stringtranslate.com

Дэвид Макголдрик

Дэвид Джеймс Макголдрик (родился 29 ноября 1987 года) — профессиональный футболист , нападающий клуба EFL League Two « Ноттс Каунти» . Он сыграл четырнадцать матчей за сборную Ирландии в период с 2014 по 2020 год, забив один международный гол.

Будучи стажером в Notts County , он дебютировал в старшей команде в 2004 году, прежде чем был подписан Southampton позже в том же году. Он провел пять лет в «Saints», также играя в аренде за Notts County в 2005 году и как AFC Bournemouth и Port Vale в 2007 году. Он перешел в Nottingham Forest в 2009 году за 1 миллион фунтов стерлингов. Он присоединился к Sheffield Wednesday на правах аренды в сентябре 2011 года и был отдан в аренду в Coventry City в августе 2012 года. После успешного периода в Coventry он присоединился к Ipswich Town в июле 2013 года после первоначального периода аренды. Он оставался в клубе еще пять сезонов, прежде чем был отпущен после истечения срока его контракта летом 2018 года. Он подписал контракт с Sheffield United в июле 2018 года. Он был назван игроком года клуба, поскольку они обеспечили себе продвижение в Премьер-лигу в сезоне 2018–19. Он был освобожден через четыре года и в июле 2022 года подписал контракт с «Дерби Каунти», завоевав награду «Игрок года » клуба и награду «Игрок года» по версии болельщиков PFA в 2023 году. Он вернулся в свой родной клуб «Ноттс Каунти» в июне 2023 года.

Карьера в клубе

Ноттс Каунти

Макголдрик родился в Ноттингеме [ 2] и окончил его через молодежную команду Ноттс Каунти , чтобы дебютировать в старшей лиге 24 января 2004 года в столкновении Второго дивизиона с Суиндон Таун на Медоу Лейн . Он заменил Фрейзера Макхью за несколько минут до конца поражения 2–1. Он выиграл свой первый старт 14 февраля, сыграв 86 минут в проигранном со счетом 1–0 матче против AFC Bournemouth . Он сыграл еще два матча в сезоне 2003–04 , в конце которого Каунти вылетел в Третий дивизион [5] .

Саутгемптон

В августе 2004 года, в возрасте шестнадцати лет, он был подписан «Саутгемптоном» за нераскрытую сумму. [6] Леон Бест также перешёл из «Ноттс Каунти» в «Саутгемптон» летом. [7] Макголдрик не принимал участия в кампании Премьер-лиги 2004–05 . Он был членом молодёжной команды «Саутгемптона», которая вышла в финал Молодёжного кубка Англии в 2005 году , проиграв по сумме двух матчей «Ипсвич Таун» .

20 сентября 2005 года он дебютировал в составе «Святых», выйдя на замену в матче Кубка лиги против «Мэнсфилд Таун» , завершившемся поражением со счетом 1:0, заменив Декстера Блэкстока на 81 минуте. Четыре дня спустя он вернулся в «Ноттс Каунти» на месячную аренду, чтобы набраться опыта в первой команде. [8] По возвращении в «Саутгемптон» он забил 44 гола за резервную команду и команду до 18 лет, оформив хет-трик в финале плей-офф среди команд до 18 лет, победив «Астон Виллу» , а также забив три гола в двух матчах полуфинала Кубка английской молодёжи против «Ливерпуля» . [7] Эти подвиги принесли ему дебют в лиге за клуб 17 апреля в домашнем матче с «Миллуоллом» . Его заменил Рикардо Фуллер через 61 минуту. Свой первый гол за клуб он забил 19 сентября 2006 года в матче Кубка лиги против «Миллуолла», который завершился со счетом 4:0.

Кредит в AFC Bournemouth

В феврале 2007 года он присоединился к команде Лиги Один «Борнмут» на правах аренды на один месяц. [9] Аренда была позже продлена до конца сезона, [10] [11] но травмированный «Саутгемптон» отозвал Макголдрика 23 апреля. [12] [13] Он сохранил рекорд по голам в каждой второй игре за «Борнмут», забив шесть голов в двенадцати играх. Его усилия помогли клубу избежать вылета во Вторую лигу .

Кредит Порт Вейл

Однако его возможности в первой команде оставались ограниченными в Саутгемптоне, и поэтому в августе 2007 года он присоединился к Порт Вейл Мартина Фойла на правах аренды до января 2008 года. [14] [15] Он забил дважды в восемнадцати играх за «Валиантс» в 2007–08 годах , хотя и не смог спасти их от вылета. Вернувшись в Саутгемптон, он оказался позади Стерна Джона , Марека Сагановски и Брэдли Райта-Филлипса в иерархии и поэтому подумывал покинуть клуб. [16]

Возвращение в Саутгемптон

Макголдрик редко появлялся под руководством Джорджа Берли или Найджела Пирсона , но ему удавалось регулярно пробиваться в первую команду под руководством голландских тренеров Яна Пуртвлиета и Марка Вотте , ориентированных на молодежь . [7] После впечатляющей предсезонной подготовки, которая включала два гола против команды Премьер-лиги West Ham United , [17] Макголдрик забил свой первый гол в лиге за «Святых» в проигранном со счетом 2:1 матче против Cardiff City 9 августа 2008 года. [18] За этим последовало еще два гола через три дня в победном матче Кубка лиги против Exeter City . [19]

После четырёх голов в четырёх играх в начале кампании 2008–09 он подписал новый трёхлетний контракт с «Саутгемптоном» в сентябре. [20] Постоянно появляясь на поле в течение всего сезона, он забил четырнадцать голов в пятидесяти матчах, чтобы закончить сезон в качестве лучшего бомбардира клуба. Однако «Саутгемптон» вылетел в низшую лигу и столкнулся с финансовым кризисом; [21] что означало, что Макголдрик, как ожидалось, покинет «Сент-Мэрис» . [22]

Ноттингем Форест

Макголдрик играет за «Ноттингем Форест» в 2009 году

В июне 2009 года он присоединился к Nottingham Forest за гонорар в размере 1 миллиона фунтов стерлингов , подписав четырехлетний контракт. [23] [24] Он столкнулся с конкуренцией со стороны многих других нападающих в своем новом клубе. [25] Макголдрик дебютировал в Forest против Reading на стадионе Madejski 8 августа. Две недели спустя он забил свой первый гол за Forest на выезде в Queens Park Rangers . Тем не менее, он пережил разочаровывающий сезон 2009–10 , забив всего три гола в лиге в восемнадцати стартовых матчах и семнадцати выходах на замену. [26]

После операции на плече в предсезонке 2010–11 он выбыл из строя до конца сентября. [27] Он восстановился, забив шесть голов в том сезоне, а также вернул «Форест» в число претендентов на участие в плей-офф , когда он вышел на замену и дважды забил «Бернли» 12 апреля. [28] Однако он не смог помешать своей команде покинуть плей-офф на стадии полуфинала после поражения со счетом 3–1 от будущего победителя плей-офф «Суонси Сити» . [29]

Аренда в Шеффилд Уэнсдей

15 сентября 2011 года Макголдрик присоединился к «Шеффилд Уэнсдей» на правах срочной месячной аренды. [30] [31] Два дня спустя он забил гол в своем дебютном матче за «Сов» на выезде в «Йовил Таун» . [32] Он вернулся в «Ноттингем», сыграв четыре матча за «Среду». [33] [34]

Кредит для Ковентри Сити

31 августа 2012 года Макголдрик присоединился к клубу Лиги Один Ковентри Сити на правах аренды до 2 января 2013 года . [35] Он открыл свой счёт за «Небесно-голубых» на Ricoh Arena с утешительных голов в домашних поражениях со счётом 2:1 от Стивенейджа и Карлайл Юнайтед . [36] [37] 6 октября он забил единственный гол в домашней победе со счётом 1:0 против Борнмута. После гола в победе со счётом 4:0 против Йорк Сити в Трофее Футбольной лиги , Макголдрик затем забил два гола в ничьей 2:2 против Суиндон Таун . [38] [39] [40] Затем Макголдрик забил первый гол в выездном поражении со счётом 2:1 от Брентфорда , а затем забил победный гол в победе со счётом 1:0 против Лейтон Ориент — его выступление против Ориента принесло ему место в Команде недели Лиги Один. [40] [41] [42] К концу календарного года он забил 17 голов за «Ковентри», став лучшим бомбардиром дивизиона и выиграв награду « Игрок месяца Лиги 1» за декабрь. [43] [44]

Ипсвич Таун

Макголдрик играет за «Ипсвич Таун» в 2013 году

4 января 2013 года Макголдрик присоединился к «Ипсвич Таун» Мика Маккарти на правах аренды до конца сезона 2012–13 , с перспективой постоянного перехода летом. [45] Он дебютировал за «Ипсвич» 5 января 2013 года, выйдя на замену во втором тайме в гостевом проигрыше 1–2 « Астон Вилле» в матче третьего раунда Кубка Англии. [46] 2 февраля он забил свой первый гол за «Ипсвич» в домашней победе со счетом 4–0 против «Мидлсбро» . [47] Макголдрик забил 4 гола в 14 матчах во время своей аренды в «Ипсвиче». [48]

Макголдрик согласился подписать двухлетний контракт с «Ипсвичем» в июле 2013 года. [49] Он сформировал прочное партнерство с Дэрилом Мерфи на «Портман Роуд» в сезоне 2013–14 , когда пара забила 18 голов в 22 играх в первой половине кампании. Он был назван Игроком месяца чемпионата в сентябре 2013 года после того, как забил дубли против «Мидлсбро» и «Брайтон энд Хоув Альбион» . [50] Однако в середине февраля он был выведен из строя на десять недель из-за частичного разрыва медиальной связки правого колена . [51] Он закончил сезон как лучший бомбардир «Ипсвича», забив 16 голов в 34 матчах во всех соревнованиях. В конце кампании он был признан Игроком года по версии игроков «Ипсвича». [52]

Макголдрик играет за «Ипсвич Таун» в первый день сезона 2016–17

Он вернулся в форму как раз перед началом сезона 2014–15 и отметил свое возвращение в первую команду победным голом против «Фулхэма» 9 августа. [53] Недавно вышедший в Премьер-лигу клуб «Лестер Сити» сделал первоначальное предложение в размере 5 миллионов фунтов стерлингов за нападающего во время закрытия летнего трансферного окна , но «Ипсвич» настаивал на сумме в 8 миллионов фунтов стерлингов. «Лестер» решил выйти из сделки. [54] Он был ключевой частью команды «Ипсвич» в течение первой половины сезона, прежде чем получил травму в феврале. Он пропустил вторую половину сезона из-за повторяющейся проблемы с бедром, [55] сумев вернуться только на последние 20 минут ответного полуфинального матча плей-офф, проигранного соперникам из Восточной Англии «Норвич Сити» на стадионе «Кэрроу Роуд» 16 мая. [56]

Он подписал продление контракта в августе 2015 года, чтобы оставаться связанным с клубом до лета 2018 года. [57] Он забил свой первый гол в сезоне 2015–16 18 августа, забив гол в домашней победе со счетом 2:0 против Бернли . Макголдрик боролся с мелкими травмами в первой половине кампании 2015–16, а затем получил «неприятный разрыв » подколенного сухожилия в декабре. [ 58] Травма вывела его из строя на четыре месяца. [59] Всего он сыграл 27 матчей в течение сезона, забив 5 голов. [60] Макголдрик забил свой первый гол в кампании 2016–17 в первый день сезона, забив пенальти в домашней победе со счетом 4:2 против Барнсли на Портман Роуд. Он забил пять голов в 31 игре в сезоне 2016–17. [61]

Он хорошо начал следующий сезон, забив два гола в матче первого раунда Кубка EFL со счетом 2:0 против Luton Town 8 августа, это было его первое появление в сезоне 2017–18 . [62] Затем он забил гол в следующем матче лиги против Barnsley в выездной победе со счетом 2:1. [63] Говоря о Макголдрике в январе 2018 года, Маккарти заявил, что «он является очевидной целью. Никто из нас не хочет его терять, но посмотрим, что произойдет», после того как клуб, как сообщается, установил цену в 500 000 фунтов стерлингов на его потенциальный трансфер , поскольку контракт игрока истек летом. [64] Однако он остался на месте и в итоге получил травму паха в следующем месяце, из-за чего он выбыл из игры на оставшуюся часть сезона 2017–18 . [65] Макголдрик забил 8 голов в 24 матчах во время сезона 2017–18, пораженного травмами. [66] После пяти лет в «Ипсвиче», за которые мы забили 45 голов в 159 матчах, уход Макголдрика из клуба был подтвержден новым менеджером Полом Херстом 25 июня 2018 года после окончания его контракта. [67]

Шеффилд Юнайтед

24 июля 2018 года Макголдрик подписал однолетний контракт с командой Чемпионшипа «Шеффилд Юнайтед» после того, как впечатлил менеджера Криса Уайлдера во время недельного испытательного срока. [68] [69] В день подписания он играл и забивал за «Блэйдс» в предсезонном товарищеском матче против «Интера» на стадионе «Брэмолл Лейн» , который закончился со счетом 1:1. [70] 29 сентября он забил дважды в победном матче против «Миллуолла» со счетом 3:2 и был включен в Команду недели EFL. [71] 25 января «Шеффилд Юнайтед» объявил, что Макголдрик подписал с ними продление контракта. [72] 22 апреля он забил дубль в победном матче против «Халл Сити» со счетом 3:0 на стадионе KCOM и снова был включен в Команду недели EFL. [73] Он принимал участие только в матчах лиги в сезоне 2018–19 и был назван Игроком года клуба, поскольку его 15 голов в 44 матчах помогли обеспечить выход из Чемпионшипа. [74] [75]

Макголдрик долго не забивал на внутренней арене в сезоне 2019–20 , который он завершил, открыв счет в победе со счетом 2:1 над Редингом в пятом раунде Кубка Англии 3 марта. [76] Однако в лиге сообщалось, что статистика Opta Sports показала, что ни один игрок Премьер-лиги никогда не наносил 36 ударов в створ ворот или не имел ожидаемого рейтинга голов 6,2, не попадая в сетку ворот; в позитивном свете он сделал 36 отборов за игру, больше, чем любой другой регулярный нападающий Премьер-лиги в том сезоне. [77] [78] Во время своего забега он пропустил открытый гол против Брайтон энд Хоув Альбион и забил гол против Тоттенхэм Хотспур на Уайт Харт Лейн, который был отменен из-за офсайда видеопомощником судьи . [79] 13 июня Шеффилд Юнайтед объявил, что Макголдрик подписал с ними продление контракта. [80] 11 июля он забил свои первые голы в Премьер-лиге, оформив дубль в домашней победе над «Челси» со счетом 3:0 . [81]

17 декабря 2020 года Макголдрик забил два гола в домашнем поражении со счетом 3:2 от «Манчестер Юнайтед» , в результате которого «Шеффилд Юнайтед» оказался на дне Премьер-лиги с одним очком, и сказал, что команда должна сохранять позитивный настрой, несмотря на неудачное начало сезона. [82] Он забил девять голов в 40 играх в сезоне 2020–21 , включая восемь голов в Премьер-лиге, став лучшим бомбардиром клуба. [83] Он выиграл награды «Игрок года» и «Гол сезона» по версии игроков клуба, а его удар против «Арсенала» на стадионе «Эмирейтс» победил в голосовании болельщиков. [84] Однако сезон был неудачным для клуба, так как Уайлдер ушел, а «Шеффилд Юнайтед» вылетел на последнее место под руководством исполняющего обязанности менеджера Пола Хекингботтома . [85]

Он плохо начал сезон 2021–2022 годов под руководством Славиши Йокановича . [86] Затем он был отстранён от игры из-за травмы бедра, полученной в феврале. [87] Тем не менее, он выступал в роли «отца» для молодых игроков, таких как Райан Брюстер и Джейден Богл . [88] Забив всего два гола в 21 матче в течение сезона, он был уволен по истечении срока действия контракта летом. [89] [90]

Дерби Каунти

6 июля 2022 года Макголдрик присоединился к клубу Лиги Один «Дерби Каунти» по однолетнему контракту. [91] 29 октября он оформил хет-трик в первом тайме, обеспечив Полу Уорну первую домашнюю победу в качестве менеджера «Дерби» в победе со счетом 4:2 над «Бристоль Роверс» на стадионе «Прайд Парк» . [92] Это был его первый хет-трик в карьере. [93] Он оформил еще один хет-трик 17 декабря во время домашней победы со счетом 4:0 над «Форест Грин Роверс» . [94] Он оформил третий хет-трик в сезоне 4 февраля в домашней победе со счетом 5:0 над «Моркамом» . [95] Он выиграл награду «Игрок месяца Лиги 1» в феврале 2023 года, забив шесть голов и отдав три результативные передачи, [96] и был назван Игроком года в Дерби Каунти , Игроком года по версии болельщиков PFA и вошел в Команду года PFA в сезоне 2022–2023 . [97] [98] [99] Он забил 25 голов в 45 играх и получил предложение о новом контракте. [100]

Возвращение в Ноттс Каунти

10 июня 2023 года Макголдрик вновь подписал двухлетний контракт с клубом Второй лиги «Ноттс Каунти», впервые покинув родной клуб 19 лет назад. [101] В заявлении клуба говорилось, что «Дэвид принял это решение не по финансовым причинам. Его любовь и уважение к клубу вернули его домой». [102] Менеджер Люк Уильямс сказал, что было «радостью» управлять Макголдриком, который заключил партнерство с Маколеем Лангстаффом , когда клуб возглавил турнирную таблицу в сентябре. [103] [104] Он закончил сезон 2023–24 с 13 голами в 39 играх. [105]

Он открыл свой список результативных передач сезона 2024–2025 годов, одержав последовательны дубли в матчах против «Суиндон Таун» и «Аккрингтон Стэнли» , а также заслужив место в команде недели Второй лиги EFL. [106]

Международная карьера

В 2014 году Макголдрик, который был усыновлен, обнаружил, что он имеет право играть за Ирландию, после того как исследовал свое генеалогическое древо и обнаружил, что у него есть биологический дедушка, родившийся в Ирландии. [107] Макголдрик отклонил предложение менеджера сборной Шотландии Гордона Страхана играть за эту страну, заявив, что он предпочел бы играть за Ирландию. Менеджер Ипсвича Мик Маккарти призвал Макголдрика представлять «Boys In Green». [108] Товарищи по команде Ипсвича Стивен Хант и Дэрил Мерфи поддержали Макголдрика в вопросе вызова в сборную Ирландии. [109] В августе 2014 года менеджер сборной Ирландии Мартин О'Нил подтвердил, что Макголдрик был в его планах, при условии оформления документов. [110]

10 ноября 2014 года Макголдрик получил свой первый вызов в сборную Ирландии на игры против Шотландии и США . [111] Он дебютировал за Ирландию в победном матче против США со счетом 4:1 18 ноября 2014 года, отдав две голевые передачи Энтони Пилкингтону и Робби Брэди . [112] [113]

Макголдрик забил свой первый гол за сборную Ирландии 5 сентября 2019 года, сравняв счёт в матче отборочного турнира чемпионата Европы 2020 года со сборной Швейцарии, завершившемся вничью 1:1 на стадионе «Авива» в Дублине . [114]

В августе 2020 года Макголдрик был назван лучшим международным игроком года по версии FAI 2019 года . [115] Он объявил о своем уходе из международного футбола три месяца спустя, 4 ноября, сославшись на желание проводить больше времени со своей семьей и больше сосредоточиться на своей клубной карьере. [116] [117]

Стиль игры

«У него есть скорость, он может зайти за спину защитникам и может бегать весь день. Он техничен и у него есть все необходимые качества».

—  Капитан «Борнмута» Стив Флетчер о Макголдрике в марте 2007 года. [118]

Личная жизнь

К 2022 году Макголдрик стал отцом четверых детей. [119] Его прозвище — «Дидзи». [120]

Статистика карьеры

Клуб

По состоянию на матч, сыгранный 22 октября 2024 г.
  1. ^ abcde Появление(я) в Трофее Футбольной лиги
  2. ^ abc Появление(я) в плей-офф чемпионата

Международный

Источник: [136]

В таблице результатов и результатов первыми указаны голы сборной Ирландии, в столбце «Очки» указаны очки после каждого гола Макголдрика .

Почести

Шеффилд Юнайтед

Индивидуальный

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Клубы Премьер-лиги публикуют списки игроков, оставшихся в запасе на сезон 2019/20". Премьер-лига. 26 июня 2020 г. Получено 11 июля 2020 г.
  2. ^ ab Hugman, Barry J., ред. (2010). The PFA Footballers' Who's Who 2010–11 . Mainstream Publishing. стр. 267. ISBN 978-1-84596-601-0.
  3. ^ Барретт, Ричард (10 ноября 2014 г.). «5 вещей, которые нужно знать об ирландском новичке Дэвиде Макголдрике». Pundit Arena . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 г. Получено 16 июня 2020 г.
  4. ^ "David McGoldrick". Derby County FC Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Получено 16 августа 2022 года .
  5. ^ "Англия 2003/2004". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Получено 18 марта 2021 г.
  6. ^ "Saints запечатывают сделку Макголдрика". BBC Sport . 22 августа 2004 г. Получено 19 июля 2011 г.
  7. ^ abc "David McGoldrick | SaintsPlayers.co.uk". saintsplayers.co.uk . Получено 1 ноября 2022 г. .
  8. ^ "Сороки подписывают двух крайних нападающих в аренду". BBC Sport . 24 сентября 2005 г. Получено 19 июля 2011 г.
  9. ^ "Cherries подписывает контракт с игроком Saints на правах аренды". BBC Sport . 16 февраля 2007 г. Получено 16 февраля 2007 г.
  10. ^ "Bournemouth seal duo's loan deals". BBC Sport . 20 марта 2007 г. Получено 19 июля 2011 г.
  11. ^ "Cherries продлевают аренду Макголдрика". BBC Sport . 16 апреля 2007 г. Получено 19 июля 2011 г.
  12. ^ "McGoldrick recalled". saintsfc.co.uk . Southampton FC Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 года . Получено 23 апреля 2007 года .
  13. ^ "Saints прекращают сделку по аренде Макголдрика". BBC Sport . 24 апреля 2007 г. Получено 19 июля 2011 г.
  14. ^ "McGoldrick уходит в аренду". saintsfc.co.uk . Southampton FC Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Получено 31 августа 2007 года .
  15. ^ "Port Vale sign McGoldrick on rental". BBC Sport . 31 августа 2007 г. Получено 19 июля 2011 г.
  16. ^ "Макголдрик собирался покинуть "Сэйнтс"". BBC Sport . 18 февраля 2008 г. Получено 19 июля 2011 г.
  17. ^ Морли, Джеймс. "McGoldrick: Class act". saintsfc.co.uk . Southampton FC Архивировано из оригинала 22 августа 2008 года . Получено 3 августа 2008 года .
  18. ^ "Кардифф 2–1 Саутгемптон". BBC Sport . 9 августа 2008 г. Получено 11 августа 2008 г.
  19. ^ "Эксетер 1–3 Саутгемптон". BBC Sport . 12 августа 2008 г. Получено 13 августа 2008 г.
  20. ^ "Saints' McGoldrick подписывает новую сделку". BBC Sport . 17 сентября 2008 г. Получено 19 июля 2011 г.
  21. ^ "Lowe дал Saints предматчевую беседу". BBC Sport . 29 октября 2008 г. Получено 19 июля 2011 г.
  22. ^ "Forest eye McGoldrick and Adebola". BBC Sport . 8 июня 2009 г. Получено 19 июля 2011 г.
  23. ^ "Макголдрик подписывает контракт с Форестом". saintsfc.co.uk . Southampton FC 29 июня 2009 . Получено 29 июня 2009 .
  24. ^ "Forest Capture Striker McGoldrick". BBC Sport . 29 июня 2009. Получено 29 июня 2009 .
  25. ^ «Лес мне поможет – Макголдрик». BBC Sport . 3 июля 2009 г. Получено 19 июля 2011 г.
  26. ^ "Backing David". nottinghamforest.co.uk . Nottingham Forest FC 15 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2010 г. Получено 19 июля 2011 г.
  27. ^ "Дэвид Макголдрик делает шаг назад в Nottingham Forest". BBC Sport . 21 сентября 2010 г. Получено 19 июля 2011 г.
  28. ^ "Nott'm Forest 2 – 0 Burnley". BBC Sport . 13 апреля 2011 г. Получено 13 апреля 2011 г.
  29. ↑ Шаттлворт, Питер (16 мая 2011 г.). «Суонси 3 – 1 Нотт'м Форест (общий счет 3 – 1)». BBC Sport . Получено 19 июля 2011 г. .
  30. ^ "McGoldrick переходит в среду". swfc.co.uk . Sheffield Wednesday FC 15 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2011 г. Получено 15 сентября 2011 г.
  31. ^ "Sheffield Wednesday net Nottingham Forest's McGoldrick". BBC Sport . 16 сентября 2011 г. Получено 16 сентября 2011 г.
  32. ^ "Йовил 2 – 3 Шеффилд Уэнсдей". BBC Sport . 17 сентября 2011 г. Получено 18 сентября 2011 г.
  33. ^ "Squad Return For David?". nottinghamforest.co.uk . Nottingham Forest FC 18 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2011 г. Получено 18 октября 2011 г.
  34. ^ "Модест покидает Owls, а Макголдрик возвращается в Forest". BBC Sport . 18 октября 2011 г. Получено 18 октября 2011 г.
  35. ^ Николсон, Фрейзер (31 августа 2012 г.). "Sky Blue David". nottinghamforest.co.uk . Nottingham Forest FC . Получено 31 августа 2012 г. .
  36. ^ "Ковентри 1- 2 Стивенейдж". BBC Sport . 9 сентября 2012 г. Получено 22 сентября 2012 г.
  37. ^ "Ковентри 1- 2 Карлайл". BBC Sport . 22 сентября 2012 г. Получено 22 сентября 2012 г.
  38. ^ "Босс Йорк Сити Гэри Миллс жалуется на "смехотворную" защиту". BBC Sport . 10 октября 2012 г. Получено 31 октября 2012 г.
  39. ^ "Суиндон 2 – 2 Ковентри". BBC Sport . 13 октября 2012 г. Получено 31 октября 2012 г.
  40. ^ ab "Leyton Orient 0 – 1 Coventry". BBC Sport . 27 октября 2012 г. Получено 31 октября 2012 г.
  41. ^ "Брентфорд 2 – 1 Ковентри". BBC Sport . 24 октября 2012 г. Получено 31 октября 2012 г.
  42. ^ "Команда недели Лиги 1". www.efl.com . 29 октября 2012 г. . Получено 8 октября 2019 г. .
  43. ^ "Дэвид Макголдрик: «Ковентри Сити» намерен сохранить в клубе результативного нападающего". BBC Sport . 27 декабря 2012 г. Получено 2 января 2013 г.
  44. ^ "Макголдрик назван Игроком месяца". football-league.co.uk . Футбольная лига. 11 января 2013 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2013 г. Получено 11 января 2013 г.
  45. ^ "Дэвид Макголдрик и Аарон Маклин присоединяются к Ипсвич Таун". BBC Sport . 4 января 2013 г. Получено 4 января 2013 г.
  46. ^ "Aston Villa 2 - 1 Ipswich Town". BBC Sport . 5 января 2013 г. Получено 3 августа 2021 г.
  47. ^ "Ipswich Town 4 - 0 Middlesbrough". BBC Sport . 2 февраля 2013 г. Получено 3 августа 2021 г.
  48. ^ abcd "Игры Дэвида Макголдрика в 2012/2013". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 г. .
  49. ^ "McGoldrick Will Stay On After Loan End". TWTD.co.uk. 5 апреля 2013 г. Получено 5 апреля 2013 г.
  50. ^ "Макголдрик назван Игроком месяца". Футбольная лига. Архивировано из оригинала 7 октября 2013 года . Получено 10 января 2014 года .
  51. ^ "Нападающий "Ипсвич Таун" получил травму". BBC Sport . 17 февраля 2014 г. Получено 17 февраля 2014 г.
  52. ^ ab "Игрок года по версии игроков Макголдрика". TWTD . Получено 12 июня 2019 г. .
  53. ↑ Steinberg, Jacob (9 августа 2014 г.). «Ipswich Town выдержали отпор «Фулхэму» и начали победный матч». The Guardian . Получено 13 августа 2014 г.
  54. ^ Лемеср, Паскаль. «Leicester City прекращает преследование нападающего Ipswich Town Дэвида Макголдрика?». Sportsmole . Получено 2 ноября 2014 г.
  55. ↑ Уотсон, Стюарт (10 апреля 2015 г.). «Ничего зловещего в продолжающихся травмах Дэвида Макголдрика нет, настаивает Маккарти». East Anglian Times . Получено 4 мая 2015 г.
  56. ^ "Норвич 3 - 1 Ипсвич". BBC Sport . 16 мая 2015 г. Получено 16 мая 2015 г.
  57. ^ "Дэвид Макголдрик: нападающий «Ипсвич Таун» подписывает новый контракт". BBC Sport . 20 августа 2015 г. Получено 6 января 2016 г.
  58. ^ Уилсон, Стюарт (18 декабря 2015 г.). «Травмы не дают Дэвиду Макголдрику и Тедди Бишопу». East Anglian Times . Получено 6 января 2016 г.
  59. ^ "Дэвид Макголдрик: форвард "Ипсвич Таун" ищет форму для конца сезона". BBC Sport . 7 апреля 2016 г. Получено 23 мая 2016 г.
  60. ^ ab "Игры Дэвида Макголдрика в 2015/2016". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 г. .
  61. ^ ab "Игры Дэвида Макголдрика в 2016/2017". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 г. .
  62. ^ "Luton Town 0 - 2 Ipswich Town". BBC Sport . 8 августа 2017 г. Получено 3 августа 2021 г.
  63. ^ "Барнсли 1 - 2 Ипсвич Таун". BBC Sport . 12 августа 2017 г. Получено 3 августа 2021 г.
  64. ↑ Уотсон, Стюарт (26 января 2018 г.). «Болельщики «Ипсвич Таун» обсуждают, следует ли клубу продать Дэвида Макголдрика за 500 тыс. фунтов стерлингов в этом месяце». East Anglian Daily Times . Получено 12 мая 2018 г.
  65. ^ "Дэвид Макголдрик: нападающий Ипсвича пропустит остаток сезона из-за травмы паха". BBC Sport . 22 февраля 2018 г. Получено 12 мая 2018 г.
  66. ^ ab "Игры, сыгранные Дэвидом Макголдриком в 2017/2018". Soccerbase . Centurycomm . Получено 30 сентября 2017 г. .
  67. ↑ Хит, Марк (25 июня 2018 г.). «Пол Херст подтверждает, что Дэвид Макголдрик покинул «Ипсвич Таун». East Anglian Daily Times . Получено 25 июня 2018 г.
  68. ^ "Дэвид Макголдрик подписывает контракт с Sheffield United". Sheffield United . 24 июля 2018 . Получено 25 июля 2018 .
  69. ^ "Дэвид Макголдрик: Шеффилд Юнайтед подписывает нападающего на правах свободного агента на один год". BBC Sport . 24 июля 2018 г. Получено 26 июля 2018 г.
  70. ^ "Sheffield Utd 1-1 Inter Milan (24 июля 2018 г.) Окончательный счет". ESPN . Получено 23 октября 2024 г. .
  71. ^ "Команда недели: 10-й тур". www.efl.com . 1 октября 2018 г. . Получено 8 октября 2019 г. .
  72. ^ "Дэвид награжден новым контрактом". sufc.co.uk . 25 января 2019 . Получено 25 января 2019 .
  73. ^ «Команда недели: 22–23 апреля». www.efl.com . 24 апреля 2019 . Получено 8 октября 2019 .
  74. ^ ab "Макголдрик получает высшую награду". Официальный сайт Sheffield United. 29 апреля 2019 г. Получено 30 апреля 2019 г.
  75. ^ "Sheffield United перешел в Премьер-лигу после ничьей с Leeds". BBC Sport . 28 апреля 2019 г. Получено 30 апреля 2019 г.
  76. ^ "Reading 1-2 Sheffield United: гол Билли Шарпа в дополнительное время выводит Blades в четвертьфинал Кубка Англии". BBC Sport . 3 марта 2020 г. Получено 6 марта 2020 г.
  77. ^ Бэйт, Адам (27 марта 2020 г.). «Необычный сезон Дэвида Макголдрика? Статистика Премьер-лиги подчеркивает проблемы со счетом». Sky Sports . Получено 6 апреля 2020 г. .
  78. ^ Лейси, Адам (27 марта 2020 г.). «Ирландский нападающий Дэвид Макголдрик имеет неудачную историю в современную эпоху статистического анализа…». Extra.ie . Получено 6 апреля 2020 г.
  79. ^ Витт, Лиза (27 марта 2020 г.). «Потрясающий сезон Дэвида Макголдрика? Статистика Премьер-лиги подчеркивает проблемы со счетом | Новости футбола | Up News Info». upnewsinfo.com . Получено 6 апреля 2020 г. .
  80. ^ "Макголдрик последний, кто подписал контракт с United". sufc.co.uk . 13 июня 2020 г. . Получено 13 июня 2020 г. .
  81. ^ Брэдшоу, Джо (11 июля 2020 г.). «Sheffield United 3-0 Chelsea: Blades выходят в первую шестерку». BBC Sport . Получено 11 июля 2020 г. .
  82. ^ Хеммингем, Натан (19 декабря 2020 г.). «Макголдрик дает клятву «Юнайтед» после того, как игроки проведут переговоры в раздевалке». YorkshireLive . Получено 19 декабря 2020 г. .
  83. ^ ab "Игры Дэвида Макголдрика в 2020/2021". Soccerbase . Centurycomm . Получено 24 мая 2021 г. .
  84. ^ abc "End of Season Awards". Sheffield United FC Получено 23 мая 2021 г.
  85. ^ Хеммингем, Натан (20 мая 2021 г.). «Дэвид Макголдрик объясняет, что игроки «Юнайтед» думают о следующем тренере». YorkshireLive . Получено 24 мая 2021 г. .
  86. ↑ Коннор, Ли (25 августа 2021 г.). «Что ждет Дэвида Макголдрика в «Шеффилд Юнайтед» под руководством Славиши Йокановича?». Новости «Шеффилд Юнайтед» . Получено 27 мая 2022 г.
  87. ↑ Холл, Дэнни (17 февраля 2022 г.). ««Мудрому» нападающему «Шеффилд Юнайтед» дадут возможность высказаться в процессе реабилитации после травмы». Sheffield Star . Получено 27 мая 2022 г.
  88. ↑ Холл, Дэнни (20 апреля 2022 г.). «Sheffield United: блестящее признание Дэвида Макголдрика, когда он информирует болельщиков о ходе лечения травмы». Sheffield Star . Получено 27 мая 2022 г. .
  89. ^ ab "Игры, сыгранные Дэвидом Макголдриком в 2021/2022". Soccerbase . Centurycomm . Получено 28 августа 2022 г. .
  90. ↑ Шилд, Джеймс (15 мая 2022 г.). «Дань памяти Дэвиду Макголдрику из «Шеффилд Юнайтед», когда он готовится покинуть Брэмолл Лейн». Sheffield Star . Получено 27 мая 2022 г.
  91. ^ «Опытный нападающий Макголдрик присоединяется к «Дерби». www.dcfc.co.uk . 6 июля 2022 г. . Получено 6 июля 2022 г. .
  92. ^ "Derby County 4-2 Bristol Rovers: Дэвид Макголдрик делает хет-трик в первом тайме в победе Rams". Sky Sports . 29 октября 2022 г. . Получено 30 октября 2022 г. .
  93. ^ "Дэвид Макголдрик открывает тайну о первом хет-трике и победе Дерби Каунти над Бристоль Роверс". Derby Telegraph . 30 октября 2022 г. . Получено 4 февраля 2023 г. .
  94. ^ "Derby County 4-0 Forest Green Rovers". BBC Sport . 17 декабря 2022 г. Получено 18 декабря 2022 г.
  95. ^ "Derby County - Morecambe". BBC Sport. 4 февраля 2023 г. Получено 4 февраля 2023 г.
  96. ^ "Sky Bet EFL Manager и Player of the Month: победители февраля". EFL . 10 марта 2023 г. . Получено 10 марта 2023 г. .
  97. ^ ab "Эрлинг Холанд: нападающий "Манчестер Сити" выигрывает награду "Игрок года" по версии PFA". BBC Sport. 29 августа 2023 г. Получено 29 августа 2023 г.
  98. ^ ab "Победитель конкурса PFA Vertu Motors League One Fans' Player of the Year – 2022/23". 90min.com . 29 августа 2023 г. . Получено 31 августа 2023 г. .
  99. ^ ab "Макголдрик и Кэшин выигрывают награду Derby's Player Young Player of the Season Awards". www.dcfc.co.uk . 29 апреля 2023 г. Получено 29 апреля 2023 г.
  100. ^ "Дэвис покидает Rams, Макголдрик предложил новую сделку". BBC Sport . 10 мая 2023 г. Получено 11 мая 2023 г.
  101. ^ "Ноттс Каунти повторно подписывает контракт с нападающим Дерби Макголдриком". BBC Sport . 10 июня 2023 г. Получено 10 июня 2023 г.
  102. ^ "Подписание: Дэвид Макголдрик". www.nottscountyfc.co.uk . 10 июня 2023 г. . Получено 10 июня 2023 г. .
  103. ^ "Влияние Макголдрика на Ноттс 'невозможно игнорировать'". BBC Sport . 4 августа 2023 . Получено 14 мая 2024 .
  104. ^ "Notts downbeat though going top - McGoldrick". BBC Sport . 25 сентября 2023 г. Получено 14 мая 2024 г.
  105. ^ ab "Игры, сыгранные Дэвидом Макголдриком в 2023/2024". Soccerbase . Centurycomm . Получено 14 августа 2023 г. .
  106. ^ "Посмотрите, кто вошел в команду недели Sky Bet League Two по версии WhoScored". EFL . 8 сентября 2024 г. Получено 11 сентября 2024 г.
  107. ^ "Дэвид Макголдрик надеется на вызов в сборную Ирландии". Goal.com. 2 февраля 2014 г.
  108. ^ «Нападающий «Ипсвича» Дэвид Макголдрик воспользуется шансом на победу в Ирландии». The League Paper. 20 февраля 2014 г.
  109. ^ "Дэвид Макголдрик из «Ипсвича» готов представлять Ирландию – Мерфи". The Score.ie. 8 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2014 г.
  110. ^ «О'Нил подтверждает планы Макголдрика». twtd.co.uk. 22 августа 2014 г.
  111. ^ "Дэвид Макголдрик и Сайрус Кристи включены в состав сборной Ирландии на матч с Шотландией". Goal.com. 10 ноября 2014 г.
  112. ^ "R. of Ireland 4 – 1 USA". BBC Sport . 18 ноября 2014 г. Получено 18 ноября 2014 г.
  113. ^ "McGoldrick Stars on December, как Ireland outclass USA". The Score.ie. 18 ноября 2014. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014.
  114. ^ ab "Ирландия 1–1 Швейцария". BBC Sport . 5 сентября 2019 г.
  115. ^ ab "Дэвид Макголдрик выигрывает награду FAI Player of the Year". The 42 . 6 августа 2020 . Получено 6 августа 2020 .
  116. ^ Барри, Стивен (4 ноября 2020 г.). «Дэвид Макголдрик уходит в отставку с военной службы в Республике Ирландия». Irish Examiner . Получено 4 ноября 2020 г.
  117. ^ "Дэвид Макголдрик объявляет о завершении международной карьеры". Футбольная ассоциация Ирландии . 4 ноября 2020 г. Получено 4 ноября 2020 г.
  118. ^ "Макголдрик стал открытием". bournemouth.vitalfootball.co.uk . 26 марта 2007 г. Получено 19 июля 2011 г.
  119. ↑ Шилд, Джеймс (22 мая 2022 г.). «Дэвид Макголдрик рассказывает о своей второй роли в «Шеффилд Юнайтед», махая рукой на прощание». Sheffield Star . Получено 27 мая 2022 г.
  120. ^ Тейлор, Пол (17 апреля 2021 г.). «Дэвид Макголдрик мог бы стать Фирмино из «Ноттингем Форест» — это был правильный клуб в неправильное время». The Athletic . Получено 12 сентября 2024 г.
  121. ^ "Игры, сыгранные Дэвидом Макголдриком в 2003/2004 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 года .
  122. ^ "Игры, сыгранные Дэвидом Макголдриком в 2004/2005 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 года .
  123. ^ ab "Игры Дэвида Макголдрика в 2005/2006". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 г. .
  124. ^ ab "Игры Дэвида Макголдрика в 2006/2007". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 г. .
  125. ^ ab "Игры Дэвида Макголдрика в 2007/2008". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 г. .
  126. ^ "Игры, сыгранные Дэвидом Макголдриком в 2008/2009". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 г. .
  127. ^ "Игры, сыгранные Дэвидом Макголдриком в 2009/2010". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 г. .
  128. ^ "Игры, сыгранные Дэвидом Макголдриком в 2010/2011". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 г. .
  129. ^ ab "Игры Дэвида Макголдрика в 2011/2012". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 г. .
  130. ^ "Игры, сыгранные Дэвидом Макголдриком в 2013/2014". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 г. .
  131. ^ "Игры, сыгранные Дэвидом Макголдриком в 2014/2015". Soccerbase . Centurycomm . Получено 1 января 2017 г. .
  132. ^ "Игры Дэвида Макголдрика в 2018/2019". Soccerbase . Centurycomm . Получено 24 января 2019 .
  133. ^ "Игры Дэвида Макголдрика в 2019/2020". Soccerbase . Centurycomm . Получено 24 января 2019 .
  134. ^ "Игры Дэвида Макголдрика в 2022/2023". Soccerbase . Centurycomm . Получено 24 апреля 2023 г. .
  135. ^ "Игры Дэвида Макголдрика в 2024/2025". Soccerbase . Centurycomm . Получено 14 августа 2023 г. .
  136. ^ "David McGoldrick". Национальные футбольные команды . Бенджамин Штрак-Циммерманн . Получено 10 июля 2016 г.
  137. ^ Андерсон, Джон, ред. (2019). Футбольный ежегодник 2019–2020 . Лондон: Headline Publishing Group. стр. 320–231. ISBN 978-1-4722-6111-3.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Дэвид Макголдрикс .