stringtranslate.com

Перуджа

Перуджа ( / p ə ˈ r ə / pə- ROO -jə , [3] [4] США также /- i ə , p ˈ -/ -⁠jee-ə, pay- ; [5] итальянский: [peˈruːdʒa] ;лат.Perusia) — столицаУмбриив центральной Италии, пересекаемая рекойТибр. Город расположен примерно в 164 км (102 мили) к северу отРимаи в 148 км (92 мили) к юго-востоку отФлоренции. Он занимает высокую вершину холма и часть долин вокруг области.

История Перуджи восходит к этрусскому периоду; Перуджа была одним из главных этрусских городов .

Город также известен как университетский город с Университетом Перуджи , основанным в 1308 году, Университетом для иностранцев и несколькими небольшими колледжами, такими как Академия изящных искусств «Пьетро Ваннуччи» ( итал . Accademia di Belle Arti «Pietro Vannucci» ), публичный атенеум, основанный в 1573 году, Институтом лингвистического посредничества для переводчиков при Университете Перуджи, Музыкальной консерваторией Перуджи, основанной в 1788 году, и другими институтами.

Перуджа также является известным культурным и художественным центром Италии. В городе проводится множество ежегодных фестивалей и мероприятий, например, бывший фестиваль Eurochocolate (октябрь), теперь в Бастия-Умбре , джазовый фестиваль Umbria (июль) и Международный фестиваль журналистики (в апреле), а также город связан со многими известными людьми в области искусства.

Художник Пьетро Ваннуччи, прозванный Перуджино , был уроженцем Читта-делла-Пьеве , недалеко от Перуджи. Он украсил местный Сала-дель-Камбио серией фресок ; восемь его картин можно также увидеть в Национальной галерее Умбрии. [6]

Перуджино был учителем Рафаэля [7], великого художника эпохи Возрождения , который создал пять картин в Перудже (сегодня уже не в этом городе) [8] и одну фреску. [9] Другой художник, Пинтуриккьо , жил в Перудже. Галеаццо Алесси — самый известный архитектор из Перуджи. [10]

Символом города является грифон , которого можно увидеть в виде табличек и статуй на зданиях по всему городу. Он также является символом местного футбольного клуба AC Perugia , который ранее играл в Серии А. Никогда не будучи чемпионом Италии, клуб остался непобежденным в сезоне 1978–79, несмотря на то, что занял второе место в чемпионате.

История

Умбры и этруски

Перуджа была умбрийским поселением [11], но впервые появляется в письменной истории как Перузия , один из 12 конфедеративных городов Этрурии ; [11] он впервые упоминается в рассказе Квинта Фабия Пиктора , использованном Ливием , об экспедиции, предпринятой против Этрусского союза Фабием Максимом Руллианом [12] в 310 или 309 г. до н. э. В то время было заключено тридцатилетнее indutiae (перемирие); [13] однако в 295 г. Перузия приняла участие в Третьей самнитской войне и была вынуждена вместе с Вольсиниями и Арретием ( Ареццо ) просить мира в следующем году. [14]

римский период

В 216 и 205 гг. до н. э. он помогал Риму во Второй Пунической войне , но впоследствии он не упоминается до 41–40 гг. до н. э., когда Луций Антоний укрылся там и был побежден Октавианом после долгой осады, а его сенаторы были отправлены на смерть. В городе и вокруг него было найдено несколько свинцовых пуль, используемых пращниками . [15] Город был сожжен, как нам говорят, за исключением храмов Вулкана и Юноны — массивные этрусские террасные стены, [16] естественно, вряд ли могли вообще пострадать — и город с территорией в милю вокруг было разрешено занять любому, кто пожелает. Он, должно быть, был восстановлен почти сразу, так как существует несколько оснований для статуй, на которых написано Augusto sacr(um) Perusia restituta ; но он не стал колонией до 251–253 гг. н. э., когда он был переселен как Колония Вибия Августа Перусия при императоре Требониане Галле . [17]

Раннее Средневековье

Он едва упоминается, за исключением географов, пока он не стал единственным городом в Умбрии, который сопротивлялся Тотиле и остготам , которые захватили его и опустошили город в 547 году после длительной осады, по-видимому, после того, как византийский гарнизон города был эвакуирован. Переговоры с осаждающими войсками достались епископу города Геркуланусу , как представителю горожан. [18] Говорят, что Тотила приказал содрать с епископа кожу и обезглавить его. Святой Геркуланус (Сант-Эрколано) позже стал покровителем города . [19]

Средний возраст

В ломбардский период Перуджа упоминается как один из главных городов Тушии . [20] В IX веке с согласия Карла Великого и Людовика Благочестивого она перешла под власть пап; но к XI веку ее коммуна начала утверждать себя, и в течение многих столетий город продолжал вести независимую жизнь, воюя со многими соседними землями и городами — Фолиньо , Ассизи , Сполето , Тоди , Сиеной , Ареццо и т. д. В 1186 году Генрих VI , rex romanorum и будущий император, предоставил дипломатическое признание консульскому правительству города; впоследствии папа Иннокентий III , чьей главной целью было придание государственного достоинства доминионам, составлявшим вотчину Святого Петра , признал действительность императорского заявления и признал установленные гражданские обычаи имеющими силу закона. [21]

Перуджийский грифон , в средневековом латинском документе

В разных случаях папы находили убежище от смут Рима в его стенах, и он был местом встречи пяти конклавов ( Перуджийский папизм ), включая те, которые избрали Гонория III (1216), Климента IV (1265), Целестина V (1294) и Климента V (1305); папское присутствие характеризовалось умиротворяющим правлением между внутренними распрями. [21] Но Перуджа не собиралась просто подчиняться папским интересам и никогда не принимала папский суверенитет; город осуществлял юрисдикцию над членами духовенства, более того, в 1282 году Перуджа была отлучена от церкви из-за нового военного наступления на гибеллинов, несмотря на папский запрет. С другой стороны, рядом с бронзовым грифоном XIII века из Перуджи над дверью Палаццо деи Приори стоит, как гвельфская эмблема, лев , и Перуджа оставалась в основном верной партии гвельфов в борьбе гвельфов и гибеллинов , но эта доминирующая тенденция была скорее антигерманской и итальянской политической стратегией. [21] Анжуйское присутствие в Италии , казалось, предлагало противовес папским властям; в 1319 году Перуджа объявила анжуйского святого Людовика Тулузского «Защитником суверенитета города и Палаццо его Приоров» [22] и поместила его фигуру среди других святых покровителей над богатым дверным проемом Палаццо деи Приори. В середине XIV века Варфоломей из Сассоферрато , который был известным юристом, утверждал, что Перуджа не зависела ни от императорской, ни от папской поддержки. [21] В 1347 году, во время неудачного предприятия Риенцо по возрождению Римской республики, Перуджа отправила 10 послов, чтобы оказать ему почести, и когда папские легаты попытались принудить его к этому иностранными солдатами или потребовать контрибуции, они встретили энергичное сопротивление, которое переросло в открытую войну с папой Урбаном V в 1369 году; в 1370 году дворянская партия достигла соглашения, подписав Болонский договор , и Перуджа была вынуждена принять папского легата; однако генеральный викарий Папской области Жерар дю Пюи , аббат Мармутье и племянник Григория IX , [23] был изгнан народным восстанием в 1375 году, а его укрепление Порта Соле было снесено до основания. [24]

Владения Перуджи

Бьордо Микелотти , лорд Перуджи с 1393 по 1398 год.
Биордо Микелотти(1393–1398)

5 августа 1393 года кондотьер (капитан наемников) Биордо Микелотти, член популярной фракции, известной как Распанти, совершил свой триумфальный въезд в Перуджу, и генеральный совет назначил его «рыцарем народа» Перуджи и «генеральным капитаном» ополчения. Специальной комиссии из двадцати пяти граждан было поручено изгнать сто пятьдесят дворян, в то время как Биордо решал вопрос о возвращении знатных лиц, которые не считались виновными в мятеже. Среди изгнанных дворян был Браччо да Монтоне, один из самых опытных военачальников того времени, который поклялся не искать «никакого пакта или соглашения с Распанти из Перуджи».

Именно против изгнанных дворян, особенно Браччо да Монтоне, души и лидера дворянского движения в изгнании, правительство Распанти направило свои усилия после потрясений 1393 года. Обладая практически всей властью, Бьордо был признан первым «сеньором Перуджи», хотя во время своего короткого правления (1393–1398) он оставил нетронутым приорат и все существующие общинные институты, сосредоточившись исключительно на расширении своего владычества за пределы Перуджи. После великолепного брака с Джованной Орсини Бьордо и его невеста поселились во дворце Порта Соле, но 10 марта 1398 года Бьордо пал жертвой заговора, организованного Франческо Гвидалотти, аббатом Сан-Пьетро. В своей новой резиденции Микелотти был зарезан Джованни и Аннибальдо, братьями аббата Сан-Пьетро.

Джан Галеаццо Висконти , лорд Перуджи с 1400 по 1402 год.
Джан Галеаццо Висконти(1400–1402)

Смерть Микелотти устранила важную точку отсчета, и фракции угрожали стабильности внутри и за пределами стен. Тем временем двадцать пять усердно работали, чтобы найти учреждение, которое могло бы защитить город и облегчить очень высокий долг. Требования народа к независимости уже не были такими настоятельными, и в XV веке всеобщее мнение состояло в том, что они должны были принять правителя или хозяина, способного обеспечить минимальные требования для выживания. Выбор пал на герцогство Миланское, и 21 января 1400 года Джан Галеаццо Висконти был провозглашен сеньором Перуджи по добровольному подчинению города. В ответ на делегацию из десяти представителей, которую Перуджа послала ему, он аннулировал долг перуджийцев. Его сеньория была недолговечной, и 3 октября 1402 года Висконти скончался.

Браччо да Монтоне

Браччо да Монтоне(1416–1424)

В 1408 году Ладислао Д'Анджо Дураццо, король Неаполя, успешно захватил Перуджу и намеревался передать управление ею Браччо Фортебраччи . Однако Браччо яростно воспротивился этой идее и отклонил предложение. Тем не менее, в 1411 году Перуджа сдалась королю Неаполя, предпочтя управление иностранцу, а не дворянину. Браччо расценил это как глубокое предательство со стороны своих сограждан и бежал. В ноябре 1410 года Браччо осадил Перуджу, но не смог захватить ее из-за сопротивления города. Он разбил преследовавшие его войска и терроризировал окрестные города. В апреле 1416 года он вернулся с большой армией и напал на Перуджу. После победы в июле Перуджа сдалась, что ознаменовало конец правительства Распанти. Браччо правил умеренно. В 1417 году он вошел в Рим и провозгласил себя Защитником города, позже вернувшись в Умбрию. После конфликтов и военных успехов он был назначен Папой Римским викарием. По возвращении в Перуджу он занялся общественными работами. Он уехал в Болонью, вернулся и отправился в Калабрию. Когда ему отказали во въезде в Л'Акуилу, он осадил ее, но столкнулся с противодействием Папы Римского и королевы. Лига напала на него около Пескары в 1424 году, что привело к его смерти. Позже его сын похоронил его в Перудже с почестями. Во время правления Браччо Фортебраччи да Монтоне были проведены значительные общественные работы, такие как резиденция Браччо на площади, от которой остались только лоджии, или «Сопрамуро», к которому Браччо построил еще одну серию вспомогательных сооружений: «бригли ди Браччо».

Ренессанс

Браччо Бальони, лорд Перуджи с 1438 по 1479 год.

Семья Бальони(1438–1540)

Перуджа в 1454 году

В период 1438–1479 годов семья Бальони имела тайное господство над Перуджей, которое не характеризовалось полным контролем над гражданскими полномочиями. Браччо I Бальони, используя свое положение капитана ополчения Святого Престола и будучи племянником Браччо да Монтоне, предыдущего лорда города, оказал влияние на Перуджу, что быстро установило ее господство. В те годы умбрийский центр пережил период процветающего роста, поскольку Бальони осуществляли политику расширения и благоустройства города, включая строительство новых дорог и дворцов.

Пьетро Перуджино , автопортрет

Между 1429 и 1433 годами Палаццо деи Приори был расширен, были построены новые церкви и частные часовни, а покровительство Бальони привлекло таких художников, как Пьеро делла Франческа, Пинтуриккьо и Рафаэль, что сделало Перуджу важным художественным центром. В это время Перуджа стала важным центром умбрийского Возрождения, отмеченным созданием восьми панелей, изображающих жизнь Святого Бернардино, совместными усилиями Пинтуриккьо, Пьерматтео д'Амелия и молодого Перуджино, среди прочих, обычно называемыми «мастерской 1473 года». Перуджино Пьетро Ваннуччи создал многочисленные работы в городе, включая цикл фресок в Зале аудиенций Колледжа дель Камбио.

Кроме того, семья Бальони заказала строительство внушительного аристократического дворца в качестве своей частной резиденции, от которого сегодня сохранилась только часть, включенная в Рокка Паолина. Дворец был украшен Доменико Венециано циклом картин, изображающих знатные перуджийские семьи и великих военачальников прошлого.

Рокка Паолина , вид крепости на картине 19 века

После взаимных зверств семей Одди и Бальони, власть наконец сосредоточилась в руках Бальони, которые, хотя и не имели законного положения, бросили вызов всем другим властям, хотя их кровавые внутренние ссоры достигли кульминации в резне 14 июля 1500 года. [24] Джан Паоло Бальони был заманен в Рим в 1520 году и обезглавлен Львом X ; а в 1540 году Родольфо, убивший папского легата, был побежден Пьером Луиджи Фарнезе , и город, захваченный и разграбленный его солдатами, был лишен своих привилегий. Цитадель, известная как Рокка Паолина , в честь папы Павла III , была построена по проекту Антонио да Сангалло Младшего « ad coercendam Perusinorum audaciam ». [25]

В Рокка Паолина

В 1797 году город захватили французские войска. 4 февраля 1798 года была образована Республика Тиберина со столицей в Перудже и французским триколором в качестве флага. В 1799 году Республика Тиберина объединилась с Римской республикой .

В 1832, 1838 и 1854 годах Перуджа пострадала от землетрясений. После распада Римской республики 1848–49 годов , когда Рокка была частично разрушена, [24] в мае 1849 года она была захвачена австрийцами . В июне 1859 года жители восстали против светской власти папы и создали временное правительство, но восстание было жестоко подавлено войсками Пия IX . [26] В сентябре 1860 года город был окончательно объединен вместе с остальной частью Умбрии в составе Королевства Италии . Во время Второй мировой войны город получил лишь незначительные повреждения и был освобожден 8-й британской армией 20 июня 1944 года. [27]

Экономика

Перуджа прославилась шоколадом , в основном благодаря одной фирме Perugina , чьи Baci («поцелуи» на английском языке) широко экспортируются. [28] Перуджийский шоколад популярен в Италии. Завод компании, расположенный в Сан-Систо (Перуджа), является крупнейшим из девяти предприятий Nestlé в Италии. [29] Согласно официальному сайту Nestlé USA, [30] сегодня Baci является самым известным брендом шоколада в Италии. [ требуется цитата ]

Каждый октябрь в городе проходит фестиваль шоколада. [31]

География

Перуджа — столица региона Умбрия. Расстояния городов от Перуджи: Ассизи 19 км (12 миль), Сиена 102 км (63 мили), Флоренция 145 км (90 миль), Рим 164 км (102 мили).

Климат

Хотя Перуджа расположена в центральной части Италии, в городе преобладает влажный субтропический климат ( классификация климата Кеппена Cfa ), схожий с климатом большей части Северной Италии из-за его внутреннего расположения и разнообразного холмистого рельефа Умбрии. Обычно лето теплое или жаркое и влажное, а зима холодная с редкими снегопадами. Климат в этой области имеет умеренные различия между максимумами и минимумами, с достаточным количеством осадков круглый год. [32]

Перуджа, вид из Национального археологического музея Умбрии

Демография

В 2007 году в Перудже, расположенной в провинции Перуджа, Умбрия , проживало 163 287 человек, из которых 47,7% были мужчинами и 52,3% женщинами. Несовершеннолетние (дети в возрасте 18 лет и младше) составляли 16,41 процента населения по сравнению с пенсионерами, число которых составляло 21,51 процента. Это сопоставимо со средним показателем по Италии в 18,06 процента (несовершеннолетние) и 19,94 процента (пенсионеры). Средний возраст жителей Перуджи составляет 44 года по сравнению со средним показателем по Италии в 42 года. За пять лет с 2002 по 2007 год население Перуджи выросло на 7,86 процента, в то время как Италия в целом выросла на 3,85 процента. [36]

По состоянию на 2006 год 90,84% населения составляли итальянцы . Самая большая группа иммигрантов прибыла из других европейских стран (особенно из Албании и Румынии ): 3,93%, из Америки : 2,01% и из Северной Африки : 1,3%. Большинство жителей исповедуют римско-католическую веру .

Образование

Сегодня в Перудже находятся два главных университета: древний Università degli Studi (Университет Перуджи) и Университет иностранцев ( Università per Stranieri ). Stranieri служит школой итальянского языка и культуры для студентов со всего мира. [37] Другими учебными заведениями являются Академия изящных искусств Перуджи «Пьетро Ваннуччи» (основана в 1573 году), Музыкальная консерватория Перуджи для изучения классической музыки и Школа радио-телевизионной журналистики RAI Public Broadcasting. [38] В городе также находится Институт Умбра, аккредитованная университетская программа для американских студентов, обучающихся за рубежом. [39] Università dei Sapori (Университет вкусов), национальный центр профессионального образования и обучения в области продуктов питания, также находится в городе. [40]

Фразиони

В состав коммуны входят кварталы Баньяйя , Боско, Капанне, Каса-дель-Дьяволо, Кастель-дель-Пьяно, Сенеренте, Чивителла Бенаццоне, Чивителла д'Арна , Коллестрада, Колле Умберто I, Кордильяно, Коломбелла, Фарнето, Ферро ди Кавалло, Фонтиньяно , Фраттичиола Сельватика. , Ла Бруна, Ла Синелла, Лакуньяно, Лидарно, Мадонна Альта, Миджана ди Монте Тецио, Монте Баньоло, Монте Корнео, Монтелагуардия, Монте Петриоло, Муньяно, Ольмо, Парлеска, Пьянелло, Пиччоне, Пила, Пилонико Матерно, Писчилле, Понте делла Пьетра, Поджо делле Корти, Понте Фельчино, Понте Паттоли, Понте Рио, Понте Сан Джованни , Понте Вальечеппи, Препо, Претола, Рамазано-Ле Пульчи, Ранкольфо, Рипа, Сант-Андреа-делле-Фратте, Сант-Эджидио, Сант-Энеа, Сан-Фортунато-делла-Коллина, Сан-Джованни-дель-Пантано, Сант-Андреа-д'Альяно, Санта-Лючия, Сан Марко, Санта-Мария-Росса, Сан-Мартино-дей-Колли, Сан-Мартино-ин-Кампо, Сан-Мартино в Колле, Сан-Систо, Сольфаньано, Вилла Питиньяно. Другие населенные пункты: Бонеджио, Каннето, Колле-делла-Тринита, Монте-Пулито, Монтевиль, Пьеве-ди-Кампо, Монтемальбе и Монте-Морчино.

В 1202 году в Коллестраде, на территории пригорода Понте-Сан-Джованни, произошло сражение между жителями Перуджи и Ассизи .

Главные достопримечательности

Церкви

Светские здания

Торре дельи Скири
Торре-дель-Кассеро-ди-Порта Сант-Анджело

Средневековые башни

Древности

Современная архитектура

Колледж дель Камбио

Искусство

Перуджа имеет богатую традицию искусства и художников. Художник раннего Возрождения Пьетро Перуджино создал некоторые из своих шедевров в районе Перуджи. Мастер Высокого Возрождения Рафаэль также работал в Перудже и написал там свой знаменитый Алтарь Одди в 1502–04 годах.

Сегодня в Национальной галерее Умбрии в Перудже хранится ряд шедевров, включая Мадонну с младенцем и шестью ангелами , которая представляет собой ренессансное искусство Марии Дуччо . А частная художественная коллекция Fondazione Cassa di Risparmio di Perugia имеет два отдельных места.

Колледжо дель Камбио представляет собой чрезвычайно хорошо сохранившуюся репрезентацию здания эпохи Возрождения и хранит великолепную фреску Пьетро Перуджино. [44] Недавно вновь открытая Академия изящных искусств имеет небольшую, но впечатляющую галерею гипсовых слепков, а также картины и рисунки Перуджи, начиная с XVI века. [45]

Культура

Известные люди

Спорт

«Перуджа Кальчо» играет на стадионе «Ренато Кури» на 28 000 мест .

AC Perugia Calcio — главный футбольный клуб города, играющий во втором по величине дивизионе Италии Serie B. Клуб играет на стадионе Stadio Renato Curi вместимостью 28 000 мест , названном в честь бывшего игрока, погибшего во время матча. С 1983 по 2001 год на стадионе состоялись четыре матча национальной сборной Италии по футболу . [50]

В Перудже есть две команды по водному поло : LRN Perugia и Gryphus. Команда LRN Perugia в настоящее время находится в SERIE B (второй по величине дивизион), а команда Gryphus находится в SERIE C (третий по величине дивизион). В LRN Perugia также есть женская команда по водному поло, которая также играет в дивизионе SERIE B.

Sir Safety Umbria Volley , на английском языке Sir Sicoma Colussi Perugia — итальянский волейбольный клуб, играющий на высшем уровне Итальянской волейбольной лиги. Они выиграли свой первый чемпионат Италии в 2018 году. Среди известных игроков — Лучано де Чекко из Аргентины, Александр Атанасиевич из Сербии и Вильфредо Леон из Польши.

Боевые искусства в Перудже появились еще в шестидесятых годах, когда появились китайские техники, а затем дзюдо. Позже появились контактное каратэ (позднее названное кикбоксингом), каратэ, тайцзицюань, дзюдзюцу, кендо, айкидо, тхэквондо, а в последние годы также появилась крав-мага.

В 2014 году Джессика Скриччоло из Ju-Jitsu Sports Group Perugia завоевала титул чемпионки мира в специализации Fighting System, 55 кг. В марте 2015 года на чемпионате мира в Греции (JJIF) Андреа Кальзон (Ju-Jitsu Sports Group Perugia) завоевала золотую медаль в Ne-Waza (U21.56 кг) и бронзовую медаль в Fighting System.

Транспорт

Миниметро

Электрический трамвай действовал в Перудже с 1901 по 1940 год. Он был выведен из эксплуатации в пользу автобусов, а с 1943 года — троллейбусов; последние эксплуатировались до 1975 года.

С 1971 года было построено два элеватора:

Затем последовали общественные эскалаторы:

С 1971 года Перуджа приняла ряд мер против автомобильного движения, когда была введена первая зона ограничения движения. Со временем эти зоны расширялись, и в определенные часы дня в центре города запрещено движение. В нижнем городе предусмотрены большие парковки, откуда до города можно добраться на общественном транспорте.

С 2008 года также действует автоматизированный пассажирский транспорт Minimetrò . Он имеет семь станций, одна из которых находится на большой парковке, а другая — в центре города. [51]

Главный железнодорожный вокзал Перуджи: Perugia Fontivegge

Железнодорожная станция Перуджа , также известная как Перуджа Фонтиведже, была открыта в 1866 году. Она является частью железной дороги Фолиньо–Теронтола , которая также связывает Флоренцию с Римом . Станция расположена на площади Витторио Венето , в густонаселенном районе Фонтиведже, примерно в 3 километрах (1,9 мили) к юго-западу от центра города.

Международный аэропорт Перуджа Сан-Франческо-д'Ассизи — Умбрия расположен в 12 километрах (7,5 милях) от города.

С автовокзала с 1 декабря 2022 года ежедневно осуществляется автобусное сообщение авиакомпании ITA Airways с римским аэропортом Фьюмичино и обратно , что позволяет добраться до хаба авиакомпании. [52]

Международные отношения

Города-побратимы – города-побратимы

Перуджа является побратимом : [53]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Поверхность коммуны и итальянских регионов, 9 октября 2011 г." . Итальянский национальный институт статистики . Проверено 16 марта 2019 г.
  2. ^ Итальянский национальный институт статистики https://www.tuttitalia.it/umbria/provincia-di-perugia/72-comuni/popolazione/. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  3. ^ "Perugia" (США) и "Perugia". Словарь английского языка Lexico UK . Oxford University Press . Архивировано из оригинала 22.03.2020.
  4. ^ "Perugia". Collins English Dictionary . HarperCollins . Получено 30 мая 2019 г.
  5. ^ "Perugia". Словарь Merriam-Webster.com . Merriam-Webster . Получено 30 мая 2019 .
  6. ^ см . Перуджа , Рафаэле Росси, Пьетро Скарпеллини, 1993 (Том 1, стр. 337, 344)
  7. ^ "...вероятнее всего, он не входил в студию Перуджино до конца 1499 года, так как в течение четырех или пяти лет до этого Перуджино в основном отсутствовал в своем родном городе. Так называемая Книга набросков Рафаэля в академии Венеции содержит наброски, очевидно, с картонов некоторых фресок Перуджино в Сикстинской капелле, возможно, выполненные в качестве практики рисования". (Encyclopaedia Britannica, одиннадцатое издание).
    См. также "Perugia". Электронная энциклопедия Колумбии , шестое издание. Columbia University Press., 2003
  8. ^ Точная роль Рафаэля в работах Перуджино, созданных во время его ученичества, оспаривается учёными. Независимые работы, изображенные в Перудже: « Мадонна Ансидеи» (захвачена французами по условиям Толентинского договора в 1798 году), «Снятие с креста» Рафаэля ( Pala Baglioni , этот шедевр был экспроприирован Сципионе Боргезе в 1608 году, см. «The Guardian», 19 октября 2004 года ), «Мадонна с младенцем на троне со святыми» Рафаэля (ранее находилась в монастыре Святого Антония Падуанского, см. обзор «Алтаря Колонны» в Art History, архив 2007-12-19 в Wayback Machine ), « Мадонна Коннестабиле» (эта картина покинула Перуджу в 1871 году, когда граф Коннестабиле продал ее императору России за 13 200 фунтов стерлингов, см. Encyclopaedia Britannica ), алтарь Одди Рафаэля (реквизирован французами в 1798 году)
  9. ^ ab "...некоторые наброски для фигуры Святого Иоанна Мученика, которые Рафаэль использовал в 1505 году в своей большой фреске в церкви Сан Северо в Перудже." (Записные книжки Леонардо да Винчи (X)
  10. ^ "Программа стажировок COMP Italy | О Перудже". www.comp.hkbu.edu.hk . Получено 23.02.2022 .
  11. ^ ab Perugia (2007). В Encyclopaedia Britannica . Получено 21 мая 2007 г. из Encyclopaedia Britannica Online
  12. ^ «Мы не можем сказать, какой частью своей славы он обязан своему родственнику Фабию Пиктору, первому историку Рима, или семейным легендам, которые считали Этрурию наиболее подходящим местом для подвигов великого дома Фабианов » (Уолтер В. Хау и Генри Девениш Ли, История Рима до смерти Цезаря , Лондон: Longmans, Green 1898:112).
  13. Ливий ix.37.12).
  14. ^ Ливий ix.30.1–2, 31.1–3; indutiae с Volsinii , Perusia и Arretium, ix.37.4–5.
  15. ^ см . Корпус Инскр. лат. xi. 1212
  16. ^ Этрусские городские стены.
  17. ^ Латинские надписи на двух сохранившихся этрусских воротах.
  18. Патрик Амори, «Люди и идентичность в остготской Италии», 489–554 , стр. 185–186, упоминая вскользь Перуджу, отмечает все более локализованную роль, которую епископы стали играть с середины пятого века.
  19. Прокопий, Bellum Gothicum , 3 (7).2.35.2, что характерно, не упоминает инцидент, описанный в Григории Великом , Диалоги, 13 Архивировано 17 сентября 2009 г. в Wayback Machine , где он представляет себе семилетнюю осаду (т. е. с 540 г., до восшествия на престол Бадуилы ) и драматично сообщает о гротескном убийстве Геркулануса.
  20. ^ Прокопий Кесарийский , Готские войны I,16 и III,35.
  21. ^ abcd ср. Перуджа , Раффаэле Росси, Аттилио Бартоли Анджели, Роберта Соттани, 1993 (Том 1, стр. 120–140)
  22. ^ "Аввокато делла Синьория Читтадина и дель Палаццо деи Суои Приори"
  23. Возведен в кардиналы своим дядей 20 декабря 1375 г. (Кардиналы Святой Римской Церкви: XIV век)
  24. ^ abc ср. Touring Club Italiano, Guida d'Italia: Умбрия (1966)
  25. ^ «чтобы усмирить дерзкого Перуджини».
  26. ^ см. Chicago Tribune, 18 июля 1859 г. Архивировано 8 ноября 2012 г. на Wayback Machine и «Возмущение американских свидетелей в Перудже», Chicago Tribune, 21 июля 1859 г. Архивировано 8 ноября 2012 г. на Wayback Machine
  27. ^ "Advance to the Gothic Line". База данных Второй мировой войны . Получено 13 мая 2014 г.
  28. ^ Nestlé-Perugina в 2005 году производила около 1,5 млн Baci в день. Каждый октябрь в Перудже проходит ежегодный фестиваль шоколада под названием EuroChocolate . В Италии, прямо в целовании, The Washington Post, 29 мая 2005 г.
  29. ^ "Европейская обсерватория промышленных отношений, 9 апреля 2003 г.". Eurofound.europa.eu. Архивировано из оригинала 10 октября 2013 г. Получено 2013-06-08 .
  30. ^ [1] Архивировано 29 сентября 2011 г. на Wayback Machine.
  31. ^ Лендорфф, Джон. "Тысячи людей собираются в историческом городе, чтобы отпраздновать все шоколадное. Associated Press, 21 октября 2002 г.". Архивировано из оригинала 2012-11-02 . Получено 2013-06-08 .
  32. ^ "Классификация климата Кеппена в Перудже, Италия (Weatherbase)". Weatherbase . Получено 10 мая 2020 г. .
  33. ^ "Перуджа/Сант-Эджидио (PG)" (PDF) . Климатическая Атлантика . Метеорологическая служба . Проверено 11 декабря 2014 г.
  34. ^ "STAZIONE 181 ПЕРУДЖИЯ: medie mensili periodo 68–90" (на итальянском языке). Метеорологическая служба . Проверено 11 декабря 2014 г.
  35. ^ "Перуджа Сант'Эджидио: Record mensili dal 1967" (на итальянском языке). Метеорологическая служба военной авиации . Проверено 11 декабря 2014 г.
  36. ^ "Демографическая статистика ISTAT" . Demo.istat.it . Проверено 6 мая 2009 г.
  37. Дневники студентов BBC, 13 марта 2007 г.
  38. См. Perugia, University Town, архив 2007-09-27 в Wayback Machine и La Repubblica Università – признанные школы итальянской журналистики (на итальянском языке)
  39. ^ «Институт Умбры».
  40. ^ Ознакомьтесь с образовательными целями учреждения на официальном сайте Università dei Sapori.
  41. Короткий перерыв в Перудже The Independent – ​​Лондон, 6 июня 1999 г.
  42. ^ "Торре-дельи-Скири - Комьюна Перуджа - Туризм" . Turismo.comune.perugia.it . Проверено 21 октября 2023 г.
  43. Centro Direzionale упоминается на личной странице Альдо Росси на официальном сайте Притцкеровской премии. Архивировано 23 мая 2007 г. на Wayback Machine.
  44. ^ "Collegio del Cambio". Путешествия. nytimes.com . The New York Times Company . Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Получено 20 апреля 2010 года .
  45. ^ "Академия изящных искусств Перуджи". Inperugia.com . 20 января 2013 г. Получено 20 января 2013 г.
  46. ^ «Умбрия Джаз».
  47. Музыкальное событие Умбрии проводится в Перудже с момента окончания Второй мировой войны. NYT, 18 октября 1953 г.
  48. ^ «Международный фестиваль журналистики».
  49. ^ "Музыкальный фестиваль в Перудже".
  50. ^ "Стадион Ренато Кури, Перуджа, футбольный стадион" .
  51. ^ "Perugia MiniMetro on". Urbanrail.net. 2008-01-29. Архивировано из оригинала 2010-04-09 . Получено 2010-04-20 .
  52. ^ "ITA Airways с Itabus: Colleghiamo Perugia e Pescara al resto del mondo" . Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 г. Проверено 1 ноября 2022 г.
  53. ^ "Читта драгоценный камень" . Turismo.comune.perugia.it (на итальянском языке). Туризм Перуджи . Проверено 16 декабря 2019 г.

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки