Гробница Беней Хезира ( иврит : קבר בני חזיר ), ранее известная как Гробница Святого Иакова , является старейшей из четырех монументальных гробниц, высеченных в скале , которые стоят в Кедронской долине , рядом с гробницей Захарии и в нескольких метрах от Гробница Авессалома . Это относится к периоду Второго Храма . Это комплекс погребальных пещер. Первоначально в гробницу можно было попасть по единственной высеченной в скале лестнице, которая спускается к гробнице с севера. В более поздний период был создан дополнительный вход путем прокладки туннеля со двора памятника, известного как «Гробница Захарии». Это и современный вход в погребальный комплекс.
Фасад гробницы представляет собой классический античный стиль с двумя колоннами между двумя пилястрами, над которыми находится неукрашенный архитрав с выгравированной надписью на иврите. Над архитравом расположены дорический фриз и карниз. На архитектурный стиль гробницы повлияла древнегреческая архитектура (две колонны с дорическими капителями ), а также набатейское влияние в архитектуре и декоративных элементах (набатейство было модно среди некоторых иудейских семей), [1] без древнеегипетских архитектурных влияний.
Гробница датируется вторым веком до нашей эры, эллинистическим периодом и временем Хасмонейской монархии в еврейской истории . Архитектурно так называемая Гробница Захарии датируется более поздним периодом, а Гробница Авессалома считается возведенной еще позже. Гробница фактически представляет собой погребальную пещеру, вырытую в скале. Он содержит надпись на иврите, из которой ясно, что это было место захоронения священнической семьи по имени Беней Хезир, букв. «сыновья [потомки] Хезира». Надпись гласит:
זה הקבר והנפש שלאלעזר חניה יועזר יהודה שמעון יוחנן בני יוסף בד יוסף ואלעזר בני חניה כהנים מבני חזיר — Это могила и Нефеш (памятник) Элиэзера Хании Йозара Иегуда Шимона Йоханана Бенея (сыновей) Йосефа Бена (сына) Овед Йосеф и Элазар Беней (сыновья) Хании, коэнов семьи Хезир.
Имя Хезир дважды встречается в Библии (см. ниже). В надписи на памятнике упоминаются «сыновья Хезира», что означает: потомки Хезира. Еврейский термин — бней Хезир , обычно пишется по-английски как Беней Хазир. Распространенная ошибка в написании слова «Хазир» явно неверна, поскольку на иврите это слово означает «свинья» .
В XIX веке на Западе все еще отождествляли памятник с могилой апостола Иакова .
Надпись на гробнице показывает, что пещера использовалась несколькими поколениями семьи Беней Хезир. Также это указывает на то, что это была богатая семья, способная позволить себе погребальную пещеру в Кедронской долине. В еврейской Библии есть два упоминания человека по имени Хезир. Один был основателем 17-го священнического отдела (1 Пар. 24:15); другой был среди руководителей, которые поставили печать на завет с Неемией (Неем. 10:20). Неизвестно, существует ли связь между похороненной здесь семьей и библейскими хезирами.
В надписи упоминается нефеш (נפש: буквально означает «душа »), что также является обозначением великолепного сооружения, построенного на могиле или рядом с ней. Было высказано предположение, что гробница Захарии, твердый, высеченный в камне объект, стоящий у входа и предположительно датируемый тем же периодом, что и надпись, [2] на самом деле является этим нефешем . [3] Другой вариант состоит в том, что дополнительный фасад к северу от дорического дистилос-ин-антис был оригинальным нефешем . Хотя он и не сохранился, верхнюю часть упомянутого фасада можно реконструировать как набатейскую башню с декоративной дверью и окном, подобные памятники можно увидеть в Петре .
31 ° 46'35,21 "N 35 ° 14'20,87" E / 31,7764472 ° N 35,2391306 ° E / 31,7764472; 35.2391306