stringtranslate.com

Бельгия на конкурсе песни Евровидение 2010

Бельгия приняла участие в конкурсе песни Евровидение 2010 с песней " Me and My Guitar ", написанной Томом Дайсом , Йеруном Свинненом и Эшли Хиклин . Песню исполнил Том Дайс, который был выбран фламандской радиовещательной компанией Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie (VRT) в ноябре 2009 года для представления страны на конкурсе 2010 года в Осло , Норвегия. Песня "Me and My Guitar" была представлена ​​публике 7 марта 2010 года во время телевизионного специального выпуска Eurosong 2010: een song voor Tom Dice !.

Бельгия была приглашена на участие в первом полуфинале конкурса песни Евровидение, который состоялся 25 мая 2010 года. Выступая во время шоу на 10-й позиции, "Me and My Guitar" была объявлена ​​среди 10 лучших песен первого полуфинала и, таким образом, получила право участвовать в финале 23 мая. Это стало первым выходом Бельгии в финал с момента введения полуфиналов в 2004 году . Позже выяснилось, что Бельгия заняла первое место из 17 стран-участниц в полуфинале, набрав 167 очков. В финале Бельгия выступила на 7-й позиции и заняла шестое место из 25 стран-участниц, набрав 143 очка.

Фон

До конкурса 2010 года Бельгия участвовала в конкурсе песни Евровидение пятьдесят один раз с момента своего дебюта в качестве одной из семи стран, принявших участие в 1956 году . [1] С тех пор страна выиграла конкурс один раз в 1986 году с песней « J'aime la vie » в исполнении Сандры Ким . После введения полуфиналов в 2004 году Бельгия была представлена ​​только в одном финале. В 2009 году страну представляла группа Copycat с песней «Copycat», заняв семнадцатое место в первом полуфинале и не сумев выйти в финал.

Бельгийской вещательной компанией на конкурсе 2010 года, которая транслирует мероприятие в Бельгии и организует процесс отбора участников, была Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie (VRT). Бельгийское участие в конкурсе попеременно осуществляется двумя вещательными компаниями: фламандской VRT и валлонской Radio Télévision Belge de la Communauté Française (RTBF). Обе вещательные компании в прошлом выбирали бельгийскую заявку с помощью национальных финалов и внутренних отборов. В 2008 году VRT организовала национальный финал Eurosong , чтобы выбрать бельгийскую заявку, в то время как в 2009 году RTBF внутренне выбрала как исполнителя, так и песню, которая будет представлять страну. 13 мая 2009 года VRT подтвердила участие Бельгии в конкурсе песни Евровидение 2010 и продолжила процедуру внутреннего отбора. Это был первый раз с 1985 года , когда VRT не проводила публичный отбор для выбора своей заявки; Ранее вещатель сообщил, что рассмотрит новые возможности, связанные с корректировкой формата Eurosong , связавшись с несколькими экспертами для разработки нового процесса отбора на основе семи критериев, перечисленных вещателем. [2] [3] [4] [5]

Перед Евровидением

Внутренний отбор

Бельгийский представитель на Евровидение 2010 был выбран посредством внутреннего отбора VRT. [6] 25 ноября 2009 года вещатель объявил, что они выбрали Тома Дайса для представления Бельгии в Осло. Дайс занял второе место в третьем сезоне реалити-шоу X Factor Belgium . [7] [8] Среди артистов, которые, по слухам, ранее были отобраны для конкурса, были турецкая участница Евровидения 2009 Хадисе , Milk Inc. , Наталия и бельгийский участник Евровидения 2003 Urban Trad . [9] [10] После нескольких сессий написания песен, три песни были представлены VRT, и песня «Me and My Guitar», написанная Томом Дайсом, Йероном Свинненом и Эшли Хиклин, была выбрана из трех песен. [11]

Европесня 2010: песня для Тома Дайса!

« Me and My Guitar » была представлена ​​публике 7 марта 2010 года во время телевизионного специального выпуска Eurosong 2010: een song voor Tom Dice!, который состоялся в Studio 5 в Схарбеке и был ведущим Бартом Питерсом . [12] [13] Шоу транслировалось на Eén, а также онлайн на официальном сайте конкурса песни Евровидение eurovision.tv . [14] В дополнение к презентации песни пять экспертов также дали Дайсу свои предложения по его выступлению на Евровидении. Экспертами были Марсель Вантхилт (певец и телеведущий), Сиска Шётерс ( ведущая Studio Brussel ), Андре Вермёлен (бельгийский комментатор на конкурсе песни Евровидение), Петер Ван де Вейре (ведущий радио MNM ) и Серхио ( бельгийский участник конкурса песни Евровидение 2002 ). [15] [16] [17] Шоу посмотрели 885 162 зрителя в Бельгии, а доля рынка составила более 35%. [18] Позже Том Дайс снял музыкальный клип на песню «Me and My Guitar» в Соединенных Штатах, и видео было выпущено для публики 21 апреля 2010 года. [19] [20]

График производительности

Через неделю после презентации песни «Me and My Guitar» вошла на 2-е место во фламандских чартах и ​​на 24-е место в валлонских чартах . [21] Песня также вошла в голландский Top 100 на 85-м месте, а «Me and My Guitar» на следующей неделе заняла первое место во Фландрии и 18-е место в Валлонии. [22] [23]

Повышение

Том Дайс специально продвигал «Me and My Guitar» как бельгийскую песню для Евровидения 24 апреля 2010 года, выступив на мероприятии Eurovision in Concert , которое проводилось на площадке Lexion в Заанстаде , Нидерланды, и проводилось Корнальдом Маасом и Маргой Булт . [24] Дайс также выступил вместе с участниками из семи стран на мероприятии Pink Nation , которое прошло в Антверпене 30 апреля. [25] [26]

На Евровидении

Том Дайс на вечеринке по случаю открытия Евровидения в Осло

Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением принимающей страны и « Большой четверки » (Франция, Германия, Испания и Великобритания), должны были пройти квалификацию из одного из двух полуфиналов, чтобы побороться за выход в финал; десять лучших стран из каждого полуфинала выходят в финал. Европейский вещательный союз (EBU) разделил участвующие страны на шесть различных корзин на основе моделей голосования из предыдущих конкурсов, при этом страны с благоприятной историей голосования были помещены в одну и ту же корзину. 7 февраля 2010 года была проведена специальная жеребьевка распределения, которая поместила каждую страну в один из двух полуфиналов, а также определила, в какой половине шоу они будут выступать. Бельгия была помещена во второй полуфинал, который должен был состояться 27 мая 2010 года, и должна была выступить во второй половине шоу. [27] Порядок выступлений в полуфинале был определен в ходе еще одной жеребьевки 23 марта 2010 года, и Бельгия должна была выступить на 8-й позиции, после Польши и перед Мальтой . [ 28]

Два полуфинала и финал транслировались в Бельгии как фламандскими, так и валлонскими вещателями. VRT транслировал шоу на één с комментариями на голландском языке Андре Вермёлена и Барта Петерса . [29] RTBF транслировал шоу на La Une с комментариями на французском языке Жана -Пьера Отье и Жана-Луи Лахайе; второй полуфинал транслировался с 50-минутной задержкой на La Une. [30] Финал также транслировался VRT на Radio 2 с комментариями на голландском языке Свена Пишаля и Мишеля Фолле , а также RTBF на La Première с комментариями на французском языке Патрика Дюамеля и Коринн Буланжье. Бельгийским представителем, которая объявляла результаты голосования Бельгии во время финала, была Катя Рецин.

Полуфинал

Том Дайс принял участие в технических репетициях 17 и 21 мая, за которыми последовали генеральные репетиции 24 и 25 мая. Это включало шоу жюри 24 мая, где профессиональные жюри каждой страны наблюдали и голосовали за конкурсные работы.

В бельгийском выступлении Том Дайс был одет в темно-синие брюки и жилет, а также в светло-голубую рубашку и выступал в центре подиума вместе с двумя бэк-вокалистами, которые располагались в глубине главной сцены. На заднем плане сцены были черные и оранжевые огни, а Дайс играл на синей гитаре на протяжении всего выступления. [31] [32] Бэк-вокалистами, которые присоединились к Тому Дайсу во время выступления, были Джимми Колман и Матьяш Бланккерт. [33]

В конце шоу было объявлено, что Бельгия вошла в десятку лучших и впоследствии прошла в гранд-финал. Это стало первым выходом Бельгии в финал с момента введения полуфиналов в 2004 году . Позже выяснилось, что Бельгия заняла первое место в полуфинале, набрав в общей сложности 167 очков. [34]

Финал

Вскоре после первого полуфинала состоялась пресс-конференция победителей для десяти стран-участников. В рамках этой пресс-конференции артисты-участники приняли участие в жеребьевке, чтобы определить порядок выступлений в финале. Эта жеребьевка проводилась в том порядке, в котором страны были объявлены во время полуфинала. Бельгия была выбрана на 7-е место, после Боснии и Герцеговины и перед Сербией . [ 35]

Том Дайс снова принял участие в генеральных репетициях 28 и 29 мая перед финалом, включая финал жюри, где профессиональные жюри отдавали свои финальные голоса перед живым шоу. Том Дайс повторил свое полуфинальное выступление во время финала 29 мая. Бельгия заняла шестое место в финале, набрав 143 очка. [36]

Голосование

Голосование во время трех шоу состояло на 50 процентов из общественного телеголосования и на 50 процентов из обсуждения жюри. Жюри состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые были гражданами страны, которую они представляли. Этому жюри было предложено оценить каждого участника на основе: вокальных данных; сценического выступления; композиции и оригинальности песни; и общего впечатления от выступления. Кроме того, ни один член национального жюри не мог быть каким-либо образом связан с любым из участвующих в конкурсе выступлений таким образом, чтобы они не могли голосовать беспристрастно и независимо.

После публикации полного разделенного голосования EBU после завершения конкурса выяснилось, что Бельгия заняла четырнадцатое место по результатам общественного телеголосования и второе место по результатам голосования жюри в финале. В общественном голосовании Бельгия набрала 76 очков, в то время как по результатам голосования жюри Бельгия набрала 185 очков. В первом полуфинале Бельгия заняла третье место по результатам общественного телеголосования с 146 очками и первое место по результатам голосования жюри, набрав 165 очков. [37]

Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Бельгии и присужденных Бельгией в первом полуфинале и гранд-финале конкурса. Страна присудила свои 12 баллов Исландии в полуфинале и Греции в финале конкурса.

Очки, присужденные Бельгии

Очки, присужденные Бельгией

Ссылки

  1. ^ "Профиль страны Бельгия". EBU . Получено 3 ноября 2014 г.
  2. ↑ Ван Бедтс, Раф (13 мая 2009 г.). «Ээн: Европесня-2010 – это момент, который не является приоритетом» (на голландском языке). Eurosong.be. Архивировано из оригинала 27 мая 2009 года . Проверено 13 мая 2009 г.
  3. ^ Виникер, Барри (17 сентября 2009 г.). «Нет Eurosong для Бельгии». ESCToday . Получено 25 сентября 2009 г.
  4. ^ Сиим, Ярмо (17 сентября 2009 г.). «Изменения, которые необходимо внести в бельгийский отбор». Европейский вещательный союз . Получено 25 сентября 2009 г.
  5. ^ Клиер, Маркус (17 сентября 2009 г.). «Бельгия: семь критериев для вступления в Осло». ESCToday . Получено 25 сентября 2009 г.
  6. ^ Сиим, Ярмо (11 августа 2009 г.). «Бельгия идет на внутренний отбор?». Европейский вещательный союз . Получено 11 августа 2009 г.
  7. ^ Хондал, Виктор (25 ноября 2009 г.). "Том Дайс представит Бельгию в Осло". ESCToday. Архивировано из оригинала 28 ноября 2009 г. Получено 25 ноября 2009 г.
  8. ^ "Том Дайс gaat naar het Eurovisiesongfestival" (на голландском языке). ВРТ . 25 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2009 года . Проверено 25 ноября 2009 г.
  9. ^ "Хадисе 2010'da Belçika adına yarışabilir!". Хабертюрк (на турецком языке). 3 сентября 2009 года . Проверено 7 октября 2022 г.
  10. ^ Хондал, Виктор (11 августа 2009 г.). «Бельгия: VRT перейдет на частично внутренний отбор?». ESCToday . Получено 11 августа 2009 г.
  11. ^ Вермюлен, Андре (2021). Ван Канцониссима на Eurosong. 65 лет назад в Бельгии прошли отборы на фестиваль песни Евровидение. Левен: Критак. ISBN 978-94-014-7609-6. OCLC  1240241113.
  12. ^ "WATCH LIVE: Песня Евровидения для Тома Дайса!". eurovision.tv . 7 марта 2010 г. Получено 7 октября 2022 г.
  13. ^ "Он солгал (jes) для Eurosong 2010: песня для Тома Дайса" . frontview-magazine.be (на голландском языке). 5 февраля 2010 г. Проверено 7 октября 2022 г.
  14. ^ "Прямой эфир: Том Дайс представляет свою песню для конкурса песни Евровидение". Esctoday . 7 марта 2010 г. Получено 7 октября 2022 г.
  15. ^ Даландер, Густав (7 марта 2010 г.). «Том Дайс споет Me and My Guitar для Бельгии». Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 9 марта 2010 г. Получено 7 марта 2010 г.
  16. ^ Grillhofer, Florian (7 марта 2010 г.). "Live: Tom Dice presents his song for the Eurovision Song Contest". ESCToday. Архивировано из оригинала 10 апреля 2010 г. Получено 7 марта 2010 г.
  17. ^ Grillhofer, Florian (7 марта 2010 г.). "Том Дайс споет Me and my guitar at Eurovision". ESCToday. Архивировано из оригинала 10 апреля 2010 г. Получено 7 марта 2010 г.
  18. ^ "'Евросонг-2016' в финале нет ни одного miljoen kijkers" . songfestival.be (на голландском языке). 18 января 2016 года . Проверено 7 октября 2022 г.
  19. ^ Jiandani, Sanjay (20 апреля 2010 г.). "Бельгия: Том Дайс выпускает официальное видео". ESCToday. Архивировано из оригинала 22 апреля 2010 г. Получено 20 апреля 2010 г.
  20. ^ Сиим, Ярмо (21 апреля 2010 г.). "Новые видео для Бельгии и Греции". Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 24 апреля 2010 г. Получено 8 мая 2010 г.
  21. ^ Монтебелло, Эдвард (19 марта 2010 г.). «Том Дайс номер 2 во Фландрии». ESCToday. Архивировано из оригинала 23 марта 2010 г. Получено 19 марта 2010 г.
  22. ^ Дюфо, Доминик (1 апреля 2010 г.). "Том Дайс чарты в Бельгии". ESCToday. Архивировано из оригинала 2 апреля 2010 г. Получено 1 апреля 2010 г.
  23. ^ dutchcharts.nl – Том Дайс – Я и моя гитара Архивировано 9 сентября 2011 г. на Wayback Machine
  24. ^ Ромкес, Рене (1 апреля 2010 г.). «На сегодняшний день на Eurovision in Concert выстроились 14 стран». ESCToday . Получено 14 апреля 2022 г.
  25. ^ Монтебелло, Эдвард (2 мая 2010 г.). «Семь стран играют в Бельгии». ESCToday. Архивировано из оригинала 5 мая 2010 г. Получено 8 мая 2010 г.
  26. ^ Сиим, Ярмо (9 апреля 2010 г.). «Большая вечеринка Евровидения организована 24 апреля». Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 15 апреля 2010 г. Получено 8 мая 2010 г.
  27. ^ "Результаты жеребьёвки полуфинала". eurovision.tv . 7 февраля 2010 г. Получено 21 декабря 2021 г.
  28. ^ "Осло 2010: Результаты жеребьёвки порядка выступлений". eurovision.tv . 23 марта 2010 г. Получено 7 октября 2022 г.
  29. ^ "Комментарии к фестивалю песни в Брюсселе" . vrt.be (на голландском языке). 5 мая 2010 года . Проверено 7 октября 2022 г.
  30. ^ "Евровидение 2010: Том Дайс, бельгийский кандидат (видео)" . rtbf.be. ​29 апреля 2010 года . Проверено 7 октября 2022 г.
  31. ^ "Бельгия: Том и его гитара". eurovision.tv . 17 мая 2022 . Получено 7 октября 2022 .
  32. ^ "Бельгия: Том делает вещи проще". eurovision.tv . 20 мая 2010 г. Получено 7 октября 2022 г.
  33. ^ "Бельгия". Шестеро на сцене . Получено 7 октября 2022 г.
  34. ^ "First Semi-Final of Oslo 2010". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  35. ^ "Победители сегодняшнего вечера определили свое место в финале". eurovision.tv . 26 мая 2010 г. Получено 17 сентября 2021 г.
  36. ^ "Grand Final of Oslo 2010". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  37. ^ Баккер, Ситсе (28 июня 2010 г.). «EBU раскрывает результаты раздельного голосования, неожиданные результаты». Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 1 июля 2010 г. Получено 28 апреля 2021 г.
  38. ^ ab "Результаты первого полуфинала Осло 2010". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. Получено 29 апреля 2021 г.
  39. ^ ab "Результаты Гранд-финала Осло 2010". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. Получено 29 апреля 2021 г.