stringtranslate.com

Бегемот (группа)

Behemoth — польская экстремальная метал- группа из Гданьска , образованная в 1991 году. Считается, что они сыграли важную роль в становлении польского экстремального метал-андеграунда. [2]

До конца 1990-х группа играла в традиционном стиле блэк-метал со светским лирическим содержанием, но вскоре сменила стиль на оккультные и телемитские темы, написанные их ведущим вокалистом Нергалем и Кшиштофом Азаревичем. Выпустив в 1999 году альбом «Satanica» , группа продемонстрировала свое присутствие на дэт-метал-сцене, сохранив при этом свой фирменный стиль, характеризующийся барабанной игрой Inferno и многослойным вокалом. Несмотря на то, что Behemoth были названы находящимися под влиянием дэт-метала или трэш-метала , Нергал упомянул, что ему не нравится, когда группу называют таковой. [3] [4]

История

Ранняя карьера и первые пять альбомов (1991–2000)

Behemoth были сформированы в 1991 году как трио, в которое вошли Нергал на соло-гитаре и вокале, Баал на барабанах и Десекратор на ритм-гитаре. Они начали с демо-версий Endless Damnation и The Return of the Northern Moon . [5] Однако самым значительным было четвертое демо — ...From the Pagan Vastlands (1994). Эта кассета была выпущена польским лейблом Pagan Records , а позже и лейблом Wild Rags . Их следующим релизом стал Sventevith (Storming Near the Baltic) в 1995 году. Годом позже они записали свой второй альбом Grom , который был выпущен в 1996 году. Grom включает в себя множество различных влияний и музыкальных стилей, используя женский вокал, а также акустические гитары и синтезаторы. . В то же время Behemoth наконец-то получили возможность дать живые выступления в своей родной стране и, наконец, совершить турне по Европе, набираясь сценического опыта. Два года спустя группа записала третий альбом под названием Pandemonic Incantations . Кульминация их растущего присутствия и метал-медиа установили для них новый стандарт. [6] Однако из-за отсутствия рекламы альбом не получил широкой огласки. После очередного обширного турне Behemoth осенью 1998 года подписали контракт на выпуск двух альбомов с итальянской лейблом Avantgarde Music. Первым результатом этого нового сотрудничества стал успешный [7] альбом satanica , на котором звучание блэк-метала превратилось в черненый дэт-метал . .

Лейбл также организовал для группы два европейских тура в поддержку Deicide и Satyricon соответственно. В этот период Behemoth пришлось пережить некоторые изменения в составе и возникли проблемы с бывшим польским лейблом. К моменту выхода «Satanica» Inferno и Лес уже покинули группу. Нергал начал искать новых участников, но не смог найти нового барабанщика. Inferno вернулся в группу в начале 2000 года вместе с новыми участниками Novy (ранее известными по Devilyn, Vader и Dies Irae), который исполнял обязанности бас-гитариста, и Havok, который стал гитаристом группы. После смены состава Behemoth подписали контракт с польским лейблом Mystic Production . Следующим релизом Сатаники стал Thelema.6 . Массивные гитарные партии и точная игра на барабанах с влиянием разных источников позволили им продвинуться дальше в направлении [8] [9] блэк-дэт-метала .

Thelema.6 получила поддержку мировой прессы и средств массовой информации, [2] включая первые официальные релизы в России и Бразилии. Продолжая поддержку Thelema.6 , Behemoth выступили на нескольких престижных живых мероприятиях, таких как Wacken Open Air , With Full Force , Inferno Metal Festival , Mystic Festival и Mind Over Matter Autumn. Они начали свой первый тур в качестве хедлайнеров вместе с Carpathian Forest и Khold , за которым последовал фестивальный тур по Польше (Thrash em All Fest. с Вейдером и Крисюном и другими).

Зос Киа Культус (Здесь и за его пределами) , Полубог и Отступничество (2001–2008)

Нергал в 2015 году

В 2001 году Behemoth сосредоточились на написании нового материала для шестого студийного альбома. Тем временем они завершили свой второй тур по России, Белоруссии и Украине. Завершив запись своих новых песен, Behemoth во второй раз вошли в Hendrix Studio с помощью своего друга и звукорежиссера Аркадиуша Мальчевского и продюсировали Zos Kia Cultus (Здесь и за пределами) .

В феврале 2003 года группа отправилась в свой первый тур по Норвегии, выступая в таких городах, как Берген , Осло и Ставангер . 11 марта 2003 года американская премьера, запланированная Century Media Records, стала хедлайнером первого выступления Behemoth на американском континенте. Тур начался 9 марта на Metalfest в Нью-Джерси и продолжился приличным количеством [10] концертов по Америке и Канаде с компанией Deicide , Revenge , Vehemence и Amon Amarth . Вскоре после своего первого турне по США группа была приглашена Гленном Данцигом присоединиться к Blackest of the Black Tour . Уже легендарный фестиваль включал в себя такие группы, как Danzig , Superjoint Ritual , Nile и Opeth . Осенью 2003 года Behemoth вылетели в США, чтобы завершить свой третий тур с Six Feet Under , Skinless и The Black Dahlia Murder . Затем группа выступила на фестивале Tuska в Финляндии вместе с Ministry , Soulfly и другими. В то время из-за некоторых трудностей с составом Нергал расстался с Хавоком и Нови, которые решили сосредоточиться на деятельности со своими собственными группами. В конце концов группа возобновила гастроли по Великобритании и Европе.

В 2004 году вышел их седьмой студийный альбом Demigod , получивший хороший отклик критиков. Записанный на студии Hendrix Studios, альбом дебютировал под номером 15 в национальных польских альбомных чартах. Также были сняты клипы на песни «Покори всех» и «Рабы будут служить». Осенью 2005 года группа возглавила канадский тур Demigod Supremacy 2005 с Necronomicon.

В 2007 году группа гастролировала по Европе вместе с Napalm Death , Moonspell и Dew-Scented . В июле того же года Behemoth выпустили свой восьмой студийный альбом The Apostasy . Он был записан в студии Radio Gdańsk в декабре 2006 года. Вскоре после выпуска The Apostasy группа стала одним из хедлайнеров второго этапа Ozzfest 2007, одной из четырех неамериканских групп, выступавших в том году. [11] В октябре/ноябре 2007 года они отыграли свой первый тур по США вместе с Job for a Cowboy , Gojira и Beneath the Massacre . [12] В октябре/ноябре 2007 года группа гастролировала по Европе вместе с канадской дэт-металлической группой Kataklysm и бельгийской группой Aborted .

В феврале 2008 года Behemoth начали тур вместе с Suicide Silence . В апреле/мае 2008 года группа гастролировала по Северной Америке в рамках тура "The Invaluable Darkness" с Keep of Kalessin и хедлайнером Димму Боргиром . Летом Behemoth выступили на нескольких известных фестивалях по всей Европе.

В октябре 2008 года Behemoth выпустили свой первый концертный альбом At the Arena ov Aion – Live Apostasy . Также был выпущен EP под названием Ezkaton , включающий перезаписанную версию Chant для Eschaton 2000 , одну новую песню, два кавера ( Master's Hammer совместно с участниками Root Игорем Хубиком и Big Boss и Ramones ) и три концертные песни. EP был выпущен в Северной Америке 11 ноября.

Евангелион (2009–2010)

Орион в 2017 году

В марте 2009 года группа предложила, чтобы новый альбом, который выйдет летом, продюсировал британский продюсер Колин Ричардсон . [13] Behemoth выпустили свой девятый полноформатный альбом под названием Evangelion 9 августа на лейбле Nuclear Blast в Европе и 11 августа на лейбле Metal Blade в США. [14] «Shemhamforash», трек с этого альбома, был выпущен в июле 2009 года на их профиле MySpace . [15]

В июле и августе 2009 года Behemoth участвовали в фестивале Rockstar Mayhem вместе с различными метал-группами, такими как Slayer , Bullet for My Valentine , All That Remains , Trivium , Marilyn Manson , Cannibal Corpse и Job for a Cowboy . В сентябре 2009 года Behemoth возглавили польский тур "New Evangelion" вместе с Azarath, Black River и Hermh. [16]

В январе 2010 года Behemoth гастролировали по Северной Америке в рамках «Evangelia Amerika Tour». В марте они гастролировали по Европе с концертами в Скандинавии, Греции и Турции. В апреле Behemoth гастролировали по Японии, Австралии и Новой Зеландии. В мае они начали европейскую «Летнюю кампанию Evangelion 2010» с выступлений на фестивалях под открытым небом в Австрии, Швейцарии, Германии, Швеции, Дании и Польше. В июне и июле они гастролировали по Франции, Испании, Португалии, Италии, Бельгии, Швейцарии, Турции, Сербии и Хорватии с Decapitated и Ex Deo . В июле и августе они выступили на следующих фестивалях под открытым небом в Чехии и Польше.

Болезнь, выздоровление Нергала и Сатанист (2010–2016)

В августе 2010 года Нергала срочно доставили в больницу, где ему поставили диагноз лейкемия . Сообщалось, что его лейкемия была настолько запущена, что химиотерапия не могла ему помочь; однако это оказалось ложным. Дода , его тогдашняя подруга, предложила ей пересадку костного мозга, но анализы показали, что она не подходит. [17] Впоследствии был найден донор. Behemoth были вынуждены отменить все предстоящие концерты в августе, включая фестиваль Sonisphere в Финляндии, концерты в России, Беларуси и странах Балтии в сентябре и октябре, а также тур по Северной Америке "Lawless States of Heretika" с Watain , Withered и Black Anvil в Ноябрь и декабрь.

Концертный DVD Behemoth Evangelia Heretika был выпущен 9 ноября 2010 года. [18] В комплект DVD входят два DVD с концертами «Live in Warszawa 2009», «Live in Paris 2008», документальными фильмами, бонусными материалами и аудио-CD. [19]

17 января 2011 года Нергал покинул гематологическое отделение Uniwersyteckie Centrum Kliniczne, через четыре недели после процедуры трансплантации костного мозга. Он сказал, что ему потребуется несколько месяцев выздоровления, пока он будет жить в своей квартире в одном из районов Гданьска, чтобы восстановить свое физическое состояние. Он также объявил, что очень хочет снова возобновить игру на гитаре, поскольку с тех пор, как он последний раз играл, прошло шесть месяцев. Он также сказал, что у него огромная мотивация и желание продолжать работу с группой, поблагодарив всех людей, которые ему помогали. [20]

Гитарист Патрик «Сет» Штибер в 2018 году

По словам Нергала, в разработке находятся новый альбом и тур на 2012 год. [21]

В интервью Blabbermouth от 18 апреля 2012 года Нергал заявил, что возможная дата выхода нового альбома — середина 2013 года, а также заявил: «Но я могу вам сказать, что есть как минимум три или четыре черновых наброска песен. , просто идеи. Основные риффы, основные темы. Мы будем строить вокруг этих идей, поэтому примерно треть альбома находится в стадии разработки». [22]

Группа должна была выступить на фестивале Mayhem 2013 года вместе с Amon Amarth , Rob Zombie , Mastodon , Children of Bodom и другими , но отменили выступление из-за того, что барабанщик Inferno заболел и ему потребовалась операция на аппендиксе. [24]

30 мая 2013 года Behemoth объявили, что их десятый студийный альбом будет называться «Сатанист» ; он был выпущен 3 февраля 2014 года и получил широкое признание как критиков, так и публики. 26 февраля 2014 года было объявлено, что в июне группа выступит на фестивале Download Festival . 27 июля 2014 года Behemoth выступили вживую на метал-фестивале Carpathian Alliance Open Air в Украине в качестве хедлайнера. Behemoth также запланировали тур по Северной Америке, который состоится в начале 2015 года, в котором они выступят совместно с Cannibal Corpse при поддержке Aeon и Tribulation .

9 августа 2015 года Behemoth были объявлены специальными гостями Bloodstock Open Air в 2016 году, где они полностью сыграли «Сатаниста» в пятницу, 12 августа 2016 года.

В связи с тем, что Inferno стал отцом в июле 2017 года, Джон «Чарн» Райс заменил его на барабанах во время летнего тура по Америке с Slayer и Lamb of God . [25]

Я любил тебя в твоих самых мрачных временах и Opvs Contra Natvram (2016 – настоящее время)

Инферно в 2019 году

В 2016 году группа объявила, что начнет работу над продолжением The satanist . [26] В начале 2017 года Нергал начал публиковать отрывки с риффами в своем аккаунте в Instagram. Он также сообщил, что позже в том же году группа выпустит новый «концертный DVD», записанный в Варшаве. [27] В интервью в мае 2017 года Нергал сказал, что у группы уже есть «десять или тринадцать набросков новых песен» для нового альбома, предполагаемая дата выхода которого — осень 2018 года. [28] Группа вошла в состав группы. studio в ноябре 2017 года для записи своего одиннадцатого студийного альбома. [29]

В январе 2018 года Behemoth были объявлены в качестве одной из групп на разогреве в последнем мировом турне Slayer . [30] 13 апреля концертный DVD Messe Noire был выпущен как завершение гастрольного цикла The satanist. [31] 2 августа был выпущен новый сингл «God = Dog» с одиннадцатого альбома I Loved You at Your Darkest , который вышел 5 октября. [32] В поддержку альбома 20 октября группа отправилась в тур по Северной Америке. [33]

В августе 2019 года группа была объявлена ​​на разогреве европейского тура Slipknot 2020 года.

В марте 2021 года Нергал объявил, что группа готовит новый альбом к празднованию своего 30-летия. [34] Двенадцатый студийный альбом Opvs Contra Natvram был анонсирован 11 мая 2022 года и выйдет 16 сентября. В тот же день для потоковой передачи был доступен видеоклип на первый сингл под названием "Ov My Herculean Exile". [35]

По словам Нергала, по состоянию на декабрь 2023 года новая музыка Behemoth находится в разработке. [36]

Споры

В июле 2007 года Всепольский комитет защиты от сектантства распространил среди многих польских чиновников список групп, предположительно пропагандирующих сатанизм и убийства . Критики этой политики в первую очередь рассматривают это как нарушение свободы слова . Список не вступил в силу, и Behemoth разрешили свободно выступать в Польше. [37] [38] В октябре 2014 года ситуация изменилась, когда Behemoth запретили выступать в Познани . [39]

Нергала неоднократно судили в Польше за то, что он разорвал Библию во время инцидента 2007 года. [40]

В мае 2014 года Россия выслала Бегемота на четыре-пять лет из-за проблем с визой. [41]

Участники группы

График

Дискография

Студийные альбомы

Награды и номинации

Рекомендации

  1. Баркан, Джонатан (15 сентября 2015 г.). «Behemoth выпустили официальное видео на песню «Сатанист»» . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 11 августа 2016 года . Проверено 30 июня 2016 г.
  2. ^ abc «Биография». Allmusic.com. Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 года . Проверено 24 мая 2009 г.
  3. ^ Гитарный мир. «BEHEMOTH: Интервью о Metal Kult». Машина обратного пути . Архивировано из оригинала 21 сентября 2008 года . Проверено 17 сентября 2008 г.
  4. ^ "Интервью с Нергалем". Машина обратного пути . Архивировано из оригинала 12 ноября 2007 года.
  5. ^ "Бегемот". Бегемот.пл. Архивировано из оригинала 15 мая 2012 года . Проверено 19 октября 2011 г.
  6. ^ "Бегемот - Обзор пандемических заклинаний - sputnikmusic" . Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 года . Проверено 23 мая 2009 г.
  7. ^ "CoC: Бегемот - Сатаника: Обзор" . Архивировано из оригинала 24 июня 2009 года . Проверено 23 мая 2009 г.
  8. ^ "CoC: Бегемот - Телема.6: Обзор" . Архивировано из оригинала 23 июня 2009 года . Проверено 24 мая 2009 г.
  9. ^ "Обзор MetalBite Thelema.6, сделанный Чадом 17 февраля 2002 г." . Архивировано из оригинала 23 ноября 2007 года . Проверено 24 мая 2009 г.
  10. ^ "Коалиция тура Muzikal Armageddon по Северной Америке 2003" . Проверено 24 мая 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  11. ^ "Оззфест". Metalunderground.com. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 19 октября 2011 г.
  12. ^ "Тур Radio Rebellion". Apeshit.org. 14 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Проверено 19 октября 2011 г.
  13. ^ "Behemoth привлекает Колина Ричардсона для микса нового альбома" . идиомаг . 1 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 года . Проверено 1 апреля 2009 г.
  14. ^ [1] Архивировано 15 августа 2007 г. в Wayback Machine.
  15. ^ "Behemoth транслирует новую песню Shemhamforash Online" . идиомаг . 23 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 г. . Проверено 27 июля 2009 г.
  16. ^ "Агоина Рекордс". Agoniarecords.com. Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Проверено 19 октября 2011 г.
  17. ^ "Нергал чека на шпик" [Нергал ждет костный мозг] (на польском языке). ТВП.Инфо. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года . Проверено 19 октября 2011 г.
  18. ^ Трейлер "Бегемот "Евангелия Еретика"". YouTube . 29 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 г. Проверено 29 сентября 2010 г.
  19. ^ «Behemoth выпустит новый DVD Evangelia Heretika» . Металлический вызов. Архивировано из оригинала 28 декабря 2010 года . Проверено 30 сентября 2010 г.
  20. ^ "Бегемот". Бегемот.пл. Архивировано из оригинала 15 мая 2012 года . Проверено 19 октября 2011 г.
  21. ^ «BEHEMOTH репетируют впервые почти за год; доступны фотографии» . Roadrunnerrecords.com. Архивировано из оригинала 22 августа 2011 года . Проверено 19 октября 2011 г.
  22. ^ «Фронтмен BEHEMOTH рассказывает о следующем альбоме в новом видеоинтервью - 18 апреля 2012 г.» . Roadrunnerrecords.com. 18 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 19 апреля 2012 г.
  23. ^ «Объявлен состав участников фестиваля Rockstar Energy Drink Mayhem! (снова)» . Метал-отстой . 18 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2013 года . Проверено 20 марта 2013 г.
  24. ^ "Бегемот отказывается от фестиваля Rockstar Energy Drink Mayhem" . Блаббермут.нет. 5 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2013 года . Проверено 4 февраля 2014 г.
  25. ^ «Behemoth нанимает бывшего барабанщика Cowboy в качестве замены Inferno в туре Slayer по Северной Америке» . Громкий провод . Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Проверено 6 сентября 2017 г.
  26. ^ «BEHEMOTH планирует записать новый альбом в 2017 году» . Metalinjection.net. 23 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2016 года . Проверено 23 августа 2016 г. .
  27. ^ «BEHEMOTH выпустит концертный альбом в этом году, новый альбом уже пишется» . Metalinjection.net. 13 января 2017 года. Архивировано из оригинала 14 января 2017 года . Проверено 13 января 2017 г.
  28. ^ «У BEHEMOTH есть «десять или тринадцать» идей песен для «переопределения и омоложения» следующего альбома» . Блаббермут.нет . Архивировано из оригинала 11 мая 2017 года . Проверено 5 мая 2017 г.
  29. ^ «Бегемоты в студии! - MetalSucks» . 1 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 года . Проверено 18 января 2018 г.
  30. ^ "SLAYER объявляет даты тура по Северной Америке с LAMB OF GOD, ANTHRAX, BEHEMOTH, TESTAMENT: предпродажа BLABBERMOUTH.NET" . Блаббермут.нет . 23 января 2018 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2018 г. Проверено 5 марта 2018 г.
  31. ^ «Behemoth представит опыт« Сатаниста »на DVD / Blu-Ray« Messe Noire »» . Громкий провод . 23 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2018 г. . Проверено 23 февраля 2018 г.
  32. ^ «Послушайте новый свирепый трек Behemoth God = Dog | Louder» . Loudersound.com . 2 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 г. Проверено 2 августа 2018 г.
  33. ^ «Райан Гослинг вдохновил Behemoth использовать детский хор в новом альбоме» . Громкий провод . Архивировано из оригинала 24 августа 2018 года . Проверено 24 августа 2018 г.
  34. Blabbermouth (2 марта 2021 г.). «BEHEMOTH работают над новым материалом и готовятся к празднованию 30-летия». BLABBERMOUTH.NET . Проверено 11 марта 2021 г.
  35. ^ «BEHEMOTH анонсирует 12-й студийный альбом «Opvs Contra Natvram» и делится видео «Ov My Herculean Exile»» . Блаббермут.нет . 11 мая 2022 г. Проверено 11 мая 2022 г.
  36. ^ «Новая музыка BEHEMOTH уже в пути, говорит НЕРГАЛ» . Блаббермут.нет . 4 декабря 2023 г. Проверено 10 декабря 2023 г.
  37. ^ «Мэрлину Мэнсону и Бегемоту запретили выступать в Польше: Новости @» . Ultimate-guitar.com. 18 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 г. Проверено 19 октября 2011 г.
  38. ^ "Behemoth запретили выступать в Польше/Инцидент с разрывом Библии: Новости @ blabbermouth.net" . Roadrunnerrecords.com. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 19 октября 2011 г.
  39. ^ "Ректор odwołał концерт Behemotha в Познани" . Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 8 октября 2014 г.
  40. ^ Шимановский, Гжегож; Лоу, Кристиан (29 октября 2012 г.). «Суд вынес решение против польского рокера, разорвавшего Библию». Рейтер . Проверено 11 ноября 2020 г.
  41. ^ "Группу Бегемот оштрафовали и выгнали из России" (на русском языке). Вести.ру . 22 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2014 г. . Проверено 22 мая 2014 г.
  42. ^ "ИНТЕРВЬЮ С ОРИОНОМ ИЗ БЕГЕМОТА}" . Metaltalk.net . 17 февраля 2014 г.
  43. ^ "Бегемот - Пёсенки, Плиты, Биография - Онет Музыка" . Музыка.onet.pl. Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года . Проверено 5 марта 2015 г.
  44. ^ "Rise Seek, постоянный ритм-гитарист" . Блаббермут.нет. 19 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Проверено 5 марта 2015 г.
  45. ^ "Бегемот: nie cigamy się z nikim" . Музыка. 13 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2014 года . Проверено 5 марта 2015 г.
  46. ^ "Behemoth с участием бывшего обезглавленного барабанщика Крима: кадры с барабанной камеры с рок-фестиваля See" . Блаббермут.нет. 23 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 5 марта 2015 г.
  47. ^ «Фридерики 2004: Номинанты и победители». www.zpav.pl. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 26 октября 2011 г.
  48. ^ «Фридерики 2008: Номинанты и победители». www.zpav.pl. Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Проверено 26 октября 2011 г.
  49. ^ «Фридерики 2009: Номинанты и победители». www.zpav.pl. Архивировано из оригинала 10 марта 2012 года . Проверено 26 октября 2011 г.
  50. ^ abcde «Фридерики 2010: Номинанты и победители». www.zpav.pl. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 26 октября 2011 г.
  51. ^ «Фридерики 2011: Номинанты и победители». www.zpav.pl. Архивировано из оригинала 13 сентября 2011 года . Проверено 26 октября 2011 г.
  52. ^ «Фридерики 2012: Номинанты» (PDF) . zpav.pl. Архивировано (PDF) из оригинала 13 февраля 2018 года . Проверено 22 февраля 2012 г.
  53. ^ «BEHEMOTH признан лучшим альбомом на церемонии вручения наград Metal Hammer Golden Gods Awards» . Метал Шок Финляндия . 20 июня 2014 года . Проверено 9 июня 2022 г.

Внешние ссылки