stringtranslate.com

Бен Кернер

Бен Кернер (9 июня 1913 — 22 ноября 2000) — американский профессиональный баскетболист. Он был соучредителем и владельцем команды «Сент-Луис Хокс» Национальной баскетбольной ассоциации , нынешней «Атланта Хокс» . В 1946 году Кернер вместе с Лео Феррисом основал профессиональную команду в Буффало, штат Нью-Йорк . Затем после нескольких игр команда перешла в Tri-Cities Blackhawks . [1] Кернер перенес команду из Молина, штат Иллинойс , в Милуоки в 1951 году и в Сент-Луис в 1955 году. Его «Сент-Луис Хокс» в 1958 году выиграл чемпионат НБА . [2] [3]

Право собственности на «Ястребов»

Боб Петтит делает удар
Боб Петтит в 1957 году

В 1946 году вместе с деловым партнером Лео Феррисом Кернер основал профессиональную команду в Буффало, штат Нью-Йорк . После нескольких игр в Баффало команда переехала в Молин, штат Иллинойс , где команда начала играть под названием Tri-Cities Blackhawks . Кернер был одновременно владельцем и генеральным директором. [1] Команда играла в Wharton Field House в Молине, штат Иллинойс . Объект используется до сих пор и расположен по адресу 1800 20th Avenue, Moline. [4]

В сезоне 1946–47 Феррис и Кернер добавили Попа Гейтса в команду Buffalo/Tri-Cities. Гейтс финишировал вторым в команде по результативности, уступив MVP НБЛ 1948 года Дону Оттену . Игрок Зала баскетбольной славы Мемориала Нейсмита , Гейтс сыграл важную роль в интеграции лиги и стал первым афроамериканским тренером в высшей лиге, когда он тренировал команду «Дейтон Ренс» в 1948 году . [5] [6]

В 1949 году Кернер нанял будущего тренера Зала славы Нейсмита Реда Ауэрбаха в качестве тренера « Трай-Ситис Блэкхокс» . В сезоне 1949–50 «Блэкхокс» имели счет 28–29, когда Ауэрбах ушел после того, как обнаружил, что Кернер обменял игрока, не посоветовавшись с ним. Ауэрбах стал тренером « Бостон Селтикс» в сезоне 1950–51 и выиграл девять чемпионатов НБА с «Селтикс», неоднократно встречаясь с командами, принадлежащими Кернеру, в финале НБА. [7] [8] [9] [10]

На драфте НБА 1950 года Кернер выбрал игрока Зала славы Нейсмита Боба Коузи под четвертым общим номером. В конце концов Кернер обменял Кузи на « Чикаго Стэгс» , не сыграв ни одной игры за «Трай-Ситис». Коузи, который, как сообщается, был не рад поехать в небольшой городок, хотел получить 10 000 долларов за контракт с «Блэкхокс». Кернер ответил 6000 долларами, прежде чем 21 мая 1950 года обменял его в «Стэгс» на Фрэнки Брайана . Кузи никогда не играл за «Чикаго» и приземлился в Бостоне, играя за «Ауэрбах» после того, как «Стэгс» закрылись. Кузи сыграл в 13 Матчах всех звезд подряд и выиграл шесть чемпионатов НБА с «Селтикс». [3] [11] [12]

После сезона 1950–51 Кернер перевел «Трай-Ситис Блэкхокс» в Милуоки, штат Висконсин , где они стали « Милуоки Хокс» и переехали из «Уортон Филд Хаус» на более крупную «Милуоки Арену» . [13] [14] [15] Сегодня арена используется командой UW-Milwaukee Panthers и была переименована в UW-Milwaukee Panther Arena . Адрес: 400 West Kilbourn Avenue, Милуоки. [16]

Кернер выбрал игрока Зала славы Боба Петтита в первом раунде (номер два) драфта НБА 1954 года , и Петтит стал краеугольным камнем франшизы. Петтит, набиравший в среднем 26 очков и 16 подборов за игру за свою карьеру, был признан самым ценным игроком НБА как в 1956, так и в 1959 году. При росте 6 футов 9 дюймов (206 см) Петтит десять раз входил в первую команду НБА. член и ушел на пенсию как лучший бомбардир НБА за всю историю. Его средний показатель подборов за игру 16,2 является третьим в истории лиги после Билла Рассела и Уилта Чемберлена . [3] [17] [18]

В 1956 году Кернер выбрал игрока Зала славы Билла Рассела вторым выбором в первом раунде драфта НБА 1956 года . Затем Кернер обменял Рассела в « Бостон Селтикс» на Клиффа Хэгана и бывшую звезду Университета Сент-Луиса Эда Маколи , обоих игроков Зала славы. В конце концов Рассел заменил Ауэрбаха на посту тренера «Селтикс», выиграв два титула в качестве играющего тренера. [3] [19] [20]

Билл Рассел и Ред Ауэрбах смотрят игру со скамейки запасных.
Билл Рассел и Ред Ауэрбах в 1956 году.

С 1953–54 по 1956–57 «Ястребов» тренировал тренер Зала славы Ред Хольцман . В сезоне 1956–57 Хольцмана заменил тренер Зала славы Алекс Ханнум . Позже Хольцман выиграл два чемпионата НБА с « Нью-Йорк Никс» . Ханнум привел «Ястребов» к чемпионству НБА, но был уволен сразу после чемпионского сезона. [21] [22]

Кернер имел ряд связей с «Бостон Селтикс»; он нанял тренера «Селтикс» Реда Ауэрбаха, выбрал Боба Коузи и Билла Рассела, а также приобрел бывших игроков «Селтикс» Клиффа Хэгана и Эда Маколи . К концу 1950-х команды трижды встречались в финале НБА; «Ястребы Кернера» были построены вокруг четырех игроков Зала славы: Хэгана, Маколи, Слейтера Мартина и Боба Петтита. [23] [24]

Финал НБА 1957 года состоял из семи игр, когда «Ястребы» проиграли Ауэрбаху, Расселу и Коузи из «Селтикс». Во время финала Ауэрбах и Кернер столкнулись друг с другом на площадке в споре по поводу высоты корзины, и Ауэрбах ударил Кернера кулаком. Хотя его не выгнали, позже Ауэрбах был оштрафован на 300 долларов за инцидент. [25] [26]

В сезоне 1957–58 Кернер и «Сент-Луис Хокс» (под руководством Алекса Ханнума , который прошел путь от игрока до играющего тренера в 1956 году) выиграли чемпионат НБА, поскольку «Ястребы» и «Селтикс» встречались в финале второй год подряд. . На этот раз «Ястребы» победили, победив «Селтикс» со счетом четыре против двух. Петтит набрал 50 очков в решающей игре, сделав вклад в финальную корзину и одержав победу со счетом 110–109 в Сент-Луисе. Кернер был настолько горд, что заказал для своей команды чемпионские кольца. [22] [27] Он не оставил Ханнума в качестве тренера, вместо этого перейдя к Энди Филлипу , который, в свою очередь, был заменен через несколько недель после начала сезона на Эда Маколи . [28]

На драфте НБА 1960 года Кернер и «Ястребы» выбрали игрока и тренера Зала славы Ленни Уилкенса шестым выбором в первом раунде. После завершения карьеры игрока Уилкенс тренировал 32 сезона в НБА и выиграл более 1300 игр. [3] [29] «Селтикс», по-прежнему тренируемый Ауэрбахом, и «Ястребы» (тренированные Маколи) встретились в третий раз в том сезоне . В финале состоялось семь игр, из которых «Селтикс» выиграли седьмую игру со счетом 122–103 на «Бостон Гарден» . Петтит набирал в среднем 25 очков за игру в серии. [30] Кернер

За время своего пребывания на посту владельца, которого описывали как человека с «упрямой рукой», он нанял 16 главных тренеров за 22 сезона. Одним из них был Пол Сеймур , которого Кернер не столько уволил, сколько вытолкнул игроки, которые, как сообщается, больше хотели получить мяч, чем новичок Клео Хилл (который был черным), и Кернер заставил Сеймура посадить Хилла на скамейку запасных. Сеймур отказался и был уволен, а Хилл ни разу не играл после окончания сезона. [31]

Продажа и переезд в Атланту

К концу 1960-х «Ястребы» изо всех сил пытались привлечь болельщиков, несмотря на стабильные команды. Пик продаж билетов пришелся на трехлетний период (1958–1961), когда в среднем за три сезона подряд их посещало более 8000 болельщиков. Они играли в Киле, а иногда и на более крупной арене «Сент-Луис» . «Киль» (1401 Кларк-авеню) был снесен в 1992 году, а «Сент-Луис Арена» (5700 Окленд-авеню) была снесена в 1998 году . 16-1. Их попытка вызвать интерес была настолько отчаянной, что они сыграли шесть игр на выезде из Kiel Auditorium в пользу Майами, Флорида . В 1967 году «Ястребы» уже боролись за внимание, помимо бейсбольных кардиналов, футбольных кардиналов (переехавших туда в 1960 году) из спортивных интересов, увидев, как недавно созданный «Сент-Луис Блюз» играет в хоккей (в 1968 году « Сент-Луис Старз» из Североамериканского футбола Лига тоже прибыла).

Баскетбол плей-офф мало что изменил, так как, по сообщениям, посещаемость первого раунда (шокирующее поражение в шести играх) составила менее 6000 болельщиков, присутствовавших на каждой игре в Сент-Луисе. 3 мая 1968 года Кернер продал «Сент-Луис Хокс» Тому Казинсу и бывшему губернатору Джорджии Карлу Сандерсу за 3,5 миллиона долларов. Новые владельцы перевезли команду в Атланту, штат Джорджия (город, в котором за три года появились футбол и бейсбол ) по завершении сезона 1967–68, где они и остаются сегодня под названием «Атланта Хокс» . [22] [32] С тех пор в Сент-Луисе была одна профессиональная баскетбольная команда — « Спиритс оф Сент-Луис» , которая играла с 1974 по 1976 год в ABA.

Культурное влияние

Книга Грега Маречека о «Сент-Луис Хокс» « Полный суд: нерассказанные истории Сент-Луис Хокс» была опубликована в 2006 году .

Награды и личная жизнь

Бен Кернер родился в семье Джейкоба и Хелен Арбесман Кернер 9 июня 1913 года в Польше . Кернер умер 22 ноября 2000 года и похоронен на Синайском кладбище в Аффтоне, штат Миссури . У него была сестра, Сильвия Кернер Робинсон. Кернер женился на Име Джин Билбри 24 ноября 1972 года в Лас-Вегасе, штат Невада . У него и его жены было двое сыновей: Бен-младший и Кайл. [34] [35]

Бен Кернер был занесен в Зал спортивной славы штата Миссури в 1992 году .

В 2015 году Кернер был введен в Зал спортивной славы Сент-Луиса. [36]

Рекомендации

  1. ^ ab «Команда, которая сейчас называется Атланта Хокс, спасла Баффало 70 лет назад» . Новости Буффало . 2016-12-29 . Проверено 11 сентября 2017 г.
  2. ^ Рэй Кейв. «Пение блюза в Сент-Луисе». SI.com . Проверено 20 марта 2016 г.
  3. ^ abcde "Бен Кернер". Баскетбольный справочник.com . Проверено 20 марта 2016 г.
  4. ^ "1950–51 Tri-Cities Blackhawks" . Баскетбольный справочник.com . Проверено 20 марта 2016 г.
  5. ^ "Зал баскетбольной славы Мемориала Нейсмита - Зал славы" . Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года . Проверено 20 марта 2016 г.
  6. ^ Келли Скалетта. «Вы когда-нибудь слышали о - Уильяме «Попе» Гейтсе». Сегодняшний FastBreak – TFB . Проверено 20 марта 2016 г.
  7. ^ "Селтикс" Ауэрбаха играли как команда" . ЭСПН Классик . Проверено 20 марта 2016 г.
  8. ^ "Красный Ауэрбах" . Проверено 20 марта 2016 г.
  9. ^ "Атланта Хокс" 2012Дрю Сильверман стр.15ABDOPublishing
  10. ^ "Состав и статистика Tri-Cities Blackhawks 1949-50" . Баскетбольный справочник.com .
  11. ^ "Боб Кази". Баскетбольный справочник.com . Проверено 20 марта 2016 г.
  12. ^ "Драфт НБА 1950 года" . Баскетбольный справочник.com .
  13. ^ "Милуоки Хоукс".
  14. ^ "Состав и статистика Tri-Cities Blackhawks 1950–51" . Баскетбольный справочник.com .
  15. ^ "Состав и статистика Милуоки Хокс на 1951–52 годы" . Баскетбольный справочник.com .
  16. ^ ab "1951–52 Милуоки Хокс". Баскетбольный справочник.com . Проверено 20 марта 2016 г.
  17. ^ "Боб Петтит". Баскетбольный справочник.com . Проверено 20 марта 2016 г.
  18. ^ "NBA.com: Биография Боба Петтита" . НБА.com . Проверено 20 марта 2016 г.
  19. ^ "NBA.com: Биография Билла Рассела" . НБА.com . Проверено 20 марта 2016 г.
  20. ^ "Билл Рассел". Баскетбольный справочник.com . Проверено 20 марта 2016 г.
  21. ^ "Красный Хольцман". Баскетбольный справочник.com . Проверено 20 марта 2016 г.
  22. ^ abc "Сент-Луис Хоукс (1955–1968)" . Проверено 20 марта 2016 г.
  23. ^ «История Бена Кернера из грязи в князи» Билл Лютвейн, Milwaukee Journal, 5 апреля 1958 г., стр. 21
  24. ^ ab "Бен Кернер". Зал спортивной славы штата Миссури . Проверено 20 марта 2016 г.
  25. ^ «5 самых важных ударов в истории НБА, часть I» . локаутчмокаут . 21 сентября 2011 года . Проверено 20 марта 2016 г.
  26. ^ «Небылицы: Годы славы НБА» 1992 Терри Плутон, Саймон и Шустерп. 138–139
  27. ^ «NBA.com: Петтит теряет 50 очков на «Селтикс» в игре 6» . НБА.com . Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 года . Проверено 20 марта 2016 г.
  28. ^ "Никогда не скучно с Сент-Луис Хокс, 1958" . 26 сентября 2022 г.
  29. ^ "Ленни Уилкенс". Баскетбольный справочник.com . Проверено 20 марта 2016 г.
  30. ^ "Финал НБА 1960 года" . Баскетбольный справочник.com . Проверено 20 марта 2016 г.
  31. Клорес, Дэн (25 октября 2018 г.). «Блэкболлинг в НБА не позволил Клео Хилл стать звездой».
  32. ^ «История о том, почему Хоукс сбежал из Сент-Луиса». 1 мая 2018 г.
  33. ^ Маречек, Грег (2006). Полный суд: нерассказанные истории «Сент-Луис Хокс». Риди Пресс. ISBN 9781933370033– через Google Книги.
  34. ^ Бен Кернер: 1913–2000. Бывший игрок «Хоукс» Оубер помог сформировать спортивный ландшафт города в 50-х, 60-х годах. Команда выиграла титул НБА и повысила авторитет города в легкой атлетике (спорт) (Профиль\Некролог\Бен Кернер) (Некролог)
  35. ^ "Некролог Имы Кернер" . Пост-отправка Сент-Луиса . Проверено 20 марта 2016 г.
  36. ^ "Бен Кернер". Архивировано из оригинала 30 января 2016 г. Проверено 23 января 2016 г.