stringtranslate.com

Берикский договор (1586)

Договор Бервика был «лигой дружбы» или мирным соглашением, заключённым 6 июля 1586 года между королевой Англии Елизаветой I и королём Шотландии Яковом VI после недели встреч в Толбуте в Берике-апон-Туид . [1]

Английский дипломат Томас Рэндольф был отправлен в Шотландию в феврале 1586 года, чтобы начать переговоры по предлагаемым статьям. Его миссии противостояли в шотландском дворе французский посол, барон д'Эсневаль , [2] и месье де Курсель, секретарь французского посла в Лондоне, но его делу помогло изгнание Джеймса Стюарта, графа Аррана . [3]

Представленные Эдвардом Мэннерсом, 3-м графом Ратлендом (для англичан ) и Фрэнсисом Стюартом , который вскоре станет графом Ботвеллом (для шотландцев ), две страны подписали взаимный оборонительный союзный пакт, гарантирующий помощь в случае вторжения на их территорию. Двум в основном протестантским странам угрожали из-за границы католические державы, Испания и Франция .

Некоторые полагают, что Елизавета заключила соглашение только для того, чтобы смягчить удар от своего следующего политического шага — казни матери Якова, Марии, королевы Шотландии . Для Якова мотивацией был шанс занять английский престол после смерти Елизаветы. Часть соглашения гарантировала Якову ежегодную пенсию в размере 4000 фунтов стерлингов от английского государства , что заставило многих предположить, что Елизавета уже считала Якова наследником своего престола. Яков унаследовал английский престол в 1603 году.

Джеймс VI издал прокламацию 5 июля, объявляющую дополнительные наказания для трансграничных налетчиков на следующие сорок дней. Сохранившийся документ указывает, что шотландские комиссары должны были обсудить более тесный союз за пределами двенадцати статей лиги; с соглашением о взаимном возмещении ущерба от пиратства, народ Шотландии мог бы стать жителями Англии и наоборот, поэтому таможенные пошлины между Англией и Шотландией были бы отменены. Такое же соглашение существовало между Шотландией и Францией. Рэндольф уже указал, что этот вопрос не может быть включен в статьи Бервика. [4]

Смотрите также

Ссылки

  1. Джон Страйп, Анналы Реформации , т. 3, часть 1 (Оксфорд, 1824), стр. 567: Джон Брюс, Переписка с Лейчестером (Лондон: Camden Society, 1844), стр. 345.
  2. Софи Кроуфорд Ломакс, Календарь государственных документов иностранной Елизаветы , 20 (Лондон, 1921), стр. 352.
  3. Календарь государственных документов Шотландии , т. 8 (Лондон, 1914), стр. 536-7.
  4. Calendar State Papers Scotland , т. 8 (Лондон, 1914), стр. 501-507, 534: Раймер, Томас, ред., Foedera , т. 15, стр. 805.