Берард Кастанья ( ок. 1172 — 8 сентября 1252) был прелатом и дипломатом Королевства Сицилии , служившим архиепископом Бари (1207–1213) и архиепископом Палермо (1213–1252). На протяжении всей своей карьеры он был близким союзником короля Фридриха II , который также был императором Священной Римской империи после 1220 года. Он сыграл видную роль в Шестом крестовом походе , как в дипломатических предварительных мероприятиях, так и в визите Фридриха в Иерусалим .
Берард родился между 1167 и 1177 годами. [1] Его семья и имя произошли от Кастаньи в Абруццо . [2] Современные документы указывают его фамилию как де Кастанеа , но копия XIV века Breve chronicon de rebus Siculis называет его де Кастака , и до 1970-х годов это было имя, под которым он был известен ученым. [3] Это была мелкая дворянская семья в орбите графов Манопелло . Она ответвилась от Абруццо и имела владения в Базиликате и Терра д'Отранто .
В 1198 году Берард был в свите графов Джентиле и Манерио из Манопелло, когда они основали больницу в Роккамонтепиано . В 1200 году он работал на их брата, Вальтера Палеарии , епископа Трои , в качестве прокуратора церковных земель. К тому времени он, возможно, уже был священнослужителем. [4]
Берард сменил Дофериуса на посту архиепископа Бари во второй половине 1207 года и был рукоположен папским легатом Грегорио де Гальгано . Его первые два года в Бари неясны. Ни один документ не содержит сведений о его деятельности до июля 1209 года. [2] В том же месяце Фридрих II предоставил архиепископству два участка под застройку и казалис Латерца . В сентябре 1209 года сеньор Битритто в присутствии папского легата передал замок Битритто архиепископу. Этот дар был подтвержден Фридрихом II в июле 1210 года. [ 5]
Осенью 1212 года Берар сопровождал Фридриха в Германию в качестве папского легата во время спора за немецкий престол . [6] 10 сентября 1213 года папа Иннокентий III перевел его на вакантную кафедру Палермо, что, поскольку он был столицей королевства, фактически было повышением. [5]
Берар присутствовал на Четвертом Латеранском соборе в 1215 году, где на втором заседании 20 ноября он зачитал вслух письмо Фридриха с просьбой признать его избрание в 1212 году « королем римлян » (избранным императором). [7] В 1217 году он принял доминиканский орден в свою епархию. [5]
Берар сыграл важную роль в переговорах, предшествовавших Шестому крестовому походу . Он сопровождал Фахр ад-Дина , посла султана аль-Камиля Египта , в его обратном путешествии, прибыв в Египет в сентябре или октябре 1227 года. Из Александрии его сопровождали в Каир для встречи с султаном. Там к нему присоединился другой посол Фридриха, Томас Аквинский , который был отправлен вперед в июле или августе. Посланники добивались возвращения города Иерусалима Иерусалимскому королевству в обмен на военную помощь Фридриха против брата султана, аль-Муаззама из Дамаска . [8] Затем они отправились в Дамаск для встречи с аль-Муаззамом. Согласно арабским хроникам, аль-Муаззам сказал им: «Скажите вашему господину. Я не такой, как другие. Мне нечего ему дать, кроме меча». [9] Берар вернулся на Сицилию с подарками от аль-Камиля, включая слона, в январе 1228 года. [8]
Берар отправился с Фридрихом в Шестой крестовый поход в Бриндизи в июне 1229 года, несмотря на отлучение императора от церкви. [2] После Яффского договора он последовал за Фридрихом в Иерусалим и присутствовал на его коронации в церкви Гроба Господня . [10] Он присутствовал с Фридрихом, когда 23 июля 1230 года был публично подтвержден договор в Сан-Джермано , положивший конец Войне ключей , что открыло путь к отпущению грехов Фридриху. [5]
В 1235 году Берар сопровождал Фридриха из Палермо в Фано, прежде чем отправиться в Перуджу, чтобы посовещаться с папой Григорием IX, пока император возвращался в Германию. [5] В апреле в Фано Берар был назначен в сицилийский регентский совет вместе с Фомой Аквинским, Джеймсом Капуанским, Петром Равелльским и Генрихом Моррским . [11] В декабре 1238 года Берар сопровождал императрицу Изабеллу Английскую в Ломбардию, а в феврале 1240 года он сопровождал ее обратно на Сицилию. Спор Фридриха с папством продолжался. В 1238 году Берар дважды посетил Григория IX, один раз в Ананьи и один раз в Риме, пытаясь сохранить мир. Он потерпел неудачу, и Григорий отлучил Фридриха от церкви 20 марта 1239 года. [5]
После избрания папы Иннокентия IV Фридрих отправил Берарда, Пьера делле Винье и Таддео ди Сесса в Ананьи просить отпущения грехов у императора, но они сами были отлучены от церкви. Благодаря вмешательству Пьетро да Коллемеццо , архиепископа Руана , им было даровано отпущение грехов 2 сентября 1243 года, хотя Берарду было несколько отсрочено из-за его большей виновности как архиепископа. [12]
Берар был представителем Фридриха на Первом соборе в Лионе в 1245 году. [13] Он не смог убедить собравшихся прелатов в ортодоксальности императора. [5] В 1246 году он возглавил делегацию к Иннокентию IV, утверждая, что он подверг императора допросу и готов поклясться в своей ортодоксальности. Это было отклонено. [14] Несмотря на отлучение и низложение императора, Берар вернулся в императорский лагерь, где он присутствовал во время осады Пармы . В благодарность за его услуги Фридрих даровал церкви Палермо дополнительные привилегии. [5]
Берард был свидетелем последней воли Фридриха, составленной во Флорентино в 1250 году. [5] Он присутствовал у смертного одра Фридриха и отпустил ему грехи перед его смертью 13 декабря. [15] Он привез его тело обратно в Палермо для захоронения в соборе . 27 января 1251 года Иннокентий IV сделал Берарду выговор и приказал ему сотрудничать с папским легатом, отправляемым на Сицилию. [5]
Берар не ответил на папское письмо, а легат Марино Филанджери умер в июле. [2] Документ от августа показывает, что Берар все еще считался familiaris — членом королевского двора — преемника Фридриха, Конрада IV . [16] Он умер 8 сентября 1252 года в Палермо. [10] Будучи больше политиком, чем пастором, его епископат характеризовался чрезвычайной близостью к Фридриху и непоколебимой преданностью перед лицом папской оппозиции. [5]