stringtranslate.com

Гранд-Рапидс, Мичиган

Гранд-Рапидсгород и административный центр округа Кент, штат Мичиган , США. [4] По данным переписи 2020 года , население города составляло 198 893 человека, [5] что делает его вторым по численности населения городом в Мичигане после Детройта . Гранд-Рапидс — центральный город столичного региона Гранд-Рапидс , население которого составляет 1 162 950 человек, а общая численность населения статистического района — 1 502 552 человека. [2]

Расположенный в 161 миле (259 км) к северо-западу от Детройта, Гранд-Рапидс расположен вдоль реки Гранд-Ривер примерно в 25 милях (40 км) к востоку от озера Мичиган , это экономический и культурный центр Западного Мичигана . Исторический центр производства мебели, Гранд-Рапидс является домом для пяти ведущих мировых компаний по производству офисной мебели и носит прозвище «Мебельный город». В результате многочисленных микро- и крафтовых пивоварен, многие из которых имеют заметную репутацию на национальном и мировом уровне, Гранд-Рапидс также известен как «Пивной город США». Из-за известности реки Гранд-Ривер многие местные предприятия и общественные организации используют прозвище «Речной город» в своих названиях. Город и близлежащие сообщества экономически разнообразны, основаны на здравоохранении , информационных технологиях , автомобилестроении , авиации и производстве потребительских товаров, среди прочего.

Гранд-Рапидс был домом детства президента США Джеральда Форда , который похоронен вместе со своей женой Бетти на территории Президентского музея Джеральда Р. Форда в городе . [6] Международный аэропорт Джеральда Р. Форда и шоссе Джеральда Р. Форда названы в его честь.

История

Девятнадцатый век: поселения коренных американцев и европейцев-американцев

Торговый пост

После того, как французы основали территории в Мичигане, иезуитские миссионеры и торговцы отправились вниз по озеру Мичиган и его притокам. [7]

В 1806 году белый торговец Джозеф Ла Фрамбуаз и его жена -метис Мадлен Ла Фрамбуаз отправились на каноэ с острова Макино и основали первую торговую факторию в Западном Мичигане в современном Гранд-Рапидс на берегах реки Гранд , недалеко от того, что сейчас является городком Ада , слияния рек Гранд и Торнапл . Они говорили по-французски и были католиками . Вероятно, они оба говорили на языке одава , языке предков Магделейн по материнской линии. Осенью 1806 года Джозеф был смертельно ранен ножом членом племени потаватоми по имени Некуат. Джозеф был со своей семьей и свитой вояжеров, путешествующих между Гранд-Ривер и Гранд-Рапидс. Мужчина из племени потаватоми настоял на том, чтобы Джозеф торговал с ним спиртным. Когда Джозеф отказался, мужчина ушел, чтобы вернуться только в сумерках, когда Джозеф, который в то время добросовестно совершал ритуал Ангелуса каждый день, молился. Некуат нанес торговцу смертельное ножевое ранение, оставив жену Джозефа, Магделейн, вдовой в возрасте двадцати четырех лет. [8]

Следующей весной делегация племени потаватоми привела преступника, Некуата, к Магделейн для вынесения ей приговора за смерть ее мужа. Это была их традиция, согласно которой семья жертвы мстила за смерть в этом племени. Магделейн отказалась выносить ему приговор и, в акте прощения, сказала членам племени потаватоми отпустить его и что Бог будет его судьей. Хотя Магделейн простила Некуата, племя этого не сделало. Тело Некуата было найдено заколотым его собственным ножом в следующем сезоне. [8]

После убийства Джозефа по пути в Гранд-Рапидс Магделейн Ла Фрамбуаз продолжила торговое дело, расширив торговые посты по торговле мехом на запад и север, создав хорошую репутацию среди Американской меховой компании . Ла Фрамбуаз, чья мать была Одава, а отец — французом, позже объединила свои успешные операции с Американской меховой компанией. [7]

Поселение коренных американцев

К 1810 году вождь Нундей , или Новакуакезик, вождь одава, основал деревню Бок-а-тинк (от Baawiting , «у порогов») на северо-западной стороне современного Гранд-Рапидс около Бридж-стрит, где проживало около 500 одава, хотя население время от времени увеличивалось до более чем 1000 человек. [9] [10] Во время войны 1812 года Нундей был союзником Текумсе во время битвы на Темзе . Текумсе был убит в этой битве, а Нундей унаследовал его томагавк и шляпу. [11] Вторая деревня существовала ниже по реке, ее центр располагался на пересечении нынешних Уотсон-стрит и Нэшнл-авеню, а вождь Блэк Скин, известный по своему родному имени, записанному как Мак-и-та-оска или Мукаташа (от Макадеваже или Мкадевже , «имеющий черную кожу»), был сыном вождя Нундея, который возглавлял деревню. [10]

Европейское поселение

В 1820 году генерал Льюис Касс , направлявшийся на переговоры по первому Чикагскому договору с группой из 42 человек, поручил Чарльзу Кристоферу Троубриджу основать миссии для коренных американцев в долине реки Гранд-Ривер в надежде обратить их в христианство. [12] [10] В 1821 году Совет трех огней подписал первый Чикагский договор , уступив Соединенным Штатам все земли на территории Мичигана к югу от реки Гранд-Ривер, за исключением нескольких небольших резерваций, и потребовал от коренного жителя подготовить землю в этом районе для основания миссии. [10] [13] Договор также включал «сто тысяч долларов для удовлетворения различных лиц, в пользу которых были запрошены резервации, которые комиссары отказались предоставить», из которых Джозеф Ла Фрамбуаз получил 1000 долларов немедленно и 200 долларов в год пожизненно. [13] В 1821 году Мадлен Ла Фрамбуаз перевела торговую факторию в Рикс Робинсон и вернулась в Макино. [7] В том году Гранд-Рапидс описывался как место обитания деревни одава, насчитывающей около 50-60 хижин на северной стороне реки около 5-го округа, где Кьюкишкам был вождем деревни, а вождь Нундей — вождем одава. [12]

Первым постоянным европейско-американским поселенцем в районе Гранд-Рапидс был Айзек Маккой , баптистский священник. [12] В 1823 году Маккой, Пейджет, француз, который привел с собой ученика-индейца, и государственный служащий отправились в Гранд-Рапидс из миссии Кэри около современного Найлса, штат Мичиган, чтобы организовать миссию, которую они назвали «Миссия Томаса», хотя переговоры провалились, и группа вернулась в миссию Кэри для потаватоми на реке Сент-Джозеф . [12] [10] Государственный служащий остался до 1824 года, чтобы основать кузницу, хотя она была сожжена одава. [10] Позже, в мае 1824 года, баптистский миссионер преподобный Леонард Слейтер отправился с двумя поселенцами в Гранд-Рапидс, чтобы выполнять миссионерскую работу, хотя группа начала возвращаться в миссию Кэри всего через три дня из-за угроз. [12] [10] Когда группа возвращалась, они встретили вождя Нундея, который попросил группу остаться и основать миссию, полагая, что адаптация одава к европейским обычаям была для них единственным шансом остаться в этом районе. [10] Зима 1824 года выдалась трудной, и группе Слейтера пришлось пополнить запасы и вернуться до весны. [10] [12] Вождь Нундей, решив стать примером для одава, выбрал крещение у Слейтера в Гранд-Ривер, хотя некоторые из его последователей считали, что это был поединок между двумя, в котором Слейтер победил. [10] Затем Слейтер возвел первые поселения в Гранд-Рапидс, бревенчатую хижину для себя и бревенчатую школу. [12] В 1825 году Маккой вернулся и основал миссионерскую станцию. [14] Он представлял поселенцев, которые начали прибывать из Огайо, Нью-Йорка и Новой Англии, штатов янки Северного яруса.

Эскиз Гранд-Рапидс в 1831 году. Группа домов через реку на западной стороне — баптистская миссия. Три здания в середине справа — торговый пост Луи Кампо.

Вскоре после этого, родившийся в Детройте Луи Кампо , известный как официальный основатель Гранд-Рапидс, был убежден торговцем мехом Уильямом Брюстером, который был в соперничестве с Американской меховой компанией, отправиться в Гранд-Рапидс и наладить там торговлю. [12] В 1826 году Кампо построил свою хижину, торговый пост и кузницу на южном берегу Гранд-Ривер недалеко от порогов, заявив, что коренные американцы в этом районе были «дружелюбными и миролюбивыми». [12] Кампо вернулся в Детройт , а затем вернулся год спустя со своей женой и 5000 долларов товаров для торговли с одава и оджибва, причем единственной валютой была пушнина. [12] Младший брат Кампо Туиссан часто помогал ему в торговле и других текущих задачах. [12]

Луций Лион , протестант-янки, который позже стал соперником Кампо, был нанят федеральным правительством для обследования долины реки Гранд осенью 1830 года и в первом квартале 1831 года. Федеральное обследование Северо-Западной территории достигло реки Гранд, и Лион с помощью геодезического компаса и цепи установил границы округа Кент, названного в честь выдающегося нью-йоркского юриста Джеймса Кента . [12] [10] В 1833 году в Уайт-Пиджен, штат Мичиган , было создано земельное управление , в котором Кампо и его коллега поселенец Лютер Линкольн искали землю в долине реки Гранд. [12] Линкольн купил землю в том, что сейчас известно как Грандвиль , в то время как Кампо стал, пожалуй, самым важным поселенцем, когда он купил 72 акра (291 000 м 2 ) у федерального правительства за 90 долларов и назвал свой участок Гранд-Рапидс. Со временем он превратился в сегодняшний главный деловой район в центре города. [15] Весной 1833 года Кампо продал Джоэлю Гилду, приехавшему из Нью-Йорка, участок земли за 25 долларов, и Гилд построил первую каркасную конструкцию в Гранд-Рапидс, где сейчас находится башня Маккея . [12] [16] Позже Гилд стал почтмейстером, и в то время почта ежемесячно доставлялась из озера Галл, штат Мичиган , в Гранд-Рапидс. [12] В 1833 году Гранд-Рапидс представлял собой всего несколько акров земли, расчищенной по обе стороны реки Гранд, с дубами, посаженными в легкую песчаную почву между тем, что сейчас называется улицами Лион-стрит и Фултон-стрит. [12]

Большое каркасное здание, построенное Кампо в 1834 году, изображенное на этой фотографии, преобразовано в часть дома Ратбана.

К 1834 году поселение стало более организованным. Преподобный Тернер основал школу на восточном берегу реки, и детей с западного берега реки каждое утро привозил в школу коренной американец на каноэ, который перевозил их через реку. В каркасном здании Гилда произошло несколько событий, включая первый брак в городе, в котором участвовали его дочь Харриет Гилд и Барни Бертон, а также первое городское собрание, на котором присутствовало девять избирателей. В этом же году Кампо начал строить собственное каркасное здание — крупнейшее на тот момент — недалеко от нынешней площади Роза Паркс. [12]

В 1835 году в этот район прибыло много поселенцев, и население выросло примерно до 50 человек, включая его первого врача, доктора Уилсона, которому Кампо предоставили оборудование. [12] Луциус Лион , используя свои знания, полученные в результате обследования местности, вернулся в Гранд-Рапидс, чтобы купить оставшуюся часть лучшей земли и назвал свой участок Деревней Кент. [12] [10] Когда Лион и его партнер НО Сержант вернулись после покупки, они прибыли вместе с отрядом мужчин, несущих лопаты и кирки, намереваясь построить мельничный лоток . Группа прибыла под звуки горна, которые напугали поселение, а вождь Нундей предложил Кампо помощь в отражении отряда Лиона, полагая, что они были захватчиками. Также в том же году прибыл преподобный Эндрю Визойский, уроженец Венгрии, получивший образование в католических учреждениях в Австрии, который руководил католической миссией в этом районе до своей смерти в 1852 году . [12]

В том же году Кампо, Рикс Робинсон, преподобный Слейтер и муж дочери вождя Нундея, Мекиссининни, отправились в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы поговорить о покупке земли Одава на западной стороне реки с президентом Эндрю Джексоном . [9] Джексон изначально не был впечатлен Мекиссининни, хотя Мекиссининни, который часто приобретал белые обычаи, попросил у Джексона костюм, похожий на тот, что носил президент. Позже, надевая свой костюм, который был сделан похожим на костюм Джексона, Мекиссининни также неосознанно скопировал шляпу Джексона, положив в нее кусочек травы, что произвело впечатление на Джексона, поскольку это символизировало траур по смерти его жены. [9]

Джон Болл , представлявший группу нью-йоркских спекулянтов землей, обошел Детройт ради более выгодной сделки в Гранд-Рапидс, отправившись в поселение в 1836 году. Болл объявил долину Гранд-Ривер «землей обетованной или, по крайней мере, самой многообещающей для моих операций». [17] В том же году на Гранд-Ривер был построен первый пароход под названием Gov. Mason , хотя судно потерпело крушение два года спустя в Маскегоне. [12] Янки- мигранты (в основном англоговорящие поселенцы) и другие начали мигрировать из Нью-Йорка и Новой Англии в течение 1830-х годов. Предками этих людей были не только английские колонисты, но и люди смешанного этнического происхождения голландцев, могавков , франко-канадцев и французских гугенотов, которые произошли от колониального периода в Нью-Йорке. Однако после 1837 года в этом районе наступили тяжелые времена, и многие французы вернулись в места своего происхождения, и в течение следующих нескольких лет в этом районе царила нищета. [12]

Первая газета Гранд-Рапидс, The Grand River Times , была напечатана 18 апреля 1837 года. В ней описывались особенности деревни, в частности: [12]

Хотя это и молодое в своих усовершенствованиях место, где находится эта деревня, давно известно и почитаемо за свои природные преимущества. Именно здесь индейские торговцы давно уже устроили свой большой склад.

Газета Grand River Times продолжила, заявив, что деревня быстро разрослась из нескольких французских семей до примерно 1200 жителей, Гранд-Ривер стала «одной из самых важных и восхитительных в стране», и описала меняющуюся культуру коренных американцев в этом районе. [12]

Инкорпорация и город

Иллюстрированная карта Гранд-Рапидс 1868 года.

К 1838 году поселение получило статус деревни и охватывало площадь около 0,75 квадратных миль (1,9 км 2 ). [18]

Выход гипса на поверхность , где Plaster Creek впадает в Grand River, был известен коренным жителям этой области. Пионер-геолог Дуглас Хоутон прокомментировал эту находку в 1838 году. [19] [20] Поселенцы начали разрабатывать этот выход в 1841 году, сначала в открытых карьерах , а затем и в подземных шахтах. Гипс измельчали ​​на месте для использования в качестве почвоулучшителя, известного как «земляной гипс».

Первая официальная перепись населения в 1845 году зафиксировала население в 1510 человек [21] и площадь в 4 квадратных мили (10 км 2 ). [21] Город Гранд-Рапидс был включен в состав 2 апреля 1850 года. [22] Он был официально основан 2 мая 1850 года, когда деревня Гранд-Рапидс проголосовала за принятие предложенного городского устава. На тот момент население составляло 2686 человек. К 1857 году площадь города Гранд-Рапидс составляла 10,5 квадратных миль (27 км 2 ). [18] В течение 1850-х годов земля, содержащая сорок шесть индейских курганов , расположенных на западной стороне между Бридж-стрит и Гранд-Ривер на юге, была продана правительством Соединенных Штатов, при этом курганы были разрушены, чтобы заполнить низменные земли в этом районе, в то время как артефакты коренных американцев, содержащиеся в них, были вывезены или проданы музеям, включая Публичный музей Гранд-Рапидс . [23] В октябре 1870 года Гранд-Рапидс стал желанным местом для иммигрантов: около 120 шведов прибыли в Соединенные Штаты, чтобы путешествовать и создать «колонию» в этом районе за одну неделю. [24]

Во второй половине девятнадцатого века город стал крупным центром лесозаготовок, обрабатывающим древесину, заготовленную в регионе. Бревна сплавлялись по Гранд-Ривер, чтобы быть измельченными в городе и отправленными через Великие озера. Город также стал центром производства ценных пород дерева. К концу века он был признан ведущим городом-производителем мебели в Соединенных Штатах. [25] Именно Столетняя выставка 1876 года в Филадельфии привлекла внимание к мебели Гранд-Рапидс на национальной сцене, предоставив новую растущую отрасль промышленности, которая помогла городу оправиться от паники 1873 года . [26] [27] В 1880 году на западной стороне города был введен в эксплуатацию первый в стране гидроэлектрогенератор. [28]

Двадцатый век: Город Мебели

Благодаря процветающей мебельной промышленности Гранд-Рапидс стали называть «Мебельным городом». Гранд-Рапидс также был одним из первых центров автомобильной промышленности , поскольку с 1901 по 1921 год там работала компания Austin Automobile Company .

Панорама 1915 года, когда мебельная промышленность достигла пика своего развития перед Великой депрессией.

Мебельные компании включали William A. Berkey Company и ее преемников Baker Furniture Company, Williams-Kimp и Widdicomb Furniture Company . [29] Мебельная промышленность начала значительно расти в двадцатом веке; в 1870 году было восемь фабрик, на которых работало 280 рабочих, а к 1911 году Old National Bank писал, что около 8500 человек были заняты на сорока семи фабриках. [26] [30] По крайней мере треть рабочих в Гранд-Рапидс были заняты в мебельных компаниях. [26] Grand Rapids Furniture Record была отраслевой газетой для промышленности города. Его отрасли обеспечивали работой многих новых иммигрантов из Европы в конце 19-го и начале 20-го века, а на западной стороне города развивался польский район.

Забастовка 1911 года

Полиция по борьбе с беспорядками , отреагировавшая на забастовку рабочих мебельной фабрики в Гранд-Рапидс в 1911 году

К началу двадцатого века качество мебели, произведенной в Гранд-Рапидс, было известно во всей мебельной промышленности, в основном благодаря мастерству ее рабочих. [30] Правительственные отчеты в 1907 году показали, что, хотя Гранд-Рапидс лидирует в отрасли по выпуску продукции, его рабочие-мебельщики получали более низкую заработную плату, чем в других областях. [30] После небольшого спора рабочие были вдохновлены на создание профсоюзов ; рабочие потребовали от мебельных компаний повысить заработную плату , сократить рабочие часы, создать коллективные переговоры и установить минимальную заработную плату вместо сдельной оплаты труда . [26] [30] Мебельные компании отказались отвечать профсоюзами, поскольку считали, что любая встреча представляет собой признание профсоюзов. [26] [30]

Рабочие в Гранд-Рапидс затем начали четырехмесячную всеобщую забастовку 19 апреля 1911 года. [26] [31] Большая часть общественности, мэр, пресса и католическая епархия поддержали забастовку, полагая, что нежелание руководителей бизнеса вести переговоры было несправедливым. Квалифицированные и неквалифицированные рабочие на фабриках были в основном голландцами (60 процентов) и поляками (25 процентов), в основном иммигрантами. Согласно отчету Иммиграционной комиссии 1911 года, голландцы получали в среднем на 8 процентов больше, чем поляки, даже когда они выполняли ту же работу. Разница в оплате труда была основана на старшинстве, а не на этнической принадлежности, но, учитывая, что голландцы прибыли раньше, старшинство было связано с этнической принадлежностью. [26] [30] В конечном итоге, Христианская реформатская церковь, где собралось большинство голландских бастующих рабочих, и Церковь на Фаунтин-стрит возглавили оппозицию забастовке, что привело к ее прекращению 19 августа 1911 года. [26] [31]

Забастовка повлекла за собой существенные изменения в правительственной и трудовой структуре города. [31] Поскольку предприятия были недовольны мэром Эллисом за поддержку забастовки, они лоббировали переход города от двенадцати округов, которые точнее представляли этнические группы города, к меньшей системе из трех округов, которая давала больше полномочий требованиям граждан Нидерландов, крупнейшей демографической группы города. [32] [31] Некоторые рабочие, участвовавшие в забастовке, были занесены компаниями в черный список , и тысячи недовольных рабочих-мебельщиков эмигрировали в регионы с более высокой заработной платой. [26] [30]

Переход к розничной торговле и субурбанизации

Центр Монро в январе 1965 года, видны Sears , SS Kresge Company , Steketee's и Wurzburg's

Отойдя от мебельной промышленности, центр Гранд-Рапидс временно стал розничным пунктом назначения для региона, где разместились четыре универмага: Herpolsheimer's ( Lazarus ), Jacobson's , Steketee's (основан в 1862 году) и Wurzburg's. В 1945 году Гранд-Рапидс стал первым городом в Соединенных Штатах, который добавил фторид в питьевую воду. Национальные конференции по меблировке дома проводились в Гранд-Рапидс около семидесяти пяти лет, завершившись в 1960-х годах. К тому времени мебельная промышленность в значительной степени переместилась в Северную Каролину . [33]

Как и во многих старых городах в Соединенных Штатах, розничная торговля в городе пострадала, поскольку население переехало в пригороды в послевоенную эпоху, что отчасти стало возможным благодаря федеральным субсидиям на строительство автомагистралей. Пригороды Гранд-Рапидс начали быстро развиваться в 1950-х и 1960-х годах. Например, в Вайоминге наблюдался быстрый рост после открытия таких розничных точек, как Rogers Plaza и Wyoming Village Mall на 28-й улице , причем некоторые объекты были построены так быстро, что они были закончены без функционирующих коммунальных служб. [34] Консолидация универмагов произошла в Гранд-Рапидс и по всей стране в 1980-х и 1990-х годах.

География

Районы

По данным городского правительства, Гранд-Рапидс состоит из 37 отдельных районов: [35]

Топография

Столичный район Гранд -Рапидс, снимок спутника Sentinel-2 в июне 2022 года.

Гранд-Рапидс образовался на берегах Гранд-Ривер , где когда-то был ряд порогов, на высоте 610 футов (186 м) над уровнем моря . Корабли могли плавать по реке до этой линии падения, останавливаясь из-за порогов. Речная долина плоская и узкая, окруженная крутыми холмами и обрывами. Местность становится более холмистой по мере удаления от реки. Сельская местность, окружающая столичный район, состоит из смешанных лесов и сельскохозяйственных угодий, с большими площадями садов на северо-западе. Это примерно в 25 милях (40 км) к востоку от озера Мичиган . Столица штата Лансинг находится примерно в 70 милях (110 км) к востоку-юго-востоку, а Каламазу находится примерно в 50 милях (80 км) к югу.

Гранд-Рапидс разделен на четыре квадранта , которые являются частью почтовых адресов в округе Кент. Квадранты — NE (северо-восток), NW (северо-запад), SE (юго-восток) и SW (юго-запад). Fulton Street служит разделительной линией с севера на юг, в то время как Division Avenue служит разделительной линией с востока на запад, разделяющей эти квадранты.

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 45,27 квадратных миль (117,25 км 2 ), из которых 44,40 квадратных миль (115,00 км 2 ) — это суша, а 0,87 квадратных миль (2,25 км 2 ) — вода. [36]

Климат

В Гранд-Рапидсе влажный континентальный климат ( Кеппен Дфа ) [38] с очень теплым и влажным летом, холодной и снежной зимой, а также короткой и мягкой весной и осенью.

Несмотря на то, что он находится в центре континента, город испытывает некоторые морские эффекты из-за своего расположения к востоку от озера Мичиган, включая большое количество пасмурных дней в конце осени и зимой, задержку отопления весной, задержку охлаждения осенью, несколько умеренные температуры зимой и снег из-за эффекта озера . В городе в среднем выпадает 75,6 дюйма (192 см) снега в год, что делает его одним из самых снежных крупных городов в Соединенных Штатах. [39] В этом районе часто случаются быстрые и внезапные снежные бури из-за эффекта озера , вызывающие значительное количество снегопадов.

Месяцы март, апрель, октябрь и ноябрь являются переходными месяцами, и погода может меняться. В марте зафиксирован рекордно высокий показатель в 87 °F (31 °C) и рекордно низкий показатель в −13 °F (−25 °C). Средняя дата последнего заморозка весной — 1 мая, а средний первый заморозок осенью — 11 октября, что дает региону вегетационный период в 162 дня. [40] Город находится в зоне устойчивости растений 6a, в то время как отдаленные районы — 5b. Некоторые дальние западные пригороды, расположенные ближе к изолирующему эффекту озера Мичиган, находятся в зоне 6b. [41] Лето теплое или жаркое, а волны тепла и вспышки суровой погоды являются обычным явлением в течение типичного лета.

Средняя температура в этом районе составляет 49 °F (9 °C). Самая высокая температура в этом районе была зафиксирована 13 июля 1936 года и составила 108 °F (42 °C), а самая низкая — 13–14 февраля 1899 года и составила −24 °F (−31 °C). [42] В течение среднего года солнце светит в 46% световых часов. В 138 ночей температура опускается ниже 32 °F (0 °C). В среднем 9,2 дня в году температура достигает или превышает отметку 90 °F (32 °C), а 5,6 дня в году имеют минимальную температуру 0 °F (−18 °C) или ниже.

Самая низкая максимальная температура за всю историю наблюдений составила −6 °F (−21 °C) в 1899 году, тогда как самый последний отрицательный дневной максимум по Фаренгейту составил −2 °F (−19 °C) в 1994 году. [43] В течение базового периода с 1991 по 2020 год самый холодный дневной максимум в среднем составил 11 °F (−12 °C). [43] Летние ночи, находящиеся под влиянием озера, иногда могут быть жаркими и душными. Самая теплая ночь за всю историю наблюдений составила 82 °F (28 °C) в 1902 году, а минимальные значения выше 72 °F (22 °C) были зафиксированы в каждом месяце с апреля по октябрь. [43] В среднем самый теплый минимум года составил 74 °F (23 °C) для нормалей 1991–2020 годов. [43]

Последним рекордом стал февральский рекорд в 73 °F (23 °C), зафиксированный 27 февраля 2024 года. [44]

В апреле 1956 года западная и северная части города и его пригороды подверглись сильному торнадо , который локально нанес ущерб категории F5 и унес жизни 18 человек. [45]

Поскольку Гранд-Ривер протекает через центр Гранд-Рапидс, город был подвержен наводнениям. С 25 по 29 марта 1904 года более половины всей населенной части города, лежащей на западной стороне реки, была полностью затоплена, более двух с половиной тысяч домов, затрагивающих четырнадцать тысяч человек, были полностью окружены. 28 марта река достигла отметки 19,6 футов (6,0 м), что более чем на два фута (0,61 м) выше самой высокой предыдущей отметки. [46]

Более ста лет спустя, в 2013 году произошло наводнение в Гранд-Рапидс, которое длилось с 12 по 25 апреля 2013 года. 21-го числа уровень реки достиг отметки 21,85 фута (6,66 м), в результате чего тысячи жителей были вынуждены покинуть свои дома, а ущерб составил более 10 миллионов долларов. [47]

Городской пейзаж

Городской горизонт показывает Amway Grand Plaza Hotel , ранее Pantlind, который вновь открылся в 1981 году после масштабной реконструкции Marvin DeWinter & Associates. Эта работа включала добавление 29-этажной стеклянной башни с панорамным видом на город, реку и окрестности. Первоначальные архитекторы Pantlind Hotel, Warren & Wetmore, были вдохновлены работой шотландского неоклассического архитектора Роберта Адама . В расцвете сил отель входил в десятку лучших отелей в США. В отеле есть несколько ресторанов, хорошо известных в Гранд-Рапидс. Отель принадлежит Amway Hotel Collection, дочерней компании холдинговой компании Amway Alticor . [51]

Вид на Гранд-Рапидс в августе 2021 года.

Другие известные большие здания включают JW Marriott Grand Rapids , первый отель JW Marriott на Среднем Западе. Он тематически оформлен в стиле городских пейзажей городов-побратимов Гранд-Рапидса: Омихатиман, Япония; Бельско-Бяла, Польша; Перуджа, Италия; округ Га, Гана; и Сапопан, Мексика. Когда отель открылся, корпорация Amway Hotel наняла фотографа Дэна Уоттса, чтобы тот посетил каждый из городов-побратимов и сфотографировал их для отеля. На каждом этаже отеля представлены фотографии одного из городов, которые являются уникальными для этого этажа. Городские пейзажи этих пяти городов чередуются по порядку на всех 23 этажах.

Самым высоким зданием города является River House Condominiums , 34-этажная (123,8 м) башня-кондоминиум, построенная в 2008 году и являющаяся самым высоким полностью жилым зданием в штате Мичиган. [52]

Амбар, принадлежащий школе Блэндфорда в природном центре Блэндфорда, ранняя весна.

Гранд-Рапидс также является домом для двух крупных городских природных центров. Calvin Ecosystem Preserve and Native Gardens, управляемый Calvin University на юго-восточной стороне города, занимает площадь 104 акра (42 га). Здесь находится более 44 акров (18 га) общедоступных природных троп, 60 акров (24 га) заповедника дикой природы с ограниченным доступом, а также Bunker Interpretive Center, в котором проводятся университетские занятия и образовательные программы для более широкого сообщества. [53] Blandford Nature Center, расположенный на северо-западной стороне города, открылся в 1968 году и содержит обширные природные тропы, больницу для животных и «деревню наследия», состоящую из нескольких хорошо сохранившихся зданий 19 века, включая бревенчатую хижину, школу и амбар. [54] В природном центре также находится школа Блэндфорд, высокоселективная программа экологического образования для учеников шестых классов из столичного региона, которая находится в ведении государственных школ Гранд-Рапидс и служит школой-подготовкой для старшей средней школы города . На площади в 264 акра (107 га) Блэндфорд является одним из крупнейших городских природных центров в Соединенных Штатах. [55]

Демография

перепись 2020 года

перепись 2010 года

По данным переписи 2010 года [60] в городе проживало 188 036 человек, 72 126 домохозяйств и 41 015 семей. Плотность населения составляла 4 235,1 жителей на квадратную милю (1 635,2/км 2 ). Было 80 619 единиц жилья при средней плотности 1 815,7 на квадратную милю (701,0/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 64,6% белых (59,0% неиспаноязычных белых [61] ), 20,9% афроамериканцев , 0,7% коренных американцев , 1,9% азиатов , 0,1% жителей островов Тихого океана , 7,7% представителей других рас и 4,2% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканские жители любой расы составляли 15,6% населения. [62]

Из 72 126 домохозяйств в 31,1% проживали дети в возрасте до 18 лет, в 35,5% — супружеские пары, живущие вместе, в 16,4% — женщины без мужей, в 5,0% — мужчины без жен, а в 43,1% не было семей. 32,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 10,1% кто-то из них жил один в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 2,49, а средний размер семьи — 3,20.

Средний возраст в городе составил 30,8 лет. 24,7% жителей были моложе 18 лет; 14,5% были в возрасте от 18 до 24 лет; 28,6% были в возрасте от 25 до 44 лет; 21,2% были в возрасте от 45 до 64 лет; и 11,1% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города был следующим: 48,7% мужчин и 51,3% женщин.

перепись 2000 года

Было 73 217 домохозяйств, из которых 32,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 40,3% были супружескими парами, живущими вместе, 15,8% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 39,4% не имели семьи. 30,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 10,0% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,57, а средний размер семьи — 3,24.

В городе возрастное распределение показывает, что 27,0% моложе 18 лет, 13,1% от 18 до 24 лет, 31,5% от 25 до 44 лет, 16,7% от 45 до 64 лет и 11,6% в возрасте 65 лет и старше. Медианный возраст составил 30 лет. На каждые 100 женщин приходилось 95,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,5 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил $37 224, а средний доход семьи — $44 224. Средний доход мужчин составил $33 050, а женщин — $26 382. Доход на душу населения в городе составил $17 661. 15,7% населения и 11,9% семей находились за чертой бедности. Из общего числа людей, живущих в бедности, 19,4% моложе 18 лет, а 10,4% — в возрасте 65 лет и старше.

Этническая принадлежность

Согласно исследованию американского сообщества 2007 года, крупнейшими группами предков в Гранд-Рапидс (не включая «американцев») были немцы ( 23,4% населения), голландцы (21,2%), ирландцы (11,4%), англичане (10,8%), поляки (6,5%) и французы (4,1%). [63]

После падения Сайгона Гранд-Рапидс принял тысячи вьетнамских беженцев. Местные некоммерческие организации помогли им расселиться по всему Западному Мичигану. Особое внимание уделялось Гранд-Рапидсу из-за его корней в Гранд-Рапидсе. [64]

В последние десятилетия Гранд-Рапидс и его пригородные районы стали свидетелями роста латиноамериканских общин. В период с 2000 по 2010 год латиноамериканское население в Гранд-Рапидс выросло с 25 818 до 29 261, увеличившись более чем на 13% за десятилетие. [65]

В XXI веке численность афроамериканцев в Гранд-Рапидсе постоянно сокращалась. [66] В 2022 году The Grand Rapids Press сообщила, что численность афроамериканцев в городе сократилась на 4% за десятилетие, при этом газета написала, что джентрификация , рост арендной платы, разрастание городов в соседние города Кентвуд и Вайоминг, где наблюдался рост численности афроамериканцев, и тенденции Новой Великой миграции способствовали потере чернокожих жителей. [66] [67] Сокращение численности афроамериканцев произошло в основном в северо-восточных и юго-восточных районах города. [68]

Религия

Собор Святого Андрея

Христианская реформаторская церковь в Северной Америке имеет большое количество последователей в Гранд-Рапидс, и ее конфессиональные офисы расположены здесь. [69]

Храм Эммануэль в 2019 году

Реформистская иудаистская община Темпл Эммануэль была основана в 1857 году и является пятой старейшей реформистской общиной в Соединенных Штатах. [70] Конгрегация построила свою первую синагогу в 1882 году на углу улиц Фаунтин и Рэнсом. Нынешнее здание было построено в 1952 году. [71]

Гранд-Рапидс является домом для Римско-католической епархии Гранд-Рапидс , которая была создана 19 мая 1882 года Папой Львом XIII . Епархия включает 176 098 католиков в Западном Мичигане , 102 прихода и пять средних школ: Catholic Central High School , Гранд-Рапидс; Muskegon Catholic Central High School , Маскегон; St. Patrick High School , Портленд; Sacred Heart Academy, Гранд-Рапидс; и West Catholic High School , Гранд-Рапидс. [72] Дэвид Джон Валковякепископ Гранд-Рапидс .

Реформатская церковь в Америке (RCA) насчитывает около 154 приходов и 76 000 членов, в основном в Западном Мичигане, [73] в основном сосредоточенных в городах Гранд-Рапидс, Голландия и Зеландия. Главный офис конфессии также находится в Гранд-Рапидс. [74] В столичном районе Гранд-Рапидс-Вайоминг насчитывается 86 приходов с почти 49 000 членов. Протестантские реформатские церкви в Америке (PRCA) ведут свои корни от Первой протестантской реформатской церкви (Гранд-Рапидс, Мичиган), пастором которой был Герман Хоксема , основатель церкви. [75] Большинство церквей PRCA Classis East, около 13 приходов, находятся вокруг Гранд-Рапидс. [76] [77] [78]

Вид на Гранд-Рапидс с воздуха в 1930-х годах.
Вид на Гранд-Рапидс с воздуха в 1930-х годах.

Объединенные реформатские церкви в Северной Америке имеют 12 приходов в районе Гранд-Рапидс; эти приходы образуют Классис Мичигана. [79] Флагманская и самая большая церковь Heritage Reformed Congregations находится в Гранд-Рапидс. Нидерландские реформатские церкви в Северной Америке имеют 2 церкви. [80] PC (USA) имела 12 приходов и 7000 членов в статистической области Гранд-Рапидс-Вайоминг Метрополитен, Объединенная церковь Христа также имела 14 приходов и 5400 членов. [76]

Офисы бывшей Ежегодной конференции Западного Мичигана Объединенной методистской церкви находились в районе Ист-Хиллз города Гранд-Рапидс. Ежегодная конференция Западного Мичигана представляла более 400 местных церквей Объединенных методистских церквей в западной половине нижнего полуострова с общим числом членов около 65 000 человек. [81] В 2016 году Конференция Западного Мичигана объединилась с Ежегодной конференцией Детройта, чтобы сформировать Ежегодную конференцию округа Мичиган. Гранд-Рапидс также является домом для Объединенного методистского общинного дома, чья миссия заключается в повышении способности детей, молодежи, взрослых и семей добиваться успеха в разнообразном сообществе. [82] В 2010 году Объединенная методистская церковь имела 61 приход и 21 450 членов в районе Гранд-Рапидс-Метрополитен. [76]

2 октября 2022 года Церковь Иисуса Христа Святых последних дней объявила о строительстве храма в Гранд-Рапидс. [83]

Преступление

Уровень убийств в Гранд-Рапидс был самым высоким в начале 1990-х годов, а наибольшее количество убийств было совершено в 1993 году и составило 34. [84] [85] Среднегодовое количество убийств в Гранд-Рапидс в период с 2010 по 2020 год составило 12,4. [86] В 2014 году в Гранд-Рапидс был зафиксирован самый низкий уровень убийств за последние пятьдесят лет: в том году было совершено шесть убийств. [87] [88] [89]

Экономика

Комплекс учреждений и филиалов Spectrum Health на Медицинской миле .

Corewell Health (ранее Spectrum Health) со штаб-квартирой в Гранд-Рапидс является крупнейшим работодателем Западного Мичигана, с более чем 60 000 сотрудников и 11 500 врачей в 2023 году. [90] Центр сердца Мейера Corewell Health, онкологический павильон Леммена-Холтона и больница Баттерворта , травматологический центр I уровня , находятся на Медицинской миле Гранд-Рапидс , которая имеет учреждения мирового класса, ориентированные на медицинские науки . К ним относятся Научно-исследовательский институт Ван Андела , Центр медицинских наук Кука-ДеВоса Государственного университета Гранд-Вэлли и Центр Секкиа медицинской школы Колледжа медицины человека Мичиганского государственного университета , а также Фармацевтический колледж Государственного университета Ферриса . Почти миллиард долларов был инвестирован в онкологический павильон Corewell Health, детскую больницу Хелен ДеВос Corewell Health и расширение Института Ван Андела. Эти учреждения привлекли в этот район множество предприятий сферы здравоохранения.

Гранд-Рапидс долгое время был центром производства, начиная с производства мебели . Производители офисной мебели, такие как American Seating , Steelcase (и их дочерние компании Coalesse и Turnstone ), Haworth и Herman Miller, базируются в районе Гранд-Рапидс и его окрестностях. [91] [92] [93] [94] [95] [96] В 1881 году в Гранд-Рапидс была организована Ассоциация производителей мебели (FMA), что сделало ее первой в стране группой по защите интересов производителей мебели. [97] Kindel Furniture Company [98] и Hekman Furniture Company [99] проектируют и производят мебель в Гранд-Рапидс с 1912 и 1922 годов соответственно.

Район Гранд-Рапидс также известен своей автомобильной и авиационной промышленностью, в городе также расположено предприятие GE Aviation Systems . [100]

В районе Гранд-Рапидс расположено множество известных компаний, включая Alticor / Amway ( компания многоуровневого маркетинга ), Bissell (частный производитель пылесосов и средств по уходу за полом), SpartanNash (дистрибьютор продуктов питания и сеть продуктовых магазинов), Foremost Insurance Company (страховая компания специализированных линий), Meijer (сеть региональных суперцентров ), GE Aviation (ранее Smiths Industries , компания по производству аэрокосмической продукции), Wolverine World Wide (дизайнер и производитель обуви, ботинок и одежды), Universal Forest Products (компания по производству строительных материалов) и Schuler Books & Music , один из крупнейших независимых книжных магазинов страны. [ требуется ссылка ]

Город известен как центр христианского издательства, где находятся издательства Zondervan , Kregel Publications , Eerdmans Publishing и Our Daily Bread Ministries .

Город и его окрестности являются домом для успешной пищевой промышленности и агробизнеса, которые показали 10-летний темп роста рабочих мест на 45% с 2009 по 2019 год. Рынок Grand Rapids Downtown Market , открытый в 2013 году, предоставляет услуги по обучению в области питания, руководство по предпринимательству и служит фермерским рынком . Поскольку Мичиган является вторым по разнообразию сельского хозяйства штатом в стране, регион Greater Grand Rapids хорошо известен своим производством фруктов. Благодаря своей близости к озеру Мичиган климат считается особенно благоприятным для выращивания яблок, персиков и черники. Greater Grand Rapids производит 1/3 от общего объема продаж сельскохозяйственной продукции Мичигана.

Искусство и культура

Празднование Дня независимости 2016 года на Гранд-Ривер.

В 1969 году абстрактная скульптура Александра Колдера La Grande Vitesse , что переводится с французского как «великая стремительность» или более свободно как «великие пороги», была установлена ​​в центре города на Ванденберг Плаза, перепроектированном месте мэрии Гранд-Рапидс. [101] Это было первое произведение публичного искусства в Соединенных Штатах, финансируемое Национальным фондом искусств . [102] Скульптура неофициально известна как «Колдер», и с момента ее установки город принимает ежегодный Фестиваль искусств в районе, окружающем скульптуру, теперь неофициально известном как «Колдер Плаза». [101] [103] В первые выходные июня несколько кварталов в центре города вокруг Calder stabile на Ванденберг Плаза закрыты для движения транспорта. Фестиваль включает в себя несколько сцен с бесплатными живыми выступлениями, киоски с едой, продающие разнообразные блюда этнической кухни, художественные демонстрации и распродажи, а также другие мероприятия, связанные с искусством. Организаторы называют его крупнейшим полностью волонтёрским фестивалем искусств в США. Vandenberg Plaza также принимает различные этнические фестивали в течение всего летнего сезона.

Каждый октябрь в городе отмечают Дни Пуласки , посвященные польской культуре, исторически сложившейся в западной части города .

Общественный музей Гранд-Рапидс раскинулся вдоль реки Гранд-Ривер.

В 1973 году в Гранд-Рапидс прошла выставка скульптуры под открытым небом Sculpture off the Pedestal , которая объединила работы 13 всемирно известных художников, включая Марка ди Суверо , Джона Генри , Кеннета Снельсона , Роберта Морриса , Джона Мейсона , Лаймана Киппа и Стивена Антонакоса , в рамках одного общегородского праздника. Sculpture off the Pedestal была государственно-частным партнерством, включавшим финансовую поддержку Национального фонда искусств , образовательную поддержку Совета по делам искусств Мичигана и неденежные пожертвования от частных лиц, бизнеса и промышленности. Мероприятия по сбору средств, волонтеры и местные жители, размещавшие художников, способствовали общественному характеру мероприятия.

С 1980 по 2015 год Celebration on the Grand проводился в выходные после Дня труда , с бесплатными концертами, фейерверками и киосками с едой. «Celebration on the Grand» — это мероприятие, посвященное жизни в долине реки Гранд.

10 ноября 2004 года в Гранд-Рапидс состоялась грандиозная премьера фильма «Полярный экспресс» . Он был адаптирован по детской книге автора и иллюстратора Криса Ван Оллсбурга , который живет в этом городе. Его главный герой в книге (и фильме) также живет в Гранд-Рапидс, и действие фильма вкратце происходит в этом городе. Сады Мейера создали экспозицию «Полярного экспресса» как часть своей более масштабной выставки «Рождественское путешествие вокруг света» .

В середине 2004 года Художественный музей Гранд-Рапидс (GRAM) начал строительство нового, более крупного здания для своей коллекции; оно открылось в октябре 2007 года по адресу 101 Monroe Center NW. Новое здание выходит на скульптуру Ecliptic работы Майи Лин на Rosa Parks Circle . Музей был завершен в 2007 году. Это был первый новый художественный музей, получивший золотой сертификат LEED от Совета по экологическому строительству США .

ArtPrize , крупнейший в мире ежегодный конкурс искусств, определяемый публичным голосованием, впервые прошёл в Гранд-Рапидс с 23 сентября по 10 октября 2009 года. Это мероприятие было основано Риком ДеВосом, внуком соучредителя Amway Corp. Ричарда ДеВоса , который предложил 449 000 долларов в виде денежных призов. В общей сложности 1262 художника выставляли свои работы в течение двух недель, и было подано в общей сложности 334 219 голосов. Первый приз, включая денежный приз в размере 250 000 долларов, достался бруклинскому художнику Рану Ортнеру. [104] ArtPrize 2010 проходил с 22 сентября по 10 октября 2010 года, на выставке были представлены работы 1713 художников. Первый приз был присужден художнику из Гранд-Рапидс Крису ЛаПорту. [105]

Основатели пивоваренной компании

Туризм

Музей Джеральда Р. Форда , открытый в 1981 году, расположен в центре города на западном берегу Гранд-Ривер. Президент Форд и первая леди Бетти Форд похоронены на территории музея.

Гранд-Рапидс является домом для зоопарка Джона Болла , Белкнап-Хилла и музея Джеральда Р. Форда . Он и бывшая первая леди Бетти Форд были похоронены на этом месте. Значимые здания в центре города включают конференц-центр DeVos Place , Van Andel Arena , отель Amway Grand Plaza и отель JW Marriott . Городской институт современного искусства находится в центре города, и в нем размещаются художественные выставки, кинотеатр и городская глиняная студия. [106]

Вдоль реки Гранд-Ривер находятся реконструированные земляные курганы , которые были возведены доисторическим племенем Хоупвелл , а также рыбоход и речной настил.

В Гранд-Рапидс находится Музейный центр Ван Андела . Основанный в 1854 году, он является одним из старейших исторических музеев в Соединенных Штатах. Музей включает в себя его главное здание, построенное в 1994 году на западном берегу реки Гранд-Ривер (где находится планетарий Роджера Б. Чаффи ); Викторианский музей Voigt House и Городской архив и центр записей. В последнем до 1994 года располагались музей и планетарий. С конца 20 века в музее проводились примечательные выставки, в том числе посвященные свиткам Мертвого моря и «В поисках бессмертия: сокровища Древнего Египта». Это некоммерческое учреждение, которым владеет и управляет Фонд общественного музея Гранд-Рапидс.

Пример архитектуры в стиле шато в историческом районе Херитедж-Хилл , расположенном к востоку от центра города.

Heritage Hill , район прямо к востоку от центра города, является одним из крупнейших городских исторических районов в стране. Первый «район» Гранд-Рапидс, его 1300 домов датируются 1848 годом и представляют более 60 архитектурных стилей. Особое значение имеет Meyer May House , дом в стиле прерий , спроектированный Фрэнком Ллойдом Райтом в 1908 году. [107] Он был заказан местным торговцем Мейером Мэем, который управлял магазином мужской одежды (May's of Michigan).

В настоящее время дом принадлежит и управляется корпорацией Steelcase Corporation . Steelcase изготовила мебель для здания Johnson Wax в Расине, штат Висконсин , которое также было спроектировано Райтом и признано памятником архитектуры. Благодаря этим связям Steelcase приобрела и отреставрировала недвижимость в 1980-х годах. Реставрация была объявлена ​​одной из самых точных и полных среди всех реставраций Райта. Steelcase использует дом для проведения специальных мероприятий и открыт для публики для экскурсий.

Статуя «Космос» в Президентском музее Джеральда Р. Форда в Гранд-Рапидс, штат Мичиган

Знаменитая культура крафтового пива Гранд-Рапидс в последние годы продолжает приносить городу национальное и международное признание, делая его местом назначения для все большего числа туристов. Город был награжден званием «Лучший пивной город» страны третий год подряд в 2023 году. [108]

Развлечения и исполнительское искусство

Богатый театр

В Гранд-Рапидс есть несколько популярных концертных площадок, на которых выступали многочисленные группы, в том числе 20 Monroe Live, DAAC, Intersection, DeVos Performance Hall, Van Andel Arena, Royce Auditorium в музыкальном центре St. Cecilia, Forest Hills Fine Arts Center, The Pyramid Scheme и Deltaplex.

Мужской хор имени Шуберта в Гранд-Рапидс был основан Генри К. Постом 19 ноября 1883 года; хор продолжает исполнять разнообразную музыку.

Симфонический оркестр Гранд -Рапидс , основанный в 1930 году, является крупнейшей организацией исполнительского искусства в Гранд-Рапидс с составом около 50 штатных и 30 внештатных музыкантов. В дополнение к собственной серии концертов, оркестр под руководством музыкального руководителя Марсело Ленингера сопровождает постановки балета Гранд-Рапидс и оперы Гранд-Рапидс, представляя более 400 представлений в год. [109]

Симфонический оркестр Гранд-Рапидс

Grand Rapids Barbershop Chapter Great Lakes Chorus — мужской хор гармонии для парикмахерских а капелла , включающий квартеты. Это один из старейших филиалов Barbershop Harmony Society (официально известного как Society for the Preservation and Encouragement of Barber Shop Quartet Singing in America, или SPEBSQSA). Grand Rapids Chapter был организован 1 ноября 1939 года для певцов-квартетов; ему приписывают проведение первого одобренного обществом конкурса квартетов в «Michigan District» (теперь Pioneer District) в марте 1941 года. В 1944 году Grand Rapids Chapter приписывают проведение первых международных чемпионов по квартетам, «The Harmony Halls». В 1947 году был основан Great Lakes Chorus (тогда называвшийся Grand Rapids Chorus). В 1953 году состоялся первый Международный конкурс хоров, и хор Great Lakes занял первое место, став первым «хоровым чемпионатом международного съезда» под руководством Роберта Уивера. [110] Хор по-прежнему активно выступает в некоммерческих целях для местных жителей, на конкурсах и по контракту.

В Гранд-Рапидс расположено множество театров и сцен. Самый большой театр города — театр Meijer Majestic Theatre (переименованный из Civic Theatre в 2006 году после того, как реконструкция оригинального здания театра финансировалась частными пожертвованиями во главе с Фредом и Леной Мейер); DeVos Hall и трансформируемая арена Van Andel Arena. Дальше к востоку от центра города находится исторический театр Wealthy Theatre . Studio 28, первый мегаплекс в Соединенных Штатах, находится в Гранд-Рапидс; он вновь открылся в 1988 году с вместимостью 6000 мест. [111] Мегаплекс прекратил работу 23 ноября 2008 года. [112] [113] Компания Grand Rapids также владеет многими театрами по всему Западному Мичигану. Ожидается, что амфитеатр Acrisure , запланированная открытая площадка на 12 000 мест, откроется в 2026 году. [114]

Grand Rapids Ballet Company была основана в 1971 году и является одной из немногих профессиональных балетных компаний Мичигана. [115] Балетная компания находится на Эллсворт-авеню в районе Хартсайд , куда она переехала в 2000 году. В 2007 году она расширила свои помещения, добавив сертифицированный LEED театр Питера Веге. [115]

Opera Grand Rapids, основанная в 1966 году, является старейшей профессиональной компанией штата. [116] В феврале 2010 года опера переехала в новое здание в районе Фултон-Хайтс. [117]

Гранд-Рапидс также является домом для Art Prize, крупнейшей художественной выставки в США Art Prize началась в 2009 году с более чем 200 000 посетителей и с тех пор удвоила количество посетителей, которое она получает каждый год. Artprize принимает множество международных посетителей каждый год и продолжает расти с более чем 1500 заявками из 48 стран на 200+ площадках в 2015 году. [118] [119]

Спорт

«Ван Андел Арена» — популярное спортивное сооружение в Гранд-Рапидс.

Grand Rapids является домом для нескольких профессиональных и полупрофессиональных спортивных команд. West Michigan Whitecaps из Midwest League играет на стадионе LMCU Ballpark и шесть раз выигрывала Championship Series (1996, 1998, 2004, 2006, 2007, 2015) и имела лучший результат в регулярном сезоне шесть раз (1997, 1998, 2000, 2006, 2007, 2017). Whitecaps являются филиалом Detroit Tigers класса High A. Grand Rapids Griffins , хоккейная команда Американской хоккейной лиги , играет на Van Andel Arena и выиграла IHL Fred A. Huber Trophy в 2001 году, а также была чемпионом AHL Calder Cup в сезонах 2012–2013 и 2016–2017. Griffins — филиал AHL Detroit Red Wings . Grand Rapids Gold — баскетбольная команда NBA G League , играющая на Van Andel Arena , являющаяся филиалом Denver Nuggets . Grand Rapids Rise также играет на Van Andel Arena и является одним из семи первых членов Pro Volleyball Federation (PVF) , профессиональной женской лиги волейбола в помещении. Vibe проиграли в матче чемпионата PVF команде Omaha Supernovas в мае 2024 года. Midwest United FCженский футбольный клуб United, играющий в колледже Аквинас и выигравший национальный чемпионат в сезоне 2017 года .

LMCU Ballpark , домашний стадион West Michigan Whitecaps

Бывшие профессиональные спортивные команды включают Grand Rapids Danger , Grand Rapids Dragonfish , Grand Rapids Cyclones , Grand Rapids Rampage , Grand Rapids Hoops ( Grand Rapids Mackers ), Grand Rapids FC , Grand Rapids Flight , Grand Rapids Owls (1977–80) , Grand Rapids Rockets , Grand Rapids Chicks , Grand Rapids Blazers и Grand Rapids Shamrocks . Grand Rapids Blazers выиграли чемпионат Объединённой футбольной лиги в 1961 году.

Каждый год в центре Гранд-Рапидс проводится забег Amway River Bank Run . Он привлекает участников со всего мира; в 2010 году в нем приняли участие более 22 000 человек. Марафон Гранд-Рапидс проводится в центре Гранд-Рапидс в середине октября, обычно в те же выходные, что и Детройтский марафон . В 2021 году Special Olympics Michigan запустила кампанию по строительству финансируемого государством объекта стоимостью 20 миллионов долларов под названием Unified Sports and Inclusion Center, который должен стать крупнейшим объектом Специальной Олимпиады в мире. [120]

Любительские спортивные организации в этом районе включают лигу Grand Raggidy Roller Derby WFTDA, Ассоциацию гребного спорта Гранд-Рапидс [121] , Регбийный клуб Гранд-Рапидс [122] и Ассоциацию спорта на инвалидных колясках Западного Мичигана. [123] Спортивная комиссия Западного Мичигана была принимающим организационным комитетом первых Государственных игр Мичигана, которые прошли в Гранд-Рапидс с 25 по 27 июня 2010 года. [124] [125]

Правительство

Calder Plaza, где расположена мэрия Гранд-Рапидс.

Согласно законам Мичигана, Гранд-Рапидс является городом с самоуправлением и принял устав города в 1916 году, предусматривающий форму муниципального управления советом-менеджером . [126] [127] В рамках этой системы политические обязанности разделены между выборной городской комиссией, выборным городским контролером и нанятым штатным городским менеджером. Два члена комиссии, работающих неполный рабочий день, избираются на четырехлетний срок от каждого из трех округов, при этом половина этих мест выставляется на выборы каждые два года. Гонки, проводимые в нечетные годы, формально являются беспартийными, хотя партийная и другая политическая принадлежность кандидатов иногда возникает в период кампании. Комиссия устанавливает политику для города и отвечает за найм городского менеджера и других назначаемых должностных лиц. Избранный городской контролер проверяет соблюдение финансовой политики и бюджетов и готовит ежегодный финансовый отчет. [126] Город взимает подоходный налог в размере 1,5 процента с резидентов и 0,75 процента с нерезидентов. [128]

Мэр

Мэр, работающий по совместительству, избирается каждые четыре года всем городом и является председателем комиссии, имея равный голос с голосом комиссара. [126] В 2014 году был утвержден лимит в два срока . [129]

Политика

Город и его внутренние пригороды поддерживают Демократическую партию , в то время как внешние пригороды Гранд-Рапидса, как правило, поддерживают Республиканскую партию . [130] [131]

Традиционно Гранд-Рапидс поддерживал Республиканскую партию. [130] [131] Город является центром 3-го избирательного округа Конгресса , представленного демократом Хиллари Шолтен . [132] Бывший президент Джеральд Форд представлял округ (тогда он имел номер 5) с 1949 по 1973 год и похоронен на территории своего Президентского музея в Гранд-Рапидс. Город и его пригороды являются домом для нескольких крупных доноров национальной Республиканской партии, включая семью ДеВос и Питера Секкья , бывшего посла в Италии. [ необходима цитата ]

Оба представителя в Палате представителей штата Мичиган являются демократами, а место в сенате штата от города в 2018 году занял демократ.

Образование

Главный филиал Публичной библиотеки Гранд-Рапидс ; здание Райерсона , его старейшее крыло, открылось в 1904 году.

Государственное образование K–12 предоставляется государственными школами Гранд-Рапидс (GRPS), а также рядом чартерных школ . City High-Middle School , школа-магнит для талантливых учеников в столичном регионе, управляемая GRPS. [133] Гранд-Рапидс также является домом для старейшей католической средней школы совместного обучения в Соединенных Штатах, Catholic Central High School . [134] National Heritage Academies , которая управляет чартерными школами в нескольких штатах, имеет свою штаб-квартиру в Гранд-Рапидс. [135]

В Гранд-Рапидс расположено несколько колледжей и университетов. Частные религиозные школы: Aquinas College , Calvin University , Cornerstone University , Grace Christian University и Kuyper College имеют кампусы в пределах города. Семинарии Calvin Theological Seminary , Grand Rapids Theological Seminary и Puritan Reformed Theological Seminary находятся в Гранд-Рапидс. Thomas M. Cooley Law School , частное учреждение, также имеет кампус в Гранд-Рапидс. Northwood University , частный университет с главным кампусом в Мидленде, штат Мичиган , имеет кампус-спутник в центре города недалеко от «медицинской мили». Davenport University , частный некоммерческий многопрофильный университет с 14 кампусами по всему штату, имеет главный кампус недалеко от Гранд-Рапидс.

Что касается государственных высших учебных заведений , Grand Rapids Community College (GRCC) имеет кампус в центре города и объекты в других частях города и прилегающих районах.

Центр медицинских наук Кука-ДеВоса, расположенный на «Медицинской миле» Гранд-Рапидс, является частью кампуса Гранд-Вэлли-Стейт-Университета Пью-Гранд-Рапидс [136]

Университет Гранд-Вэлли , главный кампус которого находится в соседнем Аллендейле , продолжает развивать свое присутствие в центре города, расширяя свой кампус Пью, строительство которого началось в 1980-х годах на западном берегу реки Гранд. [136] Этот кампус в центре города занимает 67 акров (27 га) в двух местах и ​​является домом для 12 зданий и трех арендованных помещений. [137] В 2000-х годах Университет Гранд-Вэлли расширил свои программы медицинского образования до Медицинской мили, построив различные объекты, такие как Центр медицинских наук Кука-ДеВоса в 2003 году. [138] Университет расширился через I-196 от Медицинской мили до района Белкнап Лукаут в 2010-х годах, построив Зал Рали Финкельштейна для оказания помощи в изучении медицины и сестринского дела. [139]

В центре города Ferris State University находится растущий кампус, включающий Центр прикладных технологий (управляемый GRCC) и Колледж искусств и дизайна Кендалла , ранее частное учреждение, которое теперь является частью Ferris. В Ferris State также есть филиал Колледжа фармацевтики в центре города на медицинской миле. Western Michigan University имеет давнюю программу аспирантуры в городе с учреждениями в центре города и на юго-востоке. Институт Ван Андела, исследовательский институт рака, основанный в 1996 году, также находится на медицинской миле; в 2005 году институт основал аспирантуру для обучения аспирантов в области клеточной, генетической и молекулярной биологии. [ требуется ссылка ]

Университет Кальвина , христианский частный университет

В Гранд-Рапидс находится здание медицинского образовательного центра Secchia Center, семиэтажное здание стоимостью 90 миллионов долларов, площадью 180 000 квадратных футов (17 000 м 2 ), на Мичиган-стрит и Дивизион-авеню, часть Медицинской мили Гранд-Рапидс . В здании находится кампус Гранд-Рапидс Колледжа медицины Мичиганского государственного университета . Этот кампус обучает студентов-медиков на протяжении всех четырех лет их медицинского образования. Современное учреждение включает в себя клинические смотровые кабинеты, симуляционные кабинеты, классы, офисы и студенческие зоны. [140]

СМИ

The Grand Rapids Press — ежедневная газета, в то время как Advance Newspapers издает ряд еженедельных газет, которые предоставляют новости для сообщества. Gemini Media — нишевая региональная издательская компания, которая выпускает еженедельную газету Grand Rapids Business Journal ; журналы Grand Rapids Magazine , Grand Rapids Family и Michigan Blue ; и несколько других ежеквартальных и ежегодных изданий для бизнеса. El Vocero Hispano издает крупнейшую испаноязычную газету Западного Мичигана для латиноамериканского сообщества. [141] Распространяются два бесплатных ежемесячных развлекательных гида: REVUE, [142] который охватывает музыку и искусство, и RECOIL, который охватывает музыку и предлагает сатиру в стиле Onion . The Rapidian — это онлайн-проект гражданской журналистики, финансируемый грантами Knight Foundation и местных общественных фондов. [143] Он перепечатывается или цитируется другими местными СМИ. [144]

Гранд-Рапидс, в сочетании с близлежащими Каламазу и Батл-Крик , был оценен в 2019 году как 45-й по величине телевизионный рынок в США по версии Nielsen Media Research . [145] Рынок обслуживается станциями, связанными с крупными американскими сетями, включая: WLLA (канал 64, Independent), WOOD-TV (канал 8, NBC ), WOTV (канал 41, ABC и The CW на DT2), WZZM-TV (канал 13, ABC ), WXMI (канал 17, Fox ), WXSP-CD (канал 15, MyNetworkTV ) и базирующаяся в Каламазу WWMT (канал 3, CBS ), а также соседние станции, базирующиеся в Маскегоне и Батл-Крик. WGVU-TV является региональной станцией-членом PBS .

Район Гранд-Рапидс обслуживается 16 радиостанциями AM и 28 радиостанциями FM . [146]

Инфраструктура

Правоохранительные органы

Полицейское управление Гранд -Рапидс было создано в 1871 году. [147] Полицейская диспетчерская служба была объединена с полицейским управлением Вайоминга в 2011 году. [148]

Транспорт

Воздушный транспорт

Гранд-Рапидс стал домом для одной из первых регулярных пассажирских авиакомпаний в Соединенных Штатах, когда 31 июля 1926 года Stout Air Services начала полеты из старого аэропорта Гранд-Рапидс в Детройт ( аэропорт Форд в Дирборне, штат Мичиган ). [149]

Основные автомагистрали

Гранд-Рапидс

I-96 проходит вдоль северной и северо-восточной сторон города, соединяясь с Маскегоном на западе и Лансингом и Детройтом на востоке. I-196 , также называемая автострадой Джеральда Р. Форда, проходит с востока на запад через город, соединяясь с I-96 к востоку от Гранд-Рапидс и I-94 в поселке Бентон. I-296 , немаркированная трасса, проходящая одновременно с US 131 между I-96 и I-196. US 131 проходит с севера на юг через город, соединяясь с Каламазу на юге и Кадиллаком на севере. M-6 — это автострада Пола Б. Генри, проходящая вдоль южной стороны, соединяющая I-96 и I-196. M-11 проходит вдоль Ironwood/Remembrance Road, Wilson Avenue и 28th Street. M-21 — это Fulton Street на востоке. M-37 следует по Alpine Avenue на севере, I-96, East Beltline Avenue и Broadmoor Avenue. на юге М-44 — это Восточная кольцевая трасса к северу от I-96









Коннектикут, М-44 проходит вдоль авеню Плейнфилд, М-45 следует по дороге Lake Michigan Drive на запад в направлении Аллендейла и озера Мичиган , А-45 — это старая трасса US 131 к югу от 28th Street.

Общественный транспорт

Автобус

Автобус SilverLine BRT на станции Rapid Central

Interurban Transit Partnership , которая позиционирует себя как The Rapid , предоставляет общественный автобусный транспорт. Транспорт также предоставляется автобусами DASH: «Downtown Area Shuttle». Проезд на автобусах DASH бесплатный. [150] Они обеспечивают транспортировку от и до парковок в городе Гранд-Рапидс до обозначенных мест погрузки и выгрузки по всему городу. Автобусный терминал Greyhound Bus интегрирован в центральную станцию ​​Rapid, что упрощает пересадки между Greyhound и местными автобусами.

Indian Trails обеспечивает ежедневное междугороднее автобусное сообщение с различной частотой между Гранд-Рапидс и Петоски, штат Мичиган [ 151], между Гранд-Рапидс и Бентон-Харбор, штат Мичиган [ 152] и между Гранд-Рапидс и Каламазу, штат Мичиган [153] с промежуточными остановками.

В августе 2014 года открылась SilverLine , первая в Мичигане линия скоростного автобусного сообщения , линия экспресс-автобусов, разработанная для работы по принципу легкорельсового транспорта. [154] В настоящее время ведутся работы по добавлению большего количества экспресс-маршрутов, второстепенных станций, трамвая и выделенных (эксклюзивных) полос для шоссе. [155]

Воздух

Коммерческое воздушное сообщение с Гранд-Рапидс осуществляется Международным аэропортом имени Джеральда Р. Форда (GRR). Восемь пассажирских и две грузовых авиакомпаний выполняют более 150 ежедневных рейсов в 34 прямых направления по всем Соединенным Штатам. Ранее международное сообщение с Торонто, Канада, осуществляла компания Air Canada Express. Ранее аэропорт назывался Международным аэропортом округа Кент, прежде чем получил свое нынешнее название в 1999 году. [ необходима цитата ]

Первое регулярное воздушное сообщение в Соединенных Штатах было между Гранд-Рапидс и Детройтом (фактически аэропортом Форд в Дирборне) на моноплане Ford-Stout под названием Miss Grand Rapids, которое началось 26 июля 1926 года. Delta Air Lines продолжает обслуживать этот маршрут и сегодня до своего транспортного узла в аэропорту Детройт Метрополитен Уэйн Каунти (DTW). [ необходима ссылка ]

Железнодорожный

Поезд Amtrak на станции Гранд-Рапидс

Amtrak обеспечивает прямое железнодорожное сообщение с Чикаго от пассажирской станции по линии Pere Marquette . [156] [157] Грузовые перевозки осуществляются компаниями CSX , Grand Elk Railroad , Marquette Rail и Grand Rapids Eastern Railroad .

Города-побратимы

Города-побратимы Гранд-Рапидса : [158]

Смотрите также

Примечания

  1. Официальные записи по Гранд-Рапидс велись с июня 1892 года по декабрь 1940 года в центре города, в первом аэропорту Гранд-Рапидс, расположенном примерно в 4 милях (6,4 км) к югу от центра города с января 1941 года по 23 ноября 1963 года, и в международном аэропорту Джеральда Форда с момента его открытия 24 ноября 1963 года. Для получения дополнительной информации см. Threadex. [48]

Ссылки

  1. ^ "2020 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. Получено 21 мая 2022 г.
  2. ^ abc "Оценки численности населения и жилищных единиц". Бюро переписи населения США . Получено 17 августа 2024 г.
  3. ^ "US Board on Geographic Names". Геологическая служба США . 25 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 г. Получено 31 января 2009 г.
  4. ^ "Найти округ". Национальная ассоциация округов. Архивировано из оригинала 26 июня 2008 г. Получено 31 января 2009 г.
  5. ^ "Grand Rapids city, Michigan". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 года . Получено 15 апреля 2022 года .
  6. ^ "Gerald R. Ford Presidential Library and Museum". Gerald R. Ford Presidential Library and Museum. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 24 сентября 2013 года .
  7. ^ abc "Краткая история Лоуэлла". Проект GenWeb округа Кент , штат Мичиган. Округ Кент . Архивировано из оригинала 2 октября 2016 г. Получено 2 октября 2016 г.
  8. ^ ab Timmerman, Janet (2009). «Жозеф Лафрамбуаз: Фактор договоров, торговли и культуры». {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  9. ^ abc История округа Кент, штат Мичиган. Чикаго, Иллинойс: Chas. C. Chapman & Co. Декабрь 1881 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 г. Получено 2 октября 2016 г. – через библиотеки Мичиганского университета.
  10. ^ abcdefghijkl Саймон-Тиббе, Дороти; Бранц, Билл; Уайт, Келли (2009). Wilderness to Wyoming (1-е изд.). Вайоминг, Мичиган : Franklin Press, Inc. ISBN 9780578028583.
  11. ^ "Chief Nawehquageezhik Noonday". MSU. Архивировано из оригинала 17 июля 2019 г. Получено 17 июля 2019 г.
  12. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx История и справочник округа Кент, штат Мичиган, содержащий историю каждого тауншипа и города Гранд-Рапидс; название, местоположение и почтовый адрес всех жителей за пределами города: список почтовых отделений в округе; список населения; и другие ценные статистические данные. Гранд-Рапидс, Мичиган: Daily Eagle Steam Printing House. 21 ноября 1870 г. С. 114–136.
  13. ^ ab "26 сентября 1833 г. – Чикагский договор". Forest County Potawatomi . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 г. Получено 8 августа 2020 г.
  14. ^ Госс, Дуайт (1906). «Индейцы долины Гранд-Ривер». Исторические коллекции Мичигана . 30 : 178–80 – через Google Books.
  15. ^ "Grand Rapids Historical Perspective". Город Гранд-Рапидс. 2008. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Получено 20 августа 2017 года .
  16. ^ Эллисон, Гаррет (18 сентября 2012 г.). «Башня Маккея в Гранд-Рапидс тихо продана семье Борисч за 10,5 миллионов долларов». MLive . Архивировано из оригинала 21 августа 2017 г. Получено 20 августа 2017 г.
  17. Baxyer, Albert (1 января 1891 г.). История города Гранд-Рапидс, штат Мичиган. Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 г. Получено 16 октября 2015 г. – через Google Books.
  18. ^ ab "Факты и история". www.grandrapidsmi.gov . Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 г. . Получено 15 сентября 2021 г. .
  19. ^ "Gypsum". Университет штата Мичиган. Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Получено 20 августа 2017 года .
  20. ^ Лейн, Альфред Чёрч (1980). Отчет Государственного совета по геологической разведке: Мичиган. Государственный совет по геологической разведке. стр. 3 – через Интернет-архив.
  21. ^ ab Фишер, Эрнест Б. (1918). Гранд-Рапидс и округ Кент, Мичиган: исторический отчет об их развитии от первого поселения до настоящего времени. стр. 163. Архивировано из оригинала 20 августа 2021 г. Получено 20 августа 2021 г.
  22. ^ "Историческая информация. Краткая история Гранд-Рапидс". Историческое общество Гранд-Рапидс. Архивировано из оригинала 21 мая 2013 года . Получено 24 сентября 2013 года .
  23. ^ www.grcmc.org, Grand Rapids Community Media Center-. "Indian Mounds". Grand Rapids Historical Commission . Архивировано из оригинала 26 октября 2022 г. Получено 26 октября 2022 г.
  24. ^ «Иммиграция». The New York Times . 16 октября 1870 г.
  25. ^ "The Furniture City". Grand Rapids Public Museum. Архивировано из оригинала 5 марта 2010 г. Получено 6 марта 2010 г.
  26. ^ abcdefghi Erdmans, Mary Patrice (осень 2005 г.). «Поляки, голландцы и забастовка мебельщиков в Гранд-Рапидсе 1911 г.». Польско-американские исследования . 62 (2): 5–22. doi :10.2307/20148725. JSTOR  20148725. S2CID  254436229. Архивировано из оригинала 8 августа 2021 г. Получено 9 августа 2021 г. – через JSTOR .
  27. ^ Брей, Николь и ДюШейн, Роберт (2013). Призраки Гранд-Рапидс. The History Press. С. 13–14. ISBN 9781626192058– через Google Книги.
  28. ^ "Программа технологий ветро- и гидроэнергетики: история гидроэнергетики". Министерство энергетики США . 9 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 26 января 2010 г. Получено 14 января 2010 г.
  29. ^ «Мебельный детектив: не вся антикварная мебель Гранд-Рапидс великолепна». The Antique Trader . 10 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 г. Получено 16 августа 2014 г.
  30. ^ abcdefg Флаэрти, Viva (октябрь 1911 г.). История забастовки мебельщиков в Гранд-Рапидс с фактами, до сих пор не опубликованными . стр. 1–29.
  31. ^ abcd Мартинес, Шандра (3 апреля 2011 г.). «Трудовые распри в Висконсине напоминают великую забастовку мебельщиков 1911 г. в Гранд-Рапидс». MLive . Архивировано из оригинала 13 июня 2021 г. Получено 7 августа 2021 г.
  32. ^ Эрдманс, Мэри Патрис (осень 2005 г.). «Поляки, голландцы и забастовка производителей мебели в Гранд-Рапидс 1911 г.». Польско-американские исследования . 62 (2): 5–22. doi :10.2307/20148725. JSTOR  20148725. S2CID  254436229.
  33. ^ "Северная Каролина, мебельная столица мира". Посетите NC . Архивировано из оригинала 30 июля 2014 г. Получено 16 августа 2014 г.
  34. ^ Вон, Чарльз; Саймон, Дороти (1984). Город Вайоминг: История . Франклин, Мичиган: Four Corners Press. С. 77–112.
  35. ^ "Классификации районов | Открытая производительность". Архивировано из оригинала 19 ноября 2022 г. Получено 19 ноября 2022 г.
  36. ^ "US Gazetteer files 2010". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 20 февраля 2011 г. Получено 25 ноября 2012 г.
  37. Национальное бюро прогнозов погоды. Архивировано 8 мая 2021 г. на Wayback Machine в Гранд-Рапидс, штат Мичиган. (выберите NOWData, затем дневные/месячные нормы). Получено 13 апреля 2020 г.
  38. ^ Коттек, Маркус; Гризер, Юрген; Бек, Кристоф; Рудольф, Бруно и Рубель, Франц (июнь 2006 г.). «Обновленная мировая карта климатической классификации Кеппена-Гейгера» (PDF) . Метеорологическая газета . 15 (3): 259–263. Бибкод : 2006МетЗе..15..259К. дои : 10.1127/0941-2948/2006/0130. Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2019 г. Проверено 13 февраля 2014 г.
  39. ^ Эрдман, Джон. «20 самых снежных крупных городов Америки». The Weather Channel. Архивировано из оригинала 26 февраля 2017 г. Получено 21 августа 2017 г.
  40. ^ "National Weather Service Climate". Национальная метеорологическая служба, веб-сайт корпоративного имиджа. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. Получено 21 августа 2017 г.
  41. ^ "Карта зон выносливости растений Министерства сельского хозяйства США". Министерство сельского хозяйства США . Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 г. Получено 21 августа 2017 г.
  42. ^ "THE GRAND RAPIDS MI (ASOS) CLIMATE SUMMARY FOR THE YEAR OF 2019". Национальная метеорологическая служба . Архивировано из оригинала 24 января 2020 г. Получено 24 января 2020 г.
  43. ^ abcde "NowData – NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. Получено 8 мая 2021 г.
  44. ^ Штеффен, Билл. «Самый теплый февраль в истории Западного Мичигана». Wood TV 8. Получено 25 сентября 2024 г.
  45. ^ Национальная метеорологическая служба . "Вспышка торнадо 1956 года". Архивировано из оригинала 21 августа 2017 года . Получено 21 августа 2017 года .
  46. ^ «Новые перспективы наводнения 1904 года в Гранд-Рапидс, штат Мичиган». Университет Гранд-Вэлли. Март 2004 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 г. Получено 20 августа 2017 г.
  47. ^ Tunison, John (16 мая 2013 г.). «Отчет об ущербе от наводнения: $10,6 млн. для собственности округа Кент». MLive . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 28 февраля 2015 г.
  48. ^ "Threadex". Архивировано из оригинала 5 марта 2020 г. Получено 19 сентября 2016 г.
  49. ^ "Станция: Гранд-Рапидс, Мичиган". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. Получено 8 мая 2021 г.
  50. ^ "WMO Climate Normals for Grand Rapids/Kent Co. Int'l Ar., MI 1961–1990". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 г. Получено 10 марта 2014 г.
  51. ^ Джонсон, Ричард Л. (5 октября 2004 г.). «Alticor, которая владеет и управляет отелем Amway Grand Plaza, планирует построить отель Marriott на 300–400 номеров в центре Гранд-Рапидс, штат Мичиган / октябрь 2004 г.». Hotel-online.com . Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 г. . Получено 21 августа 2017 г. .
  52. ^ "Grand Rapids High-rise Buildings". Service Professor Grand Rapids. Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 г. Получено 20 ноября 2017 г.
  53. ^ "О нас: Calvin Ecosystem Preserve and Native Gardens". Calvin University. Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 г. Получено 9 сентября 2019 г.
  54. ^ "About Blandford". Blandford Nature Center. Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 г. Получено 9 сентября 2019 г.
  55. ^ Смит, Сидней (8 сентября 2019 г.). «Blandford Nature Center Begins Demolition as Part of $6.6M Highlands Restoration Project». MiBiz . Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 г. Получено 9 сентября 2019 г.
  56. ^ "Десятилетняя перепись населения и жилья по десятилетиям". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 г.
  57. ^ ab "P2 Hispanic или Latino, а не Hispanic или Latino по расе – 2010: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Grand Rapids city, Michigan". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 г. Получено 14 апреля 2022 г.
  58. ^ ab "P2 Hispanic или Latino, and not Hispanic или Latino by Race – 2020: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Grand Rapids city, Michigan". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 г. Получено 14 апреля 2022 г.
  59. ^ "P004 Испаноязычный или латиноамериканец и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – город Гранд-Рапидс, штат Мичиган". Бюро переписи населения США .
  60. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 25 ноября 2012 г.
  61. ^ "Гранд-Рапидс (город), Мичиган". Краткие факты о штатах и ​​округах . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 30 апреля 2012 г. Получено 21 апреля 2012 г.
  62. ^ Фернандес, Делия (весна 2013 г.). «Становление латиноамериканцем: формирование мексиканской и пуэрториканской общины в Гранд-Рапидс, штат Мичиган, 1926–1964 гг.». Michigan Historical Review . 39 : 71–100. doi :10.5342/michhistrevi.39.1.0071.
  63. ^ "Раса Западного Мичигана, этническая принадлежность, иностранное происхождение, происхождение" (PDF) . The Right Place: Advancing the West Michigan Economy . The Right Place, Inc. Архивировано из оригинала (PDF) 28 декабря 2012 г. . Получено 9 сентября 2012 г. .
  64. ^ "Коллекция: Коллекция проекта по истории вьетнамцев Западного Мичигана | Исторический центр Гранд-Рапидс". Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 г. Получено 19 ноября 2022 г.
  65. ^ Roelofs, Ted (27 марта 2001 г.). «Перепись показывает, что латиноамериканцы являются движущей силой роста в Вайоминге и других городах Западного Мичигана». MLive . Архивировано из оригинала 21 августа 2017 г. Получено 21 августа 2017 г.
  66. ^ ab McVicar, Brian (22 мая 2022 г.). «Черное население сокращается». The Grand Rapids Press . стр. A1–A2.
  67. ^ «Джентрификация в районе Гранд-Рапидс вредит разнообразию, говорит чернокожий житель». MLive . 16 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г. Получено 23 мая 2022 г.
  68. ^ Левин, Скотт (2022). "2010–20: Чернокожее население Гранд-Рапидс по переписным участкам" (Карта). Carto . Получено 23 мая 2022 г.
  69. ^ "Христианская реформаторская церковь в Северной Америке - Религиозные группы". Архивы данных Ассоциации религий. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Получено 20 августа 2017 года .
  70. ^ "Temple Emanuel – A Brief History". 15 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2008 г. Получено 8 сентября 2018 г.
  71. ^ "Michigan State University Museum – MSU Museum". Museum.msu.edu. 10 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2008 г. Получено 8 сентября 2018 г.
  72. ^ "Факты". Римско-католическая епархия Гранд-Рапидс . Архивировано из оригинала 22 июня 2009 года.
  73. ^ "Реформаторская церковь в Америке". Религиозные группы. Архивы данных Ассоциации религий. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Получено 20 августа 2017 года .
  74. ^ "Ссылки на церковные веб-сайты: Великие озера". RCA. Архивировано из оригинала 28 августа 2013 г. Получено 24 сентября 2013 г.
  75. ^ "Краткое введение в PRCA". Prca.org. Архивировано из оригинала 27 июля 2017 г. Получено 21 августа 2017 г.
  76. ^ abc "Карты и отчеты". Архивы данных Ассоциации религий. Архивировано из оригинала 27 июня 2017 г. Получено 21 августа 2017 г.
  77. ^ "Загрузки". Prca.org. 2016. Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 г. Получено 20 августа 2017 г.
  78. ^ "Список церквей КНР". Prca.org. Архивировано из оригинала 16 августа 2017 г. Получено 21 августа 2017 г.
  79. ^ "Directory". Архивировано из оригинала 1 января 2014 года . Получено 15 мая 2014 года .
  80. ^ "Netherlands Reformed Congregations-". Религиозные группы. Ассоциация архивов религиозных данных. Архивировано из оригинала 27 июня 2017 года . Получено 21 августа 2017 года .
  81. ^ "О нас". Западно-Мичиганская конференция Объединенной методистской церкви. Архивировано из оригинала 12 апреля 2014 г. Получено 21 августа 2017 г.
  82. ^ "О нас". United Methodist Community House. Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года.
  83. ^ "Grand Rapids Michigan Temple | ChurchofJesusChristTemples.org". Храмы Церкви Иисуса Христа Святых последних дней . Получено 4 мая 2024 г.
  84. ^ «19 убийств в Гранд-Рапидс в 2020 году: где, когда и как они произошли». MLive . 18 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Получено 29 июля 2020 г.
  85. ^ "Смерть девочки из Гранд-Рапидс, 8 лет, от стрельбы, не забытая и нераскрытая 15 лет спустя". The Grand Rapids Press . 22 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 г. Получено 29 июля 2020 г.
  86. ^ "Увеличение числа убийств в 2019 году в Гранд-Рапидс, округ Кент". MLive . 2 января 2020 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2020 г. Получено 29 июля 2020 г.
  87. ^ «Шесть убийств в 2014 году принесли Гранд-Рапидс самый низкий показатель за десятилетия». MLive . 14 января 2015 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 29 июля 2020 г.
  88. ^ «Оплакивая самый жестокий год, Западный Мичиган ищет ответы». WOODTV.com . 12 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 г. Получено 30 сентября 2021 г.
  89. ^ "Всплеск автоугонов наблюдается в Гранд-Рапидс и Каламазу, где в день угоняют почти 2 машины". MLive . 27 января 2022 г. Архивировано из оригинала 27 января 2022 г. Получено 28 января 2022 г.
  90. ^ "О нас". Spectrum Health System. Архивировано из оригинала 17 октября 2022 г. Получено 19 декабря 2017 г.
  91. ^ "История американских сидений". Американские сидения. Архивировано из оригинала 21 августа 2017 г. Получено 20 августа 2017 г.
  92. ^ "Корпоративные местоположения". Steelcase. Архивировано из оригинала 21 августа 2017 г. Получено 20 августа 2017 г.
  93. ^ «Разговор с новым директором по дизайну Coalesse Джоном Гамильтоном». Design Applause . 7 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2017 г. Получено 20 августа 2017 г.
  94. ^ Скэнлон, Джесси (2 января 2016 г.). «Мини-Купер офисной мебели». Bloomberg . Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 г. Получено 20 августа 2017 г.
  95. ^ Knape, Chris (13 сентября 2011 г.). "Haworth Will Open Furniture Showroom in Downtown Grand Rapids". MLive . Архивировано из оригинала 21 августа 2017 г. . Получено 20 августа 2017 г. .
  96. Кит, Келси (22 июля 2016 г.). «Company Town». Curbed . Архивировано из оригинала 21 августа 2017 г. Получено 21 августа 2017 г.
  97. ^ "История FMA". Ассоциация производителей мебели. Архивировано из оригинала 25 июля 2008 г. Получено 20 августа 2007 г.
  98. ^ "История Kindel". Kindel Furniture. 2009. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Получено 14 января 2010 г.
  99. ^ "История Hekman". Hekman/Woodmark Furniture Company. 2007. Архивировано из оригинала 10 декабря 2007 г. Получено 10 декабря 2007 г.
  100. ^ "Grand Rapids Lands New Boeing Contract". Fox 17 West Michigan . Grand Rapids: WXMI-TV . 31 января 2013 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2017 г. Получено 21 августа 2017 г.
  101. ^ ab "Скульптуры Западного Мичигана: Alexander Calder La Grande Vitesse, 1969". SculpturesitesGR.org . 14 июня 1969. Архивировано из оригинала 25 декабря 2008. Получено 3 декабря 2009 .
  102. ^ "40th Anniversary Highlights: 1967: Initial Public Art Project Becomes a Landmark". Национальный фонд искусств . Архивировано из оригинала 15 октября 2009 г. Получено 3 декабря 2009 г.
  103. ^ "About Festival of the Arts". Festival of the Arts, Grand Rapids, Michigan. Архивировано из оригинала 24 мая 2010 года . Получено 21 августа 2017 года .
  104. ^ "История". Artprize. Архивировано из оригинала 21 августа 2017 г. Получено 21 августа 2017 г.
  105. ^ "About ArtPrize". Artprize. Архивировано из оригинала 9 августа 2017 г. Получено 21 августа 2017 г.
  106. ^ "UICA". Urban Institute for Contemporary Arts. Архивировано из оригинала 30 марта 2015 г. Получено 20 августа 2017 г.
  107. ^ Grass, Michael (23 сентября 2015 г.). «Непрошеный совет: забудьте о пиве, Гранд-Рапидс. Пора трубить и об архитектуре». Route Fifty . Вашингтон, округ Колумбия: Atlantic Media . Архивировано из оригинала 28 июня 2017 г. Получено 21 августа 2017 г.
  108. ^ «Гранд-Рапидс назван лучшим пивным городом страны третий год подряд». www.experiencegr.com . 4 августа 2023 г. . Получено 31 января 2024 г. .
  109. ^ "About the GRS". Симфонический оркестр Гранд-Рапидс. Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 г. Получено 20 августа 2017 г.
  110. ^ "About/History". Great Lakes Chorus. Архивировано из оригинала 18 декабря 2010 г. Получено 15 декабря 2010 г.
  111. ^ "Jack Loeks' Studio 28". Cinema Treasures . 2009. Архивировано из оригинала 5 апреля 2009 года . Получено 21 августа 2017 года .
  112. ^ "Studio 28 Theatre". CinemaTour! . 27 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 г. Получено 21 августа 2017 г.
  113. Brenzing, Bob & Ross, Peter (14 ноября 2008 г.). «Studio 29 закроется 23 ноября». Walker, MI: WZZM-TV. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 г. Получено 14 января 2010 г.
  114. ^ Карлсон, Кейт (25 августа 2023 г.). «Закладка фундамента амфитеатра запланирована на весну 2024 г., пока чиновники изучают движущиеся части». Crain Communications . Получено 26 января 2024 г.
  115. ^ ab "Создано в Мичигане: балет Гранд-Рапидс на пуантах". MLive . Архивировано из оригинала 27 августа 2020 г. Получено 24 августа 2020 г.
  116. ^ "История". Opera Grand Rapids. 10 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2010 г. Получено 15 декабря 2010 г.
  117. ^ Качмарчик, Джеффри (16 февраля 2010 г.). «Opera Grand Rapids Begins Move-in at its $2.5 Million First Permanent Home». MLive . Архивировано из оригинала 24 июля 2017 г. Получено 20 августа 2017 г.
  118. ^ "История ArtPrize". Artprize. Архивировано из оригинала 11 апреля 2017 г. Получено 10 апреля 2017 г.
  119. ^ "ArtPrize 2015 Has a Little More Art, and a Lot More International Artists". MLive . Архивировано из оригинала 21 августа 2017 г. Получено 21 августа 2017 г.
  120. ^ Уотсон, Рэйчел (25 июня 2021 г.). «Special Olympics Michigan запускает кампанию по привлечению публичного капитала на сумму 20 млн долларов». Grand Rapids Business Journal . Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 г. Получено 1 сентября 2021 г.
  121. ^ "Grand Rapids Rowing Association". Grand Rapids Rowing Association. Архивировано из оригинала 26 июня 2010 года . Получено 8 июня 2010 года .
  122. ^ "Grand Rapids Rugby Club". Grand Rapids Rugby Club. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Получено 21 августа 2017 года .
  123. ^ "Grand Rapids Wheelchair Sports Association". Grand Rapids Wheelchair Sports Association. Архивировано из оригинала 21 августа 2017 г. Получено 20 августа 2017 г.
  124. ^ "State Games of Michigan". State Games of Michigan. Архивировано из оригинала 20 августа 2017 г. Получено 20 августа 2017 г.
  125. ^ Камински, Стив (21 мая 2010 г.). «Майк Кнубл из Кентвуда среди олимпийцев, которых будут чествовать на Играх штата Мичиган». The Grand Rapids Press . Архивировано из оригинала 22 мая 2011 г. Получено 8 июня 2010 г.
  126. ^ abc "Правительственная информация". Город Гранд-Рапидс. Архивировано из оригинала 21 августа 2017 г. Получено 20 августа 2017 г.
  127. ^ Биолчини, Эми (3 октября 2017 г.). «Мэр Гранд-Рапидса оставляет постоянную работу в поисках баланса между работой и личной жизнью». Grand Rapids Press . Архивировано из оригинала 4 октября 2017 г. Получено 3 октября 2017 г.
  128. ^ Гиббонс, Лорен (16 августа 2017 г.). «Университет штата Мичиган, город Ист-Лансинг расходятся во мнениях по поводу предлагаемого подоходного налога». MLive Lansing . Архивировано из оригинала 16 августа 2017 г. . Получено 21 августа 2017 г. .
  129. ^ Ванде Банте, Мэтт (4 ноября 2014 г.). «Ограничения сроков полномочий приняты в Гранд-Рапидс: мэр и 4 комиссара внезапно стали хромыми утками». MLive . Архивировано из оригинала 24 июля 2017 г. Получено 21 августа 2017 г.
  130. ^ ab Tavernise, Sabrina; Gebeloff, Robert; Lee, Christopher (25 октября 2019 г.). «Are the Suburbs Turning Democratic?». The New York Times . Архивировано из оригинала 25 января 2020 г. Получено 23 января 2020 г.
  131. ^ ab Бернетт, Сара; Эггерт, Дэвид (28 марта 2019 г.). «Возвращение Трампа в западный Мичиган происходит на фоне успехов демократов». Associated Press . Архивировано из оригинала 25 января 2020 г. Получено 23 января 2020 г.
  132. ^ ««Я так готова»: демократ Хиллари Шолтен побеждает в 3-м избирательном округе». 9 ноября 2022 г.
  133. ^ "Рейтинги: Лучшие средние школы". US News & World Report . Архивировано из оригинала 13 июня 2019 г. Получено 30 июля 2019 г.
  134. ^ "Catholic Central High School". Обзор частной школы. Архивировано из оригинала 10 мая 2015 г. Получено 21 августа 2017 г.
  135. ^ Домашняя страница Архивировано 25 января 2002 г. в Wayback Machine . National Heritage Academies . Получено 27 ноября 2011 г. "Find Us 3850 Broadmoor Ave SE, Suite 201 Grand Rapids, MI 49512"
  136. ^ ab "GVSU Campuses". Университет штата Гранд-Вэлли. Архивировано из оригинала 6 октября 2010 г. Получено 2 октября 2010 г.
  137. ^ "About Grand Valley: The Campuses". Grand Valley State University. Архивировано из оригинала 21 августа 2017 г. Получено 21 августа 2017 г.
  138. ^ Мартинес, Шандра (4 января 2016 г.). «Миллиардер Рич ДеВос — крупнейший донор GVSU, пожертвовавший 36 млн долларов». MLive . Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. Получено 1 мая 2021 г.
  139. ^ "Grand Valley plans affordable housing project in Belknap Lookout". MLive . 16 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. Получено 1 мая 2021 г.
  140. ^ Келли, Джери и Коди, Джейсон (10 сентября 2010 г.). «Колледж медицины человека трансформирует медицинское образование с новым центром Секкиа». Университет штата Мичиган. Архивировано из оригинала 10 июня 2016 г. Получено 21 августа 2017 г.
  141. ^ "Газета El Vocero обслуживает испаноговорящих людей на протяжении десятилетий". WOODTV . 28 сентября 2022 г. Получено 8 ноября 2023 г.
  142. ^ "Revuewm.com". Revuewm.com. Архивировано из оригинала 22 августа 2017 г. Получено 21 августа 2017 г.
  143. ^ "About". The Rapidian . Архивировано из оригинала 28 июля 2011 г. Получено 1 октября 2010 г.
  144. ^ "The Rapidian Dev Blog". GR Press First Citizen Journalist Chronicle . Архивировано из оригинала 28 июля 2011 г. Получено 1 октября 2010 г.
  145. ^ "Local Television Market Universe Estimates" (PDF) . Nielsen Media Research . 2019. Архивировано из оригинала (PDF) 4 декабря 2020 г. . Получено 24 января 2020 г. .
  146. ^ "Michigan: Radio Broadcasting Stations". RadioStationWorld . 2008. Архивировано из оригинала 29 января 2016 года . Получено 21 августа 2017 года .
  147. ^ "Police Department". grcity.us . Архивировано из оригинала 9 мая 2019 г. . Получено 12 июля 2019 г. .
  148. ^ «Обзвон всех городов: объединение услуг может не сработать, но местные органы власти, испытывающие нехватку денег, попробуют это сделать». MLive . 2 января 2011 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 г. Получено 29 июля 2020 г.
  149. ^ "История". Международный аэропорт имени Джеральда Р. Форда. Архивировано из оригинала 30 ноября 2009 года . Получено 6 марта 2010 года .
  150. ^ "DASH". Архивировано из оригинала 19 ноября 2022 г. Получено 19 ноября 2022 г.
  151. ^ "Гранд-Рапидс-Кадиллак-Траверс-Сити-Петоски". Mota Online. 15 января 2013 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2017 г. Получено 9 марта 2013 г.
  152. ^ "Гранд-Рапидс-Бентон-Харбор-Чикаго" (PDF) . Indian Trails . 11 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2014 г. Получено 9 марта 2013 г.
  153. ^ "Гранд-Рапидс-Каламазу" (PDF) . Indian Trails. 11 ноября 2012 г. . Получено 9 марта 2013 г. . [ мертвая ссылка ]
  154. ^ Dovey, Rachel (31 октября 2014 г.). «6 причин, по которым Гранд-Рапидс заслужил место на Большой транзитной карте». nextcity.com. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 г. Получено 15 ноября 2014 г.
  155. ^ «Окончательный отчет по генеральному плану транзита». Архивировано 25 октября 2012 г., в Wayback Machine Глава 6: Разработка сценариев планирования будущего 2030 г., стр. 30–32.
  156. ^ "Pere Marquette". Grand Valley Metropolitan Council. Архивировано из оригинала 12 июля 2017 г. Получено 21 августа 2017 г.
  157. ^ «Кто или что такое все эти «Pere Marquettes»?». Pere Marquette Historical Society. Архивировано из оригинала 19 марта 2022 г. Получено 20 августа 2017 г.
  158. ^ "Grand Rapids Sister Cities International". Город Гранд-Рапидс. Архивировано из оригинала 20 апреля 2022 г. Получено 11 апреля 2022 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки