stringtranslate.com

Звездный путь: Раздел 31

Star Trek: Section 31 — предстоящий американский научно-фантастический телефильм, снятый Олатунде Осунсанми и написанный Крейгом Суини для потокового сервиса Paramount+ . Он должен стать первым телевизионным фильмом во франшизе «Звездный путь» и частьюрасширенной вселенной «Звездного пути » исполнительного продюсера Алекса Курцмана . Спин-офф сериала «Звездный путь: Дискавери» , фильм разворачивается в «затерянную эпоху» франшизы между фильмами «Звездный путь: Оригинальный сериал» и сериалом « Звездный путь: Следующее поколение ». В нем рассказывается о Филиппе Георгиу, которая работает в «Секции 31» , секретном подразделении Звездного флота , которому поручено защищать Объединенную федерацию планет , и должна столкнуться с грехами своего прошлого.

Мишель Йео играет Джорджиу, повторяя свою роль из Discovery . Разработка спин-офф телесериала с Йео была подтверждена в январе 2019 года, но съемки были отложены из-за пандемии COVID-19 . Затем приоритет был отдан другому спин-оффу Discovery , Star Trek: Strange New Worlds . Section 31 был переработан в фильм, о котором было объявлено в апреле 2023 года. Омари Хардвик , Кейси Рол , Сэм Ричардсон , Свен Руйгрок, Роберт Казински , Хамберли Гонсалес и Джеймс Хироюки Ляо также снимаются в фильме, который продюсируется CBS Studios совместно с Secret Hideout и Roddenberry Entertainment . Съемки проходили в Торонто, Канада , с января по март 2024 года.

Премьера сериала «Звездный путь: Раздел 31» на стриминговом сервисе Paramount+ запланирована на 24 января 2025 года.

Помещение

Император Филиппа Георгиу присоединяется к Секции 31 , секретному подразделению Звездного Флота , которому поручено защищать Объединенную Федерацию Планет , и должна столкнуться с грехами своего прошлого. [1]

Бросать

Производство

Фон

Во время производства первого сезона Star Trek : Discovery , приглашенная звезда Мишель Йео предложила исполнительному продюсеру Алексу Курцману сделать спин-офф сериал с ее персонажем Филиппой Георгиу . [12] Йео сделала это предложение, потому что ей нравилось играть этого персонажа, и потому что она хотела быть образцом для подражания для молодых азиатских женщин. Курцман с энтузиазмом отнеслась к идее, но не была уверена, будет ли спин-офф осуществим, поскольку Discovery еще не был выпущен. После того, как игра Йео получила положительные отзывы, сценаристы Discovery начали изучать подразделение секретных операций Section 31 как часть ее сюжетной линии во втором сезоне. Это привело к дальнейшим обсуждениям о потенциальном спин-офф сериале. [13] В июне 2018 года, став единственным шоураннером Discovery , Курцман подписала пятилетний общий контракт с CBS Television Studios на расширение франшизы Star Trek за пределы Discovery до нескольких новых сериалов, мини-сериалов и мультсериалов. [14] Йео вела переговоры о съемках в спин-офф-сериале к ноябрю, который, как ожидалось, будет посвящен сюжетной линии ее персонажа в Разделе 31. [2]

Стриминговый сервис CBS All Access подтвердил, что он движется вперед с разработкой спин-оффа в январе 2019 года, с авторами Discovery Бо Ён Ким и Эрикой Липпольдт, назначенными в качестве сценаристов и шоураннеров. [15] Курцман сказал, что проект был задуман как продолжающийся сериал, а не ограниченный мини-сериал, [12] и добавил, что Ким и Липпольдт начали писать, все еще работая над вторым сезоном Discovery . Он надеялся, что новый сериал будет готов к производству после завершения третьего сезона Discovery . [ 16] [17] В марте 2019 года президент CBS Television Studios Дэвид Стэпф сказал, что спин-офф будет производиться в Торонто, Канада , как и Discovery , но это будет «через пару лет» [18] , и Курцман ожидает, что он будет выпущен в 2021 или 2022 году. [17] Йео подтвердила, что она работала над сериалом в следующем месяце. [3] Курцман сказал, что сценаристы Discovery знали, что их изображение Секции 31 не соответствует представлению организации в сериале Star Trek: Deep Space Nine , и спин-офф покажет ее эволюцию от их версии до ее первоначального изображения, в частности, почему она становится «подпольной организацией». [19] Курцман сослался на «Убивая Еву» и франшизу «Миссия невыполнима» как на оказавшие влияние и сказал, что Джорджиу будет «главным героем, который совершенно ненадежен. В конце дня она сделает правильные вещи, но совершенно неправильным образом». [20] В июле Шазад Латиф указал, что он может повторить свою роль Эша Тайлера из Discovery в спин-оффе. [21] К концу ноября была создана комната сценаристов , и Курцман сказал, что завершенный сценарий пилота «занимает область вселенной Trek , которая никогда не была исследована географически. В ней есть новая мифология». Он также сравнил сериал с фильмом «Непрощенный» (1992). [22]

К концу января 2020 года съемки сериала должны были проходить с мая по ноябрь 2020 года [23] на недавно открывшейся CBS Stages Canada в Миссиссоге , недалеко от Торонто. [24] [25] В феврале 2020 года, как сообщается, сериал был продлен на второй сезон, чтобы позволить снять первые два сезона один за другим . [26] Производство третьего сезона Discovery было завершено в том же месяце, но съемки спин-оффа были отложены из-за обязательств Йео снимать фильм « Шан-Чи и легенда десяти колец» (2021), съемки которого должны были проходить с января по май. [24] [25] Планы начать съемки спин-оффа в мае вскоре были отложены из-за пандемии COVID-19 [25] [27] , а Курцман позже заявил, что их планы относительно сериала были «полностью сорваны» пандемией. [28] К августу 2020 года Ким и Липпольдт работали с автором Discovery Крейгом Суини над созданием сериала; Суини ранее был шоураннером в сериале Limitless, спродюсированном Курцманом . [13] Курцман сказал, что сценаристы смогли «значительно продвинуться в написании сценариев» из-за задержек в производстве. [29] Месяц спустя постоянный режиссер Star Trek Джонатан Фрейкс сказал, что Ким и Липпольдт с оптимизмом смотрят на то, что сериал будет снят, несмотря на то, что началась работа над другим спин-оффом Discovery , Star Trek: Strange New Worlds . Фрейкс попросил снять пилотный эпизод Section 31 , но сказал, что, скорее всего, будет нанята женщина-режиссер, поскольку сериал в первую очередь представляет собой «женскую историю». [30] В марте 2021 года ViacomCBS объявила, что CBS All Access будет расширен и переименован в Paramount+ . [31]

Третий сезон Discovery описывает Джорджиу в двухсерийном эпизоде ​​« Terra Firma », выпущенном в декабре 2020 года, который был написан совместно Ким и Липолдтом. Они сказали, что сюжетная линия персонажа для сезона была разработана с «большой тщательностью», и заканчивается тем, что она переносится в неизвестное место и время, где происходит действие спин-оффа. [5] Йео сказала, что надеется, что работа над спин-оффом может продолжиться «очень скоро». [4] В феврале 2021 года Курцман сказал, что разговоры о создании сериала все еще ведутся, [32] и он с оптимизмом смотрит на то, что это в конечном итоге произойдет из-за уже завершенных сценариев. [28] Однако он сказал, что спин-офф вряд ли будет добавлен в список сериалов Star Trek Universe на Paramount+ , пока один из существующих пяти сериалов не подойдет к концу. [32] В феврале 2022 года Курцман сказал, что спин-офф «Раздела 31» все еще находится в разработке, и его команда планирует сериал «Звездный путь» , который выйдет через два или три года. [33] Ожидалось, что сериал вскоре получит продолжение от Paramount+. [34] В мае Курцман сказал, что он и его команда сосредоточены на разработке «Раздела 31» и «Звездного пути: Академия Звездного Флота» в качестве следующих двух сериалов «Звездного пути» . [35] Никаких дальнейших заявлений не было сделано к январю 2023 года, когда главный программный директор Paramount Streaming Таня Джайлз сказала, что спин-офф все еще находится в разработке. [36]

Разработка

В марте 2023 года, после объявления о том, что Discovery завершится пятым сезоном , Курцман выразил заинтересованность в создании большего количества ограниченных событийных сериалов и телевизионных фильмов для франшизы Star Trek , а не только традиционных текущих телесериалов. Он повторил, что проект все еще находится в разработке. [37] Месяц спустя Paramount+ объявил, что Star Trek: Section 31 продвигается как потоковый «событийный фильм», а не как сериал. Йео была прикреплена к повторению своей роли в фильме, который был написан Суини и должен был быть срежиссирован исполнительным продюсером Discovery Олатунде Осунсанми . [1] Фильм был описан как « Миссия невыполнима встречает Стражей Галактики ». Курцман начал преобразовывать проект из сериала в фильм в середине 2022 года, после того как понял, что Йео может выиграть премию «Оскар» за свою роль в фильме « Всё и всюду одновременно » (2022), и ее график, вероятно, станет намного более плотным. Он и другие руководители уже были заинтересованы в расширении франшизы до проектов по проведению мероприятий и были обеспокоены перенасыщением франшизы слишком большим количеством текущих телесериалов. [38]

Первоначально ожидалось, что производство начнется в конце 2023 года, [1] как сообщается, в октябре, [39] прежде чем оно было отложено из-за трудовых споров в Голливуде в 2023 году . [40] В мае 2023 года Латиф сказал, что не слышал, будет ли он участвовать в фильме, но выразил заинтересованность в повторении своей роли. [41] В середине октября, после окончания забастовки Гильдии сценаристов Америки 2023 года , Курцман сказал, что работа над фильмом снова началась. [40] Он объявил о начале съемок в январе 2024 года, когда были объявлены дополнительные участники актерского состава: Омари Хардвик , Кейси Рол , Сэм Ричардсон , Свен Рюйгрок, Роберт Казински , Хамберли Гонсалес и Джеймс Хироюки Ляо . [11] Рол играет молодую версию Рэйчел Гарретт, [9] которую сыграла Триша О'Нил в эпизоде ​​« Вчерашний Энтерпрайз » сериала « Звездный путь: Следующее поколение », где она является капитаном USS Enterprise -C . [ 42] Суини сказал, что зрителям не нужно узнавать Гарретт, чтобы насладиться фильмом, поскольку он хотел «низкий порог входа» для новых поклонников. [9] Осунсанми сказал, что второстепенные персонажи фильма изменились с тех пор, как проект планировался как телесериал, и эти переписывания стали причиной того, что Латиф больше не будет повторять свою роль. Участие Латифа в сериале было бы связано с временными войнами из сериала «Звездный путь: Энтерпрайз» . [43] Джо Пинге , Мику Мартино и Аугусто Биттер также были задействованы в фильме. [44]

Действие фильма происходит в «затерянную эпоху» франшизы между фильмами Star Trek: The Original Series и сериалом Star Trek: The Next Generation . Осунсанми сказал, что эта обстановка давала им некоторую свободу, но им все равно приходилось следить за тем, чтобы технологии и другие аспекты обстановки соответствовали временному периоду. [43] Обсуждая опасения по поводу создания фильма, посвященного Разделу 31, Суини признал, что эта идея «почти противоречит некоторым ценностям Star Trek », но чувствовал, что в видении создателя Star Trek Джина Родденберри есть место для людей, которые не хотят работать вместе на мостике корабля Звездного флота . [9] Осунсанми сказал, что они «очень усердно работали, чтобы убедиться, что мы поддерживаем идеалы оптимизма и поддерживаем идеалы того, каким мы хотим видеть наше общество в будущем». Он сравнил Раздел 31 с ЦРУ и секретными правительственными агентствами, сосредоточенными на НЛО . [43]

Съемки

Съемки начались в Pinewood Toronto Studios в Торонто, Канада, 29 января 2024 года [45] [11] под рабочим названием Dovercourt . [39] Pinewood Toronto Studios — это место, где снимался Discovery , [45] и декорации из этого сериала были перепрофилированы для фильма. [9] Съемки Section 31 проходили одновременно со съемками третьего сезона Strange New Worlds на близлежащей CBS Stages Canada, и оба производства совместно использовали видеостену Toronto компании Pixomondo , занимающейся визуальными эффектами , для виртуального производства. [45] Глен Кинан вернулся из Discovery и Strange New Worlds в качестве оператора фильма. [11] [ нужен лучший источник ]

Осунсанми сказал, что он давил на команду сильнее, чем когда снимал эпизод телесериала, потому что весь проект был закончен в течение нескольких месяцев, а не в течение длительного «марафона» сезона телевидения. Он сказал, что «мы должны были довести все до крайности... эмоции, выступления, действия, как вы называете». Осунсанми также смог разбить весь сценарий на части и наметить, как он хотел «связать все воедино к концу». Он решил пересмотреть свой творческий и визуальный подход, чтобы он был «новым и свежим», а не подходить к фильму так же, как он подходил к эпизодам Discovery . Он отметил, что Курцман хотел, чтобы каждый проект Star Trek имел свою собственную «изюминку». [43] Производство Section 31 , как ожидалось, займет шесть недель и закончится 13 марта; [45] Казински объявил об окончании съемок 21 марта. [44]

Пост-продакшн

Окончательный монтаж фильма был завершен к середине октября 2024 года, его продолжительность составила чуть менее двух часов. В то время велась дополнительная запись диалогов (ADR), визуальные эффекты и цветокоррекция . [43]

Музыка

В январе 2020 года композитор Discovery Джефф Руссо выразил заинтересованность в написании музыки для Section 31 , но сказал, что это может быть невозможно из-за его рабочей нагрузки и большого количества серий Star Trek, которые производятся примерно в то же время. Он предположил, что мог бы контролировать других композиторов для Section 31 и других серий, если Курцман попросит его об этом. [46] Было подтверждено, что Руссо напишет музыку для фильма в июле 2024 года. [47]

Маркетинг

Курцман, Осунсанми, Хардвик, Ричардсон и Рол продвигали фильм во время панели « Star Trek Universe » на Comic-Con в Сан-Диего в июле 2024 года. Во время мероприятия был показан тизер-трейлер, представленный Йео в видеообращении. Он также был опубликован в Интернете. Джеймс Хибберд из The Hollywood Reporter сказал, что тизер имел «бунтарский тон» для франшизы, начиная с предупреждения от Звездного флота о «несоответствующем контенте», используя другой стиль графики заголовков из предыдущих проектов Star Trek , подчеркивая историю убийства Джорджиу и называя ее «плохой стервой», и будучи настроенным на современную песню « Formation » Бейонсе . [7] Кристиан Блаувельт из IndieWire и Джеймс Уитбрук из Gizmodo оба отметили другой тон по сравнению с предыдущими проектами Star Trek , причем Блаувельт назвал его «атмосферой, которую мы никогда не получали от Star Trek » и подчеркнул использование термина «плохая стерва». [48] ​​[49] Майкл Уолш из Nerdist сказал, что тизер был «невероятно забавным», [50] в то время как Мик Джост из CinemaBlend похвалил экшен и актерский состав. Он задался вопросом, почему фильм «Звездный путь» с Йео в главной роли не получил театрального релиза. [51] Молли Темплтон из Reactor была сбита с толку «сумасшедшим» тоном трейлера и «неуместным треком Бейонсе». Она надеялась, что сцены с молодым Джорджиу не означают, что фильм будет историей происхождения , а также надеялась, что он будет правильным благодаря своему второстепенному составу. [52] Фильм был представлен Хардвиком, Ролом, Казински и Осунсанми во время другой панели « Звездный путь » на New York Comic Con в октябре. Была объявлена ​​дата выхода, и Йео снова появился в видеообращении. [53]

Выпускать

Премьера сериала «Звездный путь: Раздел 31» на стриминговом сервисе Paramount+ запланирована на 24 января 2025 года в Соединенных Штатах и ​​всех других странах, где доступен этот сервис. [53]

Вяжущие медиа

Одноразовый комикс с участием Джорджиу, также озаглавленный «Star Trek: Section 31» , выйдет в издательстве IDW Publishing 5 февраля 2025 года. Его автор — Алисса Вонг , художник — Меган Леванс. [54]

Будущее

В марте 2024 года Йео заявила, что она открыта для создания сиквела, если первый фильм будет успешным. [9] В октябре Осунсанми заявила, что «дверь широко открыта» для дополнительных историй о Разделе 31, которые будут рассказаны после выхода фильма. [43]

Ссылки

  1. ^ abc Оттерсон, Джо (18 апреля 2023 г.). «Paramount+ дает зеленый свет фильму «Звездный путь: Раздел 31» с Мишель Йео в главной роли». Variety . Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 г. . Получено 18 апреля 2023 г. .
  2. ^ ab Patten, Dominic (9 ноября 2018 г.). "'Crazy Rich Asians' Michelle Yeoh In Talks For 'Star Trek' Spinoff On CBS All Access". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 10 ноября 2018 г. . Получено 23 марта 2019 г. .
  3. ^ ab Whalen, Andrew (17 апреля 2019 г.). «Мишель Йео о ее серии Planet-Hopping Section 31 и эволюции Джорджиу в «Звездном пути: Дискавери»». Newsweek . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 г. Получено 22 декабря 2019 г.
  4. ^ ab Jacobs, Meredith (17 декабря 2020 г.). "Мишель Йео из "Star Trek: Discovery" о "прекрасном" путешествии Джорджиу и Майкла и разделе 31". TV Insider . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 г. Получено 24 декабря 2020 г.
  5. ^ ab Britt, Ryan (17 декабря 2020 г.). «Как Карл Саган вдохновил Star Trek: Discovery's Big Season 3 Twist». Inverse . Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 г. . Получено 24 декабря 2020 г. .
  6. ^ abcdef "Знакомьтесь, команда Star Trek: Section 31". StarTrek.com . 30 октября 2024 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2024 г. Получено 4 ноября 2024 г.
  7. ^ ab Hibberd, James (27 июля 2024 г.). "Трейлер фильма 'Star Trek: Section 31' с Мишель Йео выпущен на Comic-Con". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 27 июля 2024 г. . Получено 29 июля 2024 г. .
  8. ^ abcdef Паскаль, Энтони (21 октября 2024 г.). «Панель NYCC и постеры персонажей раскрывают больше о фильме «Секция 31» и его взаимосвязи со «Звездным путем»». TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 21 октября 2024 г. . Получено 21 октября 2024 г. .
  9. ^ abcdef Vary, Adam B. (27 марта 2024 г.). «Будущее „Звездного пути“: от „Академии Звездного Флота“ до новых фильмов и Мишель Йео, как 58-летняя франшиза планирует следующее поколение поклонников». Variety . Архивировано из оригинала 27 марта 2024 г. . Получено 27 марта 2024 г. .
  10. Vary, Adam B. (27 июля 2024 г.). «Star Trek» представляет первые взгляды на «Section 31», «Strange New Worlds» Season 3 и «Lower Decks» Season 5». Variety . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. . Получено 29 июля 2024 г. .
  11. ^ abcd Petski, Denise (30 января 2024 г.). "Michelle Yeoh's 'Star Trek' Movie Adds 7 To Cast, Including Omari Hardwick, Kasey Rohl, Sam Richardson, As Production Begins". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 30 января 2024 г. . Получено 30 января 2024 г. .
  12. ^ ab Ulster, Laurie (18 января 2019 г.). «Интервью: Алекс Курцман и Хизер Кадин говорят о Пикарде, Джорджиу и о том, как они справятся с фильмами «Звездный путь»». TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 23 марта 2019 г. Получено 23 марта 2019 г.
  13. ^ ab Pascale, Anthony (26 августа 2020 г.). «Алекс Курцман говорит, что сценаристы сериала «Раздел 31» создают «очень удивительное» шоу Star Trek». TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 27 августа 2020 г. . Получено 12 сентября 2020 г. .
  14. Оттерсон, Джо (19 июня 2018 г.). «Алекс Курцман заключает пятилетний договор со студиями CBS TV, будет курировать расширенную вселенную «Звездного пути»». Variety . Архивировано из оригинала 12 июля 2018 г. Получено 21 июля 2018 г.
  15. ^ Оттерсон, Джо (14 января 2019 г.). «Michelle Yeoh Standalone 'Star Trek' Series in Development at CBS All Access». Variety . Архивировано из оригинала 15 января 2019 г. . Получено 23 марта 2019 г. .
  16. Ловетт, Джейми (2 февраля 2019 г.). «Шоураннер сериала «Звездный путь: Дискавери» надеется, что спин-офф «Секции 31» выйдет сразу после третьего сезона». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 г. Получено 23 марта 2019 г.
  17. ^ ab Pascale, Anthony (26 марта 2019 г.). «Интервью: Алекс Курцман о будущем «Звездного пути: Дискавери», разделе 31, «Нижних палубах» и многом другом». TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. . Получено 1 апреля 2019 г. .
  18. Уайт, Питер (11 марта 2019 г.). «Руководители CBS рассказали о перезапуске «90210» в честь Люка Перри, сделок сценаристов и спин-оффа Мишель Йео «Звездный путь» – INTV». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 23 марта 2019 г. . Получено 23 марта 2019 г. .
  19. ^ Блум, Майк (18 апреля 2019 г.). «Как финал «Звездного пути: Дискавери» совершил самый смелый скачок франшизы». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 г. Получено 20 апреля 2019 г.
  20. ^ Ордонья, Майкл (9 мая 2019 г.). ««Звездный путь» был отменен 50 лет назад. Теперь франшиза летит вперед на сверхсветовой скорости». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 9 мая 2019 г. Получено 11 мая 2019 г.
  21. ^ "Trekkie Girls Chat to Shazad Latif About Returning in Section 31 Series". Trekkie Girls . 31 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 г. Получено 22 декабря 2019 г.
  22. Press, Joy (29 ноября 2019 г.). «Телевизионная вселенная Star Trek — секретное оружие CBS All Access. Будет ли она расширяться бесконечно?». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 2 декабря 2019 г. Получено 22 декабря 2019 г.
  23. Хэмс, Джеймс (23 января 2020 г.). «Спин-офф «Звездного пути» Мишель Йео, раздел 31, переходит в стадию предварительного производства». Trek Sphere . Архивировано из оригинала 1 марта 2020 г. Получено 19 июня 2020 г.
  24. ^ ab Pitt, Alison (5 февраля 2020 г.). "Отчет: съемки Star Trek: Section 31 начнутся в мае с Мишель Йео". Daily Star Trek News . Архивировано из оригинала 7 марта 2020 г. Получено 8 марта 2020 г.
  25. ^ abc Кая, Эмре (22 января 2020 г.). "Эксклюзив: съемки спин-оффа CBS All Access «Звездный путь: Раздел 31» начнутся 14 мая в Миссиссоге, Канада". Geeks WorldWide . Архивировано из оригинала 18 марта 2020 г. . Получено 18 марта 2020 г. .
  26. ^ Кая, Эмре (24 февраля 2020 г.). "Эксклюзив: 'Star Trek: Section 31' Lands Early Season 2 Renewal at CBS All Access". Geeks WorldWide . Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 г. Получено 18 марта 2020 г.
  27. ^ Кролл, Джастин (13 марта 2020 г.). «Disney останавливает производство большинства игровых фильмов, включая «Последнюю дуэль»». Variety . Архивировано из оригинала 14 марта 2020 г. . Получено 15 марта 2020 г. .
  28. ^ ab Pascale, Anthony (20 июля 2021 г.). «Алекс Курцман «очень оптимистичен» в отношении 31-й серии «Звездного пути». TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 г. . Получено 21 июля 2021 г. .
  29. ^ «Сценарий 4-го сезона «Звездного пути: Дискавери» уже в процессе написания, съемки «Странных новых миров» начнутся в 2021 году». TrekMovie.com . 12 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2020 г. Получено 14 августа 2020 г.
  30. ^ Паскаль, Энтони (30 сентября 2020 г.). «Интервью: Джонатан Фрейкс о «Звездном пути: Странные новые миры»; надежды на постановку мюзикла «Короткие пути»». TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г. Получено 4 октября 2020 г.
  31. ^ Грэм, Меган (15 сентября 2020 г.). «CBS All Access streaming service is getting a new name: Paramount+». CNBC . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. . Получено 17 сентября 2020 г. .
  32. ^ ab Vary, Adam B. (24 февраля 2021 г.). «Внутри вселенной „Звездного пути“ новых шоу и детских развлечений на Paramount Plus». Variety . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. . Получено 27 февраля 2021 г. .
  33. ^ Маас, Дженнифер (1 февраля 2022 г.). «Пять шоу «Звездного пути» еще не достигли пика популярности, говорит руководитель Paramount Plus». Variety . Архивировано из оригинала 2 февраля 2022 г. . Получено 2 февраля 2022 г. .
  34. Уайт, Питер; Паттен, Доминик; Андреева, Нелли (2 февраля 2022 г.). «Сериал «Академия Звездного Флота» находится в разработке, поскольку Paramount+ стремится расширить вселенную «Звездного Пути»». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 2 февраля 2022 г. . Получено 2 февраля 2022 г. .
  35. Ольстер, Лори (2 мая 2022 г.). «Интервью: Алекс Курцман о «Разделе 31», «Академии» и расширении своей вселенной «Звездного пути» за пределы телевидения». TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 2 мая 2022 г. Получено 4 мая 2022 г.
  36. Митович, Мэтт Уэбб (10 января 2023 г.). «Star Trek: Discovery Spinoff About Section 31, Starring Michelle Yeoh, Is Still in Development at Paramount+». TVLine . Архивировано из оригинала 11 января 2023 г. . Получено 11 января 2023 г. .
  37. ^ Паскаль, Энтони (24 марта 2023 г.). «Алекс Курцман говорит, что анонсы Star Trek скоро появятся, намекает на мини-сериалы и фильмы, посвященные персонажам». TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 25 марта 2023 г. . Получено 22 апреля 2023 г. .
  38. ^ Голдберг, Лесли (18 апреля 2023 г.). «„Раздел 31“ Мишель Йео — начало 2-й фазы «Звездного пути» на Paramount+». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 г. Получено 18 апреля 2023 г.
  39. ^ ab Pascale, Anthony (16 ноября 2023 г.). "Сообщается, что фильм 'Star Trek: Section 31' готовится к производству". TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 г. . Получено 26 ноября 2023 г. .
  40. ^ ab Ulster, Laurie (14 октября 2023 г.). «Алекс Курцман дает обновления «Section 31» и «Academy», дразнит «захватывающими» новыми проектами Star Trek». TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 14 октября 2023 г. . Получено 26 ноября 2023 г. .
  41. ^ «Шазад Латиф ждет новостей о телефильме «Звездный путь: Раздел 31». TrekMovie.com . 8 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2023 г. Получено 26 ноября 2023 г.
  42. ^ «Встреча с капитаном TNG Гарретом, Тришей О'Нил». StarTrek.com . 25 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2024 г. Получено 27 марта 2024 г.
  43. ^ abcdef Ольстер, Лори (5 ноября 2024 г.). "Интервью: режиссер "Секции 31" Олатунде Осунсанми о создании забавного шпионского приключения в затерянную эпоху "Звездного пути"". TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 6 ноября 2024 г. . Получено 6 ноября 2024 г. .
  44. ^ ab «Съёмки потокового фильма «Звёздный путь: Раздел 31» завершены». TrekMovie.com . 21 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2024 г. Получено 22 марта 2024 г.
  45. ^ abcd "Мишель Йео рассказывает о подготовке к съемкам фильма "Звездный путь: Раздел 31"". TrekMovie.com . 19 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2023 г. Получено 31 января 2024 г.
  46. ^ Швайгер, Дэниел (24 января 2020 г.). «Интервью с Джеффом Руссо». Film Music Magazine . Архивировано из оригинала 28 марта 2020 г. Получено 28 марта 2020 г.
  47. ^ "Джефф Руссо вернется в Paramount+ Movie 'Star Trek: Section 31'". Film Music Reporter . 30 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2024 г. Получено 30 июля 2024 г.
  48. ^ Blauvelt, Christian (27 июля 2024 г.). «Тизер «Раздела 31»: Мишель Йео открывает совершенно новый, другой вид «Звездного пути»». IndieWire . Архивировано из оригинала 27 июля 2024 г. . Получено 29 июля 2024 г. .
  49. ^ Уитбрук, Джеймс (27 июля 2024 г.). "SDCC 2024: Мишель Йео возвращается в трейлере Star Trek Section 31". Gizmodo . Архивировано из оригинала 27 июля 2024 г. Получено 29 июля 2024 г.
  50. ^ Уолш, Майкл (27 июля 2024 г.). «Star Trek: Section 31 с Мишель Йео делится первым захватывающим трейлером на SDCC». Nerdist . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. . Получено 29 июля 2024 г. .
  51. ^ Джост, Мик (27 июля 2024 г.). «Первый трейлер Star Trek: Section 31 выглядит настолько хорошо, что мне искренне интересно, почему он не выходит в кинотеатрах». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 29 июля 2024 г.
  52. Templeton, Molly (29 июля 2024 г.). «Что происходит с тоном этого трейлера Star Trek: Section 31?». Reactor . Архивировано из оригинала 30 июля 2024 г. Получено 9 октября 2024 г.
  53. ^ ab Petski, Denise (19 октября 2024 г.). "Фильм 'Star Trek: Section 31' с Мишель Йео получил дату премьеры на Paramount+". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 19 октября 2024 г. . Получено 19 октября 2024 г. .
  54. ^ «Нерассказанная история императора Георгиу будет рассказана в комиксе «Звездный путь: Раздел 31». TrekMovie.com . 30 октября 2024 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2024 г. Получено 4 ноября 2024 г.

Внешние ссылки