« Бедный ребёнок » — финал пятнадцатого сезона американского мультсериала « Южный парк » и 223-й эпизод сериала в целом. Впервые вышел в эфир на Comedy Central в США 16 ноября 2011 года. В этом эпизоде Кенни Маккормик и его братья и сестры отправляются в приёмную семью после того, как полиция обнаруживает в их доме лабораторию по производству метамфетамина . В результате Эрик Картман остаётся с чувством потери, так как ему больше некого высмеивать за их бедность. [1]
Эпизод был написан соавтором сериала Треем Паркером и имеет рейтинг TV-MA LV в Соединенных Штатах. Он высмеивает Pabst Blue Ribbon , [2] агностицизм и скандал с сексуальным насилием над детьми в Пенсильванском университете . [3]
Родители Кенни Маккормика Стюарт и Кэрол арестованы за то, что у них дома была лаборатория по производству метамфетамина , событие, задокументированное в реалити-шоу White Trash in Trouble . В результате Кенни и его двое братьев и сестер, Кевин и Карен , помещены в систему приемной опеки . Их социальный работник, мистер Адамс, который настаивает на постоянных шутках о скандале с сексуальным насилием в Пенсильванском университете, помещает их к Уэзерхедам, воинствующей агностической паре, живущей в Грили , которая запрещает своим многочисленным приемным детям выражать какие-либо представления об определенности. Их агностицизм проявляется в ряде странных способов, таких как их указ о том, что дети могут пить только «агностические напитки», такие как Dr Pepper , потому что никто не может быть уверен в его вкусе, и гипотеза о том, что Бог может быть «гигантской рептильной птицей, отвечающей за все». Из-за грусти и страха Карен из-за их новой жизненной ситуации Кенни пытается защитить и утешить ее, приняв образ супергероя Мистериона , которого она начинает считать своим ангелом-хранителем.
В поисках новой цели для своих насмешек теперь, когда Кенни ушел, Эрик Картман с ужасом обнаруживает, благодаря исследованию Баттерса Стотча , что теперь он самый бедный ученик в школе. Он боится, что теперь Кайл Брофловски начнет над ним издеваться. Несмотря на отсутствие интереса у Кайла к этому начинанию, Картман начинает навязчиво рассказывать плохие шутки о себе, чтобы опередить Кайла. Когда Картман жалуется своей матери Лиане , она говорит, что уже работает на двух работах и не может делать больше из-за экономики . Желая оказаться в приемной семье, как Кенни, Картман подставляет ее за управление лабораторией по производству метамфетамина, и, несмотря на ее протесты о том, что она давно не употребляла наркотики, ее арестовывают, что снова документируется Белым Отребьем в Trouble . Несмотря на то, что Картман ожидал отправки в идиллическое место вроде Гавайев, его помещают к Уэзерхедам, и он посещает ту же школу в Грили, что и Кенни, где он с радостью обнаруживает, что самый бедный ученик там не он и не Кенни, а мальчик по имени Джейкоб Хэллери, которого Картман с удовольствием высмеивает.
После того, как Кенни, как Мистерион, расправляется с хулиганом, который преследовал Карен, она и другие приемные дети сообщают об увиденном Уэзерхедам, которые пытают одного из детей, обливая его водой из шланга с Dr Pepper за то, что он выразил такую уверенность. В ответ на жестокость Уэзерхедов Картман сообщает о них в Службу защиты детей . Мистер Адамс приходит на помощь детям, как и Мистерион, который подкладывает Pabst Blue Ribbon в их холодильник, от чего Уэзерхеды напиваются. Затем их арестовывают за то, что они не подходят в качестве опекунов, как это было задокументировано в White Trash in Trouble . Картмана также арестовывают в шоу за подачу ложного заявления в полицию, и Адамс призывает полицию вернуть всех приемных детей их родителям, поскольку система приемных семей была опозорена. Кенни и Картман возвращаются домой, но в первый же день в начальной школе Южного Парка гигантская рептилоидная птица, как и предполагал мистер Уэзерхед, прорывает крышу школы и съедает Кенни. Это заставляет Картмана разрыдаться и снова рассказать очередную неудачную шутку о своей матери, поскольку он снова самый бедный ребенок в школе.
В комментариях создателей к эпизоду Трей Паркер сказал, что они рассмотрели несколько идей о приемной семье, отвергнув идеи отправить Кенни в богатую семью или в семью, где есть деньги, прежде чем остановиться на «воинствующих агностиках». [4]
Это первый эпизод, в котором названы имена братьев и сестер Кенни (Кевина и Карен). [4]
В эпизоде особое внимание уделяется безалкогольному напитку Dr Pepper, который, как заметили комментаторы, часто появляется на заднем плане шоу. [5] [6]
Райан МакГи из The AV Club оценил эпизод на « B− ». Хотя он считал, что сюжет Мистериона-Карен придал эпизоду настоящий пафос, он считал, что шутки Адамса кажутся переработанными, а пародия на агностиков была забавной, но в порядке вещей с точки зрения отношения к религии в «Южном парке » и не очень уместной. [7]
Кэти МакГлинн из The Huffington Post и Эли Семигрэм из Entertainment Weekly с удовольствием восприняли в эпизоде интерпретацию скандала о сексуальном насилии над детьми в Университете штата Пенсильвания , похвалив создателей шоу за то, что они высмеяли этот вопрос, не выглядя бесчувственными, и высмеяли не только скандал, но и то, как Картман упрекнул шутки в том, что они просто перерабатывают старые католические шутки. [8] [9]
Линдси Бар из SplitSider также изначально считала, что шуток о Penn State и «Yo mamma» не хватает, а сюжет нервный и запутанный, но затем поняла, что это и есть суть эпизода, высказав мнение, что финальный акт был «пронзительным», а эпизод — самым саморефлексивным со времен финала середины сезона. [10]
Джонни Файрклауд из CraveOnline дал эпизоду 8 из 10, посчитав, что он стал лучше предыдущего эпизода « A History Channel Thanksgiving », и сказал о его трактовке вопроса Penn State: «Parker & Stone, похоже, находятся в рамках своих высмеиваний в этом эпизоде, не пытаясь сделать более масштабное социально-политическое заявление по вопросу, в котором очень мало серых зон». Файрклауд охарактеризовал заключительные моменты эпизода как «надежный финал со смертью Кенни в стиле старой школы. Браво». [11]
Рэмси Айслер из IGN был разочарован тем, что размещение братьев и сестер МакКормик в приемной семье оказалось не большим поворотным моментом для Кенни, а просто еще одной «шуткой недели». Айслер, однако, чувствовал, что это был достойный эпизод с длинной чередой небольших, но приятных шуток, в частности тех, которые высмеивали механическое повторение избитых шуток и отношение к агностицизму, которое он нашел «свежим». [2]
Ширли Галдино из Светской гуманистической лиги Бразилии приветствовала изображение «Уэзерхедов» в эпизоде, заявив: « Наконец-то кто-то высмеял агностиков». [12]