stringtranslate.com

Ассоциация корреспондентов Белого дома

Ассоциация корреспондентов Белого дома ( WHCA ) — организация журналистов, освещающих деятельность Белого дома и президента США . WHCA была основана 25 февраля 1914 года журналистами в ответ на необоснованный слух о том, что комитет Конгресса США будет выбирать, какие журналисты могут присутствовать на пресс-конференциях президента Вудро Вильсона . [4]

WHCA действует независимо от Белого дома. Среди наиболее заметных вопросов, которыми занимается WHCA, — процесс аккредитации, доступ к президенту и физические условия в пресс-залах Белого дома. [5] [6] Его наиболее заметным мероприятием является ежегодный ужин корреспондентов Белого дома, который традиционно посещает президент и освещается новостными СМИ. За исключением Дональда Трампа , каждый президент посещал по крайней мере один ужин WHCA, начиная с Кэлвина Кулиджа в 1924 году. [7]

Руководство ассоциации, 2023–2024 гг.

В руководство Ассоциации корреспондентов Белого дома входят: [5]

Президенты ассоциаций

Пресс-центр Белого дома

WHCA отвечает за распределение мест в пресс-центре имени Джеймса С. Брэди в Белом доме . [15] [16]

Ужин корреспондентов Белого дома

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Ужин Ассоциации корреспондентов Белого дома» .

Ежегодный ужин WHCA, начатый в 1921 году, [17] стал традицией Вашингтона, округ Колумбия , и традиционно посещается президентом и вице-президентом. За исключением Дональда Трампа , каждый президент посещал по крайней мере один ужин WHCA, начиная с Кэлвина Кулиджа в 1924 году. [7] [4] [18] Ужин традиционно проводится вечером последней субботы апреля в отеле Washington Hilton .

До 1962 года ужин был открыт только для мужчин, [19] хотя в состав WHCA входили и женщины. По настоянию Хелен Томас президент Джон Ф. Кеннеди отказался присутствовать на ужине, если запрет на участие женщин не будет снят. [20]

До Второй мировой войны ежегодный ужин включал пение между блюдами, просмотр домашнего фильма и часовое шоу после ужина с известными исполнителями. [4] С 1983 года главным докладчиком обычно был комик, а ужин принимал форму юмористического высмеивания президента и его администрации.

Ужин также финансирует стипендии для одаренных студентов, обучающихся по программам колледжей журналистики. [21]

Многие ежегодные ужины были отменены или сокращены из-за смертей или политических кризисов. Ужин был отменен в 1930 году из-за смерти бывшего президента Уильяма Говарда Тафта ; в 1942 году после вступления Соединенных Штатов во Вторую мировую войну; и в 1951 году из-за того, что президент Гарри С. Трумэн назвал «неопределенностью мировой ситуации». [22] В 1981 году Рональд Рейган не присутствовал, потому что он выздоравливал после покушения в предыдущем месяце, но он позвонил и рассказал анекдот о стрельбе. [23]

Во время своего президентства Дональд Трамп не присутствовал на ужинах в 2017, 2018 и 2019 годах. [24] Трамп указал, что может присутствовать в 2019 году, поскольку на этом ужине не было комика в качестве главного докладчика. [25] Однако 5 апреля 2019 года он объявил, что снова не будет присутствовать, назвав ужин «таким скучным и таким негативным», вместо этого организовав политический митинг тем вечером в Висконсине. [26] [27] 22 апреля Трамп приказал бойкотировать ужин, а секретарь кабинета министров Белого дома Билл Макгинли собрал руководителей штабов агентств , чтобы издать директиву о том, чтобы члены администрации не присутствовали. [28] [29] Однако некоторые члены администрации присутствовали на вечеринках до и после ужина. [30]

Критика ужина

WHCD все чаще подвергается критике как пример дружественных отношений между пресс-корпусом Белого дома и администрацией. [31] [32] Ужин обычно включает в себя сценку, либо в прямом эфире, либо записанную на видео, в которой действующий президент США высмеивает себя для развлечения пресс-корпуса. [31] Пресс-корпус, в свою очередь, якшается с должностными лицами администрации, даже с теми, кто непопулярны и нерегулярно сотрудничают с прессой. [31] Растущее внимание блогеров способствовало дополнительному вниманию общественности к этой дружелюбности. [31]

После ужина 2007 года обозреватель New York Times Фрэнк Рич намекнул, что Times больше не будет участвовать в ужинах. [33] Рич написал, что ужин стал «кристаллизацией неудач прессы в эпоху после 11 сентября », потому что он «иллюстрирует, как легко Белый дом, движимый пропагандой, может привлечь вашингтонские новостные СМИ к своим шоу». [33]

Другая критика была сосредоточена на сумме денег, фактически собранной на стипендии, которая уменьшилась за последние несколько лет. [21]

Ужины привлекли все большее внимание общественности, и список гостей стал «более голливудским». [6] Внимание, уделяемое списку гостей и артистам, часто затмевает подразумеваемую цель ужина, которая заключается в «признании лауреатов наград, вручении стипендий и предоставлении прессе и президенту вечера дружеской признательности». [6] Это привело к созданию атмосферы, когда на мероприятие приходят только для того, чтобы «посмотреть и быть увиденным». [6] Обычно это происходит на предобеденных приемах и послеобеденных вечеринках, организованных различными медиаорганизациями, которые часто привлекают больше внимания и могут быть более эксклюзивными, чем сами ужины. [34] [35] [36]

Публичные трансляции споров вокруг ужина с середины 2000-х годов постепенно сосредоточили внимание на характере мероприятия. [37] Хотя интерес к мероприятию со стороны артистов, журналистов и политических деятелей был высок во время администрации Обамы , к периоду администрации Трампа интерес к посещению постепенно снизился, особенно после того, как президент Трамп объявил, что он не будет присутствовать, и его сотрудники не будут присутствовать. [38] Бизнес, связанный с мероприятием выходного дня, значительно замедлился, в том числе в отелях, дорогих ресторанах, салонах, кейтеринговых компаниях и компаниях по прокату лимузинов. Во время администрации Трампа некоторые медиакомпании прекратили проводить вечеринки, в то время как другие из примерно 25 мероприятий, проведенных в течение трехдневного периода, приобрели большую известность как знаки социального статуса. [37] К 2019 году ужин и связанные с ним вечеринки несколько вернулись к своему прежнему характеру как сетевые и медийные функции, с переполненными залами сотрудников медиаиндустрии и политических деятелей Вашингтона. [30]

После ужина 30 апреля 2022 года несколько участников, включая госсекретаря Энтони Блинкена, сдали положительный тест на COVID-19 . [39] Однако в результате ужина не было зарегистрировано ни одного случая серьезного заболевания. [40]

Список ужинов

Галерея

Награды

Примечание : Год награждения представляет собой дату публикации/трансляции работы, которая всегда наступает за год до вручения премии.

Мемориальная премия Альдо Бекмана

Учреждена в 1981 году в память об Альдо Бекмане (1934–1980), «покойном руководителе вашингтонского бюро Chicago Tribune , бывшем президенте ассоциации... Ежегодно вручается вашингтонскому репортеру, «который олицетворяет журналистское мастерство, а также личные качества, продемонстрированные г-ном Бекманом, отмеченным наградами корреспондентом Белого дома». [164] Присуждается за общее выдающееся мастерство в освещении событий в Белом доме. [165]

Премия за выдающиеся достижения в освещении президентских новостей в условиях сжатых сроков

Премия была учреждена в 1970 году как Мемориальная премия Мерримана Смита за выдающиеся примеры своевременного репортажа. [165] (Смит умер от огнестрельного ранения, нанесенного самому себе, в 1970 году.) Премия была переименована в 2022 году после того, как WHCA определила, что Смит поддержал исключение чернокожих и женщин-журналистов из членов Национального пресс-клуба и от посещения ужина корреспондентов Белого дома. [213] [19]

Премия Кэтрин Грэм за мужество и ответственность

Премия в размере 10 000 долларов США для «признания заслуг отдельного лица или группы журналистов за освещение тем и событий, имеющих важное национальное или региональное значение, в соответствии с человеческими и профессиональными качествами, проявленными покойной Кэтрин Грэм , выдающимся бывшим издателем The Washington Post . Дебютировала в 2020 году. [230]

Премия за выдающиеся достижения в освещении президентских новостей визуальными журналистами

«Премия в размере 1000 долларов США присуждается видео- или фотожурналисту за уникальное освещение президентства с журналистской точки зрения, как в Белом доме, так и на местах. Это могут быть срочные новости, запланированное мероприятие или репортаж». [211] Дебютировала в 2020 году.

Прекращенные награды

Мемориальная премия Эдгара А. По

Названная в честь выдающегося корреспондента Эдгара Аллана По (1906–1998), [231] бывшего президента WHCA, не связанного с американским писателем-фантастом с почти идентичным именем. [232] Финансируемая New Orleans Times-Picayune и Newhouse Newspapers , [231] премия присуждалась за выдающиеся достижения в освещении новостей, касающихся тем и событий, имеющих важное национальное или региональное значение для американского народа. [233] Мемориальная премия Эдгара А. По вручалась с 1990 по 2019 год, когда ее заменили Премия Кэтрин Грэм за мужество и ответственность и Премия за выдающиеся достижения в освещении президентских новостей визуальными журналистами .

Среди известных прошлых обладателей премии — Рошель Шарп , Марджи Лундстром , Майкл Тэкетт , Рассел Каролло , Шерил Рид , Майкл Айзикофф , Сэм Роу , Шон Нейлор , Лэнс Уильямс и Марк Файнару-Вада , Маркус Стерн , Меган Туи , Дэвид Фарентольд и Нора О'Доннелл .

Мемориальная премия Рэймонда Клэппера

Названа в честь Рэймонда Клэппера (1892-1944) и присуждается «журналисту или команде за выдающиеся репортажи о Вашингтоне». [234] Премия вручалась с 1944 по 2003 год, как правило, на ужине WHCA [235] (хотя в период с 1951 по 1965 год она вручалась на ежегодном ужине Американского общества редакторов новостей ). [236] [237]

В 2004 году награда перешла к Национальной журналистской премии Scripps Howard . [234] Под руководством Scripps Howard премия Washington Reporting Raymond Clapper Award вручалась до 2011 года, после чего она была упразднена. [238]

Среди известных лауреатов премии Рэймонда Клэппера прошлых лет были Эрни Пайл , Николас Леманн , Кларк Р. Молленхофф , Джеймс Рестон , Джозеф Олбрайт , Мортон Минц , Адам Липтак , Хелен Купер , Джин Хеллер , Ньюболд Нойес-младший , Томас Лансфорд Стоукс , Том Сквитери , Маркус Стерн , Сьюзан Фини , Дорис Флисон , Джеймс Полк , Джеймс В. Риссер и Уильям Нейкирк .

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ В начале своей речи на ужине в 2007 году Литтл заявил, что он уже принимал гостей в 1984 году, но «пришлось ждать, пока все умрут», прежде чем его снова пригласили. [73]

Ссылки

  1. ^ ab "White House Correspondents Association". Освобожденная организация Выберите проверку . Налоговая служба . Получено 10 июля 2017 г.
  2. ^ ab "WHCA Officers and Board". Ассоциация корреспондентов Белого дома . Получено 11 марта 2024 г.
  3. ^ abc "Форма 990: Декларация организации, освобожденной от подоходного налога". Ассоциация корреспондентов Белого дома . Guidestar . 31 октября 2015 г.
  4. ^ abc "Unfounded Leak Leads to Modern WHCA" Джорджа Кондона, бывшего президента WHCA. White House Correspondents' Association . Получено 20 августа 2012 г.
  5. ^ ab "Сотрудники и правление Ассоциации корреспондентов Белого дома". WHCA . Получено 11 марта 2024 г.
  6. ^ abcd "Джо Страпп, "Новый президент WHCA: ужин в следующем году не будет "политически корректным", редактор и издатель, 25 апреля 2007 г.".
  7. ^ ab Gittins, William (май 2023 г.). «Почему Дональд Трамп никогда не присутствовал на ужине корреспондентов Белого дома, будучи президентом?».
  8. ^ "Оливье Нокс избран президентом WHCA на 2018-2019 годы". politico.com . 15 июля 2016 г. . Получено 1 мая 2018 г. .
  9. ^ WHCA [@whca] (14 июля 2017 г.). «Поздравляем Джонатана Карла из ABC News, избранного сегодня на пост президента Ассоциации корреспондентов Белого дома в 2019–2020 годах. #WHCA» ( Твит ) – через Twitter .
  10. ^ WHCA [@whca] (13 июля 2018 г.). «Поздравляем @ZekeJMiller, победителя трехлетнего срока в совете директоров #WHCA и победителя выборов на пост президента в 2020–2021 годах» ( Твит ) – через Twitter .
  11. ^ WHCA [@whca] (5 июля 2019 г.). «Поздравляем @stevenportnoy, избранного сегодня коллегами-журналистами Белого дома на пост президента #WHCA в 2021–2022 годах» ( твит ) – через Twitter .
  12. ^ "Объявление об изменениях в составе правления WHCA". WHCA.press . 24 сентября 2022 г. Получено 11 марта 2024 г.
  13. ^ "Результаты выборов WHCA 2023". WHCA.press . 28 июня 2023 г. Получено 11 марта 2024 г.
  14. ^ "Результаты выборов WHCA 2024". WHCA.press . 26 июня 2024 г. Получено 2 июля 2024 г.
  15. ^ Уэмпл, Эрик (2 апреля 2020 г.). «One America News Network был исключен из ротации брифингов по коронавирусу. Вот почему». The Washington Post .
  16. ^ Фархи, Пол (25 апреля 2020 г.). «Белый дом пытался переместить репортера в дальний угол пресс-центра, но она отказалась. Затем Трамп ушел». The Washington Post .
  17. ^ «Ранние годы (1914 - 1921)».|Ассоциация корреспондентов Белого дома. Получено 25.02.2017.
  18. ^ Амири, Фарнуш; Вайссерт, Уилл (май 2022 г.). «Байден подкалывает Трампа, Республиканскую партию и себя на ужине корреспондентов». AP News . Associated Press . Получено 4 мая 2022 г.
  19. ^ ab Sanderson, Bill (17 марта 2022 г.). «МНЕНИЕ: Отмена культуры против легендарного репортера Белого дома: не вычеркивайте имя Мерримана Смита из книги истории». New York Daily News .
  20. ↑ Библиотека, CNN (29 января 2013 г.). «Краткие факты о Хелен Томас». cnn.com . Получено 30 апреля 2017 г.
  21. ^ ab Mulhere, Kaitlin (29 апреля 2016 г.). «Сколько на самом деле собирает ужин корреспондентов Белого дома на стипендии?». Money.com . Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 г. Получено 29 апреля 2018 г.
  22. ^ abcd «Ужин корреспондентов Белого дома: 25 памятных моментов», National Journal , Джулия Эдвардс, 27 апреля 2011 г.
  23. ^ abc "Трамп станет первым президентом за 36 лет, который пропустит ужин с корреспондентами Белого дома". New York Times . 25 февраля 2017 г.
  24. ^ «Трамп снова пропустит ужин корреспондентов Белого дома в этом году». Bloomberg.com . 6 апреля 2018 г. Получено 6 апреля 2018 г.
  25. ↑ Staff Writer (21 ноября 2018 г.). «Трамп говорит, что, возможно, посетит ужин корреспондентов Белого дома». The Boston Globe . Associated Press . Получено 21 ноября 2018 г.
  26. ^ Люси, Кэтрин (5 апреля 2019 г.). «Зона запрета: Трамп пропустит «скучный» пресс-ужин в Белом доме». The State . The Associated Press . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 г. . Получено 5 апреля 2019 г. .
  27. ^ Верховек, Джон (28 апреля 2019 г.). «На митинге против WHCD в Висконсине Трамп разносит в пух и прах «заблуждение о сговоре» демократов и нацеливается на президентское поле 2020 года». ABCNews.com . Получено 28 апреля 2019 г.
  28. ^ Фабиан, Джордан (23 апреля 2019 г.). «Трамп говорит чиновникам не посещать ужин корреспондентов Белого дома». The Hill . Получено 23 апреля 2019 г. .
  29. ^ Джонсон, Элиана (23 апреля 2019 г.). «Разъяренный Трамп отдает приказ о первом бойкоте ужина корреспондентов Белого дома». Politico . Получено 23 апреля 2019 г. .
  30. ^ ab Heil, Emily; Andrews-Dyer, Helena (28 апреля 2019 г.). «Никакого президента, никаких знаменитостей, никаких проблем: толпа корреспондентов Белого дома продолжает вечеринки за ужином». The Washington Post .
  31. ^ abcd Джо Страпп, «Президент WHCA защищает ужин на фоне критики «уюта» и Rich Little», редактор и издатель , 24 апреля 2007 г.
  32. ^ Салливан, Магарет. «Ради журналистики остановите ужин корреспондентов Белого дома». The Washington Post . Получено 27 мая 2018 г.
  33. ^ ab Rich, Frank. Вся президентская пресса, The New York Times , 29 апреля 2007 г.
  34. ↑ Либби Коупленд и Дэна Милбэнк, «Выход публики: после ужина корреспондентов вечеринки становятся вишенкой на торте», The Washington Post , 23 апреля 2007 г.
  35. ↑ «Принимая имена», The Washington Times , 23 апреля 2007 г.
  36. ↑ Эшли Паркер, «Наблюдение за знаменитостями на ужине корреспондентов», блог Caucus, The New York Times, 22 апреля 2007 г.
  37. ^ ab Harris, John F.; Lippman, Daniel (25 апреля 2019 г.). «Как Трамп лишил блеска самую блестящую ночь Вашингтона». Politico .
  38. ^ Питерс, Макита; Монтанаро, Доменико (25 февраля 2017 г.). «Трамп станет первым президентом за 36 лет, который пропустит ужин с корреспондентами Белого дома». NPR.org .
  39. ^ "Число случаев заражения вирусом растет после ужина корреспондентов Белого дома". New York Times . 4 мая 2022 г. Получено 4 мая 2022 г. На ужине корреспондентов Белого дома требовалось подтверждение вакцинации и отрицательный тест в тот же день, а ревакцинация настоятельно рекомендовалась... Участники ужина выразили смирение, поскольку число подтвержденных случаев росло в течение дня в среду.
  40. ↑ Холмс, Джек (12 мая 2022 г.). «Итак, мы не будем упоминать, что ужин в Gridiron прошел хорошо?». Esquire . Получено 15 мая 2022 г.
  41. ^ Кондон, Джордж. «Эволюционный портрет: ужины WHCA (1921–1925)». National Journal . Получено 27 ноября 2023 г. – через веб-сайт WHCA.
  42. ^ ab COHEN, JENNIE (27 апреля 2012 г.). «История ужина корреспондентов Белого дома». History.com .
  43. ^ abcdefghij "Ужин корреспондентов Белого дома - 1921 - 2023". Factba.se . Получено 27 ноября 2023 г. .
  44. ^ "Big Names Abound at Press Banquet". The Charlotte Observer . 6 марта 1944 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2013 г.
  45. ↑ Шафер, Джек (8 февраля 2017 г.). «Стоит ли вам идти на ужин корреспондентов Белого дома?». Журнал POLITICO . Получено 8 июля 2019 г.
  46. ^ ab Condon, George E. Jr. (30 апреля 2016 г.). «Возвращение Фрэнки Шугара Чили Робинсона в Вашингтон». The Nation .
  47. ^ «Маргарет Трумэн и Спайк Джонс на ужине Ассоциации корреспондентов». Президентская библиотека и музей Гарри С. Трумэна . Получено 27 ноября 2023 г.
  48. ^ "Дуайт Д. Эйзенхауэр (1890–1969): Об этом элементе". Архивы Библиотеки Конгресса Эйзенхауэра . Архивировано из оригинала 18 июня 2013 года . Получено 29 октября 2012 года .
  49. ^ «Цветные люди в большинстве». Baltimore Afro-American . 2 марта 1954 г.
  50. ^ ab "Everybody in Step". Entertainment. Jet . 25 марта 1954 г.
  51. ^ "White House Vaudeville Clocks Extra 45 Min. But Other Socko by Herman Lowe". Variety . 9 марта 1955 г.
  52. ^ "Ужин корреспондентов Белого дома, принимающих президента". The Toledo Blade . 25 мая 1956 г.
  53. ^ "Джули Лондон развлекает на ужине Ассоциации корреспондентов Белого дома - 25 февраля 1961 г.". Архивы Джули Лондон . Архивировано из оригинала 18 марта 2013 г. Получено 28 октября 2012 г.
  54. ^ "The Press Correspondents Dinner". Архивы Барбры Стрейзанд . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Получено 29 октября 2012 года .
  55. ↑ «Президент получает пару серебряных шпор на празднике газетчиков». The New York Times . 23 мая 1964 г. стр. 10.
  56. ^ "Ежедневный дневник президента Ричарда Никсона, 1-15 мая 1969 года" (PDF) . Президентская библиотека и музей Ричарда Никсона . 3 мая 1969 года ... Президент присутствовал на ужине корреспондентов Белого дома.
  57. ↑ Progressland (30 апреля 2008 г.). «Номенклатура Диснейленда».
  58. ^ Стивен Миллер. «Джордж Карлин, 71, ироничный монолог». The NY Sun.
  59. ^ Карлин, Джордж ; Хендра, Тони (2009). Последние слова . Free Press .
  60. ↑ «Стаут и Франкель, газетчики из столицы, получают премию Клэппера». The New York Times . 9 мая 1971 г.
  61. ^ ФОТОГРАФИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ С УЖИНА КОРРЕСПОНДЕНТОВ БЕЛОГО ДОМА 1997 ГОДА. C-SPAN . 26 апреля 1997 г.
  62. ^ ab Gold, Hadas (11 марта 2017 г.). «Корреспонденты Белого дома говорят, что Трампа по-прежнему приглашают на ужин». Politico . [Замена], которая, вероятно, была самой популярной, произошла в 1972 году, когда бывший президент Ричард Никсон отправил первую леди Пэт Никсон...
  63. ^ Бернстайн, Карл ; Вудворд, Боб (15 июня 1974 г.). Вся президентская рать . Саймон и Шустер . стр. 284. ISBN 978-0-671-21781-5. Он состоялся 14 апреля в отеле Washington Hilton, и Холдеман, Эрлихман, Киссинджер и президент (прибывший после ужина в сопровождении свиты военнопленных) были среди тех, кто присутствовал на вечернем развлечении, перемежавшемся едкими шутками по поводу Уотергейта.
  64. ↑ Никсон, Ричард (14 апреля 1973 г.). «Ремарки на ежегодном ужине Ассоциации корреспондентов Белого дома». Проект американского президентства .
  65. ^ "ЗАМЕЧАНИЯ ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТА ДЖЕРАЛЬДА Р. ФОРДА НА ЕЖЕГОДНОМ ОБЕДЕ АССОЦИАЦИИ КОРРЕСПОНДЕНТОВ БЕЛОГО ДОМА: СУББОТА ВЕЧЕРОМ, 4 МАЯ 1974 ГОДА" (PDF) . Музей президента Джеральда Р. Форда . Получено 27 ноября 2023 г. .
  66. ^ «Выступление на ежегодном ужине Ассоциации корреспондентов Белого дома». Проект американского президентства . Получено 22 апреля 2018 г.
  67. ^ ab "1914–1976: Ежегодный ужин Ассоциации корреспондентов Белого дома" (PDF) . Музей президента Джеральда Р. Форда . 1 мая 1976 г. Г-жа Томас вручит Мемориальную премию Мерримана Смита Альдо Бекману из Chicago Tribune; Мемориальную премию Уорта Бингема и Мемориальную премию Рэймонда Клэппера (первую премию) Джеймсу В. Райзеру [так в оригинале] из Des Moines Register & Tribune; и Мемориальную премию Рэймонда Клэппера (вторую премию) Альберту Р. Ханту из Wall Street Journal.
  68. ^ ab Fessier, Bruce (27 декабря 2006 г.). «Юмор сыграл большую роль в личности Форда». Deseret News . Солт-Лейк-Сити. Архивировано из оригинала 22 апреля 2008 г.
  69. ^ ab Коллинз, Нэнси (1 мая 1978 г.). «Сожаления президента». The Washington Post .
  70. ^ Смит, Теренс (7 мая 1979 г.). «Внезапно Картер приобрел новый облик». Reporter's Notebook. The New York Times . ...недавний ужин Ассоциации корреспондентов Белого дома, на котором президент произнес по-настоящему забавную речь с точным чувством ритма, которое, к разочарованию его спичрайтеров, он редко демонстрирует на публике. Он неоднократно поражал публику хорошо отточенными однострочными высказываниями о своей работе, пресс-корпусе, своей новой прическе и губернаторе Калифорнии Эдмунде Г. Брауне-младшем , чью ожидаемую президентскую кампанию он назвал «калифорнийским способом празднования Года ребенка».
  71. ^ «Очищенная копия одобрена для публикации 19.07.2010» (PDF) . ЦРУ.
  72. ^ Rosellini, Lynn (29 марта 1981 г.). "НОВОСТНЫЕ МЕДИА-ВЕЧЕРИНКИ ВХОДЯТ В МОДУ". The New York Times . Весенний календарь также переполнен общественными мероприятиями, спонсируемыми новостными организациями. Среди них... Ассоциация корреспондентов Белого дома (25 апреля)....
  73. ↑ КЛИП С УЖИНА КОРРЕСПОНДЕНТОВ БЕЛОГО ДОМА 2007 ГОДА: Rich Little. C-SPAN . 21 апреля 2007 г.
  74. ↑ Рэндольф, Элеанор (28 апреля 1985 г.). «Репортер Post Дэвид Хоффман получает 2 награды». The Washington Post . ...премия памяти Рэймонда Клэппера Марку Дж. Томпсону из Fort Worth Star-Telegram... Дэвид Роджерс из The Wall Street Journal... также получил премию Клэппера второго места... Почетное упоминание премии Клэппера досталось Фреду Хайатту из The Washington Post...
  75. ^ Дети Сала — демократы, республиканцы. Президент Рейган написал в своем дневнике, какой забавный был Сал.
  76. ^ "Ремарки на ежегодном ужине корреспондентов Белого дома". Проект американского президентства . Получено 22 апреля 2018 г.
  77. ↑ Рейгейн, Рональд (22 апреля 1987 г.). «Ремарки на ежегодном ужине Ассоциации корреспондентов Белого дома». Президентская библиотека Рональда Рейгана .
  78. ^ ab "Nexttv | Программирование | Бизнес | Многоканальное вещание + кабельное | www.nexttv.com". NextTV . 16 августа 2024 г.
  79. ^ "Выступление на ежегодном ужине Ассоциации корреспондентов Белого дома". Архивировано из оригинала 21 ноября 2012 г. Получено 23 апреля 2007 г.
  80. ^ Шеррилл, Марта (1 мая 1989 г.). «ЭТО ШОУ БУША ШЕНДЛИНГА». The Washington Post . Импрессионист Джим Моррис начал свою часть о Буше молча — просто двигая головой, как бы запинаясь, пытаясь выдавить несколько слов. Президент [Буш], наблюдая за тем, как Моррис делает свою нечленораздельную вещь, начал громко смеяться и, наконец, поднес большую белую салфетку к лицу.
  81. ^ Коннелли, Джоэл (май 1989 г.). "(Подведение итогов ужина WHCA)". Seattle Post-Intelligencer . [ постоянная мертвая ссылка ]
  82. ↑ Видеоклип C-Span от 25 апреля 1989 года (повтор на ужине 2002 года)
  83. ↑ Риццо, Фрэнк (15 октября 1990 г.). «Комик Буш-Ударил по лицу президента». Los Angeles Times .
  84. ↑ Томас, Дана (29 апреля 1991 г.). «МАЛЬЧИШНИКИ: НА УЖИНЕ КОРРЕСПОНДЕНТОВ, МУЖСКОЙ РАЗГОВОР И БОЛЬШОЙ САЛЮТ ИЗ ПУШЕК». The Washington Post . ...77-й ежегодный ужин корреспондентов Белого дома в отеле Washington Hilton в субботу вечером.
  85. ^ "Ньюсмейкеры: пресса Белого дома восхваляет уходящего президента Роберта Эллисона, Синдбад раздает смех". Jet . 20 мая 1991 г. стр. 34–35. Гений комедии, приглашенный для развлечения на 77-й ежегодный официальный ужин ассоциации Робертом Эллисоном из Sheridan Broadcasting Company, первым и единственным чернокожим президентом элитной организации, поразил всех уморительными шутками и остротами о не слишком впечатляющих навыках Буша в рыбалке.
  86. ^ Уотерс, Мишель (26 апреля 2018 г.). «Ужин корреспондентов Белого дома: познакомьтесь с четырьмя женщинами, которые были ведущими до Мишель Вульф?: Поскольку звезда «The Daily Show» принимает участие в ежегодном мероприятии в Вашингтоне, давайте вспомним четырех женщин, которые были ведущими до нее». The Hollywood Reporter . Паула Паундстоун стала первой женщиной, которая стала ведущей ужина...
  87. ^ NewsFortheLocals (17 сентября 2013 г.). «Элейн Буслер на ужине корреспондентов 90-х» . Получено 30 апреля 2017 г. – через YouTube.[ мертвая ссылка на YouTube ]
  88. ↑ Неизбежная квадратность вашингтонского «выпускного бала ботаников», Уолтер Шапиро, The New Republic , 28 апреля 2012 г.
  89. ↑ Джош Бердик (9 мая 2016 г.). «Ужин корреспондентов Белого дома 1994 года с Элом Франкеном» . Получено 30 апреля 2017 г. – через YouTube.[ мертвая ссылка на YouTube ]
  90. ↑ Хьюберт Грэм (8 февраля 2017 г.). «Ужин корреспондентов Белого дома 1994 года с Элом Франкеном» . Получено 30 апреля 2017 г. – через YouTube.[ мертвая ссылка на YouTube ]
  91. ↑ Джош Бердик (11 мая 2016 г.). «Эл Франкен на ужине корреспондентов Белого дома 1996 года (апрель 1996 г.)» . Получено 30 апреля 2017 г. – через YouTube.[ мертвая ссылка на YouTube ]
  92. ↑ Хьюберт Грэм (8 февраля 2017 г.). «Эл Франкен на ужине корреспондентов Белого дома 1996 года (апрель 1996 г.)» . Получено 30 апреля 2017 г. – через YouTube.[ мертвая ссылка на YouTube ]
  93. ^ "Ужин корреспондентов Белого дома 1997 года – Видеобиблиотека C-SPAN". c-spanarchives.org . Архивировано из оригинала 13 марта 2012 г. . Получено 30 апреля 2017 г. .
  94. ↑ Лорд Ротшильд (15 января 2014 г.). «Ужин корреспондентов Белого дома Джона Стюарта» . Получено 30 апреля 2017 г. – через YouTube.[ мертвая ссылка на YouTube ]
  95. ^ Purdum, Todd S. (1 мая 2010 г.). «ЭВОЛЮЦИЯ ГЛАВНОГО СОБЫТИЯ DC». Vanity Fair . Получено 1 мая 2022 г.
  96. ^ clintonlibrary42 (7 мая 2012 г.). «Ужин Ассоциации корреспондентов Белого дома 2000 года». Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Получено 30 апреля 2017 г. – через YouTube.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  97. ↑ Майк Пиппа (11 декабря 2010 г.). «Ужин корреспондентов Белого дома Дрю Кэри 2002 года». Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Получено 30 апреля 2017 г. – через YouTube.
  98. ^ "2003 — Рэй Чарльз — Ужин корреспондентов Белого дома — TIME". TIME.com . 24 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2008 г.
  99. ↑ Политическая комедия (2 мая 2006 г.). «Лора Буш, Отчаянная домохозяйка — Речь на ужине для корреспондентов Белого дома». Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Получено 30 апреля 2017 г. — через YouTube.
  100. ^ AmericanRhetoric.com (7 марта 2016 г.). «Laura Bush - White House Correspondents Dinner». Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Получено 30 апреля 2017 г. – через YouTube.
  101. ^ OWN (30 сентября 2012 г.). «Поворотный момент в карьере Стивена Колберта — следующая глава Опры — Oprah Winfrey Network». Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Получено 30 апреля 2017 г. — через YouTube.
  102. ↑ Политическая комедия (28 апреля 2012 г.). «Стивен Колберт подкалывает Буша на ужине корреспондентов Белого дома 2006 года». Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Получено 30 апреля 2017 г. – через YouTube.
  103. ↑ Вашингтон изнутри: оскорбительная комедийная шутка возмутила Буша и его помощников. Архивировано 26 октября 2012 г. в Wayback Machine. U.S. News & World Report
  104. ^ "Некролог Стива Бриджеса - Похороны Стива Бриджеса - Legacy.com". Legacy.com . 5 марта 2012 г.
  105. ↑ Митчелл, Грег; Страпп, Джо (21 апреля 2007 г.). «Буш не шутит на ужине WHCA из-за убийств в Virginia Tech — но Рич Литтл говорит „чушь“». Редактор и издатель . Архивировано из оригинала 9 июня 2007 г.
  106. ↑ C-SPAN (28 апреля 2008 г.). «Крейг Фергюсон на ежегодном мероприятии корреспондентов Белого дома» . Получено 30 апреля 2017 г. – через YouTube.
  107. ^ "Крейг Фергюсон на ежегодном собрании корреспондентов Белого дома". YouTube . Получено 2 февраля 2016 г.
  108. ↑ C-SPAN (9 мая 2009 г.). «Ванда Сайкс на ужине корреспондентов Белого дома 2009 года». Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Получено 30 апреля 2017 г. – через YouTube.
  109. ↑ C-SPAN (2 мая 2010 г.). «Джей Лено на ужине корреспондентов Белого дома 2010 года». Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Получено 30 апреля 2017 г. – через YouTube.
  110. ↑ Горовиц, Джейсон (2 мая 2010 г.). «Здоровые» отношения на ужине Ассоциации корреспондентов Белого дома». The Washington Post .
  111. ^ де Мораес, Лиза (22 января 2010 г.). «Джей Лено возглавит ужин корреспондентов Белого дома». The Washington Post .
  112. ^ ТРОУБРИДЖ, ХИЛЛАРИ ФРЕЙ И АЛЕКСАНДР. "Шутки о Лено WHCD переработаны - ХИЛЛАРИ ФРЕЙ И АЛЕКСАНДР ТРОУБРИДЖ - POLITICO CLICK". politico.com . Получено 30 апреля 2017 г. .
  113. ↑ Ужин Ассоциации корреспондентов Белого дома. Архивировано 2 мая 2011 г. в Wayback Machine C-SPAN
  114. ^ C-SPAN (30 апреля 2011 г.). «C-SPAN: Выступление Сета Майерса на ужине корреспондентов Белого дома 2011 года». Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Получено 30 апреля 2017 г. – через YouTube.
  115. ^ Карбоне, Ник (2 мая 2011 г.). «СМОТРЕТЬ: Обама сохраняет бесстрастное лицо, реагируя на шутку о бен Ладене на ужине корреспондентов - TIME.com». TIME.com .
  116. ^ "Президентская гонка Дональда Трампа началась с попытки обрести статус". The New York Times . 12 марта 2016 г. Получено 3 марта 2017 г.
  117. ↑ Речь Джимми Киммела на ужине для корреспондентов Белого дома, C-SPAN (28 апреля 2012 г.).
  118. ^ C-SPAN (28 апреля 2012 г.). «C-SPAN: Джимми Киммел на ужине корреспондентов Белого дома 2012 года». Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Получено 30 апреля 2017 г. – через YouTube.
  119. ^ «Джимми Киммел играет безопасно с речью за ужином корреспондентов Белого дома (видео)». The Hollywood Reporter . 28 апреля 2012 г.
  120. ↑ Речь Конана О'Брайена на ужине для корреспондентов Белого дома, C-SPAN (27 апреля 2013 г.).
  121. ↑ Стенограмма события (из CNN).
  122. ↑ C-SPAN (27 апреля 2013 г.). «Выступление Конана О'Брайена на ужине корреспондентов Белого дома 2013 года (C-SPAN)». Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Получено 30 апреля 2017 г. – через YouTube.
  123. ↑ Strecker, Erin (14 февраля 2014 г.). «Джоэл Макхейл возглавит 100-й ужин корреспондентов Белого дома». Entertainment Weekly . CNN . Получено 14 февраля 2014 г.
  124. ^ C-SPAN (3 мая 2014 г.). «Джоэл Макхейл высказывается на ужине корреспондентов Белого дома 2014 года (C-SPAN)». Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Получено 30 апреля 2017 г. – через YouTube.
  125. ^ "WHCD VEEP Video (C-SPAN)". 3 мая 2014 г. – через YouTube.
  126. ↑ Itzkoff, Dave (21 апреля 2015 г.). «Испытание Сесили Стронг огнем на ужине корреспондентов Белого дома». The New York Times . Получено 26 апреля 2015 г.
  127. ^ C-SPAN (25 апреля 2015 г.). «Полный текст выступления Сесили Стронг на ужине корреспондентов Белого дома 2015 г. (C-SPAN)». Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Получено 30 апреля 2017 г. – через YouTube.
  128. ^ C-SPAN (25 апреля 2015 г.). "CLIP: President Obama's Anger Translator (C-SPAN)". Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Получено 30 апреля 2017 г. – через YouTube.
  129. ↑ Coggan, Devan (16 августа 2015 г.). «Keegan-Michael Key talks rehearing for the White House Correspondents' Dinner with Obama». Entertainment Weekly . Получено 3 марта 2017 г.
  130. ↑ Майя Родан (16 декабря 2015 г.). «Ларри Уилмор проведет ужин для корреспондентов Белого дома». Time.com . Получено 2 февраля 2016 г.
  131. ^ C-SPAN (30 апреля 2016 г.). "Larry Wilmore COMPLETE REMARKS at 2016 White House Correspondents' Dinner (C-SPAN)". Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Получено 30 апреля 2017 г. – через YouTube.
  132. ^ «Шутка Ларри Уилмора со словом на букву «н» была оскорблением для чернокожих журналистов». The Washington Post . 1 мая 2016 г. Получено 13 июля 2016 г.
  133. ↑ Брайан Стелтер (11 апреля 2017 г.). «Комик «Daily Show» приглашен на ужин корреспондентов Белого дома». cnn.com . Получено 11 апреля 2017 г.
  134. ^ C-SPAN (29 апреля 2017 г.). "Hasan Minhaj COMPLETE REMARKS at 2017 White House Correspondents' Dinner (C-SPAN)". Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Получено 30 апреля 2017 г. – через YouTube.
  135. ^ Палмери, Тара (25 февраля 2017 г.). «Трамп отказывается от ужина с корреспондентами Белого дома». Politico . Получено 3 марта 2017 г.
  136. ^ ab Jennifer Calfas (30 апреля 2017 г.). «Прочитайте советы, которые дали Боб Вудворд и Карл Бернстайн на ужине корреспондентов Белого дома». Журнал Time .
  137. ^ «В этом году ужин корреспондентов Белого дома может быть лишен блеска. Но Вудворд и Бернстайн выступают». The Washington Post . 6 апреля 2017 г. Получено 7 апреля 2017 г.
  138. ^ "Мишель Вульф возглавит ужин корреспондентов Белого дома". Los Angeles Times . Associated Press. 22 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 5 января 2012 г. Получено 23 февраля 2018 г.
  139. ^ C-SPAN (28 апреля 2018 г.). «Michelle Wolf COMPLETE REMARKS at 2018 White House Correspondents' Dinner (C-SPAN)». Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Получено 29 апреля 2018 г. – через YouTube.
  140. ^ Салливан, Эйлин (6 апреля 2018 г.). «Трамп снова пропустит ужин корреспондентов Белого дома». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 января 2012 г. Получено 14 апреля 2018 г.
  141. ^ Форджей, Квинт (6 апреля 2018 г.). «Трамп снова пропустит ужин корреспондентов Белого дома». Politico . Архивировано из оригинала 5 января 2012 г. Получено 14 апреля 2018 г.
  142. ^ Друри, Колин; Банкомб, Эндрю (29 апреля 2018 г.). «Ужин корреспондентов Белого дома: консерваторы уходят, пока Мишель Вульф жестоко высмеивает Трампа и его помощников». Independent UK .
  143. ^ "WHCA в Twitter". Twitter . Получено 30 апреля 2018 г. .
  144. ^ Стелтер, Брайан. «Трамп нападает на Ассоциацию корреспондентов Белого дома на фоне споров о Мишель Вульф». CNN . Получено 30 апреля 2018 г.
  145. ^ "Группа корреспондентов критикует комика Мишель Вулф за замечания на ужине корреспондентов". NBC News . Получено 30 апреля 2018 г.
  146. ^ Конча, Джо, «The Hill прекратит посещение ужина WHCA без «крупных реформ»», The Hill , 1 мая 2018 г.
  147. ↑ Флад, Брайан (1 мая 2018 г.). «The Hill отказывается от участия в Correspondents' Dinners после выходки Мишель Вулф из-под контроля». Fox News . Получено 1 августа 2018 г.
  148. ^ ab Гринбаум, Майкл М. (19 ноября 2018 г.). «Больше никаких смехов, поскольку ужин корреспондентов Белого дома превращается в историка». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 января 2012 г. Получено 20 ноября 2018 г.
  149. ^ C-SPAN (27 апреля 2019 г.). "Ron Chernow COMPLETE REMARKS at 2019 White House Correspondents' Dinner (C-SPAN)". Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Получено 27 апреля 2019 г. – через YouTube.
  150. ^ Джонсон, Элиана (23 апреля 2019 г.). «Президент Трамп снова пропустит ужин корреспондентов Белого дома». Politico . Архивировано из оригинала 5 января 2012 г. Получено 24 апреля 2019 г.
  151. ↑ Смит, Дэвид (23 апреля 2019 г.). «Трамп приказывает персоналу и администрации бойкотировать ужин корреспондентов». The Guardian . Архивировано из оригинала 5 января 2012 г. Получено 24 апреля 2019 г.
  152. ^ ab Chalfant, Morgan (23 июня 2020 г.). «Ассоциация корреспондентов Белого дома отменяет ужин из-за коронавируса». The Hill . Получено 23 июня 2020 г. .
  153. ^ Forgey, Quint (19 февраля 2020 г.). «Комики Кенан Томпсон, Хасан Минхадж возглавят WHCD». Politico . Архивировано из оригинала 5 января 2012 г. Получено 18 февраля 2020 г.
  154. ^ "Ужин корреспондентов Белого дома 2020 года отложен". Variety . 22 марта 2020 г. Получено 23 июня 2020 г.
  155. ^ Опрыско, Кейтлин (13 апреля 2020 г.). «Ужин корреспондентов Белого дома перенесен на август». Politico . Получено 13 апреля 2020 г. .
  156. ^ Зафар, Нина (23 июня 2020 г.). «Ужин корреспондентов Белого дома отменен из-за опасений по поводу коронавируса». The Washington Post . Получено 27 декабря 2020 г.
  157. ^ @WHCA (14 августа 2020 г.). "@hasanminhaj сегодня встречается с победителями стипендии #WHCA 2020 через Zoom. Он бы встретился с ними на нашем ежегодном ужине, а затем любезно предложил сделать это" ( Твит ). Архивировано из оригинала 27 декабря 2020 г. Получено 27 декабря 2020 г. – через Twitter .
  158. ^ @WHCA (14 августа 2020 г.). «Чем освещение этой кампании отличается от других кампаний? Итак, сегодня у нас была замечательная группа опытных журналистов @jpaceDC, @AshleyRParker и @finnygo, которые говорили с нашими стипендиатами об этом и многом другом. Спасибо» ( Твит ). Архивировано из оригинала 27 декабря 2020 г. Получено 27 декабря 2020 г. – через Twitter .
  159. ^ ab Din, Benjamin (14 апреля 2021 г.). «Ассоциация корреспондентов Белого дома отменяет ужин 2021 года». Politico . Получено 15 апреля 2021 г. .
  160. ^ ab Wagner, John (14 февраля 2022 г.). «Тревор Ноа выступит на первом ужине Ассоциации корреспондентов Белого дома с 2019 года». The Washington Post . Архивировано из оригинала 5 января 2012 г. Получено 15 февраля 2022 г.
  161. ^ Форджи, Квинт (20 апреля 2022 г.). «Байденс посетит ужин корреспондентов Белого дома в этом месяце». Politico . Архивировано из оригинала 5 января 2012 г. Получено 20 апреля 2022 г.
  162. ^ Маккарти, Миа (2 февраля 2023 г.). «Рой Вуд-младший назван ведущим на ужине корреспондентов Белого дома 2023 года». POLITICO . Получено 29 марта 2023 г. .
  163. ^ "WHCA объявляет имя артиста на ужине 2024 года". 9 февраля 2024 г. Получено 11 марта 2024 г.
  164. ^ АРХИВ UPI (16 января 1981 г.). «Ассоциация корреспондентов Белого дома сегодня объявила о создании...» UPI .
  165. ^ ab Премия Ассоциации корреспондентов Белого дома в области журналистики. Официальный сайт WHCA. Получено 25.02.2017.
  166. ^ «Рэймонд Клэппер, вручены другие журналистские премии». Washington Post . 25 апреля 1982 г. Получено 16 сентября 2020 г.
  167. ^ ab UPI ARCHIVES (13 апреля 1984 г.). «Грегори Гордон из United Press International и Деннис Камир...» United Press International .
  168. ^ ab Рэндольф, Элеанор (28 апреля 1985 г.). «Репортер Post Дэвид Хоффман выигрывает 2 награды». The Washington Post .
  169. ↑ Furgurson III, EB (7 сентября 2016 г.). «Роберт Тимберг, выпускник Военно-морской академии, известный репортер и автор, умер в возрасте 76 лет». Capital Gazette . Тимберг получил премию памяти Альдо Бекмана за выдающиеся достижения в освещении деятельности Белого дома в 1986 г.
  170. ^ ab "ВУДВОРД ПОЛУЧАЕТ ЖУРНАЛИСТСКУЮ ПРЕМИЮ". The Washington Post . 23 апреля 1987 г.
  171. ^ ab "Gerald F. Seib: Executive Washington Editor, The Wall Street Journal". The Wall Street Journal . Получено 26 ноября 2023 г. .
  172. ^ ab "Победители". Ассоциация корреспондентов Белого дома . Школа журналистики Медилла . Архивировано из оригинала 8 ноября 1999 г.
  173. ^ abc "ОБЪЯВЛЕНЫ ЖУРНАЛИСТСКИЕ ПРЕМИИ". The Washington Post . 28 апреля 1991 г.
  174. ^ ab "10 ЖУРНАЛИСТОВ, УДОСТОЕННЫХ ПРЕМИЙ ЗА РЕПОРТАЖ". The Washington Post . 10 мая 1992 г.
  175. ^ abc "2 РЕПОРТЕРА POST ПОЛУЧАЮТ НАГРАДУ ЗА СТАТЬИ О UNITED WAY". The Washington Post . 2 мая 1993 г.
  176. ^ "Джеффри Бирнбаум: Директор, BGR". National Press Foundation . Получено 27 ноября 2023 г.
  177. ^ ab "Победители". Ассоциация корреспондентов Белого дома . Школа журналистики Медилла . Архивировано из оригинала 7 марта 2000 г.
  178. ^ ab "Победители". Ассоциация корреспондентов Белого дома . Школа журналистики Медилла . Архивировано из оригинала 7 марта 2000 г.
  179. ^ abc "Winners". Ассоциация корреспондентов Белого дома . Школа журналистики Медилла . Архивировано из оригинала 7 марта 2000 г.
  180. ^ abc "Winners". Ассоциация корреспондентов Белого дома . Школа журналистики Медилла . Архивировано из оригинала 8 марта 2000 г.
  181. ^ abc "34 WCPD 713 Выступление на ужине Ассоциации корреспондентов Белого дома". GovInfo . 4 мая 1998 г.
  182. ^ abc "Winners". Ассоциация корреспондентов Белого дома . Школа журналистики Медилла . Архивировано из оригинала 8 марта 2000 г.
  183. ^ ab "Победители". Ассоциация корреспондентов Белого дома . Школа журналистики Медилла . Архивировано из оригинала 12 апреля 2000 г.
  184. ^ abc "Winners". Ассоциация корреспондентов Белого дома . Школа журналистики Медилла . Архивировано из оригинала 21 октября 2000 г.
  185. ^ abc "The 2000 WHCA Awards" (PDF) . Ассоциация корреспондентов Белого дома. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Получено 23 апреля 2011 г.
  186. ^ abc Смит, Марк. "WHCA называет победителей премии 2001 года" (PDF) . Ассоциация корреспондентов Белого дома. Архивировано из оригинала (PDF) 28 июня 2011 г. . Получено 23 апреля 2011 г. .
  187. ^ abc Смит, Марк. "WHCA называет победителей премии 2002 года" (PDF) . Ассоциация корреспондентов Белого дома. Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 г. . Получено 23 апреля 2011 г. .
  188. ^ abc Смит, Марк. "WHCA называет победителей премии 2003 года" (PDF) . Ассоциация корреспондентов Белого дома. Архивировано из оригинала (PDF) 23 мая 2011 г. . Получено 23 апреля 2011 г. .
  189. ^ ab Smith, Mike. "WHITE HOUSE CORRESPONDENTS' ASSOCIATION NAMES 2004 AWARD WINNERS" (PDF) . White House Correspondents' Association. Архивировано из оригинала (PDF) 1 июня 2011 г. . Получено 23 апреля 2011 г. .
  190. ^ abc Миллс, Дуг. "АССОЦИАЦИЯ КОРРЕСПОНДЕНТОВ БЕЛОГО ДОМА НАЗЫВАЕТ ПОБЕДИТЕЛЕЙ ПРЕМИИ 2005 ГОДА" (PDF) . Ассоциация корреспондентов Белого дома. Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 г. . Получено 23 апреля 2011 г. .
  191. ^ abc Compton, Ann. "WHITE HOUSE CORRESPONDENTS' ASSOCIATION NAMES 2006 AWARD WINNERS" (PDF) . White House Correspondents' Association. Архивировано из оригинала (PDF) 23 мая 2011 г. . Получено 23 апреля 2011 г. .
  192. ^ abc Whiston, Julia. "White House Correspondents' Association Names 2007 Award Winners" (PDF) . White House Correspondents' Association. Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 г. . Получено 25 апреля 2011 г. .
  193. ^ abc WHCA. "WHCA 2008 JOURNALISM AWARDS". Ассоциация корреспондентов Белого дома. Архивировано из оригинала 2 мая 2011 г. Получено 1 мая 2011 г.
  194. ^ abc WHCA. "WHCA 2009 JOURNALISM AWARDS". Ассоциация корреспондентов Белого дома. Архивировано из оригинала 16 мая 2011 г. Получено 1 мая 2011 г.
  195. ^ abc WHCA. "WHCA 2010 JOURNALISM AWARDS". Ассоциация корреспондентов Белого дома. Архивировано из оригинала 3 мая 2010 года . Получено 1 мая 2011 года .
  196. ^ abc "White House Correspondents' Association Announces Recipients of the 2011 Awards". White House Correspondents' Association. Архивировано из оригинала 10 мая 2012 года . Получено 28 апреля 2012 года .
  197. ^ abc "2012 WHCA Journalism Awards". Ассоциация корреспондентов Белого дома. Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 г. Получено 28 апреля 2012 г.
  198. ^ ab "WHITE HOUSE CORRESPONDENTS ASSOCIATION AWARDS". www.whca.net . Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 г. . Получено 18 февраля 2018 г. .
  199. ^ ab "POLITICO, NY Times получают награды WHCA". POLITICO . Получено 18 февраля 2018 г. .
  200. ^ ab "WHITE HOUSE CORRESPONDENTS ASSOCIATION AWARDS". www.whca.net . Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 г. . Получено 18 февраля 2018 г. .
  201. ^ ab "WHCA объявляет победителей премии 2015 года - White House Correspondents Insider". White House Correspondents Insider . 1 апреля 2015 г. Получено 18 февраля 2018 г.
  202. ^ ab "WHITE HOUSE CORRESPONDENTS ASSOCIATION AWARDS". www.whca.net . Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 г. . Получено 18 февраля 2018 г. .
  203. ^ ab "Нора О'Доннелл получила премию WHCA за историю Джо Байдена". www.adweek.com . 25 апреля 2016 г. Получено 18 февраля 2018 г.
  204. ^ ab "WHITE HOUSE CORRESPONDENTS ASSOCIATION AWARDS". www.whca.net . Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 г. . Получено 18 февраля 2018 г. .
  205. ^ "Лауреаты премии 2017 года | Ассоциация корреспондентов Белого дома (WHCA)". Ассоциация корреспондентов Белого дома (WHCA) . Получено 2 мая 2018 г. .
  206. ^ ab "Победители 2018 года | Ассоциация корреспондентов Белого дома (WHCA)". Ассоциация корреспондентов Белого дома (WHCA) . Получено 2 мая 2018 г. .
  207. ^ "Лауреаты премии 2019 года". Ассоциация корреспондентов Белого дома (WHCA) . Получено 2 августа 2020 г.
  208. ^ abcd "2020 Award Winners". Ассоциация корреспондентов Белого дома (WHCA) . Получено 2 августа 2020 г.
  209. ^ abc "2021 Award Winners". Ассоциация корреспондентов Белого дома (WHCA) . Получено 30 сентября 2022 г.
  210. ^ abc "2022 Award Winners". Ассоциация корреспондентов Белого дома (WHCA) . Получено 30 сентября 2022 г.
  211. ^ abcde "Лауреаты премии 2023 года". Ассоциация корреспондентов Белого дома . Получено 21 сентября 2023 г.
  212. ^ abcd "2024 Award Winners". Ассоциация корреспондентов Белого дома (WHCA) . Получено 20 мая 2024 г.
  213. ^ Фархи, Пол (11 марта 2022 г.). «Его репортажи об убийстве Кеннеди сделали его легендой. Затем пресс-группа заглянула в его прошлое». The Washington Post . Получено 11 марта 2022 г.
  214. ^ "Репортер узнал о Никсоне". Los Angeles Times . 12 мая 2008 г.
  215. ^ "Репортер, опубликовавший историю об отставке Никсона, умер". Sun Journal . 10 мая 2008 г.
  216. ^ «Алдо Бекман, отмеченный наградами репортер». The Washington Post . 11 сентября 1980 г.
  217. ^ "Премии за журналистику 1979 года". The Washington Post . 28 декабря 1979 г.
  218. ^ АРХИВ UPI (26 апреля 1981 г.). «Ассоциация корреспондентов Белого дома представила ежегодную премию Merriman...» UPI .
  219. ^ МУР, ФРЕЙЗЕР; ГРЕСКО, ДЖЕССИКА (5 августа 2013 г.). «Пэры NBC тепло приветствуют Палмера, 77». THE ASSOCIATED PR . Arkansas Democrat-Gazette .
  220. ^ "Ван Рипер включён в Зал славы коммуникаций". Talking Photography . 2010.
  221. ↑ Шиндлер, Пол (1 июля 2007 г.). «Норман Сэндлер, журналист, умер в возрасте 53 лет». Дань памяти Норману Сэндлеру .
  222. ^ Кидвелл, Сара (15 марта 2010 г.). «Лекция памяти Кейси Ширера: Лиассон привнесет в Браун взгляд инсайдера из Вашингтона» (пресс-релиз). Университет Брауна . Она выиграла премию Мерримана Смита Ассоциации корреспондентов Белого дома за ежедневное освещение новостей в 1994, 1995 и 1997 годах.
  223. ^ Робинсон, Хизер (2 апреля 2022 г.). «Зал славы приветствует плодовитого политического репортера Сьюзан Дж. Смит Корнуэлл». The Daily Illini .
  224. ^ "PAR Hall of Fame". University of Illinois Springfield Public Affairs Reporting . Получено 26 ноября 2023 г. В 1996 году Корнуэлл получил премию Мерримана Смита за президентский репортаж в установленный срок, которую Ассоциация корреспондентов Белого дома вручает одному журналисту в год.
  225. ^ "Эдвард-Айзек Довер из POLITICO выигрывает желанную "Премию Мерримана Смита"". О нас . Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 г. . Получено 18 февраля 2018 г. .
  226. ^ "Победители 2018 года | Ассоциация корреспондентов Белого дома (WHCA)". Ассоциация корреспондентов Белого дома (WHCA) . Архивировано из оригинала 18 марта 2020 г. . Получено 29 апреля 2019 г. .
  227. ^ ab "Премия Мерримана Смита за выдающиеся достижения в освещении президентских новостей в условиях сжатых сроков" . Получено 11 марта 2022 г.
  228. ^ Бальзамо, Майкл (1 декабря 2020 г.). «Оспаривая Трампа, Барр заявляет об отсутствии широкомасштабного мошенничества на выборах». Associated Press . Получено 11 марта 2022 г.
  229. ^ ab "ПРЕМИЯ ЗА ВЫДАЮЩЕЕ ОСВЕДОМЛЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТСКИХ НОВОСТЕЙ В УСЛОВИЯХ СТРОГОГО ДЕЙСТВИЯ" . Получено 27 ноября 2023 г. .
  230. ^ "WHCA ОБЪЯВЛЯЕТ О НАГРАДЕ КЭТРИН ГРЭМ ЗА МУЖЕСТВО И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ". Ассоциация корреспондентов Белого дома . 2019.
  231. ^ ab Tognotti, Chris (25 апреля 2015 г.). «Что с премией Эдгара А. По на WHCD?». Суета .
  232. ^ "РЕПОРТЕР ЭДГАР АЛЛЕН ПО УМЕР". The Washington Post . 17 августа 1998 г.
  233. ^ "THE EDGAR A. POE MEMORIAL AWARD". Ассоциация корреспондентов Белого дома . Архивировано из оригинала 21 июня 2008 года.
  234. ^ Институт журналистики ab . "Лауреаты премии имени Рэймонда Клэппера (1944–2011)". Национальный пресс-клуб . Получено 15 ноября 2023 г.
  235. ^ «В фотографиях: История ужина корреспондентов Белого дома». CNN . 29 апреля 2023 г. ...Премия памяти Рэймонда Клэппера, присуждаемая Ассоциацией корреспондентов Белого дома за выдающиеся репортажи.
  236. ^ «Дорис Флисон, обозреватель, умерла; Лауреат премии за журналистику». The New York Times . 2 августа 1970 г. ...премия Рэймонда Клэппера 1954 г. от Американского общества редакторов газет.
  237. ^ «Автор Wall Street Journal получил премию Клэппера». The New York Times . 19 апреля 1964 г. ...премия Рэймонда Клэппера 1954 г. от Американского общества редакторов газет.
  238. ^ Scripps Howard Awards (2014). "Победители прошлых лет". StudyLib.net . Получено 17 ноября 2022 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Ассоциация корреспондентов Белого дома .