Бернардо Морандо , также известный как Бернардино или Моранди (ок. 1540 — 1600) — итальянский архитектор из Венецианской республики . Он известен как проектировщик нового города Замость , созданного по образцу теорий Возрождения об «идеальном городе».
Родившийся около 1540 года в Падуе или Венеции , Морандо в 1569 году переехал в Польшу, где начал работать архитектором. 1 июля 1578 года он подписал договор с Яном Замойским , одним из богатейших людей Речи Посполитой, на проект идеального города и крепости для основателя. Чрезвычайное богатство, которым наслаждалась польская знать в эпоху Возрождения, оставило польским элитам не только непристойные суммы денег, которые они могли тратить, но и побудило их искать новые способы вложить свои огромные состояния вдали от королевской казны. Замойский, великий коронный канцлер и гетман, чья финансовая империя в составе Польской Республики охватывала 6400 км 2 с 11 городами и более чем 200 деревнями, в дополнение к королевским землям, которые он контролировал, площадью более 17 500 км 2 со 112 городами и 612 деревнями. Поместья Замойского функционировали как страна в стране, и он решил основать город Замосць, чтобы обойти королевские пошлины и пошлины, а также служить столицей своего мини-государства.
До 1586 года Морандо готовил планы нового города, а также руководил возведением первых заметных памятников, в том числе Люблинских ворот, арсенала и дворца Замойского. Между 1587 и 1594 годами он руководил строительством ратуши и коллегиальной церкви, одного из самых ярких примеров классической архитектуры эпохи Возрождения к северу от Альп . Он был завершен к 1598 году, за два года до смерти Морандо. Помимо примечательных проектов, на протяжении всего своего пребывания в Замости Морандо также руководил строительством бюргерских домов и примечательных звездообразных укреплений . Замосць оказался настолько успешным, что через 11 лет после начала строительства в нем осталось всего 26 пустующих участков. Однако только в 1620-х годах его преемник Андреа дель Аква завершил строительство крепости. В последующие годы были построены Замосская академия и многочисленные церкви.
Помимо города Замосць, Морандо также подготовил планы строительства двух небольших городов-крепостей: Томашув-Любельский и Шарогруд в Подолье , на территории нынешней Украины . Вероятно также, что он создал декорации для «Одправа послов грецкого » Яна Кохановского , первой польской драмы, поставленной во время брака Замойского с Кристиной, урожденной Радзивилл.
За заслуги перед Замойским ему подарили два больших дома в Замосце. Между 1591 и 1593 годами он также был мэром этого города и получил дворянство. Он женился на некой Катаржине, от которой у него было шестеро детей. Его преемники использовали польское имя Моренда и герб Мора, подаренный Бернардо Морандо. Сам он умер в Замосце в 1600 году и был похоронен в коллегиальной церкви, которую построил незадолго до этого.
Один из его сыновей, Габриэль Моренда, стал доктором наук в Падуанском университете и вернулся в Замостье, где стал мэром и судьей. Он также был профессором математики в Замосской академии, построенной по планам его отца.