stringtranslate.com

Белла Абзуг

Белла Савицки Абзуг (24 июля 1920 — 31 марта 1998) по прозвищу « Сражающаяся Белла » — американский юрист, политик, общественный деятель и лидер женского движения . В 1971 году Абзуг присоединилась к другим ведущим феминисткам, таким как Глория Стайнем , Ширли Чизхолм и Бетти Фридан, чтобы основать Национальное женское политическое собрание . [1] Она была ведущей фигурой в так называемом экофеминизме . [2]

В 1970 году первым предвыборным лозунгом Абзуга было: «Место этой женщины в Палате представителей — Палате представителей ». [3] Позже она была назначена сопредседателем Национальной комиссии по проведению Международного года женщин, созданной указом президента Джеральда Форда , председательствовала на Национальной женской конференции 1977 года и возглавляла Национальную консультативную комиссию президента Джимми Картера по Женщины. [4] Абзуг была основательницей Комиссии по равенству женщин Американского еврейского конгресса . [5]

Ранний период жизни

Белла Савицки родилась 24 июля 1920 года в Нью-Йорке . [6] Оба ее родителя были русскими еврейскими иммигрантами. [7] Ее мать, Эстер (урожденная Танклефски), была домохозяйкой, а ее отец, Эмануэль Савицкий, [6] управлял мясным рынком «Живи и давай жить живым» на Девятой авеню . [8] Даже в юности она была конкурентоспособной и побеждала других детей во всех видах соревнований. [9] [10] В юности она управляла кассовым аппаратом в гастрономе своего отца. [8]

Ее религиозное воспитание повлияло на ее развитие как феминистки. По словам Абзуг: «Именно во время этих посещений синагоги , я думаю, у меня появились первые мысли как бунтарки-феминистки. Мне не нравился тот факт, что женщин отправляли на задние ряды балкона». [11] Когда ее отец умер, Абзуг, которой тогда было 13 лет, сказали, что ее ортодоксальная синагога не позволяет женщинам произносить (скорбящий) Кадиш , поскольку этот обряд был предназначен для сыновей умершего. Однако, поскольку у ее отца не было сыновей, она каждое утро в течение года ходила в синагогу, чтобы читать молитву, игнорируя традицию ортодоксального иудаизма своей общины . [5] [12]

Абзуг окончила среднюю школу Уолтона в Бронксе , где она была президентом класса . [7] В средней школе она брала уроки игры на скрипке, а после занятий в Уолтоне пошла в еврейскую среднюю школу Флоренс Маршалл. [9] Она продолжила изучать политологию в Хантер-колледже Городского университета Нью-Йорка и одновременно посещала Еврейскую теологическую семинарию Америки . В Хантер-колледже она была президентом студенческого совета и активным членом Американского студенческого союза . Абзуг впервые встретила Мим Келбер, которая вместе с ней стала соучредителем WEDO , в средней школе Уолтона, и они вместе поступили в Хантер-колледж. Позже в 1944 году она получила степень юриста в Колумбийском университете .

Юридическая и политическая карьера

Абцуг была принята в коллегию адвокатов Нью-Йорка в 1945 году, в то время, когда очень немногие женщины занимались юридической практикой, и начала свою карьеру в Нью-Йорке в фирме Pressman , Witt & Cammer , часто занимаясь делами по вопросам трудового права.

Как юрист она специализировалась на делах о трудовых правах , правах арендаторов и гражданских свободах . [13] Вначале она занималась делами о гражданских правах на Юге . Она подала апелляцию по делу Уилли МакГи , чернокожего мужчины, осужденного в 1945 году за изнасилование белой женщины в Лорел, штат Миссисипи , и приговоренного к смертной казни присяжными, состоявшими исключительно из белых, которые совещались всего две с половиной минуты. Абзуг проиграл апелляцию, и мужчина был казнен. [14] Абзуг был ярым сторонником либеральных идей, включая Поправку о равных правах , и выступал против войны во Вьетнаме, а также призыва на военную службу . [6] [15] Она работала в Американском союзе гражданских свобод и Конгрессе гражданских прав . [5]

За несколько лет до того, как она была избрана в Палату представителей, она была одной из первых участниц Женской забастовки за мир . [6] [13] [16] Ее политическая позиция поместила ее в главный список политических оппонентов Никсона . [ нужна цитата ] В эпоху Маккарти она была одним из немногих адвокатов, готовых открыто бороться с Комитетом Палаты представителей по антиамериканской деятельности . [13] [5]

Карьера в Конгрессе

Меня описывают как жесткую и шумную женщину, боксера, мужененавистника, как угодно. Они зовут меня «Боевая Белла».

-  Белла Абзуг, в своем журнале Конгресса 1971 года, цитируется Брейденом в книге « Женщины-политики и СМИ» [17]

Выборы

По прозвищу «Боевая Белла», [17] [15] в 1970 году она бросила вызов 14-летнему президенту Леонарду Фарбштейну на первичных выборах Демократической партии в избирательном округе в Вест-Сайде Манхэттена . Она сильно расстроилась, победив Фарбштейна, а затем победила ведущего ток-шоу Барри Фарбера на всеобщих выборах. В 1972 году ее округ был исключен путем перераспределения избирательных округов, и она решила баллотироваться против Уильяма Фиттса Райана , который также представлял часть Вестсайда, на праймериз Демократической партии. Райан, хотя и тяжело болен, победил Абзуга. Однако Райан умер перед всеобщими выборами, и Абзуг победил свою вдову Присциллу на съезде партии, чтобы выбрать нового кандидата от Демократической партии. На всеобщих выборах Присцилла Райан бросила вызов Абзугу по линии Либеральной партии , но безуспешно. [18] Она была легко переизбрана в 1974 году. В течение своих последних двух сроков она также представляла часть Бронкса.

Срок владения

Представитель Белла Абзуг на пресс-конференции Национальной молодежной конференции 72-го года, 30 ноября 1971 года.

Она была одним из первых членов Конгресса, поддержавших права геев , представив первый федеральный законопроект о правах геев, известный как Закон о равенстве 1974 года, вместе с другим представителем Демократической партии Нью-Йорка Эдом Кохом , будущим мэром Нью-Йорка. [19] [15] Она также возглавляла исторические слушания по вопросам государственной тайны, будучи председателем Подкомитета по правительственной информации и правам личности. Коллеги проголосовали за нее как за третьего по влиятельности члена Палаты представителей, как сообщается в US News & World Report .

Она была спонсором Закона о равных кредитных возможностях (ECOA), который объявил незаконной дискриминацию любого заявителя в отношении любого аспекта кредитной сделки по признаку расы, цвета кожи, религии, национального происхождения, пола, семейного положения. , или возраст. [20]

Она часто оскорбляла сотрудников, в том числе называла Дуга Айрленда «толстым хуесосом». [21]

Хотя они были запрещены в Палате представителей , Абзуг была известна своими яркими и яркими шляпами, и ее редко можно было увидеть без нее. После того, как Абзуг была вынуждена снять свою культовую шляпу перед входом в Палату представителей, она однажды заметила, что чувствовала себя «обнаженной и неузнаваемой». Она, как известно, напомнила всем, кто ими восхищался: «Важно то, что под шляпой!» [22] [15]

В феврале 1975 года Абзуг входил в состав двухпартийной делегации, отправленной в Сайгон президентом Джеральдом Фордом для оценки ситуации на местах в Южном Вьетнаме ближе к концу войны во Вьетнаме . [23]

Абзуг был сторонником сионизма . В молодости она была членом социалистически-сионистского молодежного движения Ха-Шомер Ха-Цаир . [24] В 1975 году она оспорила резолюцию 3379 Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций (отмененную в 1991 году резолюцией 46/86), которая «определяет, что сионизм является формой расизма и расовой дискриминации». [25] Абзуг сказал по этой теме: «Сионизм – освободительное движение». [5]

Кампания в Сенат США

Карьера Абзуг в Конгрессе закончилась неудачной попыткой выдвинуться от Демократической партии в Сенат США в 1976 году, которую она проиграла менее чем на один процент более умеренному Дэниелу Патрику Мойнихану , который работал в администрациях Никсона и Форда в качестве Урбана в Белом доме. Советник по делам , советник президента , посол США в Индии и посол США в Организации Объединенных Наций . Мойнихан пробыл на этом посту четыре срока. [6] [26]

Дальнейшая жизнь и смерть

Абзуг с мэром Нью-Йорка Эдом Кохом (слева) и президентом Джимми Картером в 1978 году.

После ухода из Палаты представителей Абзуг больше никогда не занимала выборную должность, хотя она оставалась заметной фигурой и снова неоднократно выдвигала свою кандидатуру. Ей не удалось стать мэром Нью-Йорка в 1977 году , [27] а также в попытках вернуться в Палату представителей США из Ист-Сайда Манхэттена в 1978 году против республиканца Билла Грина , [28] и из округа Вестчестер . , Нью-Йорк, в 1986 году против Джо ДиоГуарди . [29]

Она является автором двух книг: «Белла: г-жа Абзуг едет в Вашингтон» [30] и «Гендерный разрыв» , [31] последняя написана в соавторстве с другом и коллегой Мим Келбер.

В начале 1977 года президент Джимми Картер выбрал новую Национальную комиссию по проведению Международного года женщин и назначил Абзуг ее главой. В течение следующих двух лет были проведены многочисленные мероприятия, кульминацией которых стала Национальная женская конференция 1977 года в ноябре. [32] Она будет продолжать эту работу в качестве одного из двух сопредседателей Национального консультативного комитета по делам женщин до своего увольнения в январе 1979 года , что создаст горячую точку напряженности между администрацией Картера и феминистскими организациями в Соединенных Штатах. [33]

Абзуг основала и руководила несколькими женскими правозащитными организациями. Она основала массовую организацию под названием «Женщины США» [13] и продолжала вести пропагандистские феминистские мероприятия, например, выступая в качестве главного маршала марша Дня женского равенства в Нью-Йорке 26 августа 1980 года. [34]

В последнее десятилетие своей жизни, в начале 1990-х годов, вместе с Келбер она стала соучредителем Женской организации по окружающей среде и развитию (WEDO), по их собственным словам, «глобальной организации по защите прав женщин, работающей над построением справедливого мира, который поощряет и защищает человеческие права». права, гендерное равенство и целостность окружающей среды». [35] В 1991 году WEDO провела Всемирный женский конгресс за здоровую планету в Майами, на котором 1500 женщин из 83 стран подготовили «Программу действий женщин на XXI век». [36]

В ООН Абзуг создала Женское собрание, которое анализировало документы, предлагало гендерно-чувствительную политику и формулировки, а также лоббировало продвижение Женской повестки дня на XXI век на Конференции ООН по окружающей среде и развитию в 1992 году в Рио-де-Жанейро , а также женские проблемы на других мероприятиях, включая Четвертую Всемирную конференцию по положению женщин в Пекине в 1995 году. [36]

В последние годы жизни Белла сохраняла напряженный график путешествий и работы, хотя и путешествовала в инвалидной коляске. Белла возглавляла WEDO до самой своей смерти, произнеся свою последнюю публичную речь перед ООН в марте 1998 года. [37]

После нескольких лет борьбы с раком груди у нее развилось заболевание сердца , и она умерла в Колумбийско-Пресвитерианском медицинском центре 31 марта 1998 года от осложнений после операции на открытом сердце . Ей было 77 лет. [38] Абзуг был похоронен на кладбище Маунт-Кармель в Глендейле , округ Квинс, Нью-Йорк . [39]

Личная жизнь

В 1944 году Белла вышла замуж за Мартина Абзуга, писателя и биржевого маклера. Они встретились в автобусе в Майами , штат Флорида, когда направлялись на концерт Иегуди Менухина , и оставались в браке до его смерти в 1986 году . [40] У них было две дочери.

Абзуг приходился двоюродным братом Арлин Стрингер-Куэвас и ее сыну Скотту Стрингеру , которые также занимались политикой в ​​Нью-Йорке. [41]

Абзуг обычно отмечала, что если бы другие мужчины-депутаты собирались плавать обнаженными в бассейне Конгресса, как это было по традиции, ее это не устраивало бы. [42] [43]

Почести и наследие

Уличный знак Абзуг Вэй

В 1991 году Абзуг получила премию «Мэгги» , высшую награду Федерации планирования семьи, в знак уважения к их основательнице Маргарет Сэнгер . [44]

В 1994 году Абзуг была занесена в Национальный зал женской славы в Сенека-Фолс . [6] В том же году она получила медаль от ветеранов-феминисток Америки . [15]

6 марта 1997 года Абзуг была удостоена награды Организации Объединенных Наций как ведущая женщина-эколог. [6] Она получила высшее гражданское признание и награду ООН — премию миротворцев «Голубой берет». [45]

В 2004 году ее дочь Лиз Абзуг, адъюнкт-профессор городских исследований в Барнард-колледже и политический консультант, основала Институт лидерства Беллы Абзуг (BALI), чтобы наставлять и обучать женщин из старших классов и колледжей, чтобы они могли стать эффективными лидерами в гражданской, политической, корпоративной и общественная жизнь. В ознаменование тридцатой годовщины первой Национальной женской конференции , состоявшейся в Хьюстоне в 1977 году под председательством Беллы Абзуг, БАЛИ провел Национальную женскую конференцию в выходные 10–11 ноября 2007 года в Хантер-колледже (Нью-Йорк). В мероприятии приняли участие более 600 человек со всего мира. Помимо празднования Конференции 1977 года, повестка дня 2007 года заключалась в рассмотрении важных женских проблем в 21 веке. [46]

В 2017 году журнал Time назвал Абзуг одной из 50 женщин, вошедших в политическую историю Америки. [47]

Имя Абзуга носят различные достопримечательности Нью-Йорка. 1 марта 2019 года недавно построенный парк Хадсон-Ярдс был переименован в парк Беллы Абзуг в честь месяца женской истории и его расположения в ее бывшем избирательном округе Конгресса. [48] ​​В Гринвич-Виллидж в Нью-Йорке часть Бэнк-стрит названа в честь Абзуга. [49]

В популярной культуре

Она появилась в видео WLIW «A Laugh, A Tear, A Mitzvah» , [50] , а также в «Манхэттене » Вуди Аллена ( как она сама), [51] в эпизоде ​​программы « Saturday Night Live» 1977 года , [52] и в документальном фильме «New». Йорк: Документальный фильм . [53]

Она появилась в роли самой себя на Манхэттене (1979) на реальном мероприятии, снятом по фильму. [ нужна цитата ] В 1979 году был произведен и распространен набор коллекционных карточек Supersisters ; на одной из карточек было имя и фотография Абзуга. [54]

Абзуг появился в автобиографической книге Ширли Маклейн « На краю» (1983). В одноименном мини-сериале телевидения ABC 1987 года Абзуг сыграла Энн Джексон . [55]

В 2019 году Манхэттенский театральный клуб в Нью-Йорке поставил «Белла Белла», одноперсонажное шоу, написанное и исполненное Харви Фирштейном . В сериале Фирштейн изобразил Абзуг и создал диалог «со слов Беллы Абзуг». [56]

В ограниченном сериале FX 2020 года «Миссис Америка » Марго Мартиндейл играет Абзуга. [57] В программе рассматривается безуспешная многолетняя битва за ратификацию Поправки о равных правах. [57] В том же году Бетт Мидлер сыграла Абзуга в фильме «Глория» . [58]

Абзуг был показан в отрывке из документального фильма 2007 года « Нью-Йорк 77: Самый крутой год в аду» , в котором подробно исследуется, какой была жизнь в 1977 году на Манхэттене . Отрывок из пресс-конференции Беллы Абзуг используется при обсуждении различий в политических взглядах между Абзугом и его коллегой- кандидатом в мэры Эдом Кохом. Джеральдо Ривера дал подробный комментарий о личности и политическом стиле Беллы. [59]

Джефф Л. Либерман продюсировал документальный фильм «Белла!» 2023 года. о жизни и политических достижениях Абзуга. В фильм вошли интервью с Барброй Стрейзанд , Ширли Маклейн , Хиллари Клинтон , Лили Томлин , Нэнси Пелоси , Глорией Стайнем , Максин Уотерс , Филом Донахью , Марло Томасом , Чарльзом Рэнджелом , Дэвидом Динкинсом и Рене Тейлор .

Избранная библиография

Книги

Статьи

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Белла Абзуг". ИСТОРИЯ . Телевизионные сети A&E . Проверено 12 февраля 2019 г.
  2. ^ Джаффе-Гилл, Эллен (1998). «Белла Абзуг, никто не мог меня остановить». Книга мудрости еврейской женщины . Цитадель Пресс. п. 74. ИСБН 1559724803.
  3. ^ "АБЗУГ, Белла Савицки". История, искусство и архивы: Палата представителей США . Офис историка и секретарь Управления искусств и архивов Дома . Проверено 12 февраля 2019 г.
  4. ^ «Национальная женская конференция 1977 года: вопрос выбора», 21 ноября 1977 г., Медиа-архив Уолтера Дж. Брауна и коллекция наград Пибоди в Университете Джорджии, Американский архив общественного вещания.
  5. ^ abcde Марк, Джонатан (3 апреля 1998 г.). «Еврейское сердце Беллы Абзуг». jewishweek.timesofisrael.com . Проверено 14 декабря 2020 г.
  6. ^ abcdefgh Кэтрин Каллен-Дюпон (1 августа 2000 г.). Энциклопедия женской истории в Америке. Издательство информационной базы. п. 1. ISBN 978-0-8160-4100-8. Проверено 28 ноября 2011 г.
  7. ^ аб Барбара Дж. Лав (2006). Феминистки, изменившие Америку, 1963-1975 гг. Издательство Университета Иллинойса. п. 3. ISBN 978-0-252-03189-2. Проверено 4 января 2012 г.
  8. ^ ab «ЛИЧНОСТЬ: Беллакозе Абзуг». Время . 16 августа 1971 г. ISSN  0040-781X . Проверено 7 июня 2020 г.
  9. ^ ab "Профиль Беллы Абзуг" . jwa.org . Проверено 10 ноября 2015 г.
  10. ^ Леви, Алан Ховард. Политическая жизнь Беллы Абзуг, 1920–1976 Политические страсти, права женщин и битвы в Конгрессе. Лэнхэм, Мэриленд: Лексингтон, 2013.
  11. ^ Зиглер, Мел (1972). Белла!: Г-жа Абзуг едет в Вашингтон . Нью-Йорк: Субботняя обзорная пресса. п. 85. ИСБН 9780841501546.
  12. ^ Джаффе-Гилл, Эллен (1998). «Белла Абзуг, никто не мог меня остановить». Книга мудрости еврейской женщины . Цитадель Пресс. стр. 4, 74. ISBN. 1559724803.
  13. ^ abcd "Белла Абзуг". Еврейский женский архив . Проверено 14 декабря 2020 г.
  14. ^ Сюзанна Браун Левин и Мэри Том , Белла Абзуг: Как одна крутая баба из Бронкса сражалась с Джимом Кроу и Джо Маккарти, разозлила Джимми Картера, боролась за права женщин и рабочих, ... планету и встряхнула политику на всем протяжении Уэй , Фаррар, Штраус и Жиру , 2007; ISBN 0-374-29952-8 , стр. 49–56 [1] 
  15. ↑ abcde Baer, ​​Сьюзен (1 апреля 1998 г.). «Основательница и бессмертная феминистка Белла Абзуг умерла в возрасте 77 лет. «Боевая Белла» отбыла три срока в Палате представителей». Балтимор Сан . Проверено 6 декабря 2012 г.
  16. ^ Фабер, Дорис. Белла Абзуг . Лотрап, Ли и Шепард, 1976. стр. 61–69. Ювенальная книга.
  17. ^ аб Мария Брейден (1996). Женщины-политики и средства массовой информации. Университетское издательство Кентукки. п. 79. ИСБН 978-0-8131-0869-8. Проверено 6 декабря 2012 г.
  18. ^ «Белла Абзуг, 77 лет, конгрессмен и феминистка-основательница, мертва» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 января 2016 г.
  19. ^ «Повествование: обязательство Целевой группы положить конец дискриминации лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров в Америке имеет долгую историю». Национальная целевая группа по делам геев и лесбиянок . Архивировано из оригинала 1 октября 2014 года . Проверено 2 августа 2016 г.
  20. ↑ Абзуг, Белла С. (29 мая 1973 г.). «HR8163 - 93-й Конгресс (1973–1974): Закон о равных кредитных возможностях». www.congress.gov . Проверено 5 марта 2021 г.
  21. ^ Малер, Джонатан (2005). Дамы и господа, Бронкс горит: 1977 год, бейсбол, политика и битва за душу города (1-е изд.). Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру. стр. 69–70. ISBN 0-374-17528-4. ОСЛК  56057911.
  22. ^ Розенский, Джордин. «Хэллоуин: Стиль JWA». Еврейский женский архив . Проверено 25 сентября 2014 г.
  23. ^ Вейт, Джордж (2012). Черный апрель: падение Южного Вьетнама 1973–75 гг . Книги встреч. п. 122. ИСБН 9781594035722.
  24. ^ Сион, Ноам Сакс; Призрак, Барбара (2000). Другой свет: книга празднования Хануки: руководство по творческой церемонии зажжения свечей: благословения, песни, истории, чтения, игры и мультфильмы для привлечения взрослых, подростков и детей в каждый из восьми вечеров . Нью-Йорк: Паб Devora. ISBN 9781930143319.
  25. ↑ Льюис, Пол (17 декабря 1991 г.). «ООН отменяет резолюцию 1975 года, приравнивающую сионизм к расизму». Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 февраля 2019 г.
  26. ↑ Моррис, Стивен Дж. (29 апреля 2005 г.). «Уроки падения Сайгона». Wall Street Journal – через www.wsj.com.
  27. ^ "АБЗУГ, Белла Савицки". История Искусство и архивы: Палата представителей США . Офис историка и секретарь Управления искусств и архивов Дома . Проверено 13 февраля 2019 г.
  28. ↑ Фаулер, Гленн (18 февраля 1978 г.). «Победа Грина официальна, но госпожа Абзуг молчит». Газета "Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 февраля 2019 г.
  29. ^ "Биография Беллы Абзуг". БИОГРАФИЯ . Телевизионная сеть A&E. Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 12 февраля 2019 г.
  30. ^ Белла Абзуг (1972). Белла: Мисс Абзуг едет в Вашингтон. Субботняя обзорная пресса. п. 79. ИСБН 0-8415-0154-8. Проверено 13 марта 2013 г.
  31. ^ Белла Абзуг и Мим Кельбер (1984). Гендерный разрыв: Путеводитель Беллы Абзуг по политической власти для американских женщин. Хоутон Миффлин. п. 79. ИСБН 0-395-36181-8. Проверено 13 марта 2013 г.
  32. ^ «Национальная женская конференция в Хьюстоне, 1977». Uic.edu. 9 января 1974 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 года . Проверено 13 мая 2013 г.
  33. ↑ Хэллоран, Ричард (14 января 1979 г.). «23 выйти из комитета из-за увольнения Абзуга; 23 из комитета Картера уйти в отставку из-за увольнения г-жи Абзуг; подвергать сомнению его «рациональность»; в поддержку Картера; одобрения сейчас нет». Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 июля 2020 г.
  34. ^ "Пун`Юрист". Архивировано из оригинала 28 июня 2013 года . Проверено 13 марта 2013 г.
  35. ↑ Велес, Дениз (14 марта 2016 г.). «Они называют меня «Боевой Беллой»». SandiegoFreePress.org . Свободная пресса Сан-Диего . Проверено 13 февраля 2019 г.
  36. ^ аб "Белла Абзуг". Обучение толерантности . Южный юридический центр по борьбе с бедностью. 7 августа 2017 г. Проверено 13 февраля 2019 г.
  37. ^ «Белла Абзуг на 42-й сессии Комиссии ООН по положению женщин». 16 марта 1998 года . Проверено 2 августа 2016 г.
  38. ↑ Манснерус, Лаура (1 апреля 1998 г.). «Белла Абзуг, 77 лет, конгрессмен и феминистка-основательница, мертва» . Нью-Йорк Таймс .
  39. ^ Места отдыха: места захоронения 14 000 известных людей, Скотт Уилсон.
  40. ^ «Женщины в Конгрессе 1917–2006» (PDF) . ГовИнфо . Издательство правительства США. п. 447 . Проверено 13 февраля 2019 г.
  41. ^ «Кандидат на должность контролера Нью-Йорка Скотт Стрингер пользуется поддержкой знаменитостей», The Jewish Voice, 21 августа 2013 г.
  42. ^ Конгрессмен Белла Абзуг: хороший человек и творец перемен
  43. ^ "Как выглядит спортзал Конгресса?" Сланец . 13 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г.
  44. ^ "Обладатели премии PPFA Маргарет Сэнгер" . Планируемое родительство . Проверено 1 декабря 2020 г.
  45. ^ "Институт лидерства Беллы Абзуг - БАЛИ" . www.abzuginstitute.org . Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года.
  46. ↑ Новости и события BALI. Архивировано 21 октября 2007 г., в Wayback Machine, опубликовано в Интернете, осень 2007 г.
  47. ↑ Зортиан, Джулия (8 марта 2017 г.). «Международный женский день: 50 человек, вошедших в политическую историю США». Время . Проверено 24 мая 2018 г.
  48. ^ «Новости о парке Белла Абзуг - ПАРКИ НЬЮ-ЙОРКА ОБЪЯВЛЯЮТ О ПЕРЕИМЕНОВАНИИ ПАРКА ХАДСОН ЯРДС В ЧЕСТЬ АКТИВИСТИКИ, КОНГРЕССЖЕНЩИНЫ БЕЛЛЫ АБЗУГ: Парки Нью-Йорка» . www.nycgovparks.org . Проверено 8 июля 2020 г.
  49. ^ "Флаер с названием улицы Белла Абзуг" (PDF) .
  50. ^ «Смех, слезы, мицва | KQED» . Общественные СМИ KQED . Архивировано из оригинала 2 марта 2019 года . Проверено 1 марта 2019 г.
  51. ↑ Уильямс, Алекс (19 марта 2014 г.). «На волне «девочек»». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 1 марта 2019 г.
  52. ^ Голембевски, Крис Кэй, Ванесса. «39 мгновений, 40 безумных сезонов». www.refinery29.com . Проверено 1 марта 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  53. ↑ Нью-Йорк: документальный фильм , получено 1 марта 2019 г.
  54. ↑ Вульф, Стив (23 марта 2015 г.). «Суперсестры: Оригинальный состав». Espn.go.com . Проверено 4 июня 2015 г.
  55. ↑ Терри, Клиффор (16 января 1987 г.). «Маклейн мало что оставляет на конечностях». Чикаго Трибьюн . Проверено 25 декабря 2016 г.
  56. ↑ Стасио, Мэрилин (23 октября 2019 г.). «Обзор Off Broadway: «Белла Белла» Харви Фирштейна».
  57. ↑ Аб Поллитт, Ката (30 апреля 2020 г.). «Почему умерла ERA? В сериале FX «Миссис Америка» есть ответы» . Нация . ISSN  0027-8378 . Проверено 19 мая 2020 г.
  58. ↑ Доннелли, Мэтт (13 февраля 2020 г.). «Байопик Джули Теймор о Глории Стейнем «Глориас» продан компании LD Entertainment, Roadside Attractions» . Разнообразие . Проверено 19 мая 2020 г.
  59. ↑ Лоури, Брайан (8 августа 2007 г.). «RRview: 'NY77: Самый крутой год в аду'». Разнообразие . Проверено 25 декабря 2016 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки