Беатриса Португальская, королева Кастилии .