stringtranslate.com

Бенни Зиффер

Зиффер, 2010 г.

Бенни Зиффер ( иврит : בני ציפר ; родился 21 января 1953 года) — израильский писатель и журналист .

биография

Бенджамин (Бенни) Зиффер родился в Тель-Авиве . Его родители, Хайнц и Нира (урожденная Фархи), иммигрировали в Израиль из Турции в 1949 году. В 1895 году его дед, Альберт (Авраам) Зиффер, основал первую в мире еврейскую спортивную команду в Стамбуле. [1] Зиффер изучал французскую литературу и политологию. Он женат на кураторе Ирит Зиффер [2] , у них трое детей. Зиффер имеет два гражданства: израильское и турецкое.

Карьера журналиста

В 1988 году Зиффер был назначен литературным редактором ежедневной газеты «Гаарец» . Зиффер — автор трёх романов. Он также переводил французские романы и стихи на иврит. [3] Зиффер ведет политико-культурную колонку в «Гаарец» , в которой сочетает телевизионные обзоры с размышлениями о современной израильской жизни.

Взгляды и мнения

Некоторые из его колонок считаются спорными; в 2015 году Зиффер написал, что «непризнание геноцида армян является триумфом здравого смысла», [4] добавив: «Есть еще несколько ответственных взрослых, которые не сдались самодовольному китчу национальной виктимизации».

В августе 2019 года, возвращаясь с визитом с соболезнованиями в израильское поселение Офра на Западном Берегу , Зиффер написал на своей странице в Facebook : «По дороге я смотрел на палестинские деревни рядом с еврейскими общинами и думал о том, как для палестинцев убийство вид спорта или развлечения, возможно, заменитель эротики. С этой точки зрения у нас никогда не будет с ними ничего общего в культурном отношении. ... Что касается этого злого и недостойного народа, живущего среди нас, мы можем только тосковать по земле, чтобы извергнуть его, потому что он недостоин этой земли, полной пролитой ею еврейской крови». [5]

Награды и признание

В 2010 году Зиффер был награжден премией Международного совета по прессе и телерадиовещанию за выдающийся вклад в развитие новых медиа на церемонии вручения наград International Media Awards в Лондоне.

Опубликованные работы

Рекомендации

  1. ^ Мой дедушка, основатель мускулистого иудаизма, Гаарец.
  2. Интервью с Бенни Зиффером, Израиль Хайом , 22 апреля 2016 г.
  3. Биография Зиффера. Архивировано 6 декабря 2008 г. в Wayback Machine.
  4. Непризнание геноцида армян — это триумф здравого смысла, Гаарец.
  5. Гидеон Леви : [Если существует такая вещь, как культура убийства, то она существует в Израиле] Гаарец , 29 августа 2019 г.