stringtranslate.com

Берен Саат

Берен Саат ( турецкое произношение: [beˈɾæn saˈat] ; родилась 26 февраля 1984 года) — турецкая актриса. С самого начала своей карьеры она получила признание критиков и многочисленные награды за свою актерскую игру. Во время учебы в Университете Башкент она участвовала в актерском конкурсе Türkiye'nin Yıldızları и была обнаружена турецким режиссером Томрис Гиритлиоглу, что положило начало ее профессиональной актерской карьере.

Берен Саат дебютировала в качестве актрисы, сыграв второстепенную роль в телесериале Aşkımızda Ölüm Var (2004). Затем Томрис Гиритлиоглу подготовила ее к ее первой главной роли в Aşka Sürgün (2005–2006). Она снялась в роли бойкой девчонки-сорванца по имени Ясемин Юнсал в политическом сериале ATV Hatırla Sevgili (2006–2008) и привлекла международное внимание своей ролью Бихтер Йореоглу Зиягил, неверной жены, в романтическом сериале Kanal D Aşk-ı Memnu (2008–2010), за которую она получила признание критиков и множество наград, включая две премии «Золотая бабочка» . Среди других ее главных ролей на телевидении - жертва изнасилования Фатмагюль Кетенджи Ильгаз в социальной драме Fatmagül'ün Suçu Ne? (2010–2012) и мстительница по имени Дерин Челик/Ягмур Озден в драматическом сериале «Интикам» (2013–2014), ремейке американского телесериала «Месть» . Ее карьера в кино началась с драматического фильма «Güz Sancısı» (2009) и продолжилась фильмами «Gecenin Kanatları» (2009), «Сезон носорогов» (2012) и «Беним Дуньям» (2013). С 2015 по 2016 год она играла главную роль в историческом драматическом сериале « Великолепный век: Кёсем» , за который, как сообщалось, она получала 90 000 за эпизод. [1] [2] В период с 2019 по 2021 год Саат играла главную роль в оригинальном сериале Netflix «Дар» .

Саат была самой высокооплачиваемой актрисой в Турции с 2008 по 2014 год. [3] [4] Она участвовала в нескольких фильмах в качестве актрисы озвучивания . Она была названа Актрисой года в списке "2010 Damgasını Vuranlar", опубликованном газетой Radikal . Помимо своей актерской карьеры, Саат известна своей благотворительной деятельностью. С 2014 года она замужем за певцом Кенаном Догулу .

Ранний период жизни

Берен Саат родилась 26 февраля 1984 года в Анкаре в семье Айлы Саат (урожденной Дикмен) и Хусейна Авни Саата, оба выпускники спортивной академии. [5] У нее есть брат Джем Саат. [5] [6] Выросшая в Анкаре, она в основном училась в частной средней школе TED Ankara College Foundation Private High School [7] и недолгое время посещала факультет экономических и административных наук Университета Башкент, прежде чем заняться актерской карьерой. [5] [7] При поддержке своих друзей по колледжу она подала заявку на участие в актерском конкурсе под названием Türkiye'nin Yıldızları , в котором заняла первое место. [7] После этого она появилась в телевизионной рекламе фильма «Тофита», режиссером которого был Синан Четин . [8] Ее открыл известный режиссер Томрис Гиритлиоглу, и она дебютировала в своем первом сериале Aşkımızda Ölüm Var . [9]

Карьера

2004–08:Хатырла СевгилииАшк-и Мемну

В 2004 году она получила роль Нермин в сериале « Aşkımızda Ölüm Var » режиссеров Назифа Тунча и Юмита Эфекана. Ее персонаж была сестрой героини Эдже Услу в сериале. [10] В 2005 году она снялась в главной женской роли Зилан Шахвар Азизоглу в фильме «Ашка Сюргюн» , продюсером которого выступил Томрис Гиритлиоглу, а режиссером выступил Джемаль Шан. Ее партнером по этому сериалу стал Махсун Кырмызыгюль . [11] В 2006 году она получила роль Ясемин Юнсал в популярном сериале « Хатырла Севгили» режиссеров Фарука Тебера и Уммю Бурха. Она разделила главную роль с Джанселем Эльчином и Оканом Ялабыком . Сериал был посвящен политическим событиям 1950–1970 годов, и Саат добилась большого успеха и общенациональной известности в период его трансляции. [12] [13] Друг и коллега Саата Джансель Эльчин дал интервью, в котором он описал Берен Саат как «суперартист высокого качества». [14] В 2007 году Саат появилась в качестве приглашенной актрисы в 121-м эпизоде ​​сериала Avrupa Yakası . [15]

Позже в 2008 году она получила главную роль Бихтер Ёреоглу Зиягил в романтическом драматическом сериале « Запретная любовь » ( Aşk-ı Memnu ), который был адаптирован по одноименному роману автора Халида Зии Ушаклыгила . Режиссером сериала выступила Хилал Сарал. Саат разделила главную роль с Кыванчем Татлытугом , Сельчуком Ёнтемом и Небахат Чехре . [16] История о девушке Бихтер Ёреоглу Зиягил, которая влюбляется в молодого племянника своего мужа, Бехлюля (которого играет Кыванч Татлытуг). «Запретная любовь» получила положительные отзывы зрителей и стала самым просматриваемым сериалом в истории турецких телевизионных постановок. Три из четырех человек в Турции посмотрели финальный эпизод под названием «Веда». [17] Берен Саат получила признание критиков за свою игру в финальном эпизоде, а сцена самоубийства Бихтер побила рекорды просмотров. [18] Турецкая киноактриса Сельда Алькор прокомментировала финальное выступление Саат, сказав: «Я поздравляю Берен Саат. Она действительно сыграла великолепно. Она так хорошо передала психологию персонажа, что я верю, что она станет одной из самых важных актрис в индустрии, как одна из нас». [19] Сериал стал одной из самых распространенных жалоб во время его трансляции, и некоторые из этих жалоб время от времени подавались RTÜK и были отклонены некоторыми министрами. [20] [21] После того, как шоу транслировалось по всему миру, Саат приобрела международную известность, особенно на Ближнем Востоке и в Европе . [22] 24 июня 2010 года вышел в эфир последний эпизод, в котором рассказывалось о смерти Бихтер, а в следующем году в годовщину смерти персонажа люди делились сообщениями, оплакивая ее кончину. [23] Сериал также достиг большой популярности в Египте , и телеканал снял документальный фильм о жизни Берен Саат. Хамди Алкан, член жюри Türkiye'nin Yıldızları, дал интервью и дал подробную информацию о Берен Саат. [24] В конце 2010 года Центр мониторинга СМИ после исследования объявил, что Саат была одной из самых популярных актрис сериалов и самой обсуждаемой актрисой года. [25] Она была названа актрисой года в списке «2010 Damgasını Vuranlar», опубликованном газетой Radikal . [26]

В интервью она заявила, что «я многому научилась из того, что сценаристы написали о менталитете Бихтер». [27] За свою роль в сериале она выиграла две премии «Золотая бабочка» и стала первым номинантом, получившим эту награду два года подряд. После завершения сериала сценарий был продан в Италию в 2010 году и в США в 2012 году для адаптации в этих двух странах. [28] [29]

2009–12: Кинофильмы иФатмагюльун Сучу Не?

«Гюз Санджисы» ( «Боли осени ») был ее первым опытом в художественном фильме, историческом фильме режиссера Томриса Гиритлиоглу. В главных ролях с Муратом Йылдырымом , Оканом Ялабыком и Бельчимом Билгином Саат сыграла греческую проститутку Елену. [30] В 2009 году она также снялась в фильме Сердара Акара Gecenin Kanatları ( «Крылья ночи ») по сценарию Махсуна Кырмызыгюля . Она разделила главную роль с Муратом Юналмышом, Эрканом Петеккая и Явузом Бингёлем . Она сыграла роль Гедже. [31] Было долгое обсуждение сцены секса с участием Саат и ее партнера по фильму Мурата Уналмыша о том, показывать ее или нет, и позже кадры этой сцены были показаны в трейлере фильма, что вызвало резкую негативную реакцию Саат. Она не не присутствовала на премьере фильма и позже подала в суд на продюсера. В 2013 году она отозвала иск против продюсера. [32] [33] В 2010 году она озвучила Барби в турецкой версии кассового мультфильма « История игрушек 3». . [34] Летом 2010 года она стала лицом бренда чипсов Patos , для которого она приняла участие в многочисленных рекламных роликах и рекламах. После этого продажи чипсов Patos выросли на 45% . [35] В том же году Саат стала лицом рекламы Rexona . [36]

В 2010 году Саат снялась в сериале Fatmagül'ün Suçu Ne?, экранизации сценария фильма, написанного Ведатом Тюркали в 1986 году. Сериал был снят режиссером Хилал Сарал, а сценарии написали Эдже Йоренч и Мелек Генчоглу. Ее роль Фатмагюль Кетенджи Ылгаз изображала жертву изнасилования. Главным партнером Саат в этом сериале был ее друг из конкурса Türkiye'nin Yıldızları Энгин Акюрек . [37] Другими главными актерами были Сумру Явручук, Муса Узунлар , Сердар Гекхан и Дениз Тюркали. Одной из самых обсуждаемых сцен в этом сериале была драматическая сцена изнасилования в первом эпизоде, которая побила рекорды рейтинга. Сериал был хорошо принят зрителями и вошел в число самых рейтинговых сериалов последних лет. [38] Саат получила психологическую поддержку для этой роли вместе с некоторыми друзьями, прежде чем сыграть сцену изнасилования. [39] Позже сериал был включен в повестку дня парламента из-за его сексуальных сцен, и была начата кампания по прекращению трансляции сериала. [40] [41] Несколько депутатов Бундесрата Германии опубликовали письменное заявление в поддержку сериала из-за его акцента на правах женщин . [42] После того, как сериал транслировался во многих странах мира, лицо Саат стало появляться на обложках журналов в разных странах. [43] [44] После того, как она сыграла Фатмагюль, веб-сайт опубликовал в Интернете видеоигру и превратил ее в одного из своих персонажей. Во время игры Саат могла брать платья из гардероба, в котором были такие предметы, как одежда, обувь, парики и т. д. Это была одна из самых популярных игр на момент ее публикации. [45] За свою роль в этом сериале она была номинирована на премию Antalya Television Award в категории «Лучшая актриса драматического сериала». [46]

В 2012 году Саат снялась в своем третьем фильме «Сезон носорогов», снятом иранским режиссером Бахманом Гобади . Она сыграла роль дочери Моники Беллуччи, Бусе. Среди турецких актеров были Йылмаз Эрдоган , Джанер Джиндорук и Бельчим Билгин, а среди иранских актеров, снявшихся в этом фильме, были Бехруз Восуги и Араш . [47] Мировая премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто . В сентябре того же года в Турции вышел анимационный фильм « Храбрая сердцем» . Саат озвучила Мериду в турецкой версии фильма. [48] [49]

2013–2016:Интикам,Беним ДуньямиMuhteşem Yüzyıl: Кёсем

В конце 2012 года Саат начала сниматься в сериале İntikam , основанном на оригинальном американском сериале Revenge . [50] Она продолжила свою телевизионную карьеру после шести месяцев отсутствия в İntikam . [51] Она брала частные уроки, чтобы улучшить свои боевые навыки для роли. [52] В главных ролях снялись Мерт Фырат , Йигит Озшенер , Зафер Альгёз , Арзу Гамзе Кылынч и Энгин Хепилери. Премьера сериала состоялась в январе 2013 года, и Саат сыграла роль Дерин Челик/Ягмур Озден. Ее стиль в одежде был одной из самых обсуждаемых тем наряду с ее актерской игрой. [53] Летом 2013 года Саат сыграла главную роль в фильме Benim Dünyam , адаптации индийского фильма 2005 года Black . [54] Саат разделила главную роль с Угуром Юджелем и сыграла персонажа Элу Байындыр. Другими коллегами были Айча Бингёль, Тургай Кантюрк и Хазар Эргючлю , а также актриса-ребенок Мелис Мутлуч. Она изобразила слепого, глухого и немого персонажа. [55] После ее роли в этом фильме американский веб-сайт назвал Берен Саат одной из «звезд» в мире и сказал, что персонажи, показанные в адаптированном фильме, были изображены лучше, чем в оригинале. [22] Также в 2013 году она стала лицом бренда «Duru Perfume Duş Jeli» и снялась в рекламном фильме, съемки которого заняли два дня. [56]

В 2014 году было объявлено, что Muhteşem Yüzyıl: Kösem начнется в сентябре 2015 года, и Саат была среди кандидатов на главную роль Кёсем Султан . Другими актрисами, которые должны были сыграть главную роль, были Бергюзар Корель , Туба Бюйюкюстюн и Хазал Кая . Продюсер шоу Тимур Савджи опроверг эти обвинения и сказал, что человек, который был выбран для роли Кёсем Султан, останется неузнанным. [57] Но в июне 2015 года было объявлено, что Саат будет играть Кёсем Султан в этом новом сериале. [58] Она вошла в сериал с 7-го эпизода и покинула его после окончания 1-го сезона. Ее коллегами по фильму были Хюлья Авшар , Мете Хорозоглу и Эркан Колчак Кёстендил. В июле 2015 года она вместе со своим мужем снялась в рекламном ролике Arçelik . [59] Реклама начинается со сцены действия Саата, в то время как Догулу поет песню. В рекламе она также показана на съемочной площадке, где она получает награду на мероприятии, и у себя дома с Кенаном Догулу. [60] В июле 2015 года она озвучила Скарлет Оверкилл в турецкой версии « Миньонов» . В сентябре 2015 года фильм вышел в Турции, и Кенан Догулу также озвучил мужа-изобретателя Скарлет Оверкилл, Херба Оверкилла.

2019–настоящее время:Подарок

В период с 2019 по 2021 год Саат снималась в оригинальном сериале Netflix «Дар» , в котором она сыграла главную роль Атие, художницы, которая сталкивается со вселенскими тайнами в Анатолии . [61] Премьера состоялась 27 декабря 2019 года. [62] Сериал был включен в список 10 самых рекомендуемых сериалов BBC на декабрь 2019 года. [ 63] В своей статье для Hürriyet Онур Баштюрк упомянул, что «не было и следа ребячества или дисгармонии», которые он видел в «Защитнике» , и похвалил игру всех актеров, включая Саат и ее коллегу по фильму Мехмета Гюнсюра . [64] Любовные сцены в сериале стали предметом обсуждения в социальных сетях и вызвали неоднозначную реакцию. [65] Его второй сезон был выпущен в сентябре 2020 года, [66] за которым последовал третий и последний сезон в июне 2021 года.

Личная жизнь

Берен Саат начала встречаться с Кенаном Догулу в феврале 2012 года. [67] Саат и Догулу обручились 23 февраля 2014 года в Стамбуле [68] и поженились 29 июля 2014 года на частной церемонии в Лос-Анджелесе , Калифорния , США. [69]

Благотворительность

Саат участвовала во многих социальных проектах. В 2011 году она стала лицом бренда дезодорантов Rexona и пожертвовала все 100 000 , которые она заработала, в "Mor Çatı", фонд женского приюта. [70] В 2012 году она разработала дизайн нескольких футболок для журнала Elle со своим лицом на обложках, и большая часть денег, вырученных от продажи футболок в магазинах NetWork, была пожертвована в Nar Taneleri Projesi ("Проект семян граната"), благотворительную организацию, которая обучает молодых девочек-сирот в возрасте от 18 до 24 лет. [71] [72] В декабре того же года она появилась на календаре, который был создан и разработан Trendus.com, с девочкой, страдающей лейкемией , в костюме Белоснежки на обложке. Деньги, вырученные от продажи этих календарей, были пожертвованы в "Фонд здравоохранения и образования для детей с лейкемией". [73] [74] Позже Саат предстал перед камерой для видеосъемки в поддержку проекта, организованного Европейским Союзом и Министерством здравоохранения Афганистана для обеспечения здоровых родов у женщин в Афганистане. [ 75]

В сентябре 2014 года Саат озвучила рекламный ролик кампании «Baba Beni Okula Gönder» (Папа, отправь меня в школу), снятый Озаном Ачыктаном. [76] В « Месяц осведомленности о раке груди » в октябре 2014 года она появилась на Abdi İpekçi Arena и выполнила символический прыжок с розовым мячом во время баскетбольного соревнования Евролиги . [77] В том же месяце Саат вместе со многими другими знаменитостями приняла участие в программе «Gençliğe Hitabe» для обращения к молодым людям с нарушениями слуха с использованием языка жестов. [78] Она также была одной из первых, кто отреагировал на убийство Озгеджана Аслана , опубликовав сообщения в своих аккаунтах в социальных сетях. Сообщения содержали информацию о ее собственном опыте проблем и трудностей женщин в Турции. [79]

Фильмография

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ "Берен Саат, новая "Кёсем" оказалась среди всех других соперников" . ТРТ . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 14 августа 2015 г.
  2. ^ "Девир онун деври... Берен Саат, Hülya Avşar'ı Solladı!". суперхабер (на турецком языке). Архивировано из оригинала 17 августа 2015 года . Проверено 14 августа 2015 г.
  3. ^ "Самые высокооплачиваемые актеры Турции". Waleg . Архивировано из оригинала 23 ноября 2015 года . Получено 14 августа 2015 года .
  4. ^ "5 buçuk yıldaservet kazandı! İşte Beren Saat'in serveti!-Magazin" (на турецком языке). Медьяфареси. 6 октября 2010 г. Проверено 20 августа 2013 г.
  5. ^ abc "Beren Saat". Sabah (на турецком). Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 года . Получено 29 марта 2015 года .
  6. ^ "Beren Saat'in Mutlu Günü". Sabah (на турецком). 12 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 г. Получено 29 марта 2015 г.
  7. ^ abc «Орада, о моргда, севдигим адама бакаркен 'Биринджи хаятым битти, шимди икинчи хаятымдайым' дедим». Хюрриет (на турецком языке). 28 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 г. Проверено 29 марта 2015 г.
  8. ^ "Artık Ayça değil Beren yıkılacak" (на турецком языке). Миллиет. 6 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 г. Проверено 25 апреля 2015 г.
  9. ^ "Берен Саат'ин Бу Рёпортаджи Чок Конушулачак!" (на турецком языке). Acunn.com. 12 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2015 года . Проверено 31 декабря 2012 г.
  10. ^ "Beren Saat Kimdir?" (на турецком языке). Pirsus Haber. 9 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2015 г. Получено 31 марта 2015 г.
  11. ^ "Махсун олмаса бен йоктум" . Хюрриет (на турецком языке). Архивировано из оригинала 27 апреля 2012 года . Проверено 13 марта 2015 г.
  12. ^ "Томрис Гиритлиоглу: Adını bile duymayan nesle Deniz Gezmiş'i anlattık" . Радикал (на турецком языке). 7 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2015 года . Проверено 12 марта 2015 г.
  13. ^ "Хатырла Севгилинин девами чекилиёр" . Açık Gazete (на турецком языке). 26 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2015 г. Проверено 12 марта 2015 г.
  14. ^ "Cansel Elçin'den Beren Saat Yorumu" (на турецком языке). Гечче. 8 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2015 года . Проверено 23 апреля 2015 г.
  15. ^ «Аврупа Якасы» (на турецком языке). Синематюрк. 2008. Архивировано из оригинала 21 октября 2014 года . Проверено 12 марта 2015 г.
  16. ^ "33 года сонра Ашк-ы Мемну" . Хюрриет (на турецком языке). 17 июня 2008 года . Проверено 17 марта 2015 г.
  17. ^ "Aşk-ı Memnu Veda'dan hasılat rekoru!" (на турецком языке). Газетецилер. 26 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2015 года . Проверено 15 марта 2015 г.
  18. ^ "'Aşk-ı Memnu' rekor üstüne rekor kırıp bitti" (на турецком языке). Радикал. 26 июня 2010 г. Проверено 15 марта 2015 г.
  19. ^ "Милёнлары калбинден вурду" . Ватан (на турецком языке). 26 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2015 года . Проверено 23 апреля 2015 г.
  20. ^ "Günay, Aşk-ı Memnu'yu shikayet etti!". Миллиет (на турецком языке). 17 января 2010 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2015 года . Проверено 29 марта 2015 г.
  21. ^ "İşte en çok şikayet edilen diziler" . Сабах (на турецком языке). 18 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 29 марта 2015 г.
  22. ^ аб "Америка'да Берен Рузгары". Миллиет (на турецком языке). 20 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2015 года . Проверено 29 марта 2015 г.
  23. ^ "Bihter'in ölüm yıldönümü geldi" . Хабер3 (на турецком языке). 4 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2015 г. Проверено 30 марта 2015 г.
  24. ^ "Берен Саат'ин бельгеселини чекиёрлар!" (на турецком языке). Медья Фареси. 4 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2015 года . Проверено 29 сентября 2012 г.
  25. ^ "2010'un Beren aşkı". Radikal (на турецком). 25 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2015 г. Получено 31 марта 2015 г.
  26. ^ "2010'a Damgasını Vuranlar" . Радикал (на турецком языке). 26 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2013 г. . Проверено 31 марта 2015 г.
  27. ^ "Бизи мизоджин сананлар варса дурум вахим!". Хюрриет (на турецком языке). 19 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Проверено 14 марта 2015 г.
  28. ^ "Türk dizileri Avrupa'da da dikkat çekti, Italia'ya Aşk-ı Memnu senaryosu sattı" . Хюрриет (на турецком языке). 23 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 г. . Проверено 29 марта 2015 г.
  29. ^ "Aşk-ı memnu Amerika'da" . Радикал (на турецком языке). 25 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 29 марта 2015 г.
  30. ^ "Фахише Елена rolü beni çok sarstı" . Миллиет (на турецком языке). 2008. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 17 марта 2015 г.
  31. ^ "Gecenin Kanatları 11 Aralık'ta Vizyonda" . Сабах (на турецком языке). 7 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Проверено 18 марта 2015 г.
  32. ^ "Чыплак Сахне Криз Яратты" . Хюрриет (на турецком языке). 26 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2015 г. Проверено 31 марта 2015 г.
  33. ^ "Берен давасина Кенан айяры" . Хюрриет (на турецком языке). 28 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2015 года . Проверено 31 марта 2015 г.
  34. ^ "Берен ве Кыванч Оюнджак Хикаеси 3'те!". Миллиет (на турецком языке). 17 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 12 марта 2015 г.
  35. ^ "Берен Саатли рекламные фильмы Patos satışlarını uçurdu" . Радикал (на турецком языке). 10 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 12 марта 2015 г.
  36. ^ "Dedorantı bir de Beren Saat'ten dinleyin" . Миллиет (на турецком языке). 2011. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года.
  37. ^ "TÜRKİYE'NİN YILDIZLARI'NIN BİRINCILERİ FATMAGÜL'ÜN SUÇU NE'DE BULUŞUYOR" . Gazete Habertürk (на турецком языке). 30 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 г. Проверено 17 марта 2015 г.
  38. ^ "Bihter devri Fatmagül'le kapanıyor" . Хюрриет (на турецком языке). 18 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2010 года . Проверено 5 апреля 2015 г.
  39. ^ "Психологи Дестек Алды". Хюрриет (на турецком языке). 14 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2010 года . Проверено 5 апреля 2015 г.
  40. ^ "Vekiller Komisyon'da 'Fatmagül'ün Suçu Ne' dizisini tartıştı" . Хюрриет (на турецком языке). 22 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Проверено 5 апреля 2015 г.
  41. ^ "Фатмагюльюн Сучу Не вошел в кампанию" . Дурак Аянс (на турецком языке). Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года . Проверено 5 апреля 2015 г.
  42. ^ "Alman vekillerden Fatmagül'e destek" . Хюрриет (на турецком языке). 8 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2011 года . Проверено 5 апреля 2015 г.
  43. ^ "Sırbistan'da kapak oldu" . Хюрриет (на турецком языке). 2 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года . Проверено 5 апреля 2015 г.
  44. ^ "Арап дергисине капак олду" . Хюрриет (на турецком языке). 9 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2012 года . Проверено 5 апреля 2015 г.
  45. ^ "Фатмагюлью 'гийдирме' оюну" . Хюрриет (на турецком языке). 26 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2010 г. Проверено 5 апреля 2015 г.
  46. ^ "Beren Saat'ten şok karar!". Milliyet (на турецком языке). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 15 марта 2015 года .
  47. ^ "Monica'nın kızını Beren oynayacak" (на турецком языке). Хабердар. Февраль 2012 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. . Проверено 15 марта 2015 г.
  48. ^ "Cesur Prenses Merida'yı Seslendiren Beren Saat'ten Eğlenceli Kamera Arkası!" (на турецком языке). Синетиф. 18 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2013 года . Проверено 15 марта 2015 г.
  49. ^ "Cesur'a Beren Saat'li Gala". Milliyet (на турецком). 6 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 12 марта 2015 г.
  50. Новая серия Берен Саат: İntikam (Месть) Архивировано 20 декабря 2015 года на Wayback Machine . Знаете ли вы Турцию (5 декабря 2012 года). Получено 30 апреля 2014 года.
  51. ^ "Берен Саат "Интикам" için dönüyor" (на турецком языке). Газетецилер. 19 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 15 марта 2015 г.
  52. ^ "Берен Саат каратэ öğrenmeye başladı" . Миллиет (на турецком языке). 11 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 года . Проверено 12 марта 2015 г.
  53. ^ Стиль одежды Берен Саат. Знаете ли вы Турцию (12 марта 2014 г.). Получено 30 апреля 2014 г.
  54. ^ "Беним Дуньям Визион Тарихи Белли Олду" (на турецком языке). Синемалар. Сентябрь 2013. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 17 марта 2015 г.
  55. ^ "Берен Саат ве Угур Юсельден "Беним Дуньям"" . Миллиет (на турецком языке). 12 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 12 марта 2015 г.
  56. ^ "Дуру'нун Берен Саат'ли Кампаньяси 'Canlandırıyor'" (на турецком языке). Хаберлер. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 12 марта 2015 г.
  57. ^ "Кёсем Султан Ким Олачак?" (на турецком языке). Ватан. 1 февраля 2015 года . Проверено 13 июля 2015 г.
  58. ^ «Кёсем Султан, Берен Саате 360 бин казандирачак» (на турецком языке). Минет. 7 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2015 года . Проверено 13 июля 2015 г.
  59. ^ "Arçelik Firması 60.yılını yeni reklam Filmi ile kutluyor" (на турецком языке). Минет. 9 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2015 года . Проверено 13 июля 2015 г.
  60. ^ «'Beren Saat ve Kenan Doğulu Arçelik reklamından ne kadar aldı' sorusunu ünlü gaseteci açıkladı» (на турецком языке). Минет. 13 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2015 года . Проверено 13 июля 2015 г.
  61. ^ "Atiye dizisi oyuncu kadrosu ve konusu sizlerle" . aksam.com.tr. 11 января 2020 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 года . Проверено 15 февраля 2020 г.
  62. ^ "Atiye ne zaman başlıyor? Atiye nerede çekiliyor? Atiye dizisinin konusu nedir? Oyuncuları kimler?". Миллиет . 23 декабря 2019 года . Проверено 4 января 2020 г.
  63. ^ Маллан, Эдди (29 ноября 2019 г.). «Десять телешоу, которые стоит посмотреть в декабре». BBC . Получено 4 января 2020 г.
  64. Баштюрк, Онур (20 декабря 2019 г.). «Берен Саатли Атиенин карнеси». Хюрриет . Проверено 4 января 2020 г.
  65. ^ "Берен Саат'ин Атие'деки севишме сахнелери олай олду" . Хабертюрк . 27 декабря 2019 года . Проверено 4 января 2020 г.
  66. ^ «Будет ли 2-й сезон «Дара» на Netflix?». thecinemaholic.com. 27 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 г. Получено 16 февраля 2020 г.
  67. ^ «Берен Саат ве Кенан Догулу илк кез горюнтюленди» (на турецком языке). 10 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Проверено 10 марта 2012 г.
  68. ^ "Кенан ве Берен нишанланды" (на турецком языке). Хюрриет. 24 февраля 2014 года . Проверено 24 февраля 2014 г.
  69. ^ «Берен Саат ве Кенан Догулу евленди» (на турецком языке). Хюрриет. 30 июля 2014 года . Проверено 30 июля 2014 г.
  70. ^ «Берен Саат, Mor Çatı'ya destek verdi» (на турецком языке). Хиппи Кыз. 1 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 13 марта 2015 г.
  71. ^ "Нар Танелери в бир-араде" . Элль (на турецком языке). 5 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 13 марта 2015 г.
  72. ^ "Herkes kendi hayatının başrolünde" . Хюрриет (на турецком языке). 30 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 13 марта 2015 г.
  73. ^ "Beren Saat'ten LÖSEV'e destek". Milliyet (на турецком). 11 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Получено 23 марта 2015 г.
  74. ^ «Ünlüler LÖSEV 2013 Takvimi İçin Bir Arada» (на турецком языке). Трендус. 11 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 29 марта 2015 г.
  75. ^ "Берен Саат Афган Кадынлары Уярды" . Хюрриет (на турецком языке). 9 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 23 марта 2015 г.
  76. ^ "Берен Саат'тен Кыз Чокукларина Дестек!" (на турецком языке). Гечче. 12 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 23 марта 2015 г.
  77. ^ "Берен Саат'ин бойю сорун олду" . Хабер Хурриети (на турецком языке). 18 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Проверено 29 марта 2015 г.
  78. ^ "İşaret diliyle ünlülerden Atatürk'ün Gençliğe Hitabesi" . Миллиет (на турецком языке). 30 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Проверено 13 марта 2015 г.
  79. ^ "Берен Саат'тен анламлы Озгекан Аслан пайлашимы" . Минет (на турецком языке). Февраль 2015 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Проверено 13 марта 2015 г.
  80. ^ "Rhino Season выигрывает лучшую операторскую работу на кинофестивале в Сан-Себастьяне, 2012". Mij Film. Архивировано из оригинала 5 июля 2017 года . Получено 2 марта 2017 года .
  81. ^ "İŞTE BEREN SAAT'IN HİKAYESI!". Гекче (на турецком языке). 9 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2015 г. . Проверено 2 марта 2017 г.
  82. ^ "Patos'un Beren Saat'li Yeni Reklamı Çok Konusuluyor" . haberler.com (на турецком языке). 30 марта 2011 года . Проверено 2 марта 2017 г.
  83. ^ "Beren, bu sene de Rexona'nın yüzü". Media Cat (на турецком). 13 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 2 марта 2017 г.
  84. ^ ab «Дуру'нун Берен Саат'ли Кампаньяси 'Мутлулук Верийор'». haberler.com (на турецком языке). 25 июня 2014 года . Проверено 2 марта 2017 г.

Внешние ссылки