stringtranslate.com

Бен Вудберн

Бенджамин Люк Вудберн (родился 15 октября 1999 года) — профессиональный футболист , играющий на позиции полузащитника за клуб EFL League Two Salford City и сборную Уэльса . Универсальный игрок, Вудберн может быть задействован в качестве центрального полузащитника , атакующего полузащитника , левого вингера или нападающего .

Вудберн присоединился к футбольной академии Ливерпуля, когда ему было семь лет. Почти десять лет спустя, дебютировав в 2016 году, он стал третьим самым молодым игроком, когда-либо игравшим за клуб, и всего лишь во втором своем появлении побил многолетний рекорд Майкла Оуэна , став самым молодым бомбардиром Ливерпуля. Впоследствии он отправился в аренду в «Шеффилд Юнайтед» , «Оксфорд Юнайтед» , «Блэкпул» и «Хартс» .

Вудберн представляет Уэльс на международном уровне и стал вторым самым молодым бомбардиром страны после Гарета Бэйла , забив гол в своем дебютном матче за взрослую команду в 2017 году.

Карьера в клубе

Ливерпуль

Ранняя карьера

Родившийся в Ноттингеме , Ноттингемшир, Вудберн вырос в Таттенхолле , Чешир, и играл в крикет и футбол с юных лет. [3] [4] [5] Он присоединился к академии Ливерпуля на уровне до 7 лет, где он неуклонно продвигался по молодежным рядам, что привело к тому, что бывший директор академии Фрэнк Макпарланд определил его как одного из самых ярких перспектив в клубе. [6] [4] Во время его обучения Ливерпуль согласился на просьбу родителей Вудберна, чтобы он оставался дома, а не в Рейнхилле , который был ближе к академии в Киркби . Чтобы способствовать его развитию, клуб организовал водителя, который каждый день возил его с тренировок обратно домой в Таттенхолл. [7] Когда ему было 15 лет, Вудберн покинул свою среднюю школу, Bishop Heber High School , и был быстро переведен из команды «Ливерпуля» до 16 лет в команду до 18 лет, где его быстрое развитие позволило ему войти в «Futures Group» Ливерпуля, программу, которая предоставляла самым талантливым молодым игрокам клуба еженедельную возможность тренироваться с тогдашним тренером первой команды Пепом Линдерсом. [8] [9]

сезон 2016–17

Вудберн играет за «Ливерпуль» в 2016 году

Произведя впечатление на менеджера первой команды Юргена Клоппа во время этих тренировок, Вудберн получил право на свой неконкурентный дебют во время предсезонной подготовки 2016–17 в победе со счетом 1:0 над «Транмер Роверс» . [10] Он вышел на замену в следующем матче «Ливерпуля», чтобы забить один гол и отдать голевую передачу Роберто Фирмино в товарищеской победе со счетом 5:0 над «Флитвуд Таун» . [11] Затем Вудберн вместе с Кевином Стюартом и выпускником академии Трентом Александром-Арнольдом подписал свой первый профессиональный контракт с «Ливерпулем» 8 ноября 2016 года. [12]

Он дебютировал за «Ливерпуль» 26 ноября, выйдя на замену на 92-й минуте вместо Джорджиньо Вейналдума в матче Премьер-лиги, завершившемся победой со счетом 2:0 над «Сандерлендом» . [13] После этого Вудберн стал третьим самым молодым дебютантом «Ливерпуля» за всю историю в возрасте 17 лет и 42 дней и вторым самым молодым дебютантом клуба в Премьер-лиге после Джека Робинсона . [14] Три дня спустя он стал самым молодым бомбардиром «Ливерпуля» в возрасте 17 лет и 45 дней, когда он вышел на замену, чтобы забить гол в четвертьфинале Кубка EFL , победив «Лидс Юнайтед» , улучшив рекорд Майкла Оуэна на 98 дней. [15] [16] [17] После его быстрого развития в «Ливерпуле» Sky Sports и The Guardian назвали Вудберна одним из лучших молодых игроков, за которыми стоит следить в 2017 году. [18] [19]

8 января 2017 года он стал самым молодым игроком, представлявшим клуб в Кубке Англии , когда он начал вничью 0:0 с «Плимут Аргайл» . [20] [21] Его первый старт в лиге состоялся 4 апреля в выездной победе со счетом 2:1 над «Сток Сити» , в результате чего он стал третьим самым молодым игроком, выходившим в стартовом составе «Ливерпуля» в эпоху Премьер-лиги после Оуэна и Джордона Айба . [22] [23] [24] На следующей неделе он был номинирован на премию European Golden Boy 2017 года , но был побежден французским нападающим Килианом Мбаппе . [25] [26] 9 мая Вудберн получил награду «Игрок сезона» Академии «Ливерпуля» после кампании, в которой он забил восемь голов в Премьер-лиге 2 и пробился в первую команду. [27] [28] Позже он также был номинирован на премию «Игрок сезона Премьер-лиги 2» вместе с Александром-Арнольдом, хотя в конечном итоге награду получил Оли Макберни из «Суонси Сити » . [29] [30]

сезон 2017–18

В следующем сезоне тренер академии «Ливерпуля» Стивен Джеррард назначил Вудберна капитаном команды до 19 лет для участия в молодежной лиге УЕФА , соревновании, которое проводилось параллельно с Лигой чемпионов УЕФА . [31] Он сыграл всего один матч за основной состав, выйдя на замену, [32] в первой половине сезона, но в октябре подписал новый долгосрочный контракт с «Ливерпулем», а в декабре был назван лучшим молодым спортсменом года в Уэльсе по версии BBC . [33] [34] [35]

Вудберн продолжил представлять молодежную и резервную команды в начале второй половины сезона. 21 февраля 2018 года он забил один гол и отдал еще одну результативную передачу, когда «Ливерпуль» обыграл команду «Манчестер Юнайтед» до 19 лет со счетом 2–0 и вышел в четвертьфинал Молодежной лиги УЕФА. [36] Там клуб был выбит «Манчестер Сити» . [37] Он провел свой второй и единственный другой матч за взрослую команду в сезоне 13 мая, выйдя на замену вместо Мохамеда Салаха в победе над «Брайтоном» со счетом 4–0 . [32] 1 июля он и его товарищи по клубу Александр-Арнольд и Херби Кейн были включены в шорт-лист премии Golden Boy 2018 года . [38]

Сезон 2018–19: Аренда в «Шеффилд Юнайтед»

Вудберн (в центре) празднует победу « Ливерпуля » в Лиге чемпионов УЕФА 2019 года со своими товарищами по команде

31 июля 2018 года Вудберн подписал контракт на сезонную аренду с командой Чемпионшипа «Шеффилд Юнайтед» . [39] Он дебютировал за клуб четыре дня спустя, выйдя на замену Дэвиду Макголдрику в матче против «Суонси», проигранном со счетом 2–1. [40] Его первый старт состоялся 14 августа в матче Кубка лиги против «Халл Сити» , где при равном счете после основного времени матч перешел в серию пенальти . [40] Вудберн реализовал свой пенальти, но «Шеффилд Юнайтед» в конечном итоге потерпел поражение после того, как его бывший товарищ по команде «Ливерпуль» Кевин Стюарт забил победный пенальти за «Халл». [41] Однако в первой половине сезона он боролся за игровое время, что усугубилось травмой лодыжки, полученной в декабре, и к середине кампании он сыграл за клуб всего восемь матчей. [40] [42]

Впоследствии он был отозван из аренды в «Ливерпуль», где провел остаток сезона, время от времени появляясь в составе команды U23. [43] [44] Вудберн также был включен в состав команды на плей-офф Лиги чемпионов, которую «Ливерпуль» выиграл после победы со счетом 2:0 над «Тоттенхэм Хотспур» в финале , хотя он не был включен в состав на игровой день. [45] [46]

Сезон 2019–20: Аренда в «Оксфорд Юнайтед»

30 июля 2019 года Вудберн подписал контракт с командой Лиги Один Оксфорд Юнайтед на сезонную аренду. [47] [48] Он дебютировал в Оксфорде вничью 1:1 с Сандерлендом в первый день сезона 2019–20 и ассистировал Тарику Фосу забить гол своей команды. [49] 24 августа он забил свой первый гол за клуб, открыв счет в поражении со счетом 3:1 от Бристоль Роверс . [50] Однако его кампания снова была прервана травмой после того, как в октябре он получил перелом кости в стопе, из-за чего он выбыл на несколько недель. Вудберн вернулся в Мерсисайд, чтобы восстановиться, но на своей последней тренировке перед воссоединением с Оксфордом в декабре получил «точную копию» травмы на другой ноге; травма, как позже рассказал главный тренер Карл Робинсон, возникла из-за особой манеры, в которой игрок переносил вес на ноги. [51] [52] [53]

Сезон 2020–21: Аренда в «Блэкпуле»

16 октября 2020 года Вудберн присоединился к «Блэкпулу» на правах аренды до 17 января. Он снова связался с бывшим главным тренером до 23 лет в «Ливерпуле», ныне менеджером «Блэкпула», Нилом Кричли . [54]

Сезон 2021–2022: Аренда в Hearts

23 августа 2021 года Вудберн подписал контракт с шотландским клубом Премьер-лиги «Харт оф Мидлотиан» на аренду сроком на один сезон. [55]

В июне 2022 года «Ливерпуль» объявил, что он покинет клуб в конце месяца, когда истечет срок его контракта. [56]

Престон Норт Энд

4 июля 2022 года, после истечения срока действия контракта с «Ливерпулем», Вудберн подписал однолетний контракт с клубом Чемпионшипа «Престон Норт Энд» с возможностью продления ещё на год. [57]

В своем дебютном матче в июле 2022 года он забил гол в товарищеском матче против своего бывшего клуба «Хартс» , завершившемся победой со счетом 2:1.

17 мая 2024 года клуб объявил, что он будет освобожден летом, когда истечет его контракт. [58]

Международная карьера

До своего дебюта за сборную Вудберн имел право представлять как Уэльс, через своего деда по материнской линии, так и Англию . [59] В раннем подростковом возрасте он посещал тренировочный лагерь со школьной командой Англии [ сломанный якорь ] , а затем в августе 2014 года ему предложили вызов в сборную Англии до 16 лет. Он отклонил вызов и решил остаться в составе сборной Уэльса на тот момент. [59] [60] После его клубного дебюта за «Ливерпуль» в ноябре 2016 года сообщалось, что Англия по-прежнему надеялась убедить Вудберна сменить международную преданность, несмотря на то, что ранее ему отказывали. Возможность была отменена в сентябре следующего года, когда он дебютировал за сборную Уэльса в соревновательном матче. [61] [62]

Молодость

Вудберн играл за сборную Уэльса до уровня U19 и впервые был вызван на тренировку в один из региональных центров развития страны в Dragon Park , когда ему было 13 лет. [63] Он играл за сборную Уэльса U15 в двух играх против Польши в марте 2014 года, сделал хет-трик за команду U16 против Северной Ирландии в следующем году, а затем был капитаном команды U17 против Греции в 2016 году. [9] [59] [64] Позже в том же году он представлял команду U19 в их отборочных матчах чемпионата Европы УЕФА среди юношей до 19 лет и забил два гола в победе со счетом 6:2 над Люксембургом . [65]

Старший

16 марта 2017 года Вудберн был впервые вызван главным тренером Крисом Коулменом в сборную Уэльса в возрасте 17 лет на отборочный матч чемпионата мира против Ирландии . [4] Однако он остался неиспользованной заменой, поскольку Уэльс сыграл вничью 0:0 в Дублине . [66] Он дебютировал за сборную 2 сентября, выйдя на замену во втором тайме вместо Тома Лоуренса и забив 25-ярдовый удар в победном матче против Австрии со счетом 1:0 . [67] [68] Таким образом, он стал вторым самым молодым бомбардиром Уэльса после Гарета Бейла и сохранил страну в пределах досягаемости квалификации. Затем он вышел на замену, чтобы забить победный гол в следующем матче, победив Молдову со счетом 2:0 . [69] Вудберн регулярно выходил на замену в конце квалификационной кампании, поскольку Уэльс в конечном итоге не дотянул до места в плей-офф на два очка . [70] [71]

Статистика карьеры

Клуб

По состоянию на матч, сыгранный 20 апреля 2024 г. [72]
  1. ^ Появление(я) в плей-офф Чемпионшипа
  2. ^ Появление(я) в EFL Trophy

Международный

По состоянию на матч, сыгранный 1 сентября 2021 г. [76]
По состоянию на матч, сыгранный 1 сентября 2021 г.
Счет Уэльса указан первым, столбец со счетом показывает счет после каждого гола Вудберна. [76]

Почести

Уэльс

Индивидуальный

Ссылки

  1. ^ "Уведомление о номерах футболок: Оксфорд Юнайтед" (PDF) . Английская футбольная лига. стр. 52 . Получено 24 октября 2019 г. .
  2. ^ ab "Бен Вудберн: Обзор". Премьер-лига . Получено 24 октября 2019 г.
  3. ^ ab "Ben Woodburn - First Team". Liverpool FC Архивировано из оригинала 5 июня 2022 года . Получено 2 октября 2017 года .
  4. ^ abc Джеймс, Стюарт (16 марта 2017 г.). «Крис Коулман отрицает попытки связать вундеркинда Бена Вудберна с Уэльсом». The Guardian . Получено 16 марта 2017 г. .
  5. ^ Триггс, Дэвид (30 ноября 2016 г.). «Кто такой Бен Вудберн? Подросток из Таттенхолла, ставший рекордсменом ФК «Ливерпуль». Chester Chronicle . Получено 4 декабря 2016 г.
  6. ↑ Манди, Бен (30 ноября 2016 г.). «Кто такой рекордсмен «Ливерпуля» Бен Вудберн?». Newsbeat . Получено 4 декабря 2016 г.
  7. ↑ Хьюз, Саймон (30 ноября 2016 г.). «Отчет о матче «Ливерпуль» — «Лидс»: Бен Вудберн наслаждается памятным вечером, но люди Гарри Монка терпят поражение в борьбе». The Independent . Получено 30 ноября 2016 г.
  8. ↑ Триггс, Дэвид (30 ноября 2016 г.). «Кто такой Бен Вудберн? Подросток из Таттенхолла, ставший рекордсменом ФК «Ливерпуль». Cheshire Live . Получено 23 марта 2019 г.
  9. ^ ab Pearce, James (28 января 2016 г.). «Кто такой подросток из Liverpool FC Бен Вудберн?». Liverpool Echo . Trinity Mirror . Получено 26 ноября 2016 г. .
  10. ↑ Twelves, Ben (8 июля 2016 г.). «Транмер Роверс 0–1 Ливерпуль: 5 вещей, которые мы узнали из предсезонного открытия». Это Энфилд . Получено 26 ноября 2016 г.
  11. ^ "Ruthless Reds Crush Fleetwood". Soccer Laduma . 13 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2016 г. Получено 26 ноября 2016 г.
  12. ^ Кэрролл, Джеймс (8 ноября 2016 г.). «Трио связывает себя долгосрочными обязательствами с LFC, подписывая новые сделки». Liverpool FC . Получено 26 ноября 2016 г.
  13. ^ ab "Игры, сыгранные Беном Вудберном в 2016/2017". Soccerbase . Centurycomm . Получено 10 января 2019 .
  14. ↑ Горст, Пол (26 ноября 2016 г.). «Бен Вудберн становится третьим самым молодым игроком в истории «Ливерпуля» после дебюта в матче против «Сандерленда»». Liverpool Echo . Получено 26 ноября 2016 г.
  15. ↑ Jurejko, Jonathan (29 ноября 2016 г.). «Liverpool 2–0 Leeds United». BBC Sport . Получено 29 ноября 2016 г. .
  16. ↑ Хантер, Энди (29 ноября 2016 г.). «Бен Вудберн устанавливает рекорд, и «Ливерпуль» разбивает «Лидс» и выходит в четверку финала Кубка EFL». The Guardian . Получено 29 ноября 2016 г.
  17. ↑ Кэрролл, Джеймс (29 ноября 2016 г.). «Самые молодые бомбардиры первой команды ФК «Ливерпуль»». Liverpool FC . Получено 30 ноября 2016 г.
  18. ↑ Бэйт, Адам; Райт, Ник (28 декабря 2016 г.). «Бен Вудберн среди пяти молодых игроков Премьер-лиги, за которыми стоит следить в 2017 году». Sky Sports . Получено 29 декабря 2016 г.
  19. ↑ Эймс, Ник; Миллер, Ник (28 декабря 2016 г.). «Восходящие звезды: 10 игроков, за которыми стоит следить в 2017 году». The Guardian . Получено 29 декабря 2016 г.
  20. ^ «Решение Клоппа выставить на поле самую молодую команду в истории обернулось против него». Philippine Daily Inquirer . 9 января 2017 г. Получено 10 января 2017 г.
  21. ^ Матчетт, Карл (7 января 2018 г.). «Клубный рекорд Ки-Яна Хувер может побить и странная слабость Клоппа в Кубке Англии». Это Энфилд . Получено 7 января 2019 г.
  22. ↑ Маркхэм, Карл (8 апреля 2017 г.). «Фирмино и Коутиньо спасают Ливерпуль и выводят Сток из игры, добиваясь решающей победы в гонке за первое место». Irish Independent . Получено 8 апреля 2017 г.
  23. ^ "3 – В возрасте 17 лет и 175 дней Бен Вудберн стал третьим самым молодым игроком, вышедшим в стартовом составе в матче Премьер-лиги за @LFC после Джордона Айба и Майкла Оуэна. Перспективы". Twitter . OptaJoe. 8 апреля 2017 г. . Получено 8 апреля 2017 г.
  24. ↑ Стонтон, Питер (8 апреля 2017 г.). «Больше не устал и не болен! Коутиньо и Фирмино поднимают Ливерпуль». Goal.com . Получено 13 апреля 2017 г. .
  25. ^ Ласби, Джек (11 апреля 2017 г.). «Бен Вудберн в списке номинантов на престижную европейскую награду 2017 года». Это Энфилд . Получено 13 апреля 2017 г.
  26. ^ «Golden Boy 2017: Килиан Мбаппе побеждает Дембеле и Рэшфорда и получает награду» . Хранитель . 23 октября 2017 г. Проверено 8 февраля 2018 г.
  27. ^ ab Doyle, Ian (9 мая 2017 г.). «Награды игрокам Liverpool 2017 года — повторный обзор мероприятия в конце сезона на стадионе «Энфилд»». Liverpool Echo . Получено 10 мая 2017 г.
  28. ↑ Митчелман, Иэн (10 мая 2017 г.). «Уэльский вундеркинд Бен Вудберн выигрывает награду академии ФК «Ливерпуль»». WalesOnline . Получено 10 мая 2017 г.
  29. ↑ Дойл, Иэн (20 мая 2017 г.). «Ливерпульские Трент Александр-Арнольд и Бен Вудберн номинированы на награду, но где Гарри Уилсон?». Liverpool Echo . Получено 20 мая 2017 г.
  30. ^ "Макберни назван игроком сезона ПЛ2". Премьер-лига. 24 мая 2017 г. Получено 19 июня 2017 г.
  31. ↑ Пирс, Джеймс (19 октября 2017 г.). «Стивен Джеррард о том, как сделать Бена Вудберна своим капитаном». Liverpool Echo . Получено 3 ноября 2017 г.
  32. ^ abc "Игры, сыгранные Беном Вудберном в 2017/2018". Soccerbase . Centurycomm . Получено 10 января 2019 .
  33. ^ Джонс, Крейг (5 января 2018 г.). «Кто такой Бен Вудберн? Более пристальный взгляд на перспективного игрока «Ливерпуля», которого «Сандерленд» хочет взять в аренду». Chronicle Live . Получено 8 февраля 2018 г.
  34. ^ "Бен Вудберн: нападающий Ливерпуля подписывает долгосрочный контракт с клубом". BBC Sport. 25 октября 2017 г. Получено 24 февраля 2019 г.
  35. ^ ab "BBC Wales Sports Personality of the Year 2017: Jonathan Davies wins award". BBC. 4 декабря 2017 г. Получено 5 декабря 2017 г.
  36. ↑ Уилкинсон, Джек (21 февраля 2018 г.). «Ливерпуль 2–0 Манчестер Юнайтед: Бен Вудберн вдохновляет «красных» в Юношеской лиге УЕФА». Sky Sports . Получено 2 марта 2017 г.
  37. ↑ Прайс, Гленн (14 марта 2018 г.). «Ливерпуль Стивена Джеррарда U19 выбит из Юношеской лиги УЕФА «Манчестер Сити»». ESPN . Получено 9 апреля 2018 г.
  38. ^ Уильямс, Сэм (1 июля 2018 г.). "Ливерпульское трио номинировано на премию Golden Boy 2018". Liverpool FC . Получено 2 июля 2018 г.
  39. ^ Кэрролл, Джеймс (1 августа 2018 г.). «Бен Вудберн присоединяется к «Шеффилд Юнайтед» на правах аренды». Liverpool FC . Получено 1 августа 2018 г.
  40. ^ abcde "Игры, сыгранные Беном Вудберном в 2018/2019". Soccerbase . Centurycomm . Получено 12 июня 2019 .
  41. ↑ Shield, James (14 августа 2018 г.). «Отчет о матче: Sheffield United покидает Кубок лиги, а Hull City прогрессирует по пенальти». The Star . Получено 15 августа 2018 г.
  42. ↑ Пирс, Джеймс (18 декабря 2018 г.). «Ливерпульский арендованный Бен Вудберн потерпел еще одну неудачу в застопорившемся сезоне». Liverpool Echo . Получено 18 декабря 2018 г.
  43. ↑ Пирс, Джеймс (10 января 2019 г.). «Ливерпуль рассматривает предложения аренды для форварда Бена Вудберна после неудачного выступления за «Шеффилд Юнайтед». Liverpool Echo . Получено 11 января 2019 г.
  44. ↑ Сквайрс, Тео (3 июня 2019 г.). «Звездочка Ливерпуля рассказала, что ей нужно сделать, чтобы пробиться в первую команду в следующем сезоне». Liverpool Echo . Получено 9 июня 2019 г.
  45. ^ Уильямс, Сэм (5 февраля 2019 г.). «Ливерпуль представил состав на плей-офф Лиги чемпионов». Футбольный клуб «Ливерпуль» . Получено 4 августа 2019 г.
  46. ^ "Лига чемпионов УЕФА: Тоттенхэм–Ливерпуль". УЕФА. 1 июня 2019 г. Получено 4 августа 2019 г.
  47. ^ "Бен Вудберн: нападающий "Ливерпуля" и сборной Уэльса присоединяется к "Оксфорд Юнайтед" на правах аренды на весь сезон". BBC Sport. 30 июля 2019 г. Получено 6 декабря 2019 г.
  48. ^ Кэрролл, Джеймс (30 июля 2019 г.). «Бен Вудберн завершает переход в аренду в Оксфорд Юнайтед». Футбольный клуб «Ливерпуль» . Получено 30 июля 2019 г.
  49. ^ Уильямс, Крис (3 августа 2019 г.). "ОТЧЕТ Sunderland 1 Oxford United 1". Oxford United FC . Получено 3 августа 2019 г.
  50. ^ "Bristol Rovers 3–1 Oxford United". BBC. 24 августа 2019 г. Получено 25 августа 2019 г.
  51. ^ "Бен Вудберн: нападающий "Ливерпуля" "Оксфорд Юнайтед", находящийся в аренде, выбыл на срок до 12 недель". BBC Sport. 7 октября 2019 г. Получено 6 декабря 2019 г.
  52. ^ "Бен Вудберн: новая травма нападающего "Ливерпуля" и сборной Уэльса задерживает возвращение в Оксфорд". BBC Sport . 20 декабря 2019 г.
  53. ↑ Притчард, Дэвид (20 декабря 2019 г.). «Бен Вудберн из «Ливерпуля» сломал другую ногу в преддверии возвращения в «Оксфорд Юнайтед». Oxford Mail . Получено 29 января 2020 г.
  54. ^ «Seasiders подписывает Вудберна на правах аренды» — Blackpool FC, 16 октября 2020 г.
  55. ^ Шоу, Крис (23 августа 2021 г.). «Бен Вудберн переходит в аренду в «Хартс». Liverpool FC . Получено 23 августа 2021 г.
  56. ^ "Ливерпуль: Дивок Ориги и Лорис Кариус среди семи, кто покинет Reds". BBC Sport . 9 июня 2022 г. Получено 9 июня 2022 г.
  57. ^ "Бен Вудберн присоединяется к PNE". Preston North End FC 4 июля 2022 г. Получено 5 июля 2022 г.
  58. ^ "Preston North End: Алан Браун и Чед Эванс предложили новые сделки". BBC Sport . 17 мая 2024 . Получено 17 мая 2024 .
  59. ^ abc Wathan, Chris (30 ноября 2016 г.). «Что делает рожденного в Англии Бена Вудберна валлийцем? Сложная ситуация звезды ФК «Ливерпуль» полностью объяснена». WalesOnline . Получено 30 ноября 2016 г.
  60. ↑ Тейлор, Дэниел (27 марта 2017 г.). «Гарет Саутгейт хотел видеть Вилфрида Заха на позиции игрока сборной Англии, но было слишком поздно». The Guardian . Получено 28 марта 2017 г.
  61. ↑ Пирс, Джеймс (29 ноября 2016 г.). «Англия надеется, что герой Ливерпуля Бен Вудберн сменит международную лояльность». Liverpool Echo . Получено 30 ноября 2016 г.
  62. ^ Баскомб, Крис (2 сентября 2017 г.). «Уэльс 1 Австрия 0: Бен Вудберн из «Ливерпуля» выходит на замену, чтобы уволить бесценного победителя дебюта». The Daily Telegraph . Получено 3 сентября 2017 г.
  63. ↑ Джонс, Марк (23 марта 2017 г.). «Выбор» звезды «Ливерпуля» Бена Вудберна играть за Уэльс, а НЕ за Англию, показывает, как процветает валлийский футбол». Daily Mirror . Получено 13 мая 2017 г.
  64. ^ "Wales U16 win Final Development Match". Футбольная ассоциация Уэльса . 21 апреля 2015 г. Получено 28 марта 2017 г.
  65. ^ "Бен Вудберн: молодой игрок Ливерпуля, вдохновленный Гаретом Бэйлом и Аароном Рэмси". BBC Sport. 16 ноября 2016 г. Получено 28 ноября 2016 г.
  66. ^ Малам, Чарли (24 марта 2017 г.). "Международный обзор ФК "Ливерпуль": Александр-Арнольд забивает два гола, а сборная Англии до 19 лет проходит квалификацию". Вавел . Получено 28 марта 2017 г.
  67. ^ "Уэльс 1–0 Австрия". BBC Sport. 2 сентября 2017 г. Получено 2 сентября 2017 г.
  68. ^ Макиннес, Пол (2 сентября 2017 г.). «Дебютный гол Бена Вудберна обеспечивает Уэльсу жизненно важную победу над Австрией». The Guardian . Получено 2 сентября 2017 г.
  69. ^ "Молдова 0-2 Уэльс". BBC Sport .
  70. ↑ Дорман, Мэтт (3 сентября 2017 г.). «Новости Ливерпуля: Бен Вудберн «не хочет спать» после потрясающего гола в дебютном матче». Goal.com . Получено 3 сентября 2017 г. .
  71. ↑ Притчард, Дэфидд (10 октября 2017 г.). «Уэльс не прошел квалификацию на чемпионат мира 2018 года: что дальше для команды Криса Коулмана?». BBC Sport . Получено 6 мая 2018 г.
  72. ↑ Бен Вудберн на Soccerway. Получено 26 мая 2019 г.
  73. ^ ab "Игры, сыгранные Беном Вудберном в 2020/2021". Soccerbase . Centurycomm . Получено 22 октября 2020 г. .
  74. ^ "Игры, сыгранные Беном Вудберном в 2019/2020". Soccerbase . Centurycomm . Получено 16 сентября 2019 .
  75. ^ "Бен Вудберн | Футбольная статистика | Ливерпуль | Сезон 2021/2022 | Soccer Base". www.soccerbase.com . Получено 11 января 2022 г. .
  76. ^ ab Ben Woodburn на Soccerway. Получено 26 ноября 2016 г.
  77. ^ "Уэльс против Уругвая - 26 марта 2018 г. - Soccerway" . int.soccerway.com .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Бен Вудберн .