Бермондси и Олд-Саутуарк — избирательный округ [n 1] в Палате общин парламента Великобритании . С 2015 года его представляет Нил Койл , который был избран депутатом от Лейбористской партии , но был отстранён от партии с 2022 по 2023 год из-за обвинения в расизме. [3] [4] [n 2]
Место было создано для всеобщих выборов 2010 года , почти идентично месту Северного Саутуорка и Бермондси, которое ранее занимал Саймон Хьюз на всеобщих выборах 1997 года , по результатам обзора парламентского представительства в Лондоне Комиссией по границам Англии, столкнувшейся с весьма незначительными изменениями границ.
Избирательный округ находится в пределах лондонского боро Саутуарк , который включает в себя район Олд Саутуарк бывшего столичного боро Саутуарк и кварталы Боро , Лондон Бридж и Банксайд . В пределах округа находятся Элефант и Касл , Уолворт и Ньюингтон, которые были частью старого столичного боро . Восточная половина округа включает Бермондси и Ротерхит, которые были частью столичного боро Бермондси и которые также были отдельным избирательным округом.
Это место основано на избирательном округе Северный Саутуарк и Бермондси 1997–2010 годов . После перекройки границ округов в 2002 году части округов Фарадей и Ливси, которые были частью Северного Саутуарк и Бермондси, были переведены в Камбервелл и Пекхэм .
2010–2024 : Место преемника формируется из следующих избирательных округов в пределах лондонского боро Саутуарк : Кафедральный собор, Чосер, Ист -Уолворт , Грейндж, Ньюингтон , Риверсайд, Ротерхит , Саут -Бермондси , Суррей-Докс .
2024-настоящее время : После периодического обзора избирательных округов Вестминстера 2023 года , принятого Указом о парламентских избирательных округах 2023 года, с всеобщих выборов 2024 года избирательный округ состоит из следующих округов лондонского боро Саутуарк (в том виде, в каком они существовали 1 декабря 2020 года):
Содержание отражает новую структуру округов, которая вступила в силу в мае 2018 года. Чтобы привести избирательный округ в допустимые рамки, Ньюингтон был переведен в Воксхолл и Кэмбервелл Грин , а Норт -Уолворт — в Пекхэм .
Охватывая северную часть лондонского боро Саутуарк, район расположен непосредственно к югу от лондонского Сити .
Южные половины переправ через Темзу , Лондонский мост и Тауэрский мост, находятся в центре, как и исторический район Саутуарк с его собором , театром Глобус и рынком Боро . Также есть обширная коммерческая застройка, которая перекинулась через реку из города, в частности, Лондонский мост Шард .
На востоке в состав округа также входит полуостров Ротерхит, где современная застройка теперь заменяет бывшие промышленные зоны, особенно вокруг Canada Water и района Бермондси .
На южном конце резиденция включает части Уолворта . Здесь резиденция примыкает к Камбервеллу и Пекхэму , одному из самых безопасных лейбористских резиденций в Лондоне.
Это место оставалось редким примером места внутрилондонских либеральных демократов с тех пор, как Саймон Хьюз впервые выиграл его в 1983 году , пока он не проиграл его на всеобщих выборах 2015 года лейбористам .
Примечание: первый депутат избирался на места предшественника Бермондси непрерывно с дополнительных выборов в 1983 году до создания места в 2010 году: см. бывший избирательный округ Северный Саутуарк и Бермондси .
51°29′с.ш. 0°04′з.д. / 51,49°с.ш. 0,07°з.д. / 51,49; -0,07