stringtranslate.com

Белая Королева (сериал)

«Белая королева» — британский исторический драматический телесериал, основанный насерии исторических романов Филиппы Грегори «Война кузенов» . [4] Премьера первого эпизода состоялась на канале BBC One 16 июня 2013 года в Великобритании. [5]

Действие драмы разворачивается на фоне Войны Алой и Белой розы и представляет собой историю женщин, вовлеченных в длительный конфликт за трон Англии. Она начинается в 1464 году; страна находится в состоянии войны в течение девяти лет, сражаясь за то, кто является законным королем Англии, поскольку две ветви семьи Плантагенетов , Дом Йорков и Дом Ланкастеров , оспаривают трон. История следует за тремя женщинами, Элизабет Вудвилл ( Ребекка Фергюсон ), Маргарет Бофорт ( Аманда Хейл ) и Энн Невилл ( Фэй Марсей ), которые манипулируют событиями за кулисами истории, чтобы получить власть. [6] Элизабет Вудвилл является главной героиней в романе «Белая королева» , а Маргарет Бофорт и Энн Невилл находятся в центре внимания романов «Красная королева» и «Дочь делателя королей» ; три персонажа появляются в трех романах, которые составляют телевизионную драму.

Финальный эпизод «Белой королевы» вышел в эфир 18 августа 2013 года, а на следующий день драма была выпущена на DVD и Blu-ray Disc. Два дня спустя BBC подтвердила, что «Белая королева» всегда планировалась как мини-сериал, который не будет возвращаться во втором сезоне. [7] Однако в 2017 и 2019 годах вышло два продолжения.

«Белая королева» была номинирована на три премии «Золотой глобус» , четыре премии «Эмми» и премию «Выбор народа» .

Бросать

Ребекка Фергюсон играет Элизабет Вудвилл
Макс Айронс играет Эдуарда IV Английского
Джанет Мактир играет Жакетту, графиню Риверс
Дэвид Оукс играет Джорджа, герцога Кларенса
Джеймс Фрейн играет Ричарда Невилла, 16-го графа Уорика

Основной

Повторяющийся

Подавляющее большинство актеров — британцы, но поскольку драма снималась в Бельгии, в сериале задействовано несколько местных актеров: Верле Бетенс, [8] Юрген Делнает, Йорен Сельдеслахтс, Эльза Хубен, Бен Форсвилл и Бен Ван ден Хевел — все они появляются в сериале. [9] Ребекка Фергюсон, которая играет Элизабет Вудвилл, Белую Королеву, родом из Швеции (ее мать родом из Англии). [10]

Производство

Бюджет составил 25 миллионов фунтов стерлингов, а съемки заняли 120 дней и включали 250 сцен, включая: подземелья, дворцы, замки, 12 государственных банкетов и по крайней мере две коронации. [11] Съемки продолжались с сентября 2012 года по март 2013 года. [12] Было сделано две версии: одна для BBC и более откровенная версия для США. [13]

Для сопровождения сериала был создан сопутствующий двухсерийный документальный сериал « Настоящая Белая Королева и ее соперники» , представленный Филиппой Грегори. Он транслировался на BBC Two 17 и 24 июля 2013 года. [14]

Кредиты

Места

«Белая королева» снималась в Бельгии, где несколько достопримечательностей Брюгге и Гента представляют собой места в Лондоне и других местах: [20]

Эпизоды

Историческая точность

Было отмечено множество анахронизмов и исторических неточностей, особенно в используемых костюмах и местах действия. [38] Пэт Стейси из Irish Evening Herald сказал, что «исторические вопиющие факты накапливаются, как тела на поле боя, неделю за неделей», сравнив это с «недостатками», замеченными «придирчивыми придирками» в «Аббатстве Даунтон» и «Войне Фойла» . [39]

Бернадетт Макналти из The Daily Telegraph прокомментировала, что в финальном эпизоде ​​битва при Босворте , по-видимому, происходит в лесу, а не на поле. [40] Мэри Макнамара из Los Angeles Times утверждает, что для того, чтобы вместить тридцать лет истории в десять эпизодов, «годы сжимаются до минут, замысловатая политика сжимается до картонных личностей, а персонажи быстро классифицируются как добрые или злые». [41]

Другие подвергли сомнению изображение главных персонажей. Эми Лисенс, биограф Сесили, утверждает, что Сесили Невилл, герцогиня Йоркская , изображена в первом эпизоде ​​как «прямо сошедшая со страниц романа, а не как настоящая гордая аристократка, которая отстаивала свое право на власть». [42] Историк Майкл Хикс прокомментировал: «Они повозились с хронологией», но добавил: «Я понимаю, почему они решили ограничить состав персонажей и разыграть соперничество между Элизабет и графом Уориком», а также сказал: «Как и в случае с исходными романами Филиппы Грегори, они провели свое исследование». [43]

В ответ на критику сериала как «неисторичного», Грегори заявил, что

То, что [BBC One и Starz] хотели, было не историческим сериалом, основанным на документах Войны Роз. Они хотели моего взгляда на это, поэтому они это получили. [44]

Анейрин Барнард (исполнитель роли Ричарда) заявил относительно неточностей:

...правда может быть довольно скучной. Приходится повышать ставки и что-то придумывать или извращать, чтобы сделать ее немного более захватывающей. [45] [46]

Прием

На Metacritic шоу имеет оценку 70 на основе отзывов 14 критиков. [47]

Прием в Великобритании

В Великобритании критики описали прием как «в лучшем случае смешанный» [48] и «в основном уничтожающий». [49] Сэм Уолластон из The Guardian похвалил персонажей, предположив, что Джанет Мактир (Жакетта) украла шоу. Он также похвалил романтические элементы, прокомментировав «Ммм, жарко». [50] Джерард О'Донован из The Daily Telegraph похвалил подбор второстепенных персонажей и захватывающую «похоть и месть», подпитывающую драму, но возразил против приукрашенного изображения Англии 15-го века. [51] Том Сатклифф из The Independent нашел его «менее исторически правдоподобным, чем Игра престолов », но пришел к выводу, что «я уверен, что он доставит невинное удовольствие многим». [52] Барбара Эллен в The Observer сравнила шоу со «странной рекламой Timotei , в которой показаны блуд, крики, лошади, доспехи», отметив при этом, что сексуальные сцены, смягченные в британской версии, «были настолько ванильными, что в итоге мне захотелось мороженого». [53]

Рецензируя финальный эпизод для The Daily Telegraph , Бернадетт МакНалти заявила, что сериал «попал между двух стульев — недостаточно серьезный для ученых и недостаточно блестящий для фанатов Игры престолов ». [40] Однако рейтинги были хорошими. Первый эпизод посмотрели 6 миллионов зрителей, стабилизировавшись на отметке около 4–4,5 миллионов со второго эпизода, [54] [55] хотя иногда он опускался ниже этого значения в первой трансляции. [56]

Прием в США

Белая королева получила в целом положительные отзывы после выхода в эфир на канале Starz 10 августа 2013 года. Джоанн Остроу из The Denver Post описала драму как «сексуальную, вдохновляющую и жестокую». [57] Линда Стаси из New York Post согласилась, что программа стала хитом, заявив, что « Белая королева [является] королевским победителем». [58] Ее снова неблагоприятно сравнили с высокобюджетной и быстро развивающейся Игрой престолов от HBO . В сравнении с Игрой престолов Нил Гензлингер предположил, что «даже если бы драконы были разрешены, они бы в основном бездельничали и, между приступами относительно ручного драконьего секса, говорили о поедании людей, а не на самом деле ели их». [59] Выступления Джанет Мактир и Джеймса Фрейна были высоко оценены несколькими американскими рецензентами. Аманда Хейл, несмотря на то, что получила похвалу за свою игру от британских рецензентов, [60] была неблагоприятно оценена американским критиком Мэтью Гилбертом. Он сказал: «Были моменты, когда я закатывал глаза — Аманда Хейл, как мать молодого Генриха Тюдора, выглядит так, будто она собирается взорваться со злым умыслом. На самом деле, ее выступление можно было бы перенести в пародию на Мела Брукса ». [61] Луиза Меллор из Den of Geek добавила: «Почему леди Маргарет Бофорт постоянно выглядит так, будто она сосет Murray Mint?» [62] Автор TV Guide Мэтт Рауш похвалил выступление Хейл как «интенсивное» и одобрил драму, назвав ее «веселой», и по десятибалльной шкале присвоив ей семь баллов. [63]

«Белая королева» была номинирована трижды на 71-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» , в том числе за актёрскую игру Фергюсон и Мактир, а также в общей номинации за мини-сериал в категории « Лучший мини-сериал или телефильм» . [64]

Почести

«Белая королева» была номинирована на несколько наград, включая 3 премии «Золотой глобус», 4 премии «Эмми» и премию «Выбор народа» в категории «Любимый телефильм/мини-сериал».

71-я церемония вручения премии «Золотой глобус» (2014)

66-я церемония вручения премии «Эмми» (2014)

66-я церемония вручения премии «Эмми» в области творческого искусства (2014)

40-я церемония вручения премии «Выбор народа» (2014)

Премия «Сатурн» 2014 года – Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов

Премия ASC 2014 года – Американское общество кинематографистов

OFTA Television Awards 2014 – Ассоциация онлайн-кино и телевидения

Премия «Спутник» 2013 г.

Домашние медиа-релизы

Продолжения

Белая Принцесса

Несмотря на первоначальные планы на продолжение сериала, 20 августа 2013 года BBC объявила, что не будет заказывать его, возможно, из-за прохладного приёма, полученного сериалом. [65] Однако в октябре 2013 года The Telegraph сообщила, что Starz планирует разработать продолжение мини-сериала под названием «Белая принцесса» , основанное на одноимённом романе Грегори 2013 года . [66]

Генеральный директор Starz Крис Альбрехт объявил в январе 2014 года, что сеть работает над проектом со сценаристом «Белой королевы» Эммой Фрост. [67] Starz будет производить мини-сериал «Белая принцесса» без участия BBC. [67] Грегори подтвердил, что проект находится в стадии реализации в августе 2015 года. [68] 7 февраля 2016 года Грегори объявил на Facebook , что сиквел официально подтверждён в производстве, и сценарии пишутся. [69] Производство мини-сериала из восьми эпизодов началось в июне 2016 года. [70] [71] Он выходил в эфир еженедельно на Starz с 6 апреля по 4 июня 2017 года.

Испанская принцесса

15 марта 2018 года Starz объявил, что создаст продолжение «Белой королевы» и «Белой принцессы» под названием «Испанская принцесса» , которое будет основано на романах Грегори «Постоянная принцесса» и «Проклятие короля» и будет сосредоточено на Екатерине Арагонской . [72] Премьера состоялась 5 мая 2019 года . [73]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Composers: John Lunn". Coolmusicltd.com. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Получено 23 июня 2013 года .
  2. ^ ab Filothea: BBC: Фильмы телесериала "Белая королева" в Бельгии/Гент Связано 2013-06-17
  3. ^ BBC Media Centre: Белая Королева Связана 2013-06-17
  4. ^ "BBC – Media Centre: Белая Королева, новая десятисерийная драма для BBC One". BBC.co.uk. 31 августа 2012 г. Получено 6 октября 2014 г.
  5. ^ "Media Centre – Program Information – The White Queen". BBC . Получено 23 июня 2013 г.
  6. ^ ab "Media Center – The White Queen, новая десятисерийная драма для BBC One". BBC. 31 августа 2012 г. Получено 23 июня 2013 г.
  7. ^ «BBC отказалась от «Белой королевы»: сериал снят с производства слишком рано?». Digital Spy . 20 августа 2013 г. Получено 20 августа 2013 г.
  8. ↑ Автор: jdr, fvv (6 ноября 2012 г.). «Веерле Бэтенс начинает называть имена в сериале BBC «Белая королева» - Het Nieuwsblad» . Nieuwsblad.be . Проверено 23 июня 2013 г.
  9. ^ Filothea Web Team (27 сентября 2012 г.). "BBC: Фильмы телесериала "Белая королева" в Бельгии / Генте | Filothea Blog Area". Filothea.com . Получено 23 июня 2013 г.
  10. ^ Стокгольм TT Spektra (1 сентября 2012 г.). «Ребекка Фергюсон для фильмов на BBC | Kultur | SvD». Svenska Dagbladet (на шведском языке). Свд.се. ​Проверено 23 июня 2013 г.
  11. ↑ Бен Стивенсон (29 мая 2013 г.). «Media Center – The White Queen». BBC . Получено 23 июня 2013 г.
  12. ^ "Брюгге готовится к съемкам BBC". 20 августа 2012 г.
  13. ^ Вурм, Джеральд. «Белая королева в двух версиях — костюмированный сериал BBC с большим количеством наготы в США — Movie-Censorship.com». www.movie-censorship.com .
  14. ^ "BBC Two" . Получено 18 июля 2013 г.
  15. ^ Эллен, By (18 ноября 2012 г.). "Лиза пишет пилот для нового шоу C4 – Entertainment". Derry Journal . Получено 23 июня 2013 г.
  16. ^ "Джеймс Кент". United Agents. 3 февраля 2011 г. Получено 23 июня 2013 г.
  17. ^ "Редакторы". Creativemediamanagement.com. Архивировано из оригинала 15 февраля 2013 года . Получено 23 июня 2013 года .
  18. ^ ab Lowry, Brian (5 августа 2013 г.). "The White Queen Review". Variety . Получено 14 июля 2016 г. .
  19. ^ ab Chagollan, Steve (20 ноября 2013 г.). "Starz Network сияет в номинациях ASC TV". Variety . Получено 14 июля 2016 г.
  20. ^ ab "Бельгия: Голливуд на Северном море | Presseurop (на английском языке)". Presseurop.eu. 12 октября 2012 г. Получено 23 июня 2013 г.
  21. ^ Галерея эпизодов BBC, названия эпизодов и даты трансляции BBC.
  22. ↑ Белая Королева на Starz, названия эпизодов и даты трансляции на Starz.
  23. ^ "BBC One – Белая Королева – Руководство по эпизодам". BBC . Получено 23 июня 2013 г. .
  24. ^ "Самые просматриваемые программы". Исследовательский совет по аудитории вещателей .
  25. ^ Тартальоне, Нэнси (17 июня 2013 г.). «В Великобритании дебютировала драма Starz/BBC «Белая королева», которая побеждает в рейтингах Sunday Night». Deadline Hollywood . Получено 14 июня 2015 г.
  26. ^ Салаи, Георг (17 июня 2013 г.). «Белая королева привлекла более 5 миллионов зрителей в дебютном фильме BBC». The Hollywood Reporter . Получено 14 июня 2015 г.
  27. ^ Кисселл, Рик (13 августа 2013 г.). «Discovery клюнул на акул, поскольку CBS лидирует на неделе, несмотря на отключение электроэнергии». Variety . Получено 30 мая 2015 г.
  28. ↑ Начальная надпись, когда Элизабет появляется на экране, гласит: «Лондон, 26 мая 1465 года».
  29. ^ "Рейтинги кабельного телевидения в субботу: "Baby Sellers" канала Lifetime лидирует по количеству зрителей и демоверсий". The Futon Critic . 20 августа 2013 г. Получено 30 мая 2015 г.
  30. ^ "Рейтинги кабельного телевидения в субботу: "Swindle" на Nickelodeon, "Escape from Polygamy" на Lifetime в верхних строчках чартов". The Futon Critic . 27 августа 2013 г. Получено 30 мая 2015 г.
  31. ^ "Рейтинги кабельного телевидения в субботу: ESPN доминирует с освещением Нотр-Дам/Мичиган". The Futon Critic . 10 сентября 2013 г. Получено 30 мая 2015 г.
  32. ^ "Рейтинги субботнего кабельного телевидения: студенческий футбол, "Сэм и Кэт" в верхних чартах". The Futon Critic . 17 сентября 2013 г. Получено 30 мая 2015 г.
  33. ^ "Рейтинги кабельного телевидения и финалы трансляций в субботу: студенческий футбол, "Сэм и Кэт" лидируют по количеству зрителей". The Futon Critic . 24 сентября 2013 г. Получено 30 мая 2015 г.
  34. ^ «Рейтинги кабельного телевидения и финалы трансляций в субботу: студенческий футбол, «48 часов» лидируют». The Futon Critic . 1 октября 2013 г. Получено 30 мая 2015 г.
  35. ^ "Рейтинги кабельного телевидения и финалы трансляций в субботу: студенческий футбол захватил первые места". The Futon Critic . 8 октября 2013 г. Получено 30 мая 2015 г.
  36. ^ "Рейтинги субботнего кабельного телевидения и финалы трансляций: ALCS, NASCAR и топ-чарты студенческого футбола". The Futon Critic . 15 октября 2013 г. Получено 30 мая 2015 г.
  37. ^ "Рейтинги кабельного телевидения и финалы трансляций в субботу: финал ALCS одерживает победу над студенческим футболом". The Futon Critic . 22 октября 2013 г. Получено 30 мая 2015 г.
  38. ^ «Белая Королева приносит молнии, кирпичи и маникюр в 15 век», The Telegraph, 18 июня 2013 г. Доступ 11 сентября 2013 г.
  39. ↑ «Отрубить голову Белой Королеве», Irish Evening Herald , 4 июля 2013 г.
  40. ^ ab The Telegraph, «Белая Королева, финальный эпизод, обзор», 18 августа 2013 г. Доступ 11 сентября 2013 г.
  41. ^ «Обзор телевидения: «Белая королева» вызывает путаницу», Los Angeles Times , 10 августа 2013 г. Доступ 12 сентября 2013 г.
  42. ↑ Licence, Amy (17 июня 2013 г.). «Белая королева: романтика, секс, магия, хмурый взгляд, социальный снобизм и битвы». New Statesman . Получено 30 сентября 2014 г.
  43. ^ «Взгляд средневекового историка на Белую Королеву», The Guardian , 24 июня 2013 г. Доступ 14 сентября 2013 г.
  44. ^ «ИНТЕРВЬЮ: писательница «Белой королевы» Филиппа Грегори», The Week , 9 августа 2013 г. Доступ 11 сентября 2013 г.
  45. ^ "Анейрин Барнард из «Белой королевы» защищает исторические неточности шоу – TV News". Digital Spy. 14 июля 2013 г. Получено 27 февраля 2014 г.
  46. ↑ Лазарус, Сусанна (12 июля 2013 г.). «Анейрин Барнард из «Белой королевы» о том, почему историческая точность может быть «довольно скучной»». Radio Times . Получено 27 февраля 2014 г.
  47. ^ "Белая Королева". Metacritic .
  48. ↑ Raeside, Julia (7 августа 2013 г.). «Вы смотрели... Белую Королеву?». The Guardian . Получено 21 декабря 2013 г.
  49. ^ Макнамара, Мэри (10 августа 2013 г.). «Обзор телевидения: Белая королева». The Los Angeles Times . Получено 14 апреля 2014 г.
  50. ↑ Сэм Уолластон, «Белая королева; Марпл Агаты Кристи – обзор ТВ», The Guardian , 17 июня 2013 г.
  51. ↑ TV and Radio (16 июня 2013 г.). «Белая королева, BBC One, обзор The Telegraph, 16 июня 2013 г.». The Telegraph . Лондон . Получено 27 февраля 2014 г.
  52. ↑ Том Сатклифф (17 июня 2013 г.). «Обзор ТВ: «Белая королева» менее исторически правдоподобна, чем «Игра престолов» (несмотря на то, что она якобы правдива), The Independent, 17 июня 2013 г.» . The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 20 июня 2022 г. . Получено 27 февраля 2014 г. .
  53. ↑ Барбара Эллен (23 июня 2013 г.). «Rewind TV: Белая королева; Безумцы; Давно потерянная семья; Индия Рика Стайна – обзор, The Observer, 23 июня 2013 г.». The Guardian . Лондон . Получено 27 февраля 2014 г.
  54. ↑ Стейси, Пэт (4 июля 2013 г.). «Отрубить голову Белой Королеве». The Herald . Получено 21 декабря 2013 г.
  55. ↑ Суини, Марк (24 июня 2013 г.). «Аудитория Белой Королевы падает». The Guardian . Получено 21 декабря 2013 г.
  56. ↑ Миджли, Нил (15 июля 2013 г.). «Браво BBC One за Белую Королеву». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 21 декабря 2013 г.
  57. ↑ Ostrow, Joanne (9 августа 2013 г.). «Обзор Белой Королевы». The Denver Post . Получено 20 августа 2013 г.
  58. ^ Стейси, Линдс. «Белая королева Starz — королевский победитель». New York Post . Получено 20 августа 2013 г.
  59. ^ Генцлингер, Нил (9 августа 2013 г.). «В этой Игре престолов дамы играют жестко». The New York Times . Получено 20 августа 2013 г.
  60. ^ Харви, Крис (18 августа 2013 г.). «Белая Королева: Аманда Хейл о видениях Маргарет Бофорт». The Telegraph . Лондон . Получено 20 августа 2013 г.
  61. ^ Гилберт, Мэтью. «Белая королева чешет зуд». The Boston Globe . Получено 20 августа 2013 г.
  62. ↑ Меллор, Луиза (18 августа 2013 г.). «Обзор финала Белой Королевы». Den of Geek . Получено 20 августа 2013 г.
  63. ↑ TV Guide Volume 61 Num 33, Issue #3173–3174
  64. ^ «Золотой глобус 2014: полный список номинаций», The Guardian, 12 декабря 2013 г. Доступ 5 января 2014 г.
  65. ^ "Царствование Белой Королевы". Belfast Telegraph . 20 августа 2013 г. Получено 20 августа 2013 г.
  66. ↑ Уокер, Тим (17 октября 2013 г.). «Белая Королева должна вернуться». The Telegraph . Получено 6 октября 2014 г.
  67. ^ ab Андреева, Нелли (10 января 2014 г.). "TCA: Крис Альбрехт из Starz о планах на 2014 год, сиквеле "Белой королевы", гибели Волшебного города". Deadline Hollywood . Получено 8 декабря 2014 г.
  68. ↑ Уокер-Арнотт, Элли (10 августа 2015 г.). «Продолжение «Белой королевы» определенно в разработке». Radio Times . Получено 7 февраля 2016 г.
  69. ^ "Philippa Gregory". 7 февраля 2016 г. Получено 7 февраля 2016 г. – через Facebook .
  70. ↑ Брэдли, Лора (13 июня 2016 г.). «Еще два актера «Игры престолов» только что присоединились к продолжению сериала Starz «Белая королева». Vanity Fair . Получено 14 июня 2016 г.
  71. ^ Petski, Denise (13 июня 2016 г.). «Белая принцесса: Эсси Дэвис, Джоанн Уолли и другие присоединяются к актерскому составу». Deadline Hollywood . Получено 14 июня 2016 г.
  72. ^ Оттерсон, Джо (15 марта 2018 г.). «Starz Greenlights Limited Series Spanish Princess Based on Philippa Gregory Novels». Variety . Получено 16 марта 2018 г.
  73. ^ Ианнуччи, Ребекка (7 марта 2019 г.). «Испанская принцесса: адаптация Филиппы Грегори дебютирует в мае на Starz». TVLine .

Внешние ссылки