stringtranslate.com

Пол Херст

Пол Майкл Херст (родился 25 сентября 1974 года) — английский футбольный менеджер и бывший игрок, главный тренер клуба первой лиги EFL «Шрусбери Таун» .

Как игрок он был левым защитником с 1993 по 2008 год, в частности, всю свою карьеру провел в «Ротерхэм Юнайтед» , за исключением короткой аренды у «Бертона Альбиона» в свой последний год в качестве игрока.

После ухода из игрового спорта в 2008 году он стал совместным менеджером с бывшим товарищем по команде Робом Скоттом в «Илкестон Таун» , затем в «Бостон Юнайтед» , прежде чем присоединиться к «Гримсби Таун» в 2011 году. В Национальной лиге 2015–16 годов он привел Гримсби к продвижению по службе через плей -офф . Херст стал менеджером «Шрусбери Таун» в октябре 2016 года и спас клуб от вылета из первой лиги в своем первом сезоне, а также вывел их в финал плей-офф EFL Trophy и первой лиги в 2018 году.

Херст покинул «Шрусбери» и перешел в «Ипсвич Таун» в мае 2018 года, но был уволен в октябре после неудачного начала сезона. После работы на посту тренера «Сканторп Юнайтед» он вернулся в Гримсби Таун в качестве тренера в декабре 2020 года.

Игровая карьера

Во время своего пребывания в «Ротерхэме» Херст регулярно выступал на левом фланге четверки защитников. Он сыграл более 430 матчей за «Ротерхэм Юнайтед» . [ нужна цитата ]

Он выступал в команде, которая стала чемпионом Трофея Футбольной лиги в апреле 1996 года, что привело к победе со счетом 2: 1 над «Шрусбери Таун» на стадионе «Уэмбли» . [2]

Херст подписал новый двухлетний контракт с «Ротерхэмом» в 2004 году, по которому он останется в клубе до июня 2006 года .

15 февраля 2008 года Херст присоединился к команде Национальной конференции « Бертон Альбион», взяв кредит на один месяц, чтобы восстановить свою физическую форму после травмы, и продлил кредит еще на второй месяц. [4] Он был освобожден Ротерхэмом после 15 лет в клубе, в конце сезона 2007–08 . [5] В 2008 году Херст заявил, что хочет вернуться в Ротерхэм в качестве закулисного персонала в будущем. [6] Херст прошел испытание в «Мэнсфилд Таун» , но отказался от предложения, прежде чем перейти в управление. [7]

Управленческая карьера

Илкестон Таун

Херст и бывший товарищ по команде «Ротерхэма» Роб Скотт были назначены совместными менеджерами команды Премьер-дивизиона Северной Премьер-лиги «Илкестон Таун» в январе 2009 года после ухода Дэвида Холдсворта в Мэнсфилд Таун . [8] Эта пара вывела Илкестон с 9-го места в лиге на 2-е и, в конечном итоге, перешла на Северную конференцию через плей-офф после победы со счетом 2–1 над Нантвич Таун в финале. [9] После этого возникла неопределенность относительно того, останутся ли они у руля клуба Дербишира из-за тревожного финансового положения клуба. [ нужна цитата ]

Бостон Юнайтед

В мае 2009 года Херст и Скотт переехали на Йорк-стрит, чтобы стать совместными менеджерами «Бостон Юнайтед» . [10] В своем первом сезоне они получили второе подряд продвижение на Северную конференцию на стадионе Хорсфолл , одержав финальную победу в плей-офф со счетом 2–1 над Брэдфорд Парк Авеню . [11] Это завершило тройной набор трофеев в сезоне 2009–10 , поскольку они уже завоевали Кубок вызова Северной Премьер-лиги [12] и Lincolnshire Senior Shield . [13]

Гримсби Таун

22 марта 2011 года Херст и Скотт ушли из Бостона. [14] На следующее утро они оба были объявлены новой управленческой командой Гримсби Таун , заменив уволенного Нила Вудса . [15]

Гримсби, который в предыдущем сезоне вылетел из Футбольной лиги , надеялся на мгновенное возвращение, но после спада в середине сезона это привело к увольнению предыдущего менеджера. [16] Херст и Скотт смогли спасти только 11-е место в конце кампании 2010–11 годов. [ нужна цитата ] В летние месяцы дуэт укрепил ряды «Гримсби», чтобы продвинуться по службе, но потерпел удар, когда лучший бомбардир предыдущего сезона и игрок года Алан Коннелл ушел, чтобы присоединиться к «Суиндон Таун» . [17] Возможное подписание Лиама Хирна [18] стало подходящей заменой, поскольку он забил 32 гола в сезоне 2011–12, в год, когда «Моряки» вылетели из борьбы за место в плей-офф в финале. несколько месяцев сезона. [ нужна цитата ] Гримсби финишировал 11-м в Национальной конференции . [ нужна цитата ]

Сезон 2012–13 начался медленно, но к Рождеству «Гримсби» стал лидером лиги и возглавил группу «Ньюпорт Каунти» , «Рексхэм» и «Форест Грин Роверс» . [ нужна цитата ] 6 января 2013 года слухи о будущем Херста и Скотта в Бланделл Парке стали известны, когда появились слухи о потенциальном переходе в команду первой лиги «Донкастер Роверс» , «Роверс», которые ранее в тот же день потеряли менеджера Дина Сондерса в пользу «Вулверхэмптона Уондерерс». по слухам, Херста и Скотта включили в свой список менеджеров; слух был опровергнут на следующий день, когда Херст заявил, что пара сосредоточилась на повышении в Гримсби. [19] Гримсби вышел в финал Трофея Англии , но потерпел поражение в серии пенальти после ничьей 1–1 с Рексхэмом на стадионе Уэмбли . Несмотря на то, что Гримсби лидировал в Конференции на протяжении части сезона, к концу кампании он выбыл из игры и был вынужден довольствоваться 4-м местом, в конечном итоге проиграв Ньюпорт Каунти в полуфинале плей-офф. [ нужна цитата ]

6 сентября 2013 года совместный менеджер Роб Скотт был отстранен от должности по причинам, не раскрытым клубом, в результате чего Херст остался единоличным ответственным. [20] 19 сентября 2013 года Гримсби подтвердил, что Скотт был уволен за грубый проступок и что Херст останется единоличным постоянным ответственным лицом. [21] 7 января 2014 года Херст подписал улучшенную сделку, отражающую тот факт, что теперь он был единоличным менеджером. [22]

Херст руководил обновлением своей команды в сезоне 2014–15. В свой первый полный сезон в качестве единоличного менеджера Херст подписал 7 игроков на бесплатные трансферы, а также в общей сложности 10 игроков в краткосрочные (4) и долгосрочные (6) аренды. [ нужна цитата ] Гримсби начал сезон непоследовательно, достигнув 11-го места с 15 сыгранными матчами, но после значительного улучшения они закончили кампанию на 3-м месте, отстав на шесть очков от чемпиона Национальной конференции Барнета . [23]

Херст добился повышения с «Гримсби» в их победе со счетом 3–1 над «Форест Грин Роверс» в финале плей-офф Национальной лиги 2016 года на стадионе «Уэмбли», когда Гримсби перешел во вторую лигу после шестилетнего отсутствия в Футбольной лиге . [24] [25]

Херст дебютировал за клуб во второй лиге 6 августа 2016 года в первом матче сезона 2016–17 , когда Гримсби одержал домашнюю победу со счетом 2: 0 над Моркамом ; [26] Это выступление привело к тому, что Херст получил награду «Менеджер недели Sky Bet EFL» . [27]

Шрусбери Таун

24 октября 2016 года Шрусбери Таун объявил, что Херст и Крис Дойг возьмут на себя роли менеджера и помощника менеджера в клубе после ухода Микки Меллона в Транмер Роверс . [28] Херсту было поручено вывести клуб из мест вылета, а «Шрусбери» сидел в нижней части таблицы первой лиги. [29] Его первым ответственным матчем была ничья 1:1 на выезде с «Саутенд Юнайтед» , завершив серию из четырех поражений подряд. [30] Неделю спустя Херст одержал свою первую победу в качестве тренера «Шрусбери», победив «Барнета» из второй лиги со счетом 3:0 в первом раунде Кубка Англии на «Нью-Медоу» во втором ответственном матче. [31] Очко, заработанное в ничьей 1:1 на выезде с «Суиндон Таун», вывело клуб из зоны вылета в первой лиге, хотя и только благодаря разнице мячей, впервые с тех пор, как Херст был назначен 7 января 2017 года. [32] Шрусбери. завершил кампанию на 18-м месте, опередив на три позиции и два очка последнее место вылета, занимаемое местными соперниками «Порт-Вейл» . [33]

В сезоне 2017–18 «Шрусбери» дошел до финала EFL Trophy на «Уэмбли», но проиграл «Линкольн Сити» . [34] В лиге Херст вывел Шрусбери на 3-е место в первой лиге. [35] Однако «Шрусбери» проиграл 2–1 после дополнительного времени «Ротерхэм Юнайтед» в финале плей-офф . [36]

Ипсвич Таун

30 мая 2018 года Херст был объявлен менеджером «Ипсвич Таун» . Херст и его помощник Крис Дойг подписали трехлетние контракты. [37] При своем назначении Херст стремился подчеркнуть, что он может работать в рамках трансферного бюджета «Ипсвича» в 3 миллиона фунтов стерлингов, как указано в плане из пяти пунктов владельца, и в фонде заработной платы клуба, который был шестым по величине в чемпионате Англии. [38] [39] Под руководством Херста «Ипсвич» очень неудачно начал сезон, выиграв лишь одну из первых 14 игр и проиграв по пенальти команде второй лиги « Эксетер Сити» в Кубке EFL. Херст был уволен 25 октября 2018 года после поражения со счетом 2: 0 от «Лидс Юнайтед» , когда «Ипсвич» находился в нижней части таблицы. Он руководил клубом чуть меньше пяти месяцев, что стало самым коротким сроком правления среди всех менеджеров в истории клуба. [40]

Сканторп Юнайтед

13 мая 2019 года Херст был объявлен менеджером «Сканторп Юнайтед» . [41] Херст был уволен Сканторпом 29 января 2020 года после восьми месяцев пребывания на посту. [42] Председатель «Сканторпа» Питер Суонн сказал, что Херст был уволен по причинам, не связанным с футболом, и что отношения между ним и Херстом просто испортились. [43]

Возвращение в Гримсби-Таун

30 декабря 2020 года Херст и Крис Дойг вернулись в Гримсби, [44] подписав 30-месячные контракты до июня 2023 года и заменив Яна Холлоуэя , который ушел в отставку семью днями ранее на фоне переговоров о потенциальном поглощении клуба. [45]

После разногласий за пределами поля, которые привели к уходу Холлоуэя и мажоритарного акционера Джона Фенти , Херст не смог спасти Гримсби от вылета, и клуб занял последнее место во второй лиге , завершив пятилетний период после своего последнего повышения под руководством Херста в 2016 году . ] Легенда клуба «Гримсби» Джон Макдермотт в интервью возложил вину на уходящий режим, заявив: «Вы не можете винить Пола, и вы не можете винить игроков сейчас. Смотря игры, они сделали попытку, но он был имея пистолет с двумя пулями, как ты можешь с этим бороться?» [47]

Херст был удостоен награды «Менеджер месяца Национальной лиги» в апреле 2022 года после четырех побед из пяти в течение месяца, что повысило амбиции клуба в плей-офф. [48] ​​Гримсби вернулся в Футбольную лигу с первой попытки, а команда Херста провела кампанию плей-офф, в ходе которой они обыграли всех трех соперников в дополнительное время, победив «Ноттс Каунти» со счетом 2–1 на «Мидоу Лейн» в отборочном матче перед матчем на выбывание. Победа в полуфинале со счетом 5–4 на выезде над Рексхэмом . [49] [50] В финале плей-офф Национальной лиги 2022 года на лондонском стадионе « Моряки» победили Солихалла Мурса со счетом 2–1. [51]

В сезоне 2022–23 «Гримсби» вышел в четвертьфинал Кубка Англии впервые с 1939 года , победив команду Премьер-лиги «Саутгемптон» со счетом 2–1 на выезде, став первым клубом в истории соревнований, выбившим из игры пять команд. из высшего дивизиона. [52]

28 октября 2023 года, после четырех поражений подряд, Херст был уволен Гримсби, и клуб занял 21-е место. [53]

Возвращение в Шрусбери-Таун.

24 января 2024 года «Шрусбери Таун» подтвердил повторное назначение Херста главным тренером. [35]

Радиовещательная карьера

Летом 2008 года Херст окончил Стаффордширский университет по специальности «Профессиональное спортивное писание и вещание». [54]

Херст работал в Общественном спортивном фонде Ротерхэм Юнайтед в качестве специалиста по участию. [55]

Личная жизнь

Ранее Херст работал помощником по профессиональной поддержке в общественной школе Ромарш в 2010 году, совмещая эту работу с ролью со-менеджера Бостон Юнайтед. [55] В январе 2014 года Херст получил тренерскую лицензию УЕФА категории «А», которая широко считается одной из самых высоких тренерских квалификаций в игре. [56] Он женат на Мелани, у него есть дочь Милли и сын Зак. [57]

Управленческая статистика

По состоянию на матч, сыгранный 27 апреля 2024 г. [58] [59]

Почести

Как игрок

Ротерхэм Юнайтед

В качестве совместного менеджера

Илкестон Таун (1945)

Бостон Юнайтед

Гримсби Таун

Как менеджер

Гримсби Таун

Шрусбери Таун

Индивидуальный

Рекомендации

  1. ^ Роллин, Джек, изд. (1995). Футбольный ежегодник Ротманс: 1995–96 . Лондон: Заголовок. п. 460. ИСБН 0-7472-7823-7. ОСЛК  60284604.
  2. ^ Аб Вуд, Грег (15 апреля 1996 г.). «Ротерхэм 2–1 Шрусбери» . Независимый . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 26 января 2015 г.
  3. ^ Бэкингем, Марк (1 марта 2004 г.). «Херст подписывает сделку Миллера». Скай Спорт . Проверено 1 февраля 2015 г.
  4. ^ «Пивовары сохраняют защитника Миллера» . Би-би-си Спорт. 18 марта 2008 года . Проверено 5 августа 2012 г.
  5. ^ "Дуэт ведет переговоры о будущем Херста" . Звезда . Шеффилд. 9 мая 2008 года . Проверено 12 февраля 2018 г.
  6. ↑ Херст мог вернуться в Миллмур. Архивировано 18 мая 2008 г. в Wayback Machine MillersMad, 13 мая 2008 г.
  7. ^ «Херст отклоняет предложение Мэнсфилда» . Би-би-си Спорт. 5 августа 2008 года . Проверено 5 августа 2012 г.
  8. ^ «Холдсворт уходит из Робинса ради Оленя» . Рекламодатель Илкестона . 29 декабря 2008 года . Проверено 11 февраля 2018 г.
  9. ^ аб Морс, Питер (6 мая 2009 г.). «Илкестон Таун 2–1 (вп.) Нантвич Таун». Крю Хроника . Проверено 11 февраля 2018 г.
  10. ^ «Пилигримы назначают Скотта и Херста». Би-би-си Спорт. 14 мая 2009 года . Проверено 26 января 2015 г.
  11. ^ ab «Продвижение «Бостон Юнайтед» с победой в финале плей-офф». Би-би-си Спорт. 1 мая 2010 года . Проверено 4 сентября 2012 г.
  12. ^ ab «Бостон 2–0 Ретфорд». Би-би-си . 22 апреля 2010 г. Проверено 4 июля 2018 г.
  13. ^ ab «Грэнтем Таун 0–1 Бостон Юнайтед». Линкольншир ФА . Проверено 12 февраля 2018 г.
  14. ^ «Дуэт уходит с ролей в Бостон Юнайтед» . Телеграф Гримсби . 22 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 г. . Проверено 5 августа 2012 г.
  15. ^ «Гримсби Таун назначают Роба Скотта и Пола Херста» . Би-би-си Спорт. 23 марта 2011 года . Проверено 5 августа 2012 г.
  16. ↑ Лутц, Том (8 мая 2010 г.). «Вторая лига: Гримсби Таун вылетел в низшую лигу после поражения Бертона». Хранитель . Лондон . Проверено 8 января 2013 г.
  17. ^ «Алан Коннелл собирается присоединиться к революции Паоло в Суиндоне» . Сумка для стирки. 16 июля 2011 года . Проверено 8 января 2013 г.
  18. ^ "Нападающий Алфретон Таун Лиам Хирн подписывает контракт с Гримсби Таун" . Би-би-си Спорт. 16 июля 2011 года . Проверено 8 января 2013 г.
  19. ↑ Команда, Спорт (7 января 2013 г.). «Руководители объединения Гримсби Таун отрицают любую правду в связи с Донкастер Роверс». Телеграф Гримсби . Архивировано из оригинала 3 августа 2016 года . Проверено 8 января 2013 г.
  20. ^ «Пол Херст единолично отвечает за командные дела в Гримсби Таун» . Телеграф Гримсби . 6 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2013 года . Проверено 6 сентября 2013 г.
  21. ^ "Заявление клуба - Роб Скотт" . Гримсби Таун 19 сентября 2013 г. Проверено 21 сентября 2013 г.
  22. ↑ Седжвик, Роб (7 января 2014 г.). «Херст подписывает новый курс». The Fishy — сайт независимого города Гримсби . Проверено 7 января 2014 г.
  23. ^ "Гримсби 3–1 Олдершот" . Би-би-си Спорт. 25 апреля 2015 года . Проверено 6 мая 2015 г.
  24. ^ ab «Форест Грин 1–3 ​​Гримсби». Би-би-си Спорт. 15 мая 2016 года . Проверено 15 мая 2016 г.
  25. ↑ Чарльз, Энди (15 мая 2016 г.). «Гримсби обеспечивает возвращение в Футбольную лигу на Уэмбли» . Скай Спорт . Проверено 16 мая 2016 г.
  26. ^ "Гримсби 2–0 Моркам" . Скай Спорт. 6 августа 2016 года . Проверено 10 августа 2016 г.
  27. ↑ Мясник, Алекс (8 августа 2016 г.). «Sky Bet EFL: Команда недели — стартовые выходные EFL» . ЭФЛ . Проверено 10 августа 2016 г.
  28. ^ «Пол Херст: Шрусбери Таун назначил бывшего босса Гримсби новым менеджером» . Би-би-си Спорт. 24 октября 2016 г. Проверено 24 октября 2016 г.
  29. ^ «Пол Херст: Моя задача - сохранить Шрусбери Таун в первой лиге» . Шропшир Стар . 24 октября 2016 г. Проверено 30 октября 2016 г.
  30. ^ "Саутенд Юнайтед 1–1 Шрусбери Таун" . Би-би-си Спорт. 29 октября 2016 года . Проверено 30 октября 2016 г.
  31. ^ "Пол Херст пост Барнета" . Шрусбери Таун 5 ноября 2016 г. Проверено 6 ноября 2016 г. .
  32. ^ «Пол Херст принимает очко за Шрусбери Таун против Суиндона» . Шропшир Стар . 7 января 2017 года . Проверено 7 января 2017 г.
  33. ^ "Пол Херст после Оксфорд Юнайтед" . Шрусбери Таун 1 мая 2017 г. Проверено 1 мая 2017 г.
  34. ^ Аб Скотт, Гед (8 апреля 2018 г.). «Линкольн Сити 1–0 Шрусбери Таун». Би-би-си Спорт . Проверено 17 мая 2018 г.
  35. ^ ab «Он вернулся! Пол Херст назначен главным тренером Шрусбери Таун». Шрусбери Таун . Проверено 24 января 2024 г.
  36. ↑ Гед Скотт (27 мая 2018 г.). «Ротерхэм Юнайтед 2–1 Шрусбери Таун (AET)». Би-би-си Спорт . Проверено 24 января 2024 г.
  37. ^ «Пол Херст: Ипсвич Таун называет босса Шрусбери преемником Мика Маккарти» . Би-би-си Спорт. 30 мая 2018 года . Проверено 30 мая 2018 г.
  38. ^ https://scontent.fltn1-2.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/34178157_1666209170122760_2065133538499362816_o.jpg?_nc_cat=0&_nc_eui2=AeGM8mTr_uctOzsBfk-7RUK1q0EN 4A6LssFbtH2RXppDjwznPx4KfyUQ67STIfPRm-zpBkTmCky4noWZXScWjWcycku3ms3gAsED6_cc9Z7KJQ&oh=9842e2e0587b37322b86092e64b8d9ab&oe=5B792CD0 [ неработающая ссылка ]
  39. ^ "ОТ ВЛАДЕЛЬЦА". www.itfc.co.uk.​
  40. ^ «Пол Херст: менеджер Ипсвич Таун уволен менее чем через пять месяцев» . Би-би-си Спорт . 25 октября 2018 г.
  41. ^ «Пол Херст: «Сканторп Юнайтед» назначил бывшего босса «Ипсвич Таун» менеджером» . Би-би-си Спорт . 13 мая 2019 года . Проверено 3 июня 2019 г.
  42. ^ «Заявление клуба». www.scunthorpe-united.co.uk .
  43. ^ «Председатель «Сканторп Юнайтед» Питер Суонн объясняет, почему он уволил Пола Херста» . Гримсбилайв . 31 января 2020 г.
  44. ^ «Херст назначен первым менеджером команды» . 30 декабря 2020 г.
  45. ^ «Холлоуэй уходит с поста босса Гримсби Таун» . Би-би-си Спорт .
  46. ^ «Гримсби Таун вылетел из EFL». Гримсбилайв . 27 апреля 2021 г.
  47. ^ "Легенда Гримсби Таун Джон Макдермотт 'злится', поскольку клуб снова вылетел в низшую лигу" . Гримсбилайв . 29 апреля 2021 г.
  48. ^ ab «Объявлены победители апрельской ежемесячной премии Национальной лиги Ванарама!». www.thenationalleague.org.uk . 9 мая 2022 г. Проверено 10 мая 2022 г.
  49. ^ "Ноттс Каунти 1–2 Гримсби Таун" . Би-би-си Спорт . 23 мая 2022 г. Проверено 28 декабря 2022 г.
  50. ↑ Алед Уильямс (28 мая 2022 г.). «Рексхэм 4–5 Гримсби Таун». Би-би-си Спорт . Проверено 28 декабря 2022 г.
  51. ^ ab «Гримсби победил Солихалла Мурса и закрепил возвращение EFL» . Би-би-си Спорт .
  52. ^ "Саутгемптон 1–2 Гримсби Таун" . Би-би-си Спорт . 1 марта 2023 г. Проверено 2 марта 2023 г.
  53. ^ «Пол Херст: менеджер Гримсби Таун увольняется после четвертого поражения во второй лиге подряд» . Би-би-си Спорт. 28 октября 2023 г. Проверено 29 октября 2023 г.
  54. ^ «Снимаю шляпу перед нашими супер-студентами» . Подари мне футбол. 6 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2010 г. Проверено 6 декабря 2010 г.
  55. ^ ab «Легенда Ротерхэм Юнайтед Пол Херст вернулся к новой роли» . Звезда . Шеффилд. 26 февраля 2010 г. Проверено 12 февраля 2018 г.
  56. ^ «Босс Гримсби Таун Пол Херст горд получить лицензию УЕФА А и присоединиться к элитной группе тренеров» . Телеграф Гримсби . 22 января 2014 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2016 года . Проверено 2 июля 2016 г.
  57. ^ «Жена Пола Херста скрестила пальцы за победу в Гримсби Таун» . Телеграф Гримсби . 15 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года . Проверено 15 мая 2015 г.
  58. ^ «Управленческая карьера Пола Херста». Футбольная база.
  59. ^ «Управленческая карьера Пола Херста». Илкестон Таун.
  60. ^ Footymad Limited. «Результаты матчей 2009–2010 Бостон Юнайтед — Ливерпуль — LFC Online» .
  61. ^ Footymad Limited. «Результаты матчей 2010–2011 Бостон Юнайтед — Ливерпуль — LFC Online» .
  62. ^ "Рексхэм 1–1 Гримсби Таун (4-1 на ручках)" . Би-би-си. 24 марта 2013 года . Проверено 22 июля 2018 г.
  63. ^ "Галифакс 1–0 Гримсби Таун" . Скай Спорт. 22 мая 2016 года . Проверено 22 июля 2018 г.
  64. ^ "Херст назван менеджером месяца" . Шрусбери Таун 6 октября 2017 г. Проверено 8 октября 2017 г.
  65. ^ "Менеджеры месяца Херста и Скотта Гримсби Таун" . Телеграф Гримсби . 1 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 24 августа 2012 г.
  66. ^ "Босс Гримсби Таун Пол Херст назван премьер-менеджером месяца Skrill" . Телеграф Гримсби . 2 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. . Проверено 2 декабря 2013 г.
  67. ^ «Босс Гримсби Таун Пол Херст - менеджер месяца на конференции Ванарама» . Телеграф Гримсби . 31 октября 2014 года . Проверено 4 июля 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  68. ^ "Босс Гримсби Таун Пол Херст назван менеджером месяца" . Гримсби Телеграф . 3 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2015 г. Проверено 13 июня 2015 г.
  69. ^ "Босс города Гримсби Пол Херст ВЫИГРЫВАЕТ ежемесячную награду Ванарамы" . Телеграф Гримсби . 3 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 4 июля 2016 г.

Внешние ссылки