stringtranslate.com

Бен Уайетт (Парки и зоны отдыха)

Бенджамин « Бен » Уайетт KBEвымышленный персонаж , которого изображает Адам Скотт в комедийном сериале NBC «Парки и зоны отдыха» . Впервые он появляется во втором сезоне сериала в качестве государственного аудитора, который приезжает в Пони для оценки его фондов вместе с Крисом Трегером . Первоначально изображаемый как серьезный и прагматичный специалист по бюджету, Бен постепенно становится более сочувствующим городу и превращается в неотъемлемого члена сообщества.

Несмотря на то, что изначально он разозлил главную героиню сериала Лесли Ноуп своими рекомендациями по сокращению бюджета, Бен начинает встречаться с ней в эпизоде ​​3 сезона « Дорожное приключение ». Их отношения формируют центральную сюжетную линию в сериале; они женятся в эпизоде ​​5 сезона «Лесли и Бен» и рожают тройняшек в 6 сезоне . В финале сезона подразумевается, что либо он, либо Лесли в конечном итоге станет президентом Соединенных Штатов ; вступление Лесли в должность сделает его Первым джентльменом .

Как персонаж, Бен известен своим сухим остроумием, любовью к кальцоне и глубокой страстью к вымышленной настольной игре «Шишки Даншира». Его роль униженного бывшего мэра, пытающегося сделать карьеру в правительстве, была одной из первоначальных концепций сериала, но была заброшена в пользу построения шоу вокруг персонажа Лесли Ноупа. Изображение Бена Адамом Скоттом было положительно воспринято критиками, которые похвалили способность Бена выступать как в роли прямого человека , так и в роли комика.

Биография персонажа

Родом из Партриджа, штат Миннесота , Бен был избран мэром города в возрасте 18 лет после того, как возглавил то, что он описывает как «анти-истеблишментское восстание избирателей». Однако его нехватка опыта привела к тому, что он довел финансы города до нитки, в основном из-за строительства зимнего спортивного комплекса, который он назвал «Ледяной городок», который так и не был достроен. Затем, через два месяца пребывания в должности, он был подвергнут импичменту. [1] [2] Его пребывание на посту мэра обанкротило город, уровень безработицы в нем достиг 30%, а газетный заголовок «Ледяной городок стоил ледяному клоуну его городской короны». [3]

Бен учился в Карлтонском колледже , где он был ведущим и диджеем на студенческом радиошоу в стиле свинг под названием Zoot Suit Wyatt, отсылающем к песне в стиле свинг « Zoot Suit Riot » (1997). [4] Став бухгалтером, он и Крис Трегер взяли себе прозвища Бутч Каунт-Сиди и Сум-Дэнс Кид, причем эти имена отсылали к преступникам Бутчу Кэссиди и Санденсу Киду , а также были бухгалтерскими каламбурами. [5]

Серьёзность Бена и его намерение сократить расходы изначально ставят его в противоречие с правительством Пауни, особенно с Лесли Ноупом . Хотя он и проникается симпатией к городу и становится важным членом его сообщества, его по-прежнему озадачивают некоторые его странности, такие как всеобщая привязанность Пауни к миниатюрной лошадке Малышу Себастьяну .

Бен известен своими «ботанскими» интересами и ссылками на такие франшизы, как «Звездные войны» , «Властелин колец» , «Звездный путь » и «Игра престолов» ; его коллега из правительства Пауни Том Хаверфорд регулярно подшучивает над ним за это. Любовь Бена к кальцоне — это постоянная шутка на протяжении всего сериала, вплоть до того, что он представляет себе ресторан под названием «The Low-Cal Calzone Zone». [6] [7] В период между заданиями в сезоне 6 Бен создает настольную игру под названием « The Cones of Dunshire» , которая известна своим чрезвычайно сложным набором правил. [8] Настоящая настольная игра, основанная на творении Бена, была создана Mayfair Games . [9]

Сезон второй

Когда Бен приезжает в Пони, он сразу же сталкивается с Лесли, которая потрясена его несентиментальным отношением к увольнениям людей и его склонностью урезать бюджет ее департамента. Однако, когда он приглашает ее выпить пива, они начинают проявлять уважение друг к другу. Он рассказывает о своем прошлом мэра Партриджа и о том, что он стал государственным аудитором, чтобы доказать, что он может быть ответственным и в конечном итоге снова баллотироваться на должность. [2] [10] Их новая дружба портится, когда Бен и Крис рассказывают, что в городе практически нет средств, и правительство придется закрыть до дальнейшего уведомления. [11]

Несмотря на серьезность проблем, Крис представляет ситуацию в крайне позитивном свете и старается сделать всех сотрудников мэрии вокруг себя счастливыми, оставляя принятие сложных решений и доставку плохих новостей Бену; то есть Крис — хороший полицейский, а Бен — плохой полицейский в этом партнерстве. [2] Крис и Бен формируют бюджетную целевую группу, состоящую из нескольких государственных служащих, включая Рона. Когда Рон случайно рассказывает, что Лесли пыталась организовать ежегодный детский концерт, который должен был быть отменен на участке 48 за домом Энн, Бен пытается его закрыть. Однако, увидев усилия, которые Лесли вложила в это, включая пожертвование оборудования местными поставщиками, он платит артисту Фредди Спагетти, чтобы тот вернулся после того, как он забронировал другое мероприятие, вернувшись к Лесли с хорошей стороны. Бен также удивлен, но тихо рад, когда Рон уполномочивает Лесли занять его место в бюджетной целевой группе. [11]

Сезон третий

Когда правительственная приостановка работы заканчивается, Бен сообщает департаменту, что из-за скудного бюджета они будут находиться только на техническом обслуживании в течение некоторого времени. Бен подозревает, что Лесли пытается заставить Энн убедить Криса выделить больше средств департаменту и подтверждает свои подозрения, когда он срывает их свидание в то же время, когда Лесли срывает его, но Бен решает позволить этому случиться. Находясь в гей-клубе, Бен упоминает о провале проекта Ice Town, показывая, что он был таким же амбициозным, как Лесли, но Лесли отдает ему должное за попытку. Бен слушает презентацию Лесли относительно идеи фестиваля урожая в Пауни, которая позволит им должным образом выполнять свою работу и приносить средства в департамент. Когда Бен спрашивает, что произойдет, если это не принесет средств, Лесли говорит, что они могут закрыть департамент, и Бен позволяет им продолжить фестиваль. [3]

Бен помогает Лесли с подготовкой к фестивалю и оказывается под большим впечатлением, когда она делает безупречную презентацию, несмотря на то, что больна гриппом. [12] Когда Лесли и Бен пытаются попросить полицию обеспечить безопасность фестиваля, Бен демонстрирует не очень сильные социальные навыки, хотя в данном случае это можно объяснить тем, что он не понимает Пауни так же хорошо, как Лесли. [13] Он и Лесли продолжают строить крепкую дружбу во время подготовки к Фестивалю урожая, и подразумевается, что он испытывает к ней влечение, когда спрашивает начальника полиции о ее отношениях с Дэйвом. Он также становится лучшим другом Тома, поддерживая его, когда его отвергает магнат одеколона, хотя Том вносит свою долю подшучивания над Беном. [14]

Во время проведения медиа-блицкрига для фестиваля, его постоянно спрашивают о его катастрофическом пребывании на посту мэра Партриджа. После того, как он застыл на большинстве заданных вопросов, он затем разражается яростной тирадой в более позднем интервью, побуждая компании отозвать свое спонсорство на фестивале и подвергая риску департамент парков. В последнем интервью в Pawnee Today Бен наконец стоит на своем, заявляя, что все делают глупости, когда они были подростками, и что с тех пор он спас по крайней мере пять городов от банкротства в качестве аудитора. [15] [16] Во время самого фестиваля серия катастроф заставляет Бена почувствовать себя проклятым и покинуть фестиваль, вернувшись позже, чтобы признать, что он не забыл свое прошлое. Лесли уверяет его, что он несет такую ​​же ответственность за успех фестиваля, как и она, и заставляет местного вождя коренных американцев Кена Хотате провести фальшивую церемонию, чтобы снять его «проклятие». [17]

После завершения фестиваля Крис назначается временным городским управляющим Пауни и предлагает Бену работу помощника городского управляющего, которую тот в конечном итоге принимает. Подразумевается, что он принял решение быть ближе к Лесли и что они взаимно тянутся друг к другу, [18] но новая политика Криса запрещает городским служащим встречаться друг с другом, останавливая потенциальные отношения между ними.

Поскольку он постоянно находится в Пауни, Бен решает съехать из мотеля, где он жил. Энди и Эйприл предлагают ему свободную комнату в своем доме, так как их предыдущий сосед по комнате съехал и оставил дом им. Хотя эти двое живут сами по себе всего неделю, в доме полный беспорядок, и нет никаких повседневных вещей, таких как тарелки или столовые приборы. Бен решает научить сопротивляющихся Энди и Эйприл, как правильно жить, как взрослые. [19]

В « Road Trip » Бен и Лесли отправляются в Индианаполис, чтобы изложить свою позицию по проведению чемпионата штата среди бейсболистов младшей лиги в Пони. Они выигрывают дело и отправляются на праздничный ужин. Там Бен говорит Лесли, что она ему нравится в романтическом плане, и Лесли подтверждает, что он ей тоже нравится, но Крис решает испортить им ужин, не давая им возможности обсудить свои чувства. В конце эпизода Лесли подходит к Бену, чтобы вручить ему квитанции, и он целует ее. [20]

В « Пузыре » Лесли и Бен официально встречаются, но держат свои отношения в секрете из-за политики Криса «никаких свиданий». Они наслаждаются тем, что Лесли называет «пузырем», то есть началом отношений, когда все просто и весело. Однако все внезапно оказывается под угрозой, когда Бен встречается с матерью Лесли, Марлен, которая хочет, чтобы Бен одобрил покупку четырех новых школьных автобусов, несмотря на сложный бюджетный сезон. Боясь разрушить пузырь, Лесли сначала говорит Бену, что она не родственница Марлен. Однако прямо перед встречей Бена Лесли признается, что Марлен — ее мать, заставляя его нервничать и заставляя его капитулировать перед всеми ее требованиями во время встречи, из-за чего Марлен считает Бена слабым. Лесли тренирует Бена для его следующей встречи с ее матерью. Он так впечатляет Марлен своими жесткими навыками ведения переговоров, что она начинает флиртовать с ним. Неловкий Бен говорит Лесли, что они должны рассказать ей об их отношениях, но Лесли не хочет терять пузырь. Сытый по горло Бен врывается в кабинет Марлен и говорит ей, что встречается с ее дочерью и просит ее сохранить это в тайне. Марлен смеется над ситуацией и говорит Лесли, что одобряет Бена.

В финале сезона « Малыш Себастьян » Лесли и Бен продолжают свой роман, но изо всех сил пытаются сохранить его в тайне. Рон вскоре узнает об этом и предупреждает их, что если Крис узнает об этом, он уволит их. Пока город готовится к поминальной службе по Малышу Себастьяну, любимой знаменитой миниатюрной лошади Пауни, Лесли и Бена застает за поцелуями рабочий по обслуживанию, поэтому они отправляют его домой в обмен на его молчание. К сожалению, у рабочего был пропан для мемориального огня Малыша Себастьяна, что приводит к постоянным проблемам, которые Лесли и Бен изо всех сил пытаются исправить в течение ночи. Позже, хотя мемориал оказался успешным, все становится еще сложнее, когда к Лесли обращаются скауты, ищущие потенциальных кандидатов на выборную должность. Они считают, что она была бы хорошим кандидатом на предстоящие места в городском совете или, возможно, на должность мэра. С ожидаемым повышенным вниманием СМИ к ее личной жизни скауты спрашивают, есть ли у Лесли какие-либо тайные скандалы, о которых им следует знать. Она отрицает это, тем самым опуская свои тайные отношения с Беном. [21]

Четвертый сезон

Хотя их отношения стали довольно серьезными, Бен и Лесли вынуждены расстаться, чтобы избежать скандала, который мог бы сорвать выдвижение Лесли в городской совет. Бен понимает, давая Лесли значок «Knope 2012», который он сделал. Затем он начинает помогать Тому управлять его бизнесом Entertainment 720, где он шокирован тем, сколько денег Том тратит, не получая никакого дохода. Он также помогает Тому очаровать Джоан Калламеццо, чтобы тот попытался заставить ее книжный клуб включить новую книгу Лесли, но Джоан напивается и пристает к ним. В итоге они с Лесли обмениваются влюбленными взглядами друг на друга. Бена тащат на «Treat Yo Self» Тома и Донны, где он балует себя костюмом Бэтмена и хорошо плачет из-за своего разрыва с Лесли.

В то время как Лесли пытается удержать его в своей жизни, Бен настаивает, что ему нужно дистанцироваться от нее, так как находиться рядом с Лесли для него слишком сложно. Лесли постоянно пытается проводить время с Беном, пока с помощью Бена и Энн не видит, что она игнорирует то, что хочет Бен, и делает только то, что хочет она. Бен и Лесли встречаются в Smallest Park , который должен стать их последним совместным проектом. Лесли извиняется и говорит Бену, что оставит его в покое, если он этого хочет. Бен отвечает, что он этого не хочет, но думает, что так будет лучше. Когда Бен начинает уходить, Лесли заявляет, что она безумно скучает по нему и хочет быть с ним. После того, как она спрашивает, как он себя чувствует, Бен целует Лесли, и отношения восстанавливаются.

Позже они признаются Крису в своих отношениях, и он начинает расследование, чтобы проверить возможные акты коррупции, поскольку Бен — начальник Лесли. Оказывается, в финале третьего сезона Бен и Лесли подкупили рабочего по обслуживанию, чтобы тот молчал о них после того, как рабочий увидел, как они целуются. Поскольку это было возможной причиной увольнения, Лесли была готова взять на себя полную ответственность, но обнаружила, что Бен уволился с работы, чтобы сохранить ее.

После увольнения Бен тратит некоторое время на «исследование своих интересов», что заключается в том, что он остается дома и пробует себя в различных хобби, таких как приготовление кальцоне и покадровая съемка фильмов. Его внешность становится неопрятной, и после визита Криса он понимает, что, несмотря на то, что убеждает себя в обратном, он несчастен без какого-либо направления в своей жизни. После того, как кампания Лесли проваливается на катке, Энн (охотно) уходит с должности менеджера кампании Лесли, и Лесли просит Бена вести ее кампанию, учитывая его опыт в местной политике. Бен берет на себя обязанности по руководству кампанией Лесли в городской совет и помогает перевернуть кампанию, делая ее конкурентоспособной с заявкой Бобби Ньюпорта на городской пост. Бену удается заручиться поддержкой уходящего на пенсию начальника полиции Поуни и улучшить расположение Лесли на мероприятии по боулингу (несмотря на зрелище, когда он ударил человека, который назвал Лесли «сукой»). В серии « Возвращение Дэйва » выясняется, что Бен не только чувствует себя неловко в присутствии полицейских, но и боится их, говоря: «Я не боюсь полицейских. У меня нет причин для этого. Я никогда не нарушаю никаких законов, потому что я смертельно боюсь полицейских».

Ближе к концу кампании Бену предлагают работу в избирательной кампании Конгресса в Вашингтоне, округ Колумбия. Поначалу Бен был настроен противоречиво, поскольку это означало бы несколько месяцев разлуки с Поуни, но в конечном итоге Лесли убеждает его согласиться на эту работу.

Пятый сезон

Джонатан Бэнкс и Гленн Хедли были приглашенными звездами в роли родителей Бена в пятом сезоне. Он успешно проводит кампанию по выборам в Конгресс в течение первых пяти эпизодов сезона. Когда Бен возвращается в Пони, он делает предложение Лесли, и они переезжают в дом вместе. Позже Бен отклоняет несколько предложений о работе в Пони, чтобы присоединиться к компании Тома Хаверфорда, Rent-a-Swag; одновременно он в конечном итоге работает в Sweetums, в подразделении, посвященном улучшению их общественного имиджа путем финансирования благотворительных организаций. Он также берет Энди в качестве помощника. Бен и Лесли устраивают большое мероприятие, призванное помочь со сбором средств для Pawnee Commons вместо создания свадебного реестра. Во время мероприятия Лесли говорит Бену, как сильно она ненавидит чувство того, что не замужем за ним. Бен отвечает, говоря, что они должны просто пожениться этой ночью. После двух часов лихорадочного завершения последних деталей, церемонии, испорченной пьяным советником Джеммом, и вызволения Рона из тюрьмы, они проводят свадьбу в Департаменте парков. В эпизоде ​​под названием «Партридж» Бена приглашают вернуться в Партридж, его родной город, где он был избран и потерпел неудачу на посту мэра в возрасте 18 лет, на церемонию вручения ему ключа от города . Бен заболевает камнями в почках , и когда Лесли идет получать ключ от его имени, выясняется, что это была одна большая шутка, чтобы высмеять Бена за его неудачу на посту мэра.

Шестой сезон

После того, как Лесли нападает на Sweetums в пресс-релизе, Бена увольняют с работы в компании. Затем он берется за работу бухгалтера, которую он принимал и отклонял трижды до этого. Вскоре Крис предлагает ему работу городского управляющего Пони, потому что Крис уезжает из города, и Бен принимает ее, становясь новым городским управляющим Пони и начальником Лесли, когда она возвращается на свою работу в Департамент парков и отдыха. В конце эпизода под названием «Flu Season 2» Бен ссорится со своим отцом, который продал их семейный дом у озера, где у Бена было много прекрасных детских воспоминаний. Он понимает, что хочет создать семью с Лесли, когда он возвращается домой, чтобы сказать Лесли, он обнаруживает, что она беременна их первым ребенком. Во время визита к доктору Саперштейну они понимают, что у нее тройняшки.

Седьмой сезон

Бен остается городским управляющим и планирует двухсотлетие Пони. Это, наряду со значительным улучшением экономики Пони, приносит ему награду «Человек года». У них с Лесли родились тройняшки, два мальчика и одна девочка, которых они назвали Стивеном, Уэстли и Соней. Во время финального эпизода шоу « The Johnny Karate Super Awesome Musical Explosion Show » Бен становится рыцарем ордена Британской империи от Его Королевского Превосходительства лорда Эдгара Дарби Ковингтона, 14-го графа Корнуолла-на-Темзе и 29-го барона Хартфордшира. После того, как с ним связалась Дженнифер Баркли, и при полной поддержке Лесли, он решает баллотироваться в Конгресс в 2018 году. Во время предвыборной кампании он получает награду «Женщина года» от IOW за то, что дал Лесли возможность высказать свое мнение вместо того, чтобы читать заранее подготовленные речи. Через серию флэшфорвардов в финальном эпизоде ​​выясняется, что кампания Бена в Конгрессе была успешной, и теперь он является представителем Индианы в Палате представителей . В 2025 году ему и Лесли предоставляется возможность баллотироваться на пост губернатора Индианы , и Бен в конечном итоге решает позволить Лесли баллотироваться, снова управляя ее в конечном итоге успешной кампанией. К 2048 году подразумевается, что по крайней мере один из них был избран президентом Соединенных Штатов , причем Бен носит значок с флагом на лацкане и первым его признает кто-то, кто, по-видимому, является членом Секретной службы.

Разработка

Адам Скотт ушел со своей главной роли в комедийном телесериале Starz Party Down , чтобы принять роль Бена Уайетта в Parks and Recreation . [22] [23] Parks and Recreation был одним из любимых шоу Скотта еще до того, как он получил эту роль. [24] Когда он принял роль в Parks and Recreation , было неясно, будет ли Party Down продлен на третий сезон, и Скотт сказал: «Я не мог упустить возможность в Parks and Rec для шоу, которое, возможно, больше не будет существовать». [24] Хотя соавтор Party Down Роб Томас сказал, что, по его мнению, шоу может продолжаться без Скотта, и что актер продолжит появляться в качестве гостя в шоу, [23] Party Down был отменен всего через три месяца после ухода Скотта. [25] Соавтор сериала Майкл Шур сказал, что когда был задуман персонаж Бена Уайетта, Скотт считался выбором на роль «сценария мечты». [26] В рамках контракта Скотта с сериалом он также подписал контракт на право первого просмотра для разработки телевизионных проектов для NBC. [22]

Скотт впервые появился в «Парках и зонах отдыха» , начиная с предпоследнего эпизода второго сезона « The Master Plan », в том же эпизоде, когда Роб Лоу присоединился к постоянному составу в роли Криса Трегера. [22] [26] Идея персонажа, пытающегося восстановить государственную карьеру после унизительного публичного провала, была одной из первоначальных идей для главного героя « Парков и зон отдыха » . Первоначально идея была отклонена в пользу персонажа Лесли Ноуп, но эти ранние идеи в конечном итоге были воплощены в Бене Уайетте. [10] [27] Роль Бена как государственного аудитора и последующие бюджетные проблемы Поуни были задуманы из мирового экономического кризиса и новостных сообщений о закрытии государственных служб по всей стране. [28] Скотт описал своего персонажа как «того, кто запрыгнул в движущийся поезд», пытаясь интегрироваться с другими персонажами. [24] Ожидалось, что Бен станет любовным интересом для Лесли Ноуп с самого начала его замысла. [22] [29] В дополнение к развивающимся отношениям между Лесли и Беном, одной из самых больших сюжетных арок третьего сезона была растущая любовь Бена к городу Пони, которая совпала с его романтическими чувствами к Лесли. Шур описал персонажа Бена как человека, у которого никогда не было четкого чувства дома из-за чрезмерного количества поездок по работе, но который постепенно начал ценить Пони из-за оптимизма и энтузиазма Лесли по отношению к своей работе. [30]

Прием

Персонаж получил чрезвычайно положительные отзывы как критиков, так и зрителей.

Алан Сепинволл из HitFix назвал Скотта одним из «редких, но особенных» актеров, которые могут быть как «здравомыслящим и невозмутимым центром безумия, так и убедительно, забавно сходить с ума». [31] Журналист New York Daily News Дэвид Хинкли похвалил добавление Скотта в актерский состав «Парков и зон отдыха» , заявив, что он «здесь получает больше персонажа, чем в развлекательном сериале Starz Party Down , и делает это наилучшим образом». [32] Скотт получил особую похвалу за свою игру в «Медиа-блиц», в котором его неловкие и панические ответы на запросы СМИ о его прошлом привели к тому, что рецензенты сочли более внешне комедийными возможностями для персонажа, по сравнению с его обычной ролью обычного человека . [15] [16] [33] Несколько рецензентов отметили, что Бен Уайатт очень похож на персонажа Скотта в Party Down , Генри Полларда. Персонаж Бена — политик, который добился большого успеха в молодом возрасте, а затем потерпел крах. Персонаж Генри — актёр, который стал организатором общественного питания после того, как его актёрская карьера пошла на спад. [2] [34] Сам Скотт сказал, что, по его мнению, это «совершенно разные персонажи и обстоятельства». [24]

Ссылки

  1. Монро, Джастин (14 апреля 2011 г.). «Видео: голосуйте за звезду «Парков и зон отдыха» Адама Скотта на выборах мэра Нью-Йорка». Complex . Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 г. . Получено 25 июля 2011 г. .
  2. ^ abcd VanDerWerff, Emily (14 мая 2010 г.). "Парки и зоны отдыха: "Генеральный план"". The AV Club . Архивировано из оригинала 26 июня 2011 г. Получено 6 октября 2019 г.
  3. ^ ab Sundermann, Eric (21 января 2011 г.). «Премьера сезона «Парков и зон отдыха»: будь большим или иди домой». Hollywood.com. Архивировано из оригинала 17 марта 2011 г. Получено 25 июля 2011 г.
  4. ^ "В сериале NBC "Парки и зоны отдыха" упоминается Карлтон в "Планировании выпускного бала"". Колледж Карлтон . 4 апреля 2014 г. Получено 12 апреля 2015 г.
  5. Шерлок, Бен (07.04.2020). «10 лучших дуэтов в «Парках и зонах отдыха»». ScreenRant . Получено 22.12.2023 .
  6. ^ "Отпразднуйте Национальный день кальцоне с фанатом № 1, Беном Уайеттом из "Парков и зон отдыха". Yahoo Entertainment . 2016-11-01 . Получено 2023-12-22 .
  7. ^ "Фотографии-спойлеры 7-го сезона "Парков и зон отдыха" показывают, как сбывается одна из самых больших мечт Бена". Bustle . 2014-10-23 . Получено 2023-12-22 .
  8. ^ Уоткинс, Гвинн (27.12.2013). «Настольная игра «Конусы Даншира» из «Парков и зон отдыха», устная история». Vulture . Получено 22.12.2023 .
  9. ^ Д'Орацио, Данте (31 августа 2014 г.). «Компания, стоящая за „Колонизаторами Катана“, на самом деле сделала поддельную настольную игру из „Парков и зон отдыха“». The Verge . Получено 22 декабря 2023 г.
  10. ^ ab Schur, Michael (2010). Парки и зоны отдыха: Второй сезон: «Генеральный план» (аудиокомментарии на DVD). Universal Studios Home Entertainment .
  11. ^ ab Kandell, Steve (21 мая 2010 г.). "Parks and Recreation Recap: Shutdown". Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 3 октября 2011 г. Получено 7 июня 2011 г.
  12. Хейслер, Стив (27 января 2011 г.). «Парки и зоны отдыха: «Грипп»». The AV Club . Архивировано из оригинала 3 августа 2011 г. Получено 29 января 2011 г.
  13. ^ Сепинволл, Алан (10 февраля 2011 г.). "Обзор: 'Парки и зоны отдыха' - 'Рон и Тэмми II': Rock the cradle of love?". HitFix . Архивировано из оригинала 26 мая 2011 г. Получено 13 февраля 2011 г.
  14. ^ Гилберт, Меган (19 марта 2011 г.). «Обзор Parks and Recreation: „Праздник урожая“». Журнал Punchline . Архивировано из оригинала 18 марта 2012 г. Получено 25 июля 2011 г.
  15. ^ ab Porter, Rick (18 февраля 2011 г.). "'Parks and Recreation': Welcome to Pawnee, Ben". Zap2it . Архивировано из оригинала 25 июня 2011 г. Получено 25 июля 2011 г.
  16. ^ ab Sundermann, Eric (18 февраля 2011 г.). "Обзор 'Parks and Recreation': Media Blitz". Hollywood.com . Получено 25 июля 2011 г. .
  17. ^ Канделл, Стив (18 марта 2011 г.). «Parks and Recreation Recap: Awesomesauce!». Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 10 августа 2011 г. Получено 7 июня 2011 г.
  18. Бусис, Хиллари (15 апреля 2011 г.). «'Парки и зоны отдыха': теперь я объявляю вас мужчиной и... подождите, серьезно?». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 18 мая 2011 г. Получено 17 апреля 2011 г.
  19. ^ Картина Джерри
  20. Fowler, Matt (13 мая 2011 г.). «Парки и зоны отдыха: обзор «Дорожного путешествия»». IGN. Архивировано из оригинала 19 мая 2011 г. Получено 21 мая 2011 г.
  21. ^ Маленький Себастьян
  22. ^ abcd Мартин, Дениз (4 марта 2010 г.). «Звезда «Party Down» Адам Скотт присоединяется к актерскому составу сериала «Парки и зоны отдыха» на канале NBC; плюс, больше подробностей о Робе Лоу». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 7 февраля 2011 г. . Получено 25 июля 2011 г.
  23. ^ ab Sepinwall, Alan (5 марта 2010 г.). "'Parks and Recreation' lands 'Party Down' star Adam Scott". The Star-Ledger . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Получено 25 июля 2011 г.
  24. ^ abcd Sepinwall, Alan (24 июня 2010 г.). "Интервью: Адам Скотт об уходе из 'Party Down' и переходе в 'Parks and Recreation'". HitFix . Архивировано из оригинала 23 сентября 2010 г. . Получено 25 июля 2011 г. .
  25. ^ Ойсиелло, Майкл (30 июня 2010 г.). «Срочно: Starz отменяет «Party Down» и «Gravity». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. Получено 25 июля 2011 г.
  26. ^ ab Stanhope, Kate (4 марта 2010 г.). "Адам Скотт из Party Down присоединяется к актерскому составу Parks and Recreation". TV Guide .
  27. ^ Сниерсон, Дэн (2011). «101 причина, по которой мы любим парки и места отдыха». Entertainment Weekly . № 1142. С. 43–49.
  28. Мартин, Дениз (12 марта 2010 г.). ««Парки и зоны отдыха»: Майк Шур рассказывает, почему Пол Шнайдер покидает шоу, а также более подробно об Адаме Скотте и Робе Лоу». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 7 февраля 2011 г. Получено 25 июля 2011 г.
  29. Абрамс, Натали (14 марта 2010 г.). «Продюсер: Пол Шнайдер покидает парки ради карьеры в кино». TV Guide .
  30. ^ Snierson, Dan (27 января 2011 г.). "Сенсация "Парков и зон отдыха": Эми Полер и соавтор Майк Шур рассказывают о большой авантюре Лесли, романтических возможностях и сегодняшнем эпизоде ​​"Грипп"". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 9 мая 2011 г. Получено 25 июля 2011 г.
  31. ^ Sepinwall, Alan (17 февраля 2011 г.). "Обзор: 'Parks and Recreation' - 'Media Blitz': Ice town clown rebounds?". HitFix. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 г. Получено 25 июля 2011 г.
  32. Хинкли, Дэвид (13 мая 2010 г.). «В «Парках и зонах отдыха» появились Роб Лоу и Адам Скотт для сюжетной линии и эффекта «мяса». New York Daily News . Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 г. Получено 25 июля 2011 г.
  33. ^ Poniewozik, James (18 февраля 2011 г.). "Parks and Recreation Watch: Escape from Ice Town". Time . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Получено 25 июля 2011 г.
  34. ^ Sepinwall, Alan (13 мая 2010 г.). "'Parks and Recreation' - 'The Master Plan': Whoomp! (There it is)". HitFix . Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 г. . Получено 25 июля 2011 г. .