Бенидорм ( англ. Benidorm , валенс . [ beniˈðɔɾm] , исп . [ beniˈðoɾ] ) — муниципалитет в Испании , входит в провинцию Аликанте , автономное сообщество Валенсия , на средиземноморском побережье .
Известный как « Нью-Йорк Средиземноморья », Бенидорм стал туристическим направлением в Испании с 1925 года, когда был расширен его порт и построены первые отели, хотя только в 1950-х годах он стал известен как летнее место для людей, приезжающих из внутренней Испании, особенно из Мадрида . Сегодня он известен своей гостиничной индустрией, пляжами и небоскребами и принимает столько же туристов из-за рубежа, сколько и из Испании. Согласно переписи 2020 года, в Бенидорме постоянно проживает 70 450 жителей, что делает его пятым по численности населения городом в провинции Аликанте и девятым в Валенсийском сообществе . [3]
Считается [ кем? ], что поселения в районе Бенидорма существовали, возможно, еще в 3000 г. до н. э., включая свидетельства римских и пунических останков. Однако поселения в этом районе были небольшими, и только с приходом арабов местное население начало расти в эпоху династии Омейядов . Христианский король Хайме I Арагонский завоевал регион в 1245 году, а Бенидорм впервые официально стал известен в 1325 году, когда адмирал Бернат де Саррия из Полопа даровал ему городскую хартию в качестве способа изгнания мавров и разрешения христианам заселить этот район. Стратегически город также использовался Бернатом де Саррия, чтобы остановить растущую власть адмирала Роджера Лаурийского , лорда Альтеи , на юге Королевства Валенсия . [4]
История Бенидорма в течение следующих нескольких столетий была охвачена нападениями с моря османских и берберийских пиратов . В XVII веке условия для Бенидорма и его жителей улучшились, особенно со строительством передовой ирригационной системы в 1666 году для подачи воды в регион. К XVIII веку рыбаки Бенидорма стали знаменитыми и востребованными по всей Испании и за ее пределами. Тунец был их основным уловом, и они усовершенствовали древнюю технику альмадраба, восходящую к исламским временам. Успех рыболовной промышленности вместе с улучшением местного сельского хозяйства помогли подпитать сильную местную экономику. Прибрежное движение также увеличилось, принеся больше богатства региону, поскольку город стал базой для капитанов дальнего плавания и строительства их судов.
В 1952 году рыболовная промышленность Бенидорма пришла в упадок; это стало фактором, побудившим городской совет одобрить множество новых планов развития, нацеленных на туристический рынок. [ необходима цитата ]
После предоставления Испанской социалистической рабочей партии большинства или относительного большинства на выборах после восстановления демократии в 1977 году, Бенидорм отдает предпочтение правой Народной партии (ПП) с всеобщих выборов 1993 года. [5] ПП получила контроль над местным советом на местных выборах 1995 года и выиграла 14 из 25 мест в совете на выборах 1999 и 2003 годов. Выборы 2007 года дали им большинство в одно место над ИСРП, [6] но разногласия в группе ПП привели к вынесению вотума недоверия мэру ПП в сентябре 2009 года. Его заменил социалист Агустин Наварро. [7] В 2019 году ПП победила на местных выборах, получив абсолютное большинство.
По состоянию на местные выборы 2019 года политический состав местного совета был следующим: [8]
На выборах 2023 года, состоявшихся 28 мая, результаты были следующими: [9]
Город разделен на пять частей: Поньенте ( Ponent или «заходящее солнце») и Леванте ( Llevant или «восходящее солнце»), каждая из которых выходит на одноименный пляж; старый город (также называемый Эль-Кастель ); Ла-Кала , расположенный к западу от Поньенте; и Эль-Ринкон-де-Лойкс (или Эль-Рако-де-л'Ойкс ), расположенный к востоку от Леванте. Между двумя пляжами находится скалистый мыс и порт.
Старый город занимает мыс и территорию непосредственно в глубине острова, в то время как большинство отелей занимают недавно застроенные участки в глубине острова от двух пляжей. В нескольких милях от берега находится необитаемый остров, известный как остров Бенидорм или остров Павлинов (из-за того, что раньше на нем был загон для павлинов ), который является драматическим центральным элементом морского пейзажа.
В 1954 году Педро Сарагоса Ортс , тогда еще молодой мэр Бенидорма, создал Plan General de Ordenación (план застройки города), который с помощью сложной формулы строительства гарантировал, что каждое здание будет иметь зону отдыха, гарантируя будущее, свободное от излишеств тесной застройки, наблюдаемых в других районах Испании. Это единственный город в Испании, который все еще придерживается этого жесткого правила. Большинство улиц города названы в честь таких мест, как Avenida de Uruguay, Avenida del Mediterráneo, Calle Pekín и т. д. Avenida del Mediterráneo — это широкий проспект, пересекающий Леванте и связывающий старый город с Ринконом. Avenida Europa пересекает Леванте под прямым углом, связывая западные границы города с пляжем Леванте.
Бенидорм соединен с железнодорожной линией FGV между Аликанте ( Alacant ) и Денией . Участок до Аликанте теперь переоборудован под трамвайную линию, и трамваи ходят по крайней мере каждые полчаса между Бенидормом и Аликанте (см. Трамвай Аликанте ). Поезда ходят каждый час из Бенидорма в Дению (через города Альтеа и Кальп ), соединяясь с трамваями на станции Бенидорма.
В Бенидорме жаркий полузасушливый климат ( Кеппен : BSh ) с мягкой зимой и жарким знойным летом. [10] Город получает чуть более 300 мм осадков в год, а самый влажный сезон приходится на середину-конец осени. Здесь более 2800 солнечных часов в год, а среднегодовая температура составляет около 18,5 °C (65,3 °F). Типичные максимальные температуры зимой составляют в среднем около 17 °C (63 °F), в то время как типичные минимальные температуры составляют в среднем около 8 °C (46 °F). [11] Колебания температуры невелики, будучи еще меньше летом, летом максимальные температуры обычно колеблются от 28 до 32 °C, а минимальные — от 20 до 24 °C. Почти во все летние месяцы средние минимальные температуры города ночью остаются выше 20 °C (68 °F), явление, называемое тропической ночью . [12] Летом также часто наблюдается высокий уровень влажности , что усиливает ощущение душной и липкой погоды, что, в свою очередь, увеличивает индекс тепла . [13]
Бенидорм популярен среди туристов из Великобритании, Ирландии, Норвегии, Бельгии и Нидерландов. Первоначальный рост популярности Бенидорма можно объяснить взрывом пакетных туров , и он продолжается круглый год из-за ночной жизни, сосредоточенной вокруг центральной концентрации баров и клубов. Большое количество бесплатных представлений кабаре, которые начинаются около 21:00 и продолжаются до раннего утра, отличает Бенидорм от других подобных городов.
Автор и журналист Guardian Джайлс Тремлетт назвал город местом рождения пакетного туризма в своей книге « Призраки Испании: путешествия по скрытому прошлому страны» и отметил, что в культурном отношении город противоречит консервативным представлениям о национальном католицизме, которые поддерживал генерал Франко . [16] Доступность Бенидорма для более широких социальных слоев сделала город легкой мишенью для высоколобого сарказма, как, например, у Джани Аллана в Sunday Times в 1990 году: «В наши дни достаточно просто посмотреть на количество широкофюзеляжных самолетов, перевозящих широкофюзеляжных отдыхающих в Бенидорм, чтобы понять, что пакетный туризм и воздушные грузовики для перевозки скота делают развлечения на солнце доступными для всех». [17]
В 1980-х годах Бенидорм приобрел репутацию британских пьяниц и буйного пьянства. Это происходило не круглый год, а в основном в летние месяцы июля и августа. [18]
Город сейчас очень популярен среди семей. Кроме того, многие пожилые люди из Северной Европы проводят там зиму. Это сделало «Бенидорм» чем-то вроде синонима пожилых людей в этих странах, как можно увидеть в фламандской программе скрытой камеры Benidorm Bastards . [19]
В Бенидорме есть три основных пляжа: Playa de Levante ( валенсийский : Platja de Llevant ), Playa de Poniente (валенсийский: Platja de Ponent ) и Playa de Mal Pas (валенсийский: Platja del Mal Pas ); все они имеют голубой флаг с 1987 года, максимальный стандарт качества, признанный Европейским союзом . Gran Hotel Bali , четырехзвездочный отель , расположенный в этом городе с 2002 года, представляет собой здание высотой 186 метров, которое в течение пяти лет было самым высоким небоскребом в Испании , пока его не превзошли башни CTBA в Мадриде и здание Intempo , также в Бенидорме. Здание Intempo в настоящее время является пятым по высоте в Испании и самым высоким зданием в Валенсийском сообществе .
Каждое лето, с 1959 по 2000 год, город праздновал Международный фестиваль песни Бенидорма , песенный конкурс, на котором международные или испанские знаменитости, такие как Хулио Иглесиас , Рафаэль или Dúo Dinámico, становились знаменитыми. По мотивам песенного фестиваля, RTVE подписал в 2021 году четырехлетний контракт с городом Бенидорм на проведение предварительного отбора для определения испанской заявки на конкурс песни Евровидение , назвав мероприятие Benidorm Fest . [20]
С 2010 года в июле в Бенидорме проходит фестиваль инди-музыки с участием национальных и международных музыкальных групп под названием «Benidorm Low Festival». В 2019 году в лагере Magic Robin Hood Camp состоялась премьера аналога Primavera Sound — Primavera Weekender. [21]
В 2011 году в Бенидорме стартовал « Вуэльта Испании» — один из трех крупнейших велотуров .
Бенидорм является местом проведения ежегодных соревнований по плаванию на открытой воде серии Oceanman. [22]
Бенидорм может похвастаться тремя тематическими парками для семейного отдыха: Terra Mítica находится вдали от города, у подножия горы, а Aqualandia и Mundomar расположены на окраине города со стороны Леванте. Бенидорм предлагает развлечения для всех возрастов. Благодаря всем доступным семейным аттракционам Бенидорм был описан как одно из самых семейных мест отдыха в Испании и Европе. В дополнение к крупным торговым и коммерческим районам. В Бенидорме снимался эпизод популярного британского ситкома Only Fools and Horses . Эпизод назывался « It Never Rains... ».
Телесериал под названием Benidorm транслировался на ITV (с повторами на ITV2 ) в Великобритании. В ролях Джейк Канусо , Стив Пембертон , Шейла Рид и комик Джонни Вегас . Трансляция десятого сезона началась в феврале 2018 года. В 2020 году на Atresplayer Premium состоялась премьера одноименного испанского комедийного сериала с Антонио Пагудо и Марией Альмудевер в главных ролях . [23]
Бельгийский телеканал VTM выпустил собственный сериал «Бенидорм» , основанный на театральной пьесе на голландском языке.
Бенидорм — один из самых культурно разнообразных городов Европы с высоким уровнем иммигрантского населения. Население в 2010 году составляло 71 198 человек. Эти цифры относятся к тем, кто зарегистрирован как формальный житель , а не долгосрочный посетитель. [25]
Французская школа Пабло Пикассо, пристройка Французского лицея Аликанте , французской международной школы, расположена в Бенидорме. [26]
В 1992 году в Бенидорме прошел чемпионат мира по шоссейному велоспорту .
В городе прошли европейские отборочные этапы чемпионата мира по пляжному футболу 2008 года и финал Кубка мира по художественной гимнастике FIG 2008 года.
Местная футбольная команда на протяжении 47 лет называлась Benidorm CF и играла на муниципальном стадионе Гильермо Амора , пока не была расформирована в июне 2011 года. В 2016 году был сформирован новый клуб CF Benidorm , который в настоящее время играет в Tercera Federación .
BM Benidorm — профессиональный гандбольный клуб, выступающий в высшем дивизионе .
Медиа, связанные с Бенидормом на Wikimedia Commons
Путеводитель по Бенидорму от Wikivoyage
.jpg/1280px-Atardecer_Puerto_Benidorm_(Alicante).jpg)