stringtranslate.com

Белый шум (воспроизведение)

Театральная афиша 2019 года

«Белый шум» — пьеса Сьюзан-Лори Паркс , поставленная в 2019 году . Премьера состоялась в The Public Theater в Нью-Йорке. [1] [2]

Персонажи

Главные герои — две разнополые пары, хорошие друзья со времен колледжа. [3] [4]

Сюжет

Однажды ночью Лео, гуляя, подвергается нападению полиции. Чтобы вернуть себе чувство безопасности, он просит своего друга Ральфа купить его в рабство на сорок дней, утверждая, что он будет в большей безопасности, будучи собственностью белого человека. Ральф, изначально напуганный тем, что он белый, мужчина и гетеросексуал, соглашается. Их новые отношения развращают Ральфа и высвобождают его внутреннего «белого», и он вступает в клуб, предназначенный исключительно для белых. [8] [1] Во втором акте Ральф заставляет Лео надеть рабский ошейник. [6] [5]

Производство

Дэвид Диггс сыграл роль Лео в 2019 году.

Дебют 2019 года в The Public Theater в Нью-Йорке был поставлен Оскаром Юстисом , и в нем приняли участие Дэвид Диггс в роли Лео, Зои Уинтерс в роли Дон, Томас Садоски в роли Ральфа и Шерия Ирвинг в роли Миши. [9] [10]

Постановка 2021 года в лондонском театре Bridge Theatre была поставлена ​​Полли Финдли , в ней приняли участие Кен Нвосу в роли Лео, Хелена Уилсон в роли Дон, Джеймс Корриган в роли Ральфа и Фейт Омоле в роли Миши. [3]

Одно из отличий между постановками в Нью-Йорке и Лондоне заключается в том, что в постановке 2019 года персонажи тусуются в боулинге, а в 2021 году их местом тусовки является стрельбище. [11] Рецензенты 2021 года отметили, что пьеса напоминает убийство Джорджа Флойда в 2020 году , хотя премьера состоялась годом ранее. [7] [2]

Постановка начала 2022 года в Studio Theatre, Вашингтон, округ Колумбия, была поставлена ​​Реджинальдом Л. Дугласом. В нее вошли RJ Brown в роли Лео, Katie Kleiger в роли Dawn, Quinn Franzen в роли Ральфа и Tatiana Williams в роли Миши. Были внесены значительные изменения по сравнению с постановкой 2019 года; было вырезано более 20 минут. [12]

Прием

2019

Театральный критик Бен Брэнтли сказал: «Хотя «Белый шум» идет целых три часа и проскальзывает на некоторых поворотах сюжета, он не кажется длинным. К концу вы можете удивиться тому, сколько форм, лиц и эксплуататорских способов использования расовой идентичности он охватил. ... Глубоко зарываясь в то, что один персонаж называет «червоточиной» того, как мы говорим — и думаем — о расе, мисс Паркс не делает никому поблажек. Включая себя». [13] Рецензент The Guardian дал пьесе четыре звезды из пяти, заявив, что она «находит [Паркс] наиболее реалистичной, что в некоторых отношениях забавно, а в других — разочаровывает. Приятно слышать, как ее живой, игривый интеллект вкладывается в уста современных, узнаваемых персонажей, а затем раздражает, когда эти персонажи ведут себя неправдоподобно». [9]

Театральный критик Хилтон Элс в преимущественно отрицательном обзоре счёл пьесу недостаточной по сравнению с некоторыми ранними работами Паркса. [5]

2021

The Independent и The Daily Telegraph дали пьесе четыре звезды из пяти. [3] [8] The Independent заявили, что, хотя сценарий совершенно неправдоподобен, пьеса «подрывается фатализмом о культурно необходимом пробуждении, которое проникает только на поверхность, и которое быстро сбрасывается, как тяжелое пальто, когда обстановка становится слишком жаркой. Она мрачна, блестяще проницательна и никого не оставляет равнодушным». [8] Согласно The Daily Telegraph , «амбициозный размах идей гарантирует, что пьеса будет смешной, сложной, дерзкой и глубоко тревожной. Три часа редко пролетали так быстро». [3]

The Guardian , газета i и Evening Standard дали пьесе три звезды из пяти, а рецензент The Guardian сказал, что «даже когда ни история, ни персонажи не правдоподобны, это все равно движущая драма с темпом, сюжетом и смертельным магнетизмом, и ее величайший триумф заключается в виртуозности и энергии ее удивительного актерского состава». [14] [11] [7]

The Times дала пьесе две звезды из пяти. Рецензент сказал, что, хотя пьеса очень хорошо сыграна, «Паркс требует три часа вашего времени, а взамен предлагает бессвязную пьесу, построенную вокруг нелепой предпосылки». [1]

Награды

Ссылки

  1. ^ abcde Дэвис, Клайв (13 октября 2021 г.). «Обзор White Noise — возмущен этой американской пьесой о расе и дружбе». The Times . Получено 7 января 2022 г.
  2. ^ abcd Натан, Джон (15 октября 2021 г.). «Обзор театра: Белый шум». The Jewish Chronicle . Получено 7 января 2022 г. .
  3. ^ abcde Бенсон, Дзифа (14 октября 2021 г.). «Белый шум, обзор: что происходит, когда черный человек просит белого человека купить его?». The Daily Telegraph . Получено 7 января 2022 г.
  4. ^ Солоски, Алексис (12 октября 2021 г.). «Сорок дней рабства: Сюзан-Лори Паркс о своей зажигательной новой пьесе «Белый шум»». The Guardian . Получено 7 января 2022 г.
  5. ^ abc Als, Hilton (23 марта 2019 г.). «"Белый шум" — это моральная пьеса без страсти». The New Yorker . Получено 8 января 2022 г. .
  6. ^ ab Stasio, Marilyn (21 марта 2019 г.). «Обзор Off Broadway: Дэвид Диггс в «Белом шуме»». Variety .
  7. ^ abc Mountford, Fiona (13 октября 2021 г.). «Пьеса Сьюзан-Лори Паркс «Белый шум» леденит душу, но определенно не утонченна». i . Получено 10 января 2022 г. .
  8. ^ abc Saville, Alice (22 октября 2021 г.). «White Noise — провокационная сатира, полная остроумной энергии — обзор». The Independent . Получено 7 января 2022 г. .
  9. ^ ab Soloski, Alexis (21 марта 2019 г.). «Обзор White Noise – Suzan-Lori Parks провоцирует и беспокоит». The Guardian . Получено 7 января 2022 г. .
  10. ^ Stayton, Richard (17 апреля 2019 г.). «Сьюзан-Лори Паркс и Оскар Юстис о 30-летних отношениях, которые привели к „Белому шуму“». Los Angeles Times . Получено 7 января 2022 г.
  11. ^ ab Curtis, Nick (13 октября 2021 г.). «Белый шум в театре Bridge: полный вой разочарования». Evening Standard .
  12. ^ Маркс, Питер (28 января 2022 г.). «Обзор | Провокационный «Белый шум» Сьюзан-Лори Паркс с его шокирующими отголосками рабства выбьет из вас дух». Washington Post . Получено 30 марта 2022 г.
  13. ^ Брэнтли, Бен (21 марта 2019 г.). «Обзор: слышим рёв расизма в «белом шуме»». The New York Times . Получено 7 января 2022 г.
  14. ^ Акбар, Арифа (13 октября 2021 г.). «Обзор White Noise – грандиозная провокация пьесы». The Guardian .
  15. ^ ab "White Noise". База данных Internet Off-Broadway .

Внешние ссылки