Without a Trace — американский полицейский драматический телесериал, созданный Хэнком Стейнбергом , который выходил на канале CBS с 26 сентября 2002 года по 19 мая 2009 года, в общей сложности семь сезонов и 160 эпизодов. Сериал посвящен делам отдела по розыску пропавших без вести лиц (MPU) Федерального бюро расследований (ФБР) в Нью-Йорке. В главных ролях снялись Энтони ЛаПалья , Поппи Монтгомери , Марианна Жан-Батист , Энрике Мурсиано и Эрик Клоуз , ав 4 сезоне к актерскому составу присоединилась Розелин Санчес .
На момент своей первоначальной трансляции « Без следа» был одним из самых успешных сериалов CBS , заслужив высокие телевизионные рейтинги и выиграв премию «Эмми» за прайм-тайм . 19 мая 2009 года CBS объявила об отмене сериала после семи сезонов. [1]
Каждый эпизод следовал за поиском одного человека в условиях жестких временных ограничений. Истории также фокусировались на личной жизни членов команды и иллюстрировали, как их опыт давал им понимание дел. Команда состояла из Джека Мэлоуна ( Энтони ЛаПалья ), Саманты Спейд ( Поппи Монтгомери ), Вивиан Джонсон ( Марианна Жан-Батист ), Дэнни Тейлора ( Энрике Мурсиано ), Мартина Фицджеральда ( Эрик Клоуз ) и Елены Дельгадо ( Розелин Санчес ), последняя из которых присоединилась к актерскому составу в четвертом сезоне .
Настоящее ФБР расследует пропавших без вести людей; в частности, у них есть полномочия помогать в любых «загадочных» исчезновениях детей, похищенных не членами семьи. Группы, которые расследуют эти преступления, называются группами быстрого реагирования по похищению детей. [2] Они участвуют в других делах о пропавших без вести людях по мере необходимости, но не имеют специального подразделения. Одним из элементов, который отличает сериал от других телевизионных полицейских драм, было отображение информации о реальных пропавших без вести людях в конце большинства эпизодов. Это привело к тому, что 25 июля 2005 года были найдены похищенные брат и сестра. [3] По крайней мере пять человек были найдены в результате этих объявлений. [4] Иногда такая информация заменялась другими объявлениями общественной службы, такими как эпизод о попытке самоубийства, в котором была представлена информация о линии помощи для самоубийц . Показы за пределами Соединенных Штатов, как правило, опускают информацию о пропавших без вести людях; однако австралийская сеть Nine Network обычно показывала австралийские дела, а в Гонконге TVB Pearl показывала информацию о местных пропавших без вести людях в течение первых двух сезонов. События сериала «Без следа» происходят во вселенной Джерри Брукхаймера « CSI: Место преступления» . В эпизоде-кроссовере 2007 года персонажи Гил Гриссом ( Уильям Петерсен ) из «CSI» и Джек Мэлоун из «Без следа» работают вместе, чтобы раскрыть одно и то же дело.
Without a Trace дебютировал как часть осенней линейки CBS в 2002 году, созданный Хэнком Стейнбергом и спродюсированный Джерри Брукхаймером . Шоу является единственной американской драмой в прайм-тайм, в которой в постоянном составе актеров представлены два австралийца (ЛаПалья и Монтгомери) и британец (Жан-Батист), играющие американцев. Это было первое шоу, достигшее высоких рейтингов в противовес давнему хиту NBC медицинской драме ER , которая, как и Without a Trace, производится Warner Bros. Television .
Without a Trace выходил по четвергам в 22:00 до сентября 2006 года, когда его перенесли на воскресенье. В сезоне 2007–2008 годов он поменялся временными интервалами с Shark , вернув его к старому временному интервалу по четвергам. Однако это продолжалось только до сезона 2008–2009 годов, когда его перенесли на вторники в 22:00.
Первыми двумя шоураннерами были Стейнберг и Эд Редлих . Между вторым и третьим сезонами Редлих отошел от активного участия в сериале, и его место заняли штатные сценаристы Ян Нэш и Грег Уокер. В середине четвертого сезона Стейнберг ушел, чтобы продюсировать сериал «Девять» , оставаясь при этом исполнительным продюсером.
19 мая 2009 года, утром, когда вышел финал сериала, было объявлено, что шоу закрыто. [1] В седьмом сезоне рейтинги упали ниже, до среднего значения 2,7, но поднялись до 12 миллионов зрителей и заняли 18-е место. Однако CBS пришлось сделать выбор между продлением « Без следа» или «Детективного дела» из-за сокращения бюджета. Они решили оставить «Детективного дела» .
Подразделение по розыску пропавших людей возглавляет целеустремленный, но морально скомпрометированный Джек Мэлоун, чьи профессиональные успехи омрачены его сложной личной жизнью — он находится в разгаре неприятного разрыва с женой, спровоцированного его собственной изменой со своей протеже, Самантой «Сэм» Спейд. В начале сериала Джек изо всех сил пытается сбалансировать свой разваливающийся брак с прибытием Мартина Фицджеральда, агента-новичка, чье назначение Джек рассматривает как синекуру из -за того, что отец Фицджеральда является влиятельной фигурой в ФБР. В конечном итоге команда оказывается вынужденной объединиться и лично разобраться с наследием 11 сентября , когда влиятельная бизнес-леди, чья штаб-квартира компании была разрушена в результате атак на башни-близнецы, пропадает без вести, а ее похититель — мужчина, чья жена была убита во Всемирном торговом центре — похищает Джека, чтобы предотвратить ее спасение.
По мере того, как команда продолжает выслеживать пропавших людей, Джек и его жена движутся к разводу, в то время как Джек также должен заботиться о своем отце ( Мартин Ландау ), который страдает болезнью Альцгеймера . Раскрываются истории жизни членов команды, включая тот факт, что Мартина фактически воспитывали его тетя и дядя, а Дэнни - сирота, чей отчужденный брат Рафаэль ( Алекс Фернандес ) является осужденным преступником. Мартин смертельно стреляет в торговца детьми, и оба, Вивиан и он, должны молчать, чтобы сохранить свои рабочие места. Джек делает последнюю отчаянную попытку спасти свой брак, переезжая в Чикаго со своей семьей, давая Вивиан долгожданное повышение на его должность, но в последнюю минуту его жена Мария ( Талия Болсам ) уезжает без него, забрав с собой их дочерей Ханну и Кейт ( Ванесса и Лора Марано ).
После кампании консервативной группы Parents Television Council , CBS была оштрафована на рекордные 3,6 миллиона долларов за непристойность в шестом эпизоде «Наши сыновья и дочери», который был сосредоточен вокруг подростковой оргии . CBS утверждала, что эпизод «представлял важную и социально значимую сюжетную линию, предупреждающую родителей о необходимости более тщательного контроля за своими детьми-подростками». [5]
Вивиан теряет повышение, когда Джек возвращается на работу, вызывая переполох в команде. Она также испытывает проблемы с сердцем, которые ставят под угрозу ее жизнь и карьеру, и подвергается рискованной операции. Мартин и Саманта начинают тайно встречаться, и из-за разногласий между ними по поводу того, раскрывать ли это остальной команде, это заканчивается плохо. Джек переживает жестокую битву за опеку со своей бывшей женой. Дэнни приходится столкнуться со своим травмирующим прошлым и Рафаэлем. Сезон заканчивается кульминацией, когда наемник открывает огонь по машине Мартина и Дэнни, пока они перевозят заключенного.
Едва выжив в перестрелке, которая закончила третий сезон, Мартин должен оправиться от почти смертельных огнестрельных ранений, в то время как Дэнни борется с посттравматическим стрессовым расстройством (ПТСР). Прося о помощи, команда получает нового члена, Елену Дельгадо, бывшего офицера полиции Нью-Йорка с агрессивным, уличным отношением. У нее есть прошлая связь с Дэнни, природа которой неизвестна до пятого сезона. У Мартина развивается зависимость от обезболивающих, а Джек начинает встречаться с Энн Кэссиди ( Мэри Элизабет Мастрантонио ), вдовой бывшего наставника, убитого при исполнении служебных обязанностей.
У Энн случается выкидыш, и она внезапно расстается с Джеком. Дэнни и Елена начинают встречаться, в то время как ее бывший муж Карлос Агилар ( Джсу Гарсия ) подает в суд на опеку над их дочерью Софи ( Эшлин Санчес ), а затем похищает ее. Раскрывается больше о трудном прошлом Саманты, включая ее напряженные отношения с матерью Патрисией ( Тесс Харпер ) и старшей сестрой Эмили ( Молли Прайс ). Джека похищает и подвергает пыткам психопатка, но поначалу это, похоже, не оказывает особого влияния. В конце сезона Карлос освобождается, оставляя команду беспокоиться о безопасности Елены, а серийный похититель, похоже, охотится на молодых женщин.
Вивиан назначается ответственной за оперативную группу по поиску серийного похитителя, который является частью банды секс-торговцев. Саманта обнаруживает, что беременна от одноразовой связи с барменом того времени, Брайаном Донованом ( Адам Кауфман ), и к концу сезона он отказывается от отцовских прав из-за того, что Джек раскапывает о нем, и Сэм сталкивается с ним по этому поводу, и она рожает сына Финна. Джек начинает модель избиения подозреваемых и запугивания людей, чтобы заставить их говорить, что, по-видимому, связано с посттравматическим стрессовым расстройством. Он также попадает в опасную ситуацию без поддержки и чуть не погибает, и становится чрезмерно вовлеченным в жизнь подростка, которого он спас от секс-торговцев. В финале сезона его понижают в должности и отправляют на обязательную терапию к доктору Клэр Брайсон ( Линда Хант ).
В этом сезоне также был двухсерийный кроссовер с CSI: Crime Scene Investigation , в котором Джек и Гил Гриссом ( Уильям Петерсен ) и их команды выслеживают серийного убийцу, ответственного за исчезновение мальчика шесть лет назад. Оба эпизода включены в коллекцию DVD восьмого сезона CSI .
Without a Trace завершил 12 эпизодов шестого сезона до забастовки WGA 2007–2008 годов . [6] Поскольку все сценаристы шоу присоединились к забастовке, новые эпизоды больше не снимались, пока проблема не была урегулирована. После окончания забастовки шоу вернулось 3 апреля 2008 года с шестью эпизодами. [7]
Седьмой и последний сезон начинается с того, что команда получает нового босса, Кларка Медину ( Стивен Вебер ), но он вскоре возвращает Джеку его должность. Отношения Джека и Сэма возобновляются. Джек берет под опеку свою старшую дочь Ханну. Брайан решает стать отцом Финну. Мартин связывается с Ким Маркус ( Ванесса Марсил ), но в конце концов узнает, что она была замешана в преступлении, и арестовывает ее. Джек и Сэм взаимно прекращают свои романтические отношения навсегда. Джек примиряется с Ханной. Сэм начинает жить с Брайаном, чтобы вместе воспитывать Финна. Команда отправляется на свадьбу Дэнни и Елены.
В эпизоде «Где и почему» Гил Гриссом приезжает в Нью-Йорк, чтобы помочь ФБР выследить серийного убийцу, после того как Джек Мэлоун приезжает в Лас-Вегас, чтобы помочь криминалистам с жертвой убийства в эпизоде «Кто и что».
«Без следа» получил в целом положительные отзывы во время своей оригинальной трансляции. На Rotten Tomatoes сериал получил оценку 81% на основе 16 рецензий. [8] На Metacritic сериал получил оценку 75 из 100 на основе 30 рецензий критиков. [9]
Сезонные рейтинги (на основе среднего количества зрителей за эпизод) сериала « Без следа» на канале CBS:
Примечание: Каждый сезон американского телевидения начинается в конце сентября и заканчивается в конце мая, что совпадает с завершением майских зачисток .
За время показа сериал получил 1 номинацию на премию «Золотой глобус», 5 номинаций на премию «Эмми» и 3 номинации на премию Гильдии киноактёров США.
Without a Trace Сезон 1 был выпущен на DVD для регионов 1, 2 и 4. Сезон 2 (DVD для региона 1) был выпущен 13 марта 2007 года. [20] Сезоны 3 и 4 были выпущены на DVD для региона 1 в 2012 году по модели Warner Archive «Manufactured On Demand». Сезон 5 был выпущен в регионе 1 27 ноября 2012 года. Сезон 6 был выпущен в регионах 1 и 4 7 мая 2013 года. Сезон 7 был выпущен 29 апреля 2014 года в регионе 1.
Сезоны 1–6 были выпущены в кодировке Региона 2, а сезоны 1–4 — в кодировке Региона 4.
С 2005 по 2009 год, после долгого еженедельного показа серий подряд на TNT , повторы «Без следа» были перенесены на кладбищенский слот ранним утром, а затем полностью удалены из линейки TNT. С 2009 по 2014 год сериал транслировался на Ion Television . С 2010 по 2012 год сериал транслировался на MyNetworkTV . [ необходима цитата ]
В августе 2020 года Paramount Network начала транслировать повторы шоу 14 августа 2020 года, впервые вернув сериал в синдикацию с тех пор, как TNT исключил его из своей программы в 2009 году.
В мае 2023 года сериал «Без следа» был удален из нового потокового сервиса Max , который раньше назывался HBO Max .
С 2023 года повторы сериала «Без следа» транслируются на канале « В атаку! ».
