stringtranslate.com

Бернардо О'Хиггинс

Бернардо О'Хиггинс Рикельме ( испанское произношение: [beɾˈnaɾðo oˈ(x)iɣins] ; 20 августа 1778 г. — 24 октября 1842 г.) — чилийский борец за независимость, освободившийЧилиот испанского владычества в ходечилийской войны за независимость. Он был богатымземлевладельцембаскско-испанскогоиирландскогопроисхождения.[1]Хотя он был вторымВерховным правителем Чили)отцов-основателейЧили, поскольку он был первым носителем этого титула, возглавившим полностью независимое чилийское государство.

Он был генерал-капитаном чилийской армии , бригадным генералом Соединенных провинций Рио-де-ла-Плата , генеральным офицером Великой Колумбии и великим маршалом Перу .

Ранний период жизни

Амбросио О'Хиггинс , отец Бернардо, которого он никогда не встречал

Бернардо О'Хиггинс, член семьи О'Хиггинс , родился в чилийском городе Чильян в 1778 году, внебрачный сын Амбросио О'Хиггинса, 1-го маркиза Осорно , [2] испанского офицера, родившегося в графстве Слайго , Ирландия, который стал губернатором Чили, а затем вице-королем Перу . Его матерью была Изабель Рикельме , известная местная жительница; [2] дочь дона Симона Рикельме и Гойколеа, члена Чильянского кабильдо , или городского совета. [3]

О'Хиггинс провел свои ранние годы с семьей своей матери в центрально-южном Чили и никогда не был признан своим отцом, [4] а позже он жил с семьей Альбано , которые были коммерческими партнерами его отца, в Тальке . В возрасте 15 лет О'Хиггинс был отправлен в Лиму своим отцом. У него были отдалённые отношения с Амбросио, который поддерживал его финансово и заботился о его образовании, но они никогда не встречались лично. На момент рождения сына Амбросио был всего лишь младшим военным офицером. Два года спустя Изабель вышла замуж за дона Феликса Родригеса, друга её отца. [3] О'Хиггинс использовал фамилию своей матери до смерти своего отца в 1801 году. [2]

Отец Бернардо продолжил свой профессиональный рост и стал вице-королем Перу ; в семнадцать лет Бернардо О'Хиггинс был отправлен в Лондон для завершения обучения. [5] Там, изучая историю и искусство, О'Хиггинс познакомился с американскими идеями независимости и развил чувство национальной гордости. [2] Он встретил Франсиско де Миранду , венесуэльского идеалиста и сторонника независимости, [6] и присоединился к масонской ложе, основанной Мирандой, целью которой было достижение независимости Латинской Америки. [2]

В 1798 году О'Хиггинс отправился в Испанию из Великобритании , его возвращение в Америку было отложено из-за Французских революционных войн . Его отец умер в 1801 году, оставив О'Хиггинсу большой участок земли, Hacienda Las Canteras , недалеко от чилийского города Лос-Анджелес . О'Хиггинс вернулся в Чили в 1802 году, принял фамилию своего биологического отца и начал жизнь как джентльмен-фермер. [7] В 1806 году он был назначен в кабильдо в качестве представителя Лахи . [2] В 1808 году Наполеон взял под контроль Испанию, вызвав череду событий в Южной Америке. В Чили коммерческая и политическая элита решила сформировать автономное правительство, чтобы править от имени заключенного короля Фердинанда VII ; это должно было стать одним из первых шагов на пути к национальной независимости, в которых О'Хиггинс сыграет ведущую роль. [2]

Роль в чилийском движении за независимость

Портрет О'Хиггинса в Национальной библиотеке конгресса Чили.

18 сентября 1810 года О'Хиггинс присоединился к восстанию против теперь уже находившегося под контролем французов испанского правительства. Лидеры креолов в Чили не поддержали правление Жозефа Бонапарта в Испании, и было создано ограниченное самоуправление под руководством Правительственной хунты Чили с целью восстановления законного испанского престола. [7] Эта дата теперь признана Днем независимости Чили. [7] О'Хиггинс был близким другом Хуана Мартинеса де Росаса , старого друга его отца, и одним из наиболее радикальных лидеров. [8] О'Хиггинс настоятельно рекомендовал создать национальный конгресс и был избран депутатом первого Национального конгресса Чили в 1811 году в качестве представителя округа Лаха . Напряженность между роялистскими и все более выступающими за независимость фракциями, к которым О'Хиггинс оставался привязанным в качестве младшего члена, [9] продолжала расти.

Хосе Мигель Каррера , с которым у О'Хиггинса была постоянная вражда

Антироялистский лагерь в Чили был глубоко расколот по линии патронажа и личности, по политическим убеждениям и по географии (между соперничающими региональными группировками Сантьяго и Консепсьон ). Семья Каррера уже несколько раз захватывала власть в различных переворотах и ​​поддерживала специфически чилийский национализм, в отличие от более широкого латиноамериканского направления группировки Ложи Лаутаро , [10] в которую входили О'Хиггинс и аргентинец Хосе де Сан Мартин . [11] Хосе Мигель Каррера , самый видный член семьи Каррера, пользовался поддержкой власти в Сантьяго; де Росас, а позже и О'Хиггинс, находились в Консепсьон .

В результате О'Хиггинс оказался в растущей политической и военной конкуренции с Каррерой, хотя поначалу О'Хиггинс был далеко не таким выдающимся, как его более поздний соперник. Де Розас изначально назначил О'Хиггинса на второстепенную военную должность в 1812 году, возможно, из-за его незаконного происхождения, слабого здоровья или отсутствия военной подготовки. [ требуется ссылка ] Большая часть ранних военных знаний О'Хиггинса исходила от Хуана Макенны , иммигранта ирландского происхождения и бывшего клиента Амбросио, [12] чьи советы были сосредоточены в основном на использовании кавалерии. [9] В 1813 году, когда испанское правительство предприняло свою первую попытку отвоевать Чили, отправив экспедицию во главе с бригадным генералом Антонио Парехой , Каррера, как бывший национальный лидер, а теперь главнокомандующий армией, был гораздо более заметной фигурой из них двоих и естественным выбором для руководства военным сопротивлением.

О'Хиггинс вернулся в свои поместья в Лахе , уйдя из армии годом ранее из-за плохого здоровья, когда пришло известие о вторжении. О'Хиггинс мобилизовал местное ополчение и двинулся в Консепсьон [13] , прежде чем двинуться в Тальку , встретившись с Каррерой, который должен был принять командование новой армией [14] . Каррера послал О'Хиггинса отрезать испанцев от Линареса ; победа О'Хиггинса там привела к его повышению до полковника. Затем последовала неудачная осада Чильяна , где О'Хиггинс проявил храбрость, но не впечатляющее выступление; однако, как командующий, Каррера взял на себя большую часть вины за поражение, ослабив свой престиж в Хунте в Сантьяго. О'Хиггинс продолжал кампанию против роялистов, сражаясь с безрассудной храбростью, которая сделала его знаменитым. [ необходима цитата ] В октябре, сражаясь в битве при Эль-Робле под командованием Карреры, О'Хиггинс принял на себя эффективное командование в решающий момент и отдал один из своих самых известных приказов:

Ребята! Живите с честью, или умрите со славой! Кто храбр, тот за мной! [15]

Бюст Бернардо О'Хиггинса, Ричмонд-апон-Темз , Большой Лондон, Соединенное Королевство .

Несмотря на ранение, О'Хиггинс продолжил преследовать роялистские силы с поля боя. Хунта в Сантьяго передала командование армией от Карреры, который отступил во время битвы, О'Хиггинсу, который затем назначил Хуана Маккенну командующим-генералом. Каррера был впоследствии схвачен и заключен в тюрьму роялистскими силами; в его отсутствие, в мае 1814 года О'Хиггинс поддержал Лиркайский договор , который обещал прекращение боевых действий. Однако после освобождения Каррера яростно выступил против как новой роли О'Хиггинса, так и договора, свергнув хунту в результате переворота в июле 1814 года и немедленно изгнав Маккенну.

Прорывная атака О'Хиггинса в битве при Ранкагуа
Портрет двух всадников на вершине горы
Генералы Хосе де Сан Мартин (слева) и Бернардо О'Хиггинс (справа) во время перехода через Анды .
О'Хиггинс встречается с Хосе Сан Мартином в битве при Майпу в 1818 году.

О'Хиггинс сосредоточился на Каррере, и их силы встретились в битве при Лас-Трес-Асекьяс , где брат Карреры Луис нанес скромное поражение О'Хиггинсу. Дальнейший конфликт был отложен известием о том, что роялисты решили проигнорировать недавний договор и угрожали Консепсьону под руководством генерала Мариано Осорио . Каррера и О'Хиггинс решили воссоединить армию и противостоять общей угрозе. [16] План Карреры состоял в том, чтобы привлечь испанцев к Ангостура-дель-Пайне, в то время как О'Хиггинс предпочел город Ранкагуа . Они решили занять позицию в Ангостура-де-Пайне, ущелье, которое образовывало легко обороняемое узкое место. Однако в последний час О'Хиггинс вместо этого разместил гарнизон националистических сил на главной площади Ранкагуа . Каррера не прибыл с подкреплением, и О'Хиггинс и его силы были быстро окружены в октябре. После целого дня боев в битве при Ранкагуа испанский командующий Мариано Осорио одержал победу, но О'Хиггинсу удалось вырваться с несколькими своими людьми, отдав команду:

Кто умеет ехать, езжайте! Мы прорвёмся сквозь врага! [17]

Как и Каррера и другие националисты, О'Хиггинс отступил в Аргентину с выжившими и оставался там в течение трех лет, пока роялисты были у власти. Маккенна, все еще ключевой сторонник, был убит Луисом Каррерой на дуэли в 1814 году, углубив вражду. [18]

О'Хиггинс в качестве Верховного Директора

Бернардо О'Хиггинс ошибочно изображён присутствовавшим на церемонии провозглашения независимости Чили. [19]

Находясь в изгнании, О'Хиггинс встретил аргентинского генерала Хосе де Сан Мартина , члена ложи Лаутаро , и вместе они вернулись в Чили в 1817 году, чтобы победить роялистов. Поначалу кампания шла хорошо, и два командира одержали победу в битве при Чакабуко . Сан Мартин отправил свои войска вниз с горы, начиная с полуночи 11 февраля, чтобы подготовиться к атаке на рассвете. Когда атака началась, его войска были гораздо ближе к испанцам, чем предполагалось, и они сражались упорно и героически. Войскам аргентинского генерала Мигеля Эстанислао Солера пришлось идти по узкой тропе, которая оказалась длинной и трудной и заняла больше времени, чем ожидалось. Генерал О'Хиггинс, якобы увидев свою родину и охваченный страстью, бросил вызов плану атаки и атаковал вместе со своими 1500 солдатами. То, что произошло во время этого театра битвы, является предметом яростных споров. О'Хиггинс утверждал, что испанцы прекратили отступление и начали продвигаться к его войскам. Он сказал, что если бы он повел своих людей обратно по узкой тропе и отступил, их бы перебили одного за другим. Сан-Мартин увидел раннее продвижение О'Хиггинса и приказал Солеру атаковать испанский фланг, что сняло давление с О'Хиггинса и позволило его войскам устоять на месте. [ необходима цитата ]

Последовавшая перестрелка продолжалась до полудня, и удача изменилась для патриотов, когда Солер захватил ключевую точку испанской артиллерии. В этот момент испанцы выстроили оборонительный каре вокруг ранчо Чакабуко. О'Хиггинс атаковал центр испанской позиции, а Солер занял позицию позади испанских войск, фактически отрезав им всякую возможность отступления. О'Хиггинс и его люди сокрушили испанские войска, которые попытались отступить, но люди Солера отрезали им путь к отступлению и двинулись к ранчо. Рукопашный бой завязался на ранчо и вокруг него, пока все испанские солдаты не были убиты или взяты в плен. Пятьсот испанских солдат были убиты, а 600 взяты в плен. Силы патриотов потеряли 12 человек в битве, но еще 120 умерли от ран. [20]

Однако вторая битва при Канча-Раяде в 1818 году стала победой роялистов, и только в битве при Майпу окончательная победа была обеспечена. Сан-Мартину изначально предложили пост власти в недавно освободившемся Чили, но он отказался, чтобы продолжить борьбу за независимость в остальной части Южной Америки. Вместо этого О'Хиггинс принял пост и стал лидером независимого Чили. 16 февраля 1817 года ему были предоставлены диктаторские полномочия в качестве Верховного директора. 12 февраля 1818 года Чили провозгласила себя независимой республикой . [21]

На протяжении всей войны с роялистами О'Хиггинс был вовлечен в постоянную вражду с Хосе Мигелем Каррерой. После их отступления в 1814 году дела у О'Хиггинса шли гораздо лучше, чем у Карреры, который не нашел поддержки у Сан-Мартина, политического союзника О'Хиггинса. Каррера был заключен в тюрьму, чтобы предотвратить его участие в чилийских делах; после своего побега он в конечном итоге принял сторону победителей в войне аргентинских федералистов , помогая победить директорат в 1820 году. [ необходима цитата ]

Двигаясь на юг, чтобы атаковать О'Хиггинса, теперь правителя Чили, Каррера был арестован сторонниками О'Хиггинса и казнен при сомнительных обстоятельствах в 1821 году; его два брата уже были убиты роялистскими силами в предыдущие годы, положив конец давней вражде. Однако спор относительно относительного вклада этих двух великих чилийских лидеров независимости продолжался вплоть до наших дней, и решение О'Хиггинса не вмешиваться, чтобы предотвратить казнь, повлияло на взгляды многих чилийцев на его правление. [16]

Рамон Фрейре , ближайший союзник Бернардо О'Хиггинса, который в конечном итоге сверг его.

В течение шести лет О'Хиггинс был в значительной степени успешным лидером, и его правительство изначально функционировало хорошо. В Чили О'Хиггинс основал рынки, суды, колледжи, библиотеки, больницы и кладбища [7] и начал важные улучшения в сельском хозяйстве. [16] Он провел различные военные реформы. Он основал Чилийскую военную академию в 1817 году, стремясь профессионализировать офицерский корпус. О'Хиггинс по-прежнему беспокоился об угрозе вторжения и заявил после битвы при Чакабуко, что «эта победа и еще сотня не будут иметь никакого значения, если мы не получим контроль над морем». Наряду с Военной академией он основал современный чилийский флот под командованием шотландского офицера лорда Кокрейна , создав Первую чилийскую военно-морскую эскадру , Академию молодых гардемаринов (предшественник нынешней Военно-морской академии) и Чилийский корпус морской пехоты . О'Хиггинс продолжал стремиться к независимости всей Латинской Америки, используя свои новые силы для поддержки Сан-Мартина, отправив Освободительную экспедицию в Перу . [2] Бернардо О'Хиггинс когда-то планировал расширить Чили, освободив Филиппины от Испании и присоединив острова. В этой связи он поручил шотландскому военно-морскому офицеру лорду Томасу Кокрейну в письме от 12 ноября 1821 года изложить свой план по завоеванию Гуаякиля, Галапагосских островов и Филиппин . Были приготовления, но план не был реализован, потому что О'Хиггинс был сослан. Тем не менее, в середине 19-го века у чилийских чиновников был еще один план также помочь в Филиппинской революции и Филиппино-американской войне , отправив армаду через Тихий океан. Однако этот план также не был осуществлен. [22]

Однако со временем О'Хиггинс начал отчуждать важные политические группировки внутри все еще хрупкой чилийской нации. Предложенные О'Хиггинсом радикальные и либеральные реформы, такие как установление демократии [ необходимо разъяснение ] и отмена дворянских титулов , встретили сопротивление со стороны крупных землевладельцев . Он оскорбил церковь в Чили на раннем этапе — в частности, епископа Сантьяго Хосе Родригеса Соррильи. Оскорбив аристократию и церковь, он также потерял поддержку бизнесменов, своего последнего полумогущественного союзника внутри страны. Правительство обанкротилось, что вынудило О'Хиггинса отправить Антонио Хосе де Ирисарри в Соединенное Королевство для переговоров о займе в размере 1 миллиона фунтов стерлингов — первом внешнем долге Чили — в то время как мощное землетрясение в центральной части Чили добавило еще больше трудностей для правителя.

В 1822 году О'Хиггинс установил новую «спорную» [16] конституцию, которую многие считали отчаянной попыткой удержать власть. Смерть его политических врагов, включая Карреру и Мануэля Родригеса , снова преследовала его, и некоторые обвиняли его в злоупотреблении государственной властью. Провинции все больше считали его чрезмерно централизующим власть. [ необходима цитата ]

О'Хиггинс был свергнут консервативным переворотом 28 января 1823 года. Новый диктатор Чили, Рамон Фрейре , бывший «ближайшим союзником» О'Хиггинса, [16] медленно отвернулся от О'Хиггинса в предыдущие годы. Фрейре сражался под началом О'Хиггинса в битве при Майпу, был повышен до полковника за заслуги в борьбе за независимость и, наконец, назначен интендантом Консепсьона . Однако его дружба с О'Хиггинсом начала постепенно давать трещину, пока в 1822 году он не ушел в отставку из-за разногласий. Его имя стало объединяющим фактором для тех, кто был недоволен О'Хиггинсом, но они оба так и не дошли до вооруженного конфликта. Отречение О'Хиггинса было типично драматичным: обнажив грудь, он предложил свою жизнь, если его обвинители потребуют этого от него. В ответ хунта заявила, что не имеет ничего против О'Хиггинса, и отдала ему честь. [23] О'Хиггинс был назначен губернатором Консепсьона, но это назначение продлилось недолго: ему пора было покинуть Чили. [2]

Независимость Перу и последние годы О'Хиггинса

После свержения О'Хиггинс отправился из порта Вальпараисо в июле 1823 года на британском корвете Fly , чтобы никогда больше не увидеть Чили. Первоначально направлявшийся в Ирландию , во время проезда через Перу он был настоятельно рекомендован Симоном Боливаром присоединиться к националистическим усилиям там. [24] Правительство Боливара предоставило О'Хиггинсу Hacienda de Cuiva и Hacienda Montalván в Сан-Висенте-де-Каньете , недалеко от Лимы . О'Хиггинс прожил в изгнании всю оставшуюся жизнь в сопровождении своего незаконнорожденного сына Педро Деметрио О'Хиггинса (1817–1868), [2] своей матери и своей сводной сестры Розы Родригес Рикельме (1781–1850). [7] Согласно документальному фильму 2001 года, [25] у О'Хиггинса также была дочь Петронила (родившаяся около 1809 года) от Патрисии Родригес.

О'Хиггинс отправился, чтобы присоединиться к армии Боливара в ее окончательном освобождении Перу, но по прибытии он обнаружил, что Боливар не собирался давать ему командование — вместо этого он назначил его генералом Великой Колумбии и сделал его специальным судьей военного трибунала для чилийских добровольцев. [26] Возвращаясь в Лиму , О'Хиггинс услышал о победе Сукре в битве при Аякучо . Он вернулся в Боливар на празднование победы, но уже как гражданское лицо. «Сеньор», — произнес он тост, обращаясь к Боливару, — «Америка свободна. Отныне генерала О'Хиггинса не существует; я всего лишь Бернардо О'Хиггинс, частное лицо. После Аякучо моя американская миссия окончена». [27]

Когда Андрес де Санта-Крус стал главой Перуано-боливийской конфедерации в 1836 году, О'Хиггинс одобрил его интеграционистскую политику и написал ему письмо поддержки в следующем году, когда Конфедерация подверглась нападению со стороны чилийских сил Диего Порталеса — в конечном итоге предложив выступить в качестве посредника в конфликте. С возвышением Агустина Гамарры О'Хиггинс оказался в немилости в Перу . Тем временем чилийское правительство начало реабилитировать О'Хиггинса, повторно назначив его на его старое звание капитан-генерала в чилийской армии. [2]

Из ссылки О'Хиггинс в своей переписке с государственным министром выступал за создание чилийского поселения в Магеллановом проливе. Никаких действий по аргументам О'Хиггинса предпринято не было, но в 1842 году Чили начала организовывать экспедицию по заселению пролива после просьбы американца разрешить создать буксирную службу в этом районе. [28]

В 1842 году Национальный конгресс Чили наконец проголосовал за то, чтобы разрешить О'Хиггинсу вернуться в Чили. Однако после поездки в Кальяо , чтобы сесть на корабль в Чили, О'Хиггинс начал страдать от сердечных проблем и был слишком слаб, чтобы путешествовать. Его врач приказал ему вернуться в Лиму , где 24 октября 1842 года в возрасте 64 лет О'Хиггинс умер. [2]

Наследие

После его смерти его останки были сначала захоронены в Перу, а затем репатриированы в Чили в 1869 году. О'Хиггинс хотел быть похороненным в городе Консепсьон , но этому не суждено было случиться. Долгое время они оставались в мраморном гробу на кладбище Cementerio General de Santiago , а в 1979 году его останки были перенесены Аугусто Пиночетом в Altar de la Patria перед Palacio de La Moneda . В 2004 году его тело временно хранилось в Чилийской военной школе во время строительства Plaza de la Ciudadanía , прежде чем его окончательно похоронили в новом подземном склепе Освободителя. [ необходима цитата ]

Бюст О'Хиггинса в Боготе .

Сегодня О'Хиггинс широко почитается как в Чили, так и за ее пределами. Один из административных регионов Чили был назван в его честь Регионом Освободителя генерала Бернардо О'Хиггинса , как и другие географические названия, такие как деревня Вилья О'Хиггинс . Главной магистралью чилийской столицы Сантьяго является Авенида Освободителя генерала Бернардо О'Хиггинса . Также есть Национальный парк Бернардо О'Хиггинса . [29] В городе Сан-Висенте-де-Каньете , расположенном в регионе Лима в Перу, в его честь названы парк и улица. Статуя О'Хиггинса находится в парке в городе Гватемала, столице Гватемалы. [ требуется цитата ]

Мавзолей О'Хиггинса на Генеральном кладбище Сантьяго , фотография Рекаредо Сантоса Торнеро в Чили Илюстрадо , 1872 год.

Бюст О'Хиггинса находится на площади О'Хиггинса у моста в Ричмонде , на юго-западе Лондона. Каждый год мэр округа присоединяется к чилийскому посольству на церемонии, и туда возлагается венок . В его честь в Кларенс-хаусе в Ричмонде, где он жил во время учебы в Лондоне, была установлена ​​синяя мемориальная доска . [30]

Бернардо О'Хиггинс арестован в Хьюстоне, штат Техас

Бронзовая скульптура О'Хиггинса 1992 года была выполнена Хулианом Мартинесом, тем же скульптором, который создал близлежащую статую Бенито Хуареса. [31] Ранее бюст был установлен в Международном саду скульптур в парке Германа. Он покоится на гранитном постаменте и был приобретен городом Хьюстоном через FAMAE/Arcomet в 1992 году. [32] [33]

В его честь также установлен бюст на площади Меррион в Дублине, Ирландия [34] и на набережной реки Гаравог в Слайго , Ирландия, а также скульптура около Центрального железнодорожного вокзала на площади Ибероамерикана, около 58 Chalmers St, Сидней. В Буэнос-Айресе в центре площади Республики Чили установлена ​​большая статуя, а в его честь названы несколько населенных пунктов в Аргентине. Мемориальная доска также установлена ​​в Кадисе , Испания, на площади Канделария, где он проживал в течение четырех лет. В 2005 году посольство Чили установило бюст «Освободителю Чили» в парке Морасан в Сан-Хосе, Коста-Рика . На мраморном постаменте на восточной стороне Авениды Свободы в центре Лиссабона , Португалия, установлен бюст Бернардо О'Хиггинса. Статуя Бернардо О'Хиггинса в городе Консепсьон была разрушена во время землетрясения 2010 года в Чили. [35]

В 1949 году американский композитор Генри Коуэлл написал оперу о жизни О'Хиггинса под названием «О'Хиггинс из Чили» . Либретто написала Элизабет Харальд, но произведение никогда не было оркестровано и поставлено. [36]

В 1955 году была основана футбольная команда O'Higgins FC , названная в его честь. [ необходима цитата ]

Орден Бернардо О'Хиггинса , высшая награда Чили для иностранных граждан, назван в честь О'Хиггинса. [ необходима цитата ]

Чилийский флот назвал в его честь несколько судов . Среди них фрегат (1816), корвет (1866), броненосный крейсер (1897–1933), легкий крейсер (1951–1992) и подводная лодка (2003–настоящее время).

SS Bernardo O'Higgins , один из стандартных кораблей типа «Либерти» (№ 2168), был заложен 23 сентября 1943 года и спущен на воду 13 октября 1943 года. Он был отправлен на слом в 1959 году. [ необходима цитата ]

В его честь названа чилийская исследовательская станция Base General Bernardo O'Higgins Riquelme в Антарктиде. Она расположена в самой северной части континента.

28 октября 2010 года An Post (ирландская почта) и CorreosChile (чилийская почта) выпустили почтовые марки номиналом 82 цента и 500 долларов в ознаменование двухсотлетия начала борьбы за независимость Чили. Марки посвящены двум мужчинам ирландского происхождения, сыгравшим решающую роль в борьбе за освобождение Чили, Бернардо О'Хиггинсу и Джону Маккенне. [37] [38]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Джулия Ортис Гриффин и Уильям Д. Гриффин, Испания и Португалия: Справочное руководство от эпохи Возрождения до наших дней , стр. 288 [ ISBN отсутствует ]
  2. ^ abcdefghijkl "О'Хиггинс, Бернардо". Британская энциклопедия . 2008 год . Проверено 13 октября 2008 г.
  3. ^ ab "Биография Бернардо О'Хиггинса из Чили". gosouthamerica.about.com . Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года . Получено 20 августа 2017 года .
  4. Стивен Клиссолд, Бернардо О'Хиггинс и независимость Чили (1969).
  5. ^ Herbermann, Charles, ed. (1913). "Ambrose Bernard O'Higgins"  . Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Robert Appleton Company.
  6. ^ Викунья Маккенна, стр. 46–53.
  7. ^ abcde Хамре, Бонни. «Бернардо О'Хиггинс» (2008) на About.com Архивировано 7 сентября 2015 г. на Wayback Machine ; доступ получен 20 октября 2008 г.
  8. ^ Архив дона Бернардо О'Хиггинса, том. Я, стр. 114–19.
  9. ^ ab "Сепульведа, Альфредо > "Бернардо О'Хиггинс: мятежный сын вице-короля"". irlandeses.org . Получено 20 августа 2017 г. .
  10. Генерал Франсиско де Миранда, отец революционного масонства в Латинской Америке. Архивировано 23 октября 2009 г. в Wayback Machine Карлосом Антонио Мартинесом, Northern California Research Lodge
  11. Сан-Мартин, Хосе де: Освободитель Аргентины Архивировано 13 июня 2011 г. на Wayback Machine Джейсоном А. Вандивером
  12. ^ Мюррей, Эдмундо. "Хуан Маккенна". Словарь ирландской латиноамериканской биографии . Получено 15 октября 2008 г.
  13. Амунатеги, стр. 93.
  14. ^ Баррос Арана, том IX, стр. 46–50.
  15. Баррос Арана, том IX, стр. 188.
  16. ^ abcde Сепульведа, Альфредо. Бернардо О'Хиггинс: мятежный сын победы, 1 октября 2006 г. Общество ирландских латиноамериканских исследований (2006); по состоянию на 24 октября 2008 г.
  17. ^ Архив Дона Бернардо О'Хиггинса , том. II, стр. 420–27.
  18. ^ Руиз, стр. 228.
  19. Бернардо О'Хиггинс ошибочно появляется в этой реконструкции, так как на самом деле в тот день он находился в Тальке .
  20. Харви 2000, стр. 346–349.
  21. ^ "Акта о независимости Чили - Национальный архив Чили, Национальная служба культурного наследия" . archivenacional.gob.cl/ . 2020 . Проверено 8 августа 2020 г.
  22. ^ Межколониальные связи: восстановление связи Латинской Америки с Филиппинами. 1898–1964 Автор: Паула К. Парк (Введение: Остаточные межколониальные связи в «испаноязычном» Тихом океане)
  23. Амунатеги, стр. 448.
  24. См. письмо Боливара, Валенсия, с. 420.
  25. ^ Памела Пекеньо, Девушка О'Хиггинса (2001)
  26. ^ "Сепульведа, Альфредо > "Бернардо О'Хиггинс: мятежный сын вице-короля"". irlandeses.org . Получено 20 августа 2017 г. .
  27. Валенсия, стр. 430.
  28. ^ Тэлботт, Роберт Д. (1974). «Магелланов пролив». История чилийских границ (под ред. A Replica). Издательство Университета штата Айова. С. 77–78. ISBN 0-8138-0305-5.
  29. ^ "Bernardo o'Higgins National Park". bluegreenadventures.com . Архивировано из оригинала 20 августа 2017 . Получено 20 августа 2017 .
  30. ^ "Clarence House, Richmond". The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 30 января 2013 года.
  31. ^ "Коллекция муниципальной комиссии по искусству Хьюстона RG.A.0033". Архивные ресурсы Техаса в Интернете . Публичная библиотека Хьюстона. Архивировано из оригинала 2 октября 2020 года . Получено 20 сентября 2020 года .
  32. ^ "Достопримечательности: Бернардо О'Хиггинс". Hermann Park Conservancy. Архивировано из оригинала 15 октября 2015 г. Получено 21 октября 2015 г.
  33. ^ "Бернардо О'Хиггинс". Город Хьюстон. Архивировано из оригинала 14 октября 2015 года . Получено 21 октября 2015 года .
  34. ^ «Бернардо О'Хиггинс: мятежный сын ирландского вице-короля». 6 марта 2013 г.
  35. ^ "Чили, три дня спустя". Boston.com .
  36. ^ «Веб-сайт Генри Коуэлла».
  37. ^ "Медиацентр | Пост".
  38. ^ "CorreosChile: Rol Irlandés en la Independente de Чили" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 апреля 2014 года . Проверено 9 апреля 2014 г.

Дальнейшее чтение

На испанском

Внешние ссылки