stringtranslate.com

Полицейский из Беверли-Хиллз (франшиза)

Beverly Hills Cop —американская кинофраншиза комедийных боевиков и невыпущенный пилотный телевизионный проект, основанный на персонажах, созданных Дэниелом Петри-младшим и Данило Бахом . В фильмах Эдди Мерфи играет Акселя Фоули , уличного полицейского из Детройта, который отправляется в Беверли-Хиллз, Калифорния, чтобы расследовать преступление, хотя оно и находится вне его юрисдикции.

Там он встречает детектива Билли Роузвуда ( судья Рейнхольд ), сержанта Джона Таггарта ( Джон Эштон ) и лейтенанта Эндрю Богомила ( Ронни Кокс ). Эштон и Кокс не появляются в «Полицейском из Беверли-Хиллз 3» . Мерфи и Рейнхольд — единственные актеры, которые появляются во всех четырех фильмах. Гарольд Фальтермейер спродюсировал песню « Axel F », которая звучит на протяжении всего сериала. Первые три фильма были распространены Paramount Pictures , в то время как Netflix распространил четвертый фильм. Фильмы собрали в общей сложности 735 миллионов долларов в мировом прокате.

Попытки перезагрузить франшизу предпринимались в течение многих лет после первоначальной трилогии, включая пилотную серию 2013 года. [1] [2] Четвертый фильм под названием «Полицейский из Беверли-Хиллз: Аксель Ф. » был выпущен в 2024 году, через 40 лет после выхода оригинального фильма и через 30 лет после выхода третьего фильма. [3] Вместе с Мерфи во франшизу возвращаются актеры из предыдущих фильмов, а также Джерри Брукхаймер , продюсер первых двух фильмов. [4]

Фон

Аксель Фоли

Фильмы

Полицейский из Беверли-Хиллз(1984)

Аксель Фоли ( Эдди Мерфи ) представлен как полицейский из Детройта, который после убийства своего лучшего друга отправляется в Калифорнию, чтобы расследовать и выследить убийцу(-ов), который, как он считает, управляет арт-дилерским салоном в качестве прикрытия в Беверли-Хиллз . Он объединяется с двумя нерадивыми детективами из полицейского управления Беверли-Хиллз, Билли Роузвудом ( Судья Рейнхольд ) и Джоном Таггартом ( Джон Эштон ), которым было приказано следить за ним, особенно после того, как они увидели иной подход Фоли к работе полиции, тактику, которую начальник полиции посчитал неприемлемой.

Полицейский из Беверли-Хиллз 2(1987)

Аксель возвращается в Беверли-Хиллз, узнав, что капитан Эндрю Богомил ( Ронни Кокс ) был застрелен. Он снова объединяется с Роузвудом и Таггартом, которые, неохотно и вопреки некомпетентным и оскорбительным приказам начальника полиции Гарольда Лутца ( Аллен Гарфилд ), помогают Фоули найти человека, ответственного за стрельбу в Богомила. Аксель, Роузвуд и Таггарт обнаруживают, что преступления по алфавиту, серия тяжких преступлений (грабежи и стрельба в Богомила), которые были совершены в этом районе, были организованы оружейным магнатом Максвеллом Дентом ( Юрген Прохнов ). Обладая этой информацией, трио отправляется на поиски Дента и его возлюбленной Карлы Фрай ( Бриджит Нильсен ).

Полицейский из Беверли-Хиллз III(1994)

Аксель снова возвращается в Беверли-Хиллз. Во время задания его босс, инспектор Тодд ( Гил Хилл ), убит, и некоторые улики указывают на парк развлечений под названием «Wonder World». Прибыв в Беверли-Хиллз, Аксель ищет Розвуда, который получил звание DDO-JSIOC (заместитель директора Объединенного специального межведомственного оперативного командования). Таггарт вышел на пенсию, и новый детектив, Джон Флинт ( Гектор Элизондо ), служит новым напарником Розвуда.

Полицейский из Беверли-Хиллз: Аксель Ф.(2024)

Первоначально было объявлено о выпуске четвертой части в середине 90-х годов под руководством продюсерской компании Мерфи, однако это так и не было реализовано. [5] Проект был снова объявлен в разработке в 2006 году, и Брукхаймер снова выступил в качестве продюсера. Все изменилось, когда Лоренцо ди Бонавентура вступил в должность продюсера. [6] [7] После того, как различные версии сценария были переписаны, Бретт Ратнер подписал контракт на роль режиссера. [8] [9] [10] [11] [12] [13] К июлю 2008 года Майкл Брандт и Дерек Хаас были наняты в качестве сценаристов для переписывания существующего сценария. [14] [5] После того, как сценарий был завершен, было решено, что историю нужно еще раз переписать. [5] [15] [16] [17]

К октябрю 2011 года четвёртый фильм был отложен в пользу телесериала, сосредоточенного вокруг сына Акселя, Аарона ( Брэндон Т. Джексон ). Мёрфи подписал контракт на роль продюсера сериала, сославшись на проблемы со сценарием как на причину, по которой фильм не был снят. [18] В декабре 2013 года после съёмок пилотного эпизода , и когда CBS передала заказ на сериал, Paramount возродила «Полицейского из Беверли-Хиллз 4» . Рэтнер был снова нанят в качестве режиссёра, а Мёрфи повторил роль Акселя. [19] К маю 2014 года Джош Эппельбаум и Андре Немек были наняты для написания сценария. [2] Штат Мичиган одобрил 13,5 млн долларов в качестве поощрений за создание фильмов, исходя из предполагаемых 56,6 млн долларов расходов на кинематографистов в штате. Фильм, съемки которого планировалось провести в Детройте и его окрестностях, и который, по оценкам, должен был обеспечить работой 352 человека, изначально планировалось выпустить 25 марта 2016 года, [20] но позже его отменили из-за проблем со сценарием. [21] [22]

В июне 2016 года было объявлено, что Адиль Эль Арби и Билал Фаллах были наняты, чтобы заменить Ратнера в качестве сорежиссеров. [23] В сентябре 2018 года создатели фильма выразили свою заинтересованность в том, чтобы Том Харди или Ченнинг Татум сыграли второстепенные роли. [24] В октябре 2019 года Мерфи объявил, что основные съемки начнутся после завершения производства «Поездки в Америку 2» . [25] В ноябре 2019 года Paramount объявили, что они лицензировали собственность для распространения Netflix с возможностью дальнейшего продолжения после этого. [26] К маю 2020 года, после задержек в кинопроизводстве, вызванных пандемией COVID-19 , Арби и Фаллах подтвердили, что они все еще связаны и что новый сценарист работает над новым сценарием. [27] [28] В феврале 2022 года фильм вошел в стадию подготовки к производству и получил налоговый кредит штата Калифорния в размере 16 059 000 долларов. [29] В апреле 2022 года было объявлено, что Марк Моллой заменит Арби и Фаллаха на посту режиссера фильма. [30] В той же статье было объявлено, что Уилл Билл написал сценарий. [30] В августе 2022 года Джерри Брукхаймер сообщил, что съемки четвертой части должны начаться в конце августа - начале сентября. [31] В том же месяце были утверждены Джозеф Гордон-Левитт и Тейлор Пейдж . [32] В том же месяце было подтверждено, что Пол Райзер и Джон Эштон вернутся к своим ролям детектива Джеффри Фридмана и сержанта Джона Таггарта соответственно. [33] [34] В сентябре 2022 года было подтверждено, что судья Рейнхольд и Бронсон Пиншо вернутся к своим ролям детектива Уильяма «Билли» Розвуда и Сержа соответственно. [35] [36]

ПятыйПолицейский из Беверли-Хиллзфильм

В июне 2024 года Эдди Мерфи и Джерри Брукхаймер объявили, что пятый фильм «Полицейский из Беверли-Хиллз» уже находится в разработке. [37]

Телевидение

CBS заказал пилот с Брэндоном Т. Джексоном в главной роли сына Акселя Фоли, Аарона. [38] Часовая криминальная драма была спродюсирована писателем Шоном Райаном ( «Щит» , «Чикагский кодекс »). [39]

В январе 2013 года Райан заявил: «Это будет процедурный сериал CBS. Мы будем каждую неделю раскрывать одно дело, но делать это будем с юмором и весельем. И я бы сказал, что скрытность, которую я хотел бы использовать, заключается в том, что в эпоху, когда неравенство доходов и классовое неравенство доминируют во многих частях страны, это будет возможность поместить молодого рабочего из Детройта в центр Беверли-Хиллз, можно сделать много скрытых социальных комментариев. Мой подход заключается в том, чтобы обновить его и сделать современным и 2013 года. Пилот начинается с 4-5-минутной последовательности, которая, по-моему, действительно душераздирающая и действительно опасная, это то, что вы могли бы видеть в « Кодексе Чикаго» или «Щите» . Я хочу, чтобы это ощущалось приземленным таким образом. После этого будут некоторые возможности для смеха. Это не шоу, где смех приходит первым». [40]

В феврале 2013 года Кевин Поллак был утвержден на роль Родни Далуфа, раздражающего и не склонного к риску штатного юриста полицейского департамента Беверли-Хиллз. [41] Дэвид Денман был утвержден на роль Брэда, честного и симпатичного, но неловкого в общении детектива, бывшего бейсболиста и музыканта. [42] Режиссер Барри Зонненфельд согласился и снять пилотную серию «Полицейского из Беверли-Хиллз» , и выступить в качестве исполнительного продюсера. [43] В мае 2013 года CBS решила отказаться от сериала «Полицейский из Беверли-Хиллз» . [44] В августе 2013 года Джексон объяснил причину отказа:

Я думаю, мы были очень резкими для CBS. Я думаю, мы были самыми резкими, насколько это возможно для CBS. Это было бы похоже на Fresh Prince на CBS, как самое резкое, что можно сделать на сетевом телевидении. Но это не соответствует нашему франчайзи». [45]

В феврале 2015 года Мерфи заявил, что его камео-появление в пилоте по иронии судьбы обрекли шоу на провал: «Я собирался сниматься в пилоте, а они думали, что я должен появляться снова. Я не буду сниматься в «Полицейском из Беверли-Хиллз » на ТВ. Я помню, когда они его тестировали — у них была такая маленькая ручка, которую можно повернуть, если вам это нравится или не нравится. Поэтому, когда Аксель появляется в пилоте, некоторые люди так сильно крутили ручку, что сломали ее. Поэтому сеть решила: «Если он не появится снова, то этого не произойдет». Так что этого не произошло». [46] Четыре года спустя, в 2019 году, Мерфи повторяет это заявление:

Причина, по которой его не взяли, была в том, что [студия] думала, что я буду в этом шоу, потому что [главный герой] был моим сыном: «И ты будешь время от времени появляться». Я такой: «Я не буду появляться в дерьме». «Ну, мы не будем делать это телешоу». Я был в пилоте, но они хотели, чтобы я был там каждую неделю. Пилот был действительно хорош. Он проверял, где у них есть эти ручки, [которые вы] поворачиваете, если вам это нравится. И всякий раз, когда я появлялся на экране, на экране появлялся Аксель Фоли, они поворачивали его так, что они буквально ломали ручки на этой штуке. Это было похоже на: «Черт, они ломают ручки?» [47]

В интервью в январе 2016 года Райан обвинил во всем личные конфликты с сетью: «Официальный ответ заключается в том, что они решили, что им больше нравятся другие пилоты. Если вы посмотрите, каких пилотов они выбрали в том году, я думаю, что это невероятно. Я бы сказал, что в шоу было задействовано много 400-фунтовых горилл, и иногда гориллы не всегда ладят». Он также сказал, что очень гордится пилотом и ему понравилось работать с Мерфи. [48] После того, как CBS отказалась от заказа пилотного эпизода в сериал, Paramount вместо этого перешла к разработке четвертого фильма. В декабре 2022 года пилотный эпизод просочился в сеть. [49]

Актеры и съемочная группа

Основной состав

Дополнительный экипаж

Прием

Кассовые сборы

Критический и общественный резонанс

Почести

Полицейский из Беверли-Хиллз [68]
Полицейский из Беверли-Хиллз 2 [69]
Полицейский из Беверли-Хиллз III

Музыка

Саундтреки

Одиночки

В других СМИ

Новеллизация

1987: Роберт Тайн : Полицейский из Беверли-Хиллз 2: Роман , карманное издание; MTI, ISBN  978-0671645212

Видеоигры

В 1990 году Tynesoft выпустила свободную адаптацию первого фильма серии. Игра была выпущена для Commodore 64 , ZX Spectrum , BBC Micro , Amstrad CPC , Amiga , Atari ST и MS-DOS .

Вторая игра, основанная на франшизе, — шутер от первого лица, разработанный Atomic Planet Entertainment и изданный Blast! Entertainment . Она была выпущена в Европе для PlayStation 2 в 2006 году. Игроки берут под контроль Акселя Фоули в шести миссиях, которые разворачиваются как на открытом воздухе, так и в помещении. Есть шесть реализованных видов оружия, таких как пистолет, пулемет и дробовик. [72] Для WhatCulture Падрейг Коттер сказал, что игра была «плохо спроектированным беспорядком, с ужасными стелс-секциями, которые вы можете потерпеть неудачу без какой-либо ясной причины, ужасным ИИ, ничтожным количеством уровней и неудобной механикой стрельбы». [73] Зак Эймс из smosh.com поместил Beverly Hills Cop на второе место в своем списке «5 видеоигр, основанных на фильмах, которые не имеют смысла». Он раскритиковал тот факт, что модель Фоули не использовала образ Эдди Мерфи в игре. [74] Джефф Герстманн из Giant Bomb назвал игру « 11 сентября среди видеоигр». [75]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Эдди Мерфи воскрешает классического персонажа». The Huffington Post . 29 июля 2013 г. Получено 16 июля 2016 г.
  2. ^ ab The Deadline Team (2 мая 2014 г.). "Paramount Sets 'Beverly Hills Cop' Starring Eddie Murphy For Spring 2016". Deadline Hollywood . Получено 2 мая 2014 г.
  3. ^ Тиноко, Армандо (24 декабря 2023 г.). «Звезда «Полицейского из Беверли-Хиллз 4» Эдди Мерфи о повторении своей роли Акселя Фоули 40 лет спустя: «Это было тяжело»». Deadline . Получено 5 апреля 2024 г.
  4. ^ "Все, что вам нужно знать о полицейском из Беверли-Хиллз: Аксель Ф". Netflix Tudum . Получено 5 апреля 2024 г.
  5. ^ abc "Бретт Ратнер предлагает обновление Beverly Hills Cop 4". Архивировано из оригинала 3 июля 2010 г. Получено 12 июля 2010 г.
  6. ^ "Murphy Back for Beverly Hills Cop IV". Скоро в продаже. 30 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 17 октября 2009 г.
  7. ^ ab McNary, Dave; McClintock, Pamela (29 ноября 2006 г.). "Murphy back for more 'Beverly Hills Cop'". Variety . Получено 17 октября 2009 г. .
  8. ↑ Дэвис, Эрик (30 ноября 2006 г.). «Полицейский из Беверли-Хиллз IV!». Кинематографический . Получено 17 октября 2009 г.
  9. ↑ Моррис, Клинт (2 мая 2006 г.). «Beverly Hills Cop 4 наконец-то в деле?». Moviehole. Архивировано из оригинала 19 сентября 2006 г. Получено 24 октября 2007 г.
  10. ↑ Адлер, Шон (1 июля 2008 г.). «Эдди Мерфи опровергает слухи о выходе на пенсию». Фильмы MTV . MTV. Архивировано из оригинала 29 августа 2008 г. Получено 2 июля 2008 г.
  11. ^ "'Третий 'Полицейский из Беверли-Хиллз' был таким ужасным'". MTV. 1 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2008 г. Получено 2 июля 2008 г.
  12. ↑ Моррис, Клинт (1 июля 2008 г.). «Аксель, будь реалистом!». Moviehole. Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 г. Получено 2 июля 2008 г.
  13. ↑ Адлер, Шон (3 июня 2008 г.). «„Полицейский из Беверли-Хиллз 4“ может быть ориентирован на детей, говорит Бретт Ратнер». MTV Movies. Архивировано из оригинала 28 августа 2008 г. Получено 17 октября 2009 г.
  14. ↑ Уильямс, Джейми (31 июля 2008 г.). «Писатели, прикрепленные к «Полицейскому из Беверли-Хиллз 4». Screenrant . Получено 10 сентября 2008 г.
  15. ↑ Моррис, Клинт (29 мая 2008 г.). «Аксель Фоли чует крысу». Moviehole. Архивировано из оригинала 31 мая 2008 г. Получено 17 октября 2009 г.
  16. ↑ Моррис, Клинт (15 октября 2009 г.). «Эксклюзив: Эштон в «Полицейском 4»!?». Moviehole. Архивировано из оригинала 19 октября 2009 г. Получено 19 октября 2009 г.
  17. ^ "Axel F Tune Will Be Back For Beverly Hills Cop IV". База данных фильмов в Интернете . 10 сентября 2008 г. Получено 12 сентября 2008 г.
  18. ^ Гроссберг, Джош (26 октября 2011 г.). «Осел Шрека закончился? Клампсы убиты? Эдди Мерфи готов снова есть сыроедение». E! Online . Получено 26 октября 2011 г.
  19. ↑ Буш, Анита (6 декабря 2013 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ: Джерри Брукхаймер и Paramount подписали сделку о первом взгляде; Бретт Ратнер назначен режиссером «Полицейского из Беверли-Хиллз». Deadline Hollywood . Получено 6 декабря 2013 г.
  20. ↑ Мастерс, Ким; Голдберг, Лесли (27 июня 2014 г.). «Эдди Мерфи вернется в Детройт для съемок «Полицейского из Беверли-Хиллз 4». Rolling Stone . Получено 27 июня 2014 г.
  21. ^ "Paramount откладывает показ "Полицейского из Беверли-Хиллз 4". Detroit Free-Press . Gannett Company . 7 мая 2015 г. . Получено 10 мая 2015 г. .
  22. ↑ Foutch, Haleigh (7 мая 2015 г.). «BEVERLY HILLS COP 4» выведен из графика релизов Paramount. Collider . Получено 10 мая 2015 г.
  23. ↑ Флеминг, Майк-младший (14 июня 2016 г.). «'Полицейский из Беверли-Хиллз' приземлил Адиля Эль Арби и Билала Фаллаха, чтобы направить Эдди Мерфи». Deadline Hollywood . Получено 14 июня 2016 г.
  24. ^ "'Beverly Hills Cop 4' Targets Tom Hardy and Channing Tatum". Movieweb . 18 сентября 2017 г. . Получено 20 августа 2019 г. .
  25. ↑ Вайнтрауб, Стив (1 октября 2019 г.). «Эдди Мерфи о «Полицейском из Беверли-Хиллз 4» и возвращении в «Субботним вечером в прямом эфире» в декабре». Collider . Получено 4 октября 2019 г.
  26. ↑ Флеминг, Майк-младший (14 ноября 2019 г.). «Netflix лицензирует у Paramount Rights сиквел «Полицейского из Беверли-Хиллз» с Эдди Мерфи и Джерри Брукхаймером». deadline.com . Получено 14 ноября 2019 г.
  27. ^ Сэндвелл, Иэн (17 мая 2020 г.). «Режиссёры «Полицейского из Беверли-Хиллз 4» предлагают обновленную информацию о сиквеле Paramount+». Digital Spy . Получено 5 июня 2020 г.
  28. ↑ Бервик, Кевин (18 мая 2020 г.). «Сценарий «Полицейского из Беверли-Хиллз 4» начинается заново, режиссеры с нетерпением ждут возможности поработать с Эдди Мерфи». MovieWeb . Получено 5 июня 2020 г.
  29. ^ Чо, Уинстон (28 февраля 2022 г.). «Фильм Тома Брэди, комедия Джерри Сайнфелда среди фильмов, которые получают налоговые льготы в Калифорнии». The Hollywood Reporter . Получено 28 февраля 2022 г.
  30. ^ ab Kroll, Justin (8 апреля 2022 г.). "'Beverly Hills Cop 4': Mark Molloy To Direct Next Partment For Netflix". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. . Получено 8 апреля 2022 г. .
  31. ^ «Съёмки фильма «Полицейский из Беверли-Хиллз 4» на Netflix начнутся раньше, чем вы думаете».
  32. ^ «В сиквеле «Полицейского из Беверли-Хиллз» появятся Джозеф Гордон-Левитт и Тейлор Пейдж; фильм Netflix с Эдди Мерфи в главной роли получит новое название». 29 августа 2022 г.
  33. ^ NPR News Now (30 августа 2022 г.). «Эдди Мерфи снова в роли Акселя Фоули, снимающегося в перезагрузке «Полицейского из Беверли-Хиллз». NPR . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 г. Получено 2 сентября 2022 г.
  34. ↑ Simpson, KT (31 августа 2022 г.). «Джон Эштон вернулся в роли Таггарта в фильме «Полицейский из Беверли-Хиллз: Аксель Ф.». MovieHole . Получено 3 сентября 2022 г.
  35. ↑ Рубин, Ребекка (21 сентября 2022 г.). «Оригинальные участники каста «Полицейского из Беверли-Хиллз» возвращаются для сиквела Paramount+ «Аксель Фоли»». Variety . Получено 22 сентября 2022 г.
  36. ↑ Андертон, Джо (5 сентября 2022 г.). «Фото со съемок «Полицейского из Беверли-Хиллз 4» подтверждает возвращение двух оригинальных персонажей в сиквеле Netflix». Digital Spy . Получено 6 сентября 2022 г.
  37. ↑ Малкин, Марк (21 июня 2024 г.). «Эдди Мерфи и Джерри Брукхаймер уже работают над «Полицейским из Беверли-Хиллз 5»: «У нас есть пара историй на примете». Variety . Получено 23 июня 2024 г.
  38. ↑ Голдберг, Лесли (13 ноября 2012 г.). «Брэндон Т. Джексон сыграет сына Эдди Мерфи в сериале CBS «Полицейский из Беверли-Хиллз». The Hollywood Reporter . Получено 15 августа 2013 г.
  39. ↑ Голдберг, Лесли (4 сентября 2012 г.). «CBS Lands Shawn Ryan and Eddie Murphy's „Beverly Hills Cop“». The Hollywood Reporter . Получено 15 августа 2013 г.
  40. ↑ Sepinwall, Alan (24 января 2013 г.). «Соавтор «Последнего прибежища» Шон Райан о финале сериала, «Полицейском из Беверли-Хиллз» и многом другом». Hitfix . Получено 15 августа 2013 г.
  41. ↑ Голдберг, Лесли (5 февраля 2013 г.). «Кевин Поллак сыграет одну из главных ролей в пилотном эпизоде ​​«Полицейского из Беверли-Хиллз» на CBS». The Hollywood Reporter . Получено 15 августа 2013 г.
  42. ↑ Андреева, Нелли (6 февраля 2013 г.). «Дэвид Денман сыграет в пилотной серии «Полицейский из Беверли-Хиллз», Донал Лог присоединится ко второму сезону «Коппера». Deadline Hollywood . Получено 15 августа 2013 г.
  43. ↑ Андреева, Нелли (8 февраля 2013 г.). «Барри Зонненфельд станет режиссёром пилота «Полицейского из Беверли-Хиллз» на канале CBS». Deadline Hollywood . Получено 15 августа 2013 г.
  44. ↑ Мастерс, Ким; Голдберг, Лесли (10 мая 2013 г.). «CBS отклоняет пилотную серию «Полицейского из Беверли-Хиллз», поскольку продюсеры изучают варианты». The Hollywood Reporter . Получено 15 августа 2013 г.
  45. ^ Дункан, Дж. Дж. (7 августа 2013 г.). «Эксклюзивное интервью Zimbio: Брэндон Т. Джексон рассказывает о «Перси Джексоне», стендапе и работе с Эдди Мерфи». Zimbio . Livingly Media . Получено 15 августа 2013 г. .
  46. ↑ Repanich, Jeremy (10 февраля 2015 г.). «The Playboy Conversation: Eddie Murphy». Playboy . Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 г. Получено 22 сентября 2016 г.
  47. ↑ Obenson, Tambay (13 декабря 2019 г.). «Не говорите Эдди Мерфи, что «Dolemite» — его возвращение: «Я нахожусь там 24 часа в сутки, семь дней в неделю». IndieWire . Получено 22 декабря 2019 г.
  48. ↑ Jester McGree (21 января 2016 г.). «Шон Райан о переделке лучшего шоу, о котором вы никогда не слышали. Новости и интервью о кино и телевидении». Rotten Tomatoes . Получено 22 сентября 2016 г.
  49. ^ Брэди, Эрин (22 января 2023 г.). «Почему сериал Эдди Мерфи «Полицейский из Беверли-Хиллз» так и не вышел на ТВ». Slash Film . Получено 19 марта 2023 г.
  50. ^ "Полицейский из Беверли-Хиллз (1984)". Box Office Mojo . Получено 30 ноября 2009 г.
  51. ^ "Сарафанное радио продвигает 'полицейского' Par на 1971 сайт". Variety . 5 декабря 1984 г. стр. 3.
  52. ^ "Полицейский из Беверли-Хиллз II (1987)". Box Office Mojo . Получено 30 ноября 2009 г.
  53. ↑ «Полицейский из Беверли-Хиллз» в Каталоге художественных фильмов AFI
  54. ↑ Д'Алессандро, Энтони (15 июля 2002 г.). «50 самых кассовых фильмов в мире». Variety . стр. 52, Paramount at 90, приложение.
  55. ^ "Beverly Hills Cop 2 (1987) - JP Box-Office". www.jpbox-office.com . Получено 26 января 2024 г. .
  56. ^ "Полицейский из Беверли-Хиллз III (1994)". Box Office Mojo . Получено 30 ноября 2009 г.
  57. ^ «'BEVERLY HILLS COP III' МОЖЕТ, НАКОНЕЦ, ВЫХОДИТЬ В КАДР ЭТИМ ЛЕТОМ». Orlando Sentinel . 2 апреля 1993 г. Получено 15 февраля 2020 г.
  58. ^ Барт, Питер (27 июня 2024 г.). «Питер Барт: «Полицейский из Беверли-Хиллз: Аксель Ф» станет последним триумфом Netflix и противоречием». Deadline Hollywood . Получено 3 июля 2024 г.
  59. ^ "CinemaScore". CinemaScore . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 г. Получено 15 апреля 2022 г.
  60. ^ "Beverly Hills Cop". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 1 апреля 2021 г. .
  61. ^ "Полицейский из Беверли-Хиллз". Metacritic . CBS Interactive . Получено 7 марта 2015 г. .
  62. ^ "Полицейский из Беверли-Хиллз II". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 1 апреля 2021 г. .
  63. ^ "Полицейский из Беверли-Хиллз II". Metacritic . Получено 7 марта 2015 г.
  64. ^ "Полицейский из Беверли-Хиллз III". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 1 апреля 2021 г. .
  65. ^ "Полицейский из Беверли-Хиллз III". Metacritic . Получено 7 марта 2015 г.
  66. ^ "Beverly Hills Cop: Axel F". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 5 июля 2024 г. .
  67. ^ "Beverly Hills Cop: Axel F". Metacritic . CBS Interactive . Получено 5 июля 2024 г. .
  68. ^ "Beverly Hills Cop (1984) Awards". Internet Movie Database . 1 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2004 г. Получено 17 октября 2009 г.
  69. ^ "Beverly Hills Cop II (1987) Awards". База данных фильмов в Интернете . Получено 17 октября 2009 г.
  70. ^ «Фильмы в тесной гонке за награды Globe Awards». Wilmington Morning Star . Associated Press . 6 января 1988 г. стр. 6D . Получено 23 января 2014 г.
  71. ^ "Архив 1987". Razzies.com . Архивировано из оригинала 1 мая 2014 года . Получено 23 января 2014 года .
  72. ^ "Beverly Hills Cop". Gry Online . Получено 18 августа 2022 г.
  73. ^ Коттер, Падрейг (23 апреля 2016 г.). «10 малоизвестных связей с фильмами по видеоиграм, о существовании которых вы и не подозревали». WhatCulture.com . стр. 2 . Получено 7 июня 2022 г.
  74. ^ "5 видеоигр, основанных на фильмах, которые не имеют смысла". Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 г. Получено 11 сентября 2017 г.
  75. ^ "Beverly Hills Cop (Game)". Giant Bomb . Получено 13 января 2022 г. .
  76. ^ "Beverly Hills Cop – Soundtrack details". Soundtrack Collector . Получено 17 октября 2009 г. .
  77. ^ "Crazy Frog – Axel F". YouTube. 16 июня 2009 г. Получено 14 мая 2018 г.

Дальнейшее чтение