Давид бен Авраам аль-Фаси ( иврит : דוד בן אברהם אלפאסי ) был средневековым еврейским , марокканским лексикографом и грамматиком из Феса , жившим во второй половине X века (умер до 1026 г. н. э.), который в конечном итоге поселился в Земле Израиля, где, как полагают, он написал свой magnum opus . Он принадлежал к секте караимов и проявил способности грамматиста и комментатора.
Аль-Фаси был автором Kitāb Jāmiʿ al-Alfāẓ («Книга собранных значений»), одного из самых ранних известных иудео-арабских словарей , работы, которая определяет слова в еврейской Библии . [1] Это первый словарь библейского иврита. Он классифицирует корни по количеству их букв, как это делали грамматики до Иуды Хайюджа .
Ученые отметили, что аль-Фаси во всех спорах между раввинами ( раббаним ) и караимами ( маскилим ) неизменно встает на сторону последних, часто критикуя взгляды первых. [2] Его метод лаконичен, он сводит определения слов к пониманию его современников, не упоминая их по имени. Единственный авторитет, которого он упоминает по имени (дважды), — это Саадия Гаон , которого он называет аль-Файюми . Хотя во многих случаях метод разъяснения аль-Фаси похож на метод Саадии Гаона, в других областях разъяснения он не скрывает своей критики метода Саадии Гаона, не называя его явно. [3] На ранние раввинские источники, такие как таргумы (арамейские переводы) Онкелоса и Ионатана бар Уззиэля, указывают его названия, такие как аль-Таргум , аль-Суриани и аль-Мутарджим . [4]
Известно, что в еврейской грамматике аль-Фаси различал «шоршийот» ( трехбуквенные слова ) и «шимушийот» (теоретические корни; служебные буквы), но не давал им еврейских сокращений . [5]
Аль-Фаси пишет, что после завоевания Иерусалима мусульманами в 636 году евреям было разрешено молиться у ворот Храмовой горы , в чем им было отказано с тех пор, как указ Адриана запретил им посещать Элию Капитолину (римский Иерусалим) в 130 году н. э. [6]
Словарь Аль-Фаси был позднее сокращен филологом Леви бен Йефетом , уроженцем Иерусалима, а его сокращение, в свою очередь, было обобщено Али ибн Сулейманом, также из Иерусалима.