stringtranslate.com

Бегущий человек (роман)

«Бегущий человек» антиутопический триллер- роман американского писателя Стивена Кинга , впервые опубликованный под псевдонимом Ричард Бахман в 1982 году в мягкой обложке . Он был собран в 1985 году в сборнике « Книги Бахмана» . Действие романа происходит в антиутопических Соединенных Штатах в 2025 году, когда экономика страны находится в руинах, а мировое насилие растёт. История следует за главным героем Беном Ричардсом, который участвует в реалити-шоу «Бегущий человек» , в котором участники выигрывают деньги, уклоняясь от команды киллеров, посланных, чтобы убить их.

Сюжет

В 2025 году мировая экономика находится в упадке, а Америка превратилась в тоталитарную антиутопию. Бен Ричардс, обедневший 28-летний житель вымышленного города Co-Op City, не может найти работу, поскольку его профессия была занесена в черный список. Его тяжелобольная дочь Кэти нуждается в лекарствах, а его жена Шейла прибегла к проституции, чтобы заработать денег для семьи. В отчаянии Ричардс обращается к Games Network, правительственному телеканалу, который проводит жестокие игровые шоу. После тщательного физического и психического тестирования Ричардса выбирают для участия в The Running Man , самой популярной, прибыльной и опасной программе Network. Он дает интервью Дэну Киллиану, исполнительному продюсеру программы, который описывает проблемы, с которыми ему придется столкнуться после начала игры. Он также встречается с Фредом Виктором, режиссером шоу, и Бобби Томпсоном, ведущим и ведущим.

Участник объявляется врагом государства и освобождается с 12-часовой форой, прежде чем Охотники, элитная команда нанятых Сетью киллеров, будут отправлены, чтобы убить его. Участник зарабатывает 100 долларов в час, если он остается в живых и избегает поимки, дополнительно 100 долларов за каждого убитого им сотрудника правоохранительных органов или Охотника, и главный приз в размере 1 миллиарда долларов, если он выживет в течение 30 дней. Зрители могут получить денежное вознаграждение за сообщение Сетью о местонахождении бегуна. Бегуну дают 4800 долларов и карманную видеокамеру, прежде чем он покинет студию. Он может путешествовать в любую точку мира, и каждый день он должен записывать на видео два сообщения и отправлять их обратно в студию для трансляции. Если он не отправит сообщения, он будет задержан в связи с невыполнением своего контракта на Игры и перестанет накапливать призовые деньги, но за ним будут продолжать охотиться бесконечно. Киллиан утверждает, что ни один участник не прожил достаточно долго, чтобы получить главный приз, и он не ожидает, что кто-либо когда-либо это сделает. Ричардс просто надеется, что он продержится достаточно долго, чтобы обеспечить будущее своей семьи за счет своих призовых денег.

В начале игры Ричардс получает маскировку и фальшивые идентификационные записи, отправляясь сначала в Нью-Йорк, а затем в Бостон. В Бостоне его выслеживают Охотники, и ему едва удается спастись, устроив взрыв в подвале здания YMCA , в результате которого погибают пять полицейских. Он пробирается через канализационную трубу и появляется в нищем гетто города, где укрывается с членом банды Брэдли Трокмортоном и его семьей. Ричардс узнает от Брэдли, что воздух сильно загрязнен, а бедные города превратились в постоянный низший класс. Брэдли также говорит, что Сеть существует только как пропагандистская машина для умиротворения и отвлечения общественности. Ричардс пытается включить эту информацию в свои видеообращения, но обнаруживает, что Сеть дублирует его голос непристойностями и угрозами во время трансляции.

Брэдли тайно провозит Ричардса через правительственный контрольно-пропускной пункт в Манчестер, штат Нью-Гемпшир, где он маскируется под полуслепого священника. Кроме того, Брэдли предоставляет Ричардсу набор почтовых этикеток для своих видеокассет, которые не позволят Сети отследить его по почтовым штемпелям. Проведя три дня в Манчестере, Ричардс узнает, что еще один участник был убит, и ему снится сон, что Брэдли предал его после того, как его пытали. Он отправляется в безопасный дом, принадлежащий другу Брэдли в Портленде, штат Мэн, но на него доносит мать владельца. Когда полиция и Охотники приближаются к безопасному дому, Ричардс ранен, но ему удается сбежать и провести ночь на заброшенной строительной площадке. На следующее утро, договорившись об отправке своих видеокассет, Ричардс угоняет машину женщины по имени Амелия Уильямс и берет ее в заложники. Предупредив СМИ о своем присутствии, он отправляется в аэропорт в Дерри . Полиция сталкивается с Ричардсом, но он обманом пробирается на самолет мимо них обоих и главного Охотника, Эвана Маккоуна, притворяясь, что несет взрывчатку достаточно мощной, чтобы уничтожить весь объект. К этому времени Ричардс побил рекорд выживания Бегущего человека в восемь дней и пять часов. Известие об успехе Ричардса заставляет некогда самодовольный и покорный низший класс восстать против угнетателей своего элитного класса по всей стране, и полиция не в силах это остановить.

Ричардс берет Маккоуна и Амелию в заложники и заставляет самолет лететь низко над населенными пунктами, чтобы его не сбила ракета класса «земля-воздух». Киллиан зовет Ричардса на борт самолета и сообщает, что знает, что у Ричардса нет взрывчатки, так как система безопасности самолета обнаружила бы ее. К удивлению Ричардса, Киллиан предлагает ему шанс заменить Маккоуна в качестве главного охотника. Ричардс не решается принять предложение, опасаясь, что его семья станет мишенью. Затем Киллиан сообщает ему, что Шейла и Кэти мертвы уже более десяти дней, их убили злоумышленники задолго до того, как Ричардс впервые появился в шоу. Киллиан дает ему время принять решение. Ричардс засыпает и видит во сне свою убитую семью и ужасное место преступления. Терять ему больше нечего, поэтому он перезванивает Киллиану и принимает предложение. После того, как контакт прерывается, он убивает экипаж и Маккоуна, но получает смертельное огнестрельное ранение от последнего. Ричардс позволяет Амелии спрыгнуть с самолета с парашютом, а затем использует последние силы, чтобы обойти автопилот и полететь к небоскребу, служащему штаб-квартирой Games Network. Книга заканчивается тем, что самолет врезается в башню, в результате чего погибают Ричардс и Киллиан. Роман заканчивается описанием: «Взрыв был колоссальным, осветив ночь, как гнев Божий, и на двадцать кварталов пролился огненный дождь».

Писатель

«Бегущий человек» — последняя из четырёх книг, написанных Кингом, которые были опубликованы между 1977 и 1982 годами под псевдонимом Ричард Бахман, которые были переизданы в одном томе под названием «Книги Бахмана» (1985). Другие — « Ярость» (1977), «Долгая прогулка » (1979) и «Дорожные работы » (1981). [1] Кинг создал псевдоним «Ричард Бахман» в качестве своего долгосрочного псевдонима, а не просто временной писательской личности, [2] но настоящая личность автора просочилась в СМИ вскоре после публикации пятого романа Бахмана, «Худеющий» (1984). Хотя сейчас Бахман известен как Кинг, он возродил псевдоним для двух следующих романов: «Регуляторы» (1996) и «Пламя» (2007). Он также основал «Тёмную половину» , роман ужасов, опубликованный в 1989 году, на рассказе Бахмана. [2] : 3 

Письмо

Согласно мемуарам Кинга 2002 года «О писательском деле: воспоминания о ремесле» , он написал «Бегущего человека» за одну неделю, по сравнению с его обычным ежедневным объемом в 2000 слов или десять страниц — так что написание романа обычно занимает около трех месяцев. [3] В «Как важно быть Бахманом», новом введении к изданию « Книг Бахмана» 1996 года , Кинг описывает «Бегущего человека » как «книгу, написанную молодым человеком, который был зол, энергичен и увлечен искусством и ремеслом письма». [2] : 3–4  В том же введении Кинг описывает Бена Ричардса как «худого» и «предтуберкулезного». Он замечает, что Арнольд Шварценеггер, сыгравший Бена Ричардса в экранизации « Бегущего человека» , изобразил персонажа совсем иначе, чем он написал о нем в книге, заявив, что Ричардс (в книге) был «настолько далек от персонажа Арнольда Шварценеггера в фильме, насколько это возможно». [2] : 4 

Адаптации

Роман был вольно адаптирован в фильм с тем же названием в 1987 году, через пять лет после выхода книги. Адаптация сохранила только общую идею жестокого шоу и несколько имен. В фильме снялся Арнольд Шварценеггер в роли Ричардса. [4] [5] Позже фильм был преобразован в видеоигру, выпущенную на нескольких домашних компьютерных платформах. В 2022 году Шварценеггер предложил «Бегущий человек 2» в качестве продолжения своего фильма 1987 года. [6]

В феврале 2021 года было объявлено, что Paramount Pictures разрабатывает новую экранизацию романа , режиссером которой станет Эдгар Райт по сценарию Майкла Бэколла . [7] В апреле 2024 года было объявлено, что Глен Пауэлл сыграет главную роль в проекте, [8] выход которого в кинотеатрах запланирован на 21 ноября 2025 года. [9] В октябре 2024 года к актерскому составу присоединились Кэти О'Брайан , Дэниел Эзра , Карл Глусман , Джош Бролин , Ли Пейс , Джейми Лоусон , Майкл Сера , Эмилия Джонс и Уильям Х. Мэйси . [10]

Ссылки

  1. ^ Кинг, Стивен (1999). Бегущий человек . Нью-Йорк: Signet. стр. передняя обложка. ISBN 0451197968.
  2. ^ abcd Бахман, Ричард (1996). Книги Бахмана: четыре ранних романа . Нью-Йорк: Penguin Books. ISBN 9780452277755.
  3. ^ Кинг, Стивен (2000). О писательстве: Воспоминания о ремесле . Нью-Йорк: Pocket Books. стр. 69. ISBN 0743455967.
  4. Эрик Айзенберг (15 мая 2022 г.). «Адаптация «Бегущего человека» Стивена Кинга: является ли фильм Арнольда Шварценеггера 1987 года наименее «Стивен Кинговым» фильмом Стивена Кинга?». Cinema Blend.
  5. Стивен Болл (19 марта 2017 г.). «Бегущий человек — сравнение книги и фильма». Action Elite.
  6. Мишлин Мартин (18 ноября 2022 г.). «Арнольд Шварценеггер разрабатывает «Бегущего человека 2». Гигантский чертов робот.
  7. ^ Флеминг, Майк-младший (19.02.2021). «Эдгар Райт снимет «Бегущего человека» Стивена Кинга в Paramount Pictures; продюсером жанровых фильмов станет Саймон Кинберг». Крайний срок . Получено 14.06.2021 .
  8. ^ Кролл, Джастин (2024-04-11). "Глен Пауэлл сыграет главную роль в ремейке "Бегущего человека" Эдгара Райта в Paramount". Крайний срок . Получено 2024-06-08 .
  9. ^ Д'Алессандро, Энтони (4 октября 2024 г.). «Paramount Dates & Shifts Slew Of Movies For 2025: Glen Powell's 'Running Man', 'Smurfs', 'Naked Gun', 'Vicious' & More». Deadline Hollywood . Получено 4 октября 2024 г. .
  10. ^ Несколько источников:
    • Kit, Borys (2024-10-04). "Кэти О'Брайан присоединяется к Глену Пауэллу в фильме "Бегущий человек" для Эдгара Райта, Paramount (эксклюзив)". The Hollywood Reporter . Получено 2024-10-05 .
    • Кролл, Джастин (9 октября 2024 г.). «Звезда «All-American» Дэниел Эзра присоединяется к Глену Пауэллу в новом фильме «Бегущий человек» от Эдгара Райта и Paramount». Deadline Hollywood . Получено 18 октября 2024 г. .
    • Д'Алессандро, Энтони (16 октября 2024 г.). «В «Бегущем человеке» Эдгара Райта появился Карл Глусман». Deadline Hollywood . Получено 18 октября 2024 г. .
    • Кролл, Джастин (17 октября 2024 г.). «Бегущий человек»: Джош Бролин получает роль злодея напротив Глена Пауэлла в переосмыслении Эдгара Райта на Paramount». Deadline Hollywood . Получено 18 октября 2024 г.
    • Кит, Борис (18 октября 2024 г.). «Ли Пейс присоединяется к Глену Пауэллу в роли злодея в фильме Эдгара Райта «Бегущий человек» (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Получено 18 октября 2024 г. .
    • Гробар, Мэтт (21 октября 2024 г.). «Джейми Лоусон недавно присоединилась к экранизации Эдгара Райта Paramount «Бегущий человек»». The Hollywood Reporter . Получено 2 ноября 2024 г.
    • Kit, Borys (25 октября 2024 г.). "Майкл Сера, Эмилия Джонс присоединяются к Глену Пауэллу в "Бегущем человеке" (эксклюзив)". The Hollywood Reporter . Получено 2 ноября 2024 г. .
    • Кит, Борис (28 октября 2024 г.). «Уильям Х. Мэйси присоединяется к Глену Пауэллу в «Бегущем человеке»». The Hollywood Reporter . Получено 2 ноября 2024 г. .